Primo Viaggio 360 EVO - Autosjedalica PEG PEREGO - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK Primo Viaggio 360 EVO PEG PEREGO

HR/SRB/MNE/BiH_Hrvatski

Hvala vam što ste odabrali proizvod PegPerego

• Autosjedalica je namijenjena ze djecu visine od 40 do 105 cm i najeve tjelesne tezine od 18 kg. Ova je autosjedalica, i-Size Enhanced Child Restraint System". Odobrena je u skladu s Pravilnikom UN-a br. 129 te je namijenjena za sjedala vozila koja su u prirucniku za uporabu i odrzavanje proizvoidea vozila oznacena kao kompatilina sjedala za autosjedalica i-Size.
• Autosjedalica ima integrirane pojaseve te se upotreblava u smjeru suprotnom od smjera kretanja vozila za djecu visine od 40 do 105~cm
  Autosjedalica ima integrirane pojaseve te se upotrebljau u smjeru kretanja vozila za djecu visine od 76 do 105~cm
  VAZNO: AUTOSJEDALICU NEMOJTE UPOTREBLJAVATI U SMJERU KRETANJA VOZILA AKO DE JIJETE MLADE OD 15 MJSECI (pučiţe priručnik za uporabu sjedalice).
• Kad se upotrebljava u smjeru suprotnom od smjera kretanja vozila, ovu autosedalicu ne postavlajte na putnichka sjedala opremljna osposobljimen začnim jastucima. Onesposobite začni jastuk prije postavljanja autosedalicae. Uporaba ove autosedalicne na sjedalima opremljenim osposobljimen začnim jastucima moze uzrokovati natanak ozbiljnih ozljeda il smtri u slučaju nesrcie.
• Autosjedalica Booster namijenjena za djecu visine od 100 do 150~cm i najece tjelesne tezeine od 36~kg . Ova je autosjedalica, i-Size booster seat Enhanced Child Restraint System". Odobrena je u skladu s Pravilnikom UN-a br. 129, a namijenjena je prvenstveno za sjedala vozila koja su u prisucniku za uporabu i oderzavanje proizvoidea vozila označena kao kompatibilna sjedala za autosjedalice i-Size.
• S pojasevima u vozilu autosjedalica se upotrebljava u smjeru kretanja vozila za djecu visine od 100 do 150 cm.
  Akimote nudoumica, obratite se proizvodaču urežda za pridžavanje ili prodavacu. Za dovatne se informacieme obratite PegPeregovoj lužbi za podšru slanjem elektronicke poruke

na e-adresu [e-mail]

• Autosjedalica se moze pričvṛstiti u vozilima opremljenimus usklaidenim priključima ISOFIX (za pojedinosti pogledajte priručnik za uporabu) prema kategoriji djeće sjedalice i strukturi.

PAZNJA

• Prijie uporabe pažljivo pročitajte upute i Čuvajte ih u odgovarajućem džepu radi buduce uporabe. Nepostivanje uputa za postavljanje autosjedalice moze urozkovati pojavu ozbilnjih rizika za vaše dijetec.
  Postupak montaže i postavljanja mora vršiti odrasla osoba.
  Uvijek upotreblavajte autosjedalicu u voizil. Nikad ne vadite dijete iz auto sjdalice dok se volizko krece.
• Ne ostavlijate dijete bez nadzora u automobilu, cak ni na katko. Temperature putnikog prostora moze se naglo promijeni i postati opasnza sa dijete.
• Ovu autosjedalicu iskligucivo postavite na sjdala okrenuta u smjeru normalng kretanja vozila. Kada je rijec o okretnim sjdalima ili sjdalima koja se mogu postavitu i vishe položaja, postavite sjdalo vozila u smjer kretanja vozila.
  Pripazite da se autosjedalica ne zaprijeciPokretnim dijelom sjdeda il vatrima.
• Strogo se pridržavajte uputa za točno postavljanje. Ne primjenjuite druge načine postavljanja koji se razlikuji od onih navenedeni uh prirucniku jer postoji opasnosti od odvajania sjedala.
• Uvijek upotrebljavite sigurnosni pojas ili pojas vozila kad se koristite ovom autosjedalicom.
• Namjestite visinu i zategnutost sigurnosnog pojas, a zatim provjerite je li prilubjen uz tjeljo djeteta i zateze li ga previse. Provjerite je li sigurnosni pojas uvinut i我会 li ga dijete samostalno otkvaciti.
  Autosjedalica ne zamjenjuje krevet, a ako dijete moraspavati, stavite ga u lezeci pozaj.
• Ne upotreblavajte ostecenu autosjedalicu ili autosjedalicu kojoj nedostaju podojini deljovi ili autosjedalicu koja je bila izlozena velikim naprezanjima usljed prometne nezgode

jer bi nzejina struktura mogla imati značajna oštećenja koja se ne mogu lako uočiti, ali si iznimno opasna.
- Ne upotreblavajte autosjedalicu bez tkanene navlake koja se ne smije zamijeniti drugom navlakom koju proizvodac nje odobrio jer ne javlaka sastavni dio sjedalicne koji pruza zătùtì.
- Ne skidajte niti preinačujte bijeli dio od polistirena ispod navlake i u naslonu za glavu jer je on sastavnio dio sigurnosnog sustava.
- Ne ostavlajte autosjedalicu u vozilu izlozenom izravnoj suncevoj svjetosti jer bi se neki dijelovmi mogli pregrijati i ostetiti njeznu kozu djeteta. Provjerite sjedalicu prije nego sto u nju stavite dijetec.
- Ne obavljaje preinake proizvoda.
- Ne skidajte samoljepljive i sasivene naljepnice jer tada proizvod više nece biti sukladan s pripadajućom normom.
- Ako trebate obaviti popravak autosjedalice, zamijeniti neki od dijelova i zeilite szanati informaci o proizvodu, oblratte se sluzbi za pruzanje podrske nakon prodaje. Razne informaci nalezse na zadnjoj stranici ovoga pirucnika.
- Ne upotrebljavajte opremu kojuijke odobrio proizvodač iliadležn tojelo.
- Ako je proizvod upotrebljavan, provjerite je li rijec o nedavnom modelu, Jesu li uz njega isporučene upute i je li u potpunosti funkcionalan. Zastarjeli proizvod要不要nece biti sukladan zbog starenja materijala i promjene propisa. Ako imate nedoumica, obratite se centru za podršku proizvodača.
Pripazine da u prtlažnom prostoru nema pirtjage ili predmeta koji se mogu slobodn pomicati i koji nis pravilno učršćeni. Navedenim bi se premeditima mogli oziljediti putnici u vozilu.

Sastavni dijelovi proizvoda.

Provjerite sadrzaj koji se nalazi u kutiji i obratite se sluzbi za poslijeprodajnu podrsku u sluczaju reklamacije.

Sastavni dijelovi autosjedalice su:

a:sjedieste
b: naslon za glavu
c: jastuk za ublažavanje za sjedište
d: jastuk za ublažavanje za glavu

e: postava ramenih pojaseva
f: postava pojasa za odvajanje nogu
g: gezica za namjestanje
h: osnovica
i: gumb za okretanje sjediesta
l: gumb za noznik sklop
m: potporna noga
n: rucica za namjestanje nagiba
o: prikljuci isofix
p: gumb za noznno namjestanje
q: vrataca za pristup pojasevima
r: mija prolaza pojasa automobila
s: kinetic pods

UPORABA ZA DJECU VISINE OD 40 DO 105 cm Način postavljanja autosjedalice

1 Provirite gjdge se nalaze priklucci Isofix i utori Isofix il I-Size na siedalima automobila.
2 Ovu autosjedalicu iskligucivo postavite na sjedala okrenuta u smjeru normalnog kretanja vozila. Kada je rijec o okretnim sjedalima ili sjedalima koja se mogu postaviti u vishe položaja, postavite sjedalo vozila u smjer kretanja vozila.
3 Okrenite potpopnu nogu (1) i izvlačite pricvrsni sklop noge dok se ne začuje klik (2). Pokazatelj położaja poprima zelenu boju.
4 Izduljite priklučke Isofi na osnoviči: pritsinste sigurnosne poluge (1) i gumbe (2) te povucite priklučke potpuno prema van (3). Priklučci ce biti blokirani i spremnzi a učvršćivanje.
5 Postavite sjedalicu na sjedalo vozila, učvrstite je na prikrlučke isofix i gurnite što je više moguce. VAŽNо: dvaPokazatelja koja su smještena na bočnom djelu osnovice promjenom boje iz crvenu uzelenu ukazuju na isprawno učvršćivanje.

VAZNO: po završektu izvodenja postupka pomicite osnovicu kako biste provjerilis spravnost držanja obaju prikrjucaka Isofix.

6 Namjestite visinu potporne noge pritiskom na gumb koji

se nalazi iza noge dok ne dodirne pod automobila.

VAZNO: dvaPokazatelja koja su smjestena na potpornoj nozi promjenom boje iz crvene u zeenu ukazuju na ispravo učvršćivanje.

VAZNO: provjerite je li noga postavljena okomito i je li potporna noga ispravno postavljena na pod automobila, cak i ako je osnovica malo podignuta od sjdada.

VAZNO:uko postoje pretinci za predmete na dnu vozila u predjelu dodira potporen noge s podom, otvoritePoklopac pretinca i oslonite potpornu nogu o dno.

7 Sjedalica je opremljna okretnim sjediistem: za okretanje sjediesta pritisinite gumb kako je prikazano na slici (1) i istovremeno okrekite sjediSTE (2).

VAZNO: sjedalicu upotrebljavate u smjeru suprotonom od smjera kretanja vozila za djecu visine od 40 do 105 cm. Pokazatelj položaja bit cze zelen.

8 Za djecu visine od 76 cm do 105 cm sjedalica se moze upotrebljavati u smjeru kretanja vozila. Pokazatelj položaja bit ce zelen.

VAŽNо: sjedalicu nemojte je upotrebljavati u navedenom smjeru prije nego što dijete napuni 15 mjeseci.

9 Za lakse postavljanje djeteta pritsnisne gumb i okrenite sjediste za 90^ ,aPokazatel koji se nalazi u blizini tipke svijetl ce crvenom bojam.

VAZNO: sjedalicu nemoje je upotreblavati u navenenom položaju dok je vozilo u Pokretu.

10 Za namjestanje nagiba sjedalica pritsinite ručićko koja se nalazi ispod autosjedalica. Sjedište je moguce namjesti u pet položaja u oba smjera kretanja vozila.
11 Visina naslona za glavu mora se namjestiti u skladu s visinom djeteta kako bi se pratio njegov rast. Nslon se moze namjestiti u vise polozaja. Za prelazak iz nizeg polozaja u visi polozaj; povucite prema gore ruicu koja se nalazi na gornjem sredijsnem dijelu naslona za glavu (1) i istodobno podignite naslon za glavu (2).

Za prelazak iz viseg položaja u nizi položaj: povucite premagore ručicu koja se nalazi na gornjem središnjem dijelu naslona

za glavu i istodobno gurajte naslon za glavu prema dolje do zejenog polozaja. Na kraju postupka lagano pomaknite naslon za glavu kako bistro proverilji lei se pravlino ulglov.

Način postavljanja sigurnosnih pojaseva na dizete

12 Sjedalica je opreumljena sustavom pojaseva s pet tocaka kako bi se zastitilo dijete. Prije postavljanja djeteta u sjedalicu pritisnite sredijsnji gumb za otpustanje (1) i povucite sigurnosne pojaseve kago bistel obabavili pojaseve (2). Ne vucite ramene pojaseve.
13 Pričvrstite kopće na boćne rastežljve trake (1) i povucite pojas za odvajanje nogu prema prednjem dijelu sjedalice (2) kako bistne napravil prostor za dijete. Provjerite je li područje sjedišta slobodno.
14 Postavite dijete i zavezite mu sigurnosne pojaseve preko ramena i struka (1). Za djecu postavljenu u smjeru suprotnom od smjera kretanja vozila isprawna visina sigurnosnih pojaseva jest na visini ramena ili iznad te visine (zeleno podrucje) (2).
15 Za djecu postavljen u smjeru kretanja vozila isprawna visina sigurnosnih pojaseva jest na visini ramena ili ispod te visine (zeleno podruje).
16 Zakopćajte sigurnosne pojaseve preklapanjem dvaju kopči (1) i ubacivanjem kopće pojas za odvajanje nogu dok se ne zaćuje klik.
17 Zategnite pojaseve povlačenjem središnévezice prema sebi, pričemu pazite da pojasevi dobro prianjanju uz tijelo djeteta.

PAZNJA: nemoje previse zatezati sigurnosne pojasevedjeteta. Ostavite ih malo labavijima.

18 Nakon sto obavite postupak provjerite ispraznost zategnutosti pojaseva u svakov tocki (1-2-3-4-5). Provjerite prianju li rameni pojasevi dobro uz tijelo.
19 Kako biste opustili zategnutost sigurnosnih pojaseva, umetnite prst u ocnicu sjediesta (1), drzite metalni gumb pritsnutim te drugom rukom povucite sigurnosne pojaseve (2). Ne vucite ramene pojaseve.

20 Vazno! Tijekom zime ne postavljajte sigurnosni pojas preko dijeteta koje je u zimskoj odjeci i nemojte stavljati stavljajte nikakva pokrivala izmedu tijela i pojaseva. Izvojenem prethodnavo nadevihost postupaka mozezte uzrokovati nepravilno postavljanie sigurnosni pojaseva koje moze imati teške posljedice u slučaju sudara. Kako bisté osigurali bolju zaṭitu od atmosferskih Čimbenika, upotrijebite povkroν te ga stavite na dijete.
21 Ova je autosjedalica opremljena dvodijelnim jastukom, odnosno jastukom koji se sastoji od ujuv nezavisinh jastuka kaki bo se u nju moglo smjetivr vlro malo dijete.

1: potcorninzaslon za glavu

2: potporni jastuk za sjediiste

Dvodijelni jastuk upotrebljavaje za djecu visine od 40 do 75 cm.

UPORABA ZA DJECU VISINE OD 100 DO 150 cm

22 Uvucite potpornu nogu u'pakrov (1), gurnite sklop u osnovicu (2) i preklopipe potpornu nogu ispod osnovice (3). Ako je sjedalica vec postavljena u automobil, potrebro nu je otkvačiti od sjedala u vozilu kako bi se obavio ovaj postupak.
23 Naslonite sjedalicu na sjedalo u vozilu (1). Umjesto toga autosjedalicu mozete pri'vrstiti i s pomocu prikjučaka isofix kao sto je prethodno prikazano. Uporaba prikjučaka isofix povecava stabilnost sjedalice tijekom putovanja (2).

PAZNJA: preparoručuje se da sjedalicu u automobilu uvijek pričvriste kukama isofix, i to ākāi kad se ne upotrebljava. U slćaju nesće moglo bi biti opasno ako se sjedalica slobodnó kreću u putnikom prostoru.

24 Za djecu visine od 100 do 150 cm autosjedalica se upotreblava bez integriranih pojaseva, koje je potrebno premjestiti unutar same autosjedalice. Spustite naslon za glau na nacin da bude u ravnini s podvozjem (1) i povucite sigurnosne pojaseve (2).

25 Otvorite vratašca koja se nalaze iza podvozja sjedala te pronadite metalnu kukiku koja drži ramene pojaseve.
26 Otvorite kuku sigurnosnog pojasa i kopcu sigurnosnih pojaseva.
27 Uklonite ramene pojaseve (1), dvodijelni jastuk (2) i zastitu pojasa za odvajane nogu (opremljenu ckom - 3) s proizvoda.
28 Otkopćajte gumbe na gornjem dijelu tapeciiranog sjedista (1), provucite sigurnosni pojas kroz očnici u pristupite središnjem pretincu na dnu sjedista. Vratite sigurnosni pojas u pretinac i zatvorite navlák.
29 Na kraju svih postupaka sjedalo ce izgledati kako je prikazano na slici.

30 Provucite sigurnosni pojas vozila kako je prikazano na slici. Pričvrstite sigurnosni pojas vozila. Pojas je pričvršćen kada začujete klik. Postavite dva kraka pojas kako je prikazano na slici.
31 Kako biste završili postupak pričvršćivanja u vozilu, postavite gornji dio pojas putnika koji se nalazi na naslonu za glavu: provucite pojas izmedu proreza i naslona za glavu (1) kako bi se pojas mogao slobodno prolazitko kroz oćnicu proreza (2). VAŽNо: ak je pojas labav, zategnite ga iznad otvora (3). Pripazite da pojas bude uvijek zategnut i da një uvinut.
32 VAZNO: pajosevi se nalaze u ispavnom položaju kad se djetetova ramena nalaze ispod mjesta prolaza pajaseva kako je prikazano na slici.

Identifikaciona proizvoda

33 Unutar vrata stražnjeg odjeljka nalaze se etiketa o usklaidenosti i etiketa sa sljedecim informacijama: naziv proizvoda, datum proizvodnje i serijiski broj. Ovi podaci korisi su potrošću u slucaju pojavé bilo kakgov problema.

Dodaci Perego osmišljeni su kako bi se na praktićan

način olakšao zivot roditeljima. Pogledajte sve dodatke iz asortimana proizvoda Peg Perego na mrežnom mestreu www.pegperego.com

Ciscenje proizvoda

• Važ proizvod zahtjeva minimallo održavanje. Čišćanje i održavanje mogu obavljiati samo odrasle osobe.
• Preporucje se drzati cistima svePokretne elementa.
  Redovito cîstite plasticne djelove lažvnom krpom i pri tom ne koristite otapala ili slične proizvodae.
• Cetakajte platnene dijelove za skidanje prašine.
• Polistirenski sklop za upijanje udara ne cistite otopalima ili sličnim prozivdobra.
• Proizvod zašitite od atmosferskih Čimbenika, vode, kise ili snijega; stalno i dulje izlaganje suncu bi moglo uzrokovati promjenu boje mnogih materijala.
• Proizvod Čuvati na suhom mjectu.

Peg Perego S.p.A.

Peg Perego SpA je poduzec sa sustavom upravljanja koji posjeduje certifikat TUV Italia Srl sukladno normi ISO 9001. Peg Perego要去 bez prethodne najave ijenjati modele opisane u ovom dokumentu radi tehnickih ili komercijalnih razloga.

Sluzba Za Podrsku Peg Perego

U slučaju gubitka ili ostecenja dijelova proizvoda, koristite isklučivo originalne dijelove Peg Perego Za moguce popravke, zamjene, informacije o proizvodima, prodaji originalnih rezervnih dijelova i opreme obratite se Sluzbi za podršku Peg Perego, po mogucinosti sa serijskim brojem proizvoda.

tel. [phone]

e-mail [e-mail]

internet stranica www.pegperegogo.com

Sva intektualna prava sadrzana u ovom priručniku su vlasništvo Peg Perego S.p.A. i zašićena su važćim zakonsk propisima.

PL Polski