Viaggio 123 Via - κάθισμα αυτοκινήτου PEG PEREGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Viaggio 123 Via PEG PEREGO

• Διαβάστε με προσοχή τις οδηγίες πριν από τη χρήση και φυλάξτε τις στην ειδική θέση για να τις χρησιμοποιήσετε στο μέλλον. Η μη αυστηρή τήρηση των οδηγιών τοποθέτησης του καθίσματος αυτοκινήτου μπορεί να θέσει σε κίνδυνο την ασφάλεια του παιδιού σας.

• Οι εργασίες συναρμολόγησης και τοποθέτησης του Viaggio 1-2-3 Via πρέπει να εκτελούνται από ενήλικες. Η διαδικασία συναρμολόγησης και τοποθέτησης γίνεται χωρίς το παιδί καθισμένο.

• Κατά τη διάρκεια των μετακινήσεων με το αυτοκίνητο μην κρατάτε ποτέ το παιδί στην αγκαλιά και μην το αφήνετε ποτέ έξω από το κάθισμα. Σε περίπτωση απότομου φρεναρίσματος, ακόμη και με χαμηλή ταχύτητα, το παιδί μπορεί εύκολα να εκσφενδονιστεί προς τα εμπρός.

• Μη βάζετε τα δάχτυλα στους μηχανισμούς.

• Όταν ταξιδεύετε, προσέξτε ιδιαίτερα τις αποσκευές ή άλλα αντικείμενα που μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμούς στο παιδί που κάθεται στο κάθισμα αυτοκινήτου σε περίπτωση ατυχήματος.

• Μην χρησιμοποιείτε μεθοδολογίες τοποθέτησης διαφορετικές από αυτές που υποδεικνύονται, διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος να αποσυνδεθεί το

• Μην αφήνετε ποτέ το παιδί χωρίς φύλαξη στο κάθισμα αυτοκινήτου: το παιδί πρέπει να είναι υπό επιτήρηση ακόμη και όταν κοιμάται.

• Μην αφήνετε το παιδί χωρίς φύλαξη μέσα στο αυτοκίνητο ακόμα για σύντομο χρονικό διάστημα. Η εσωτερική θερμοκρασία του οχήματος μπορεί ξαφνικά να αλλάξει και να γίνει επικίνδυνη για το παιδί στο

• Μην βγάζετε ποτέ το παιδί από το κάθισμα αυτοκινήτου, όταν το αυτοκίνητο κινείται.

• Βεβαιωθείτε ότι το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου δεν παγιδεύεται από κινητά τμήματα του καθίσματος ή από

• Ρυθμίστε το ύψος και το τέντωμα των ζωνών και βεβαιωθείτε ότι εφαρμόζουν στο σώμα του παιδιού χωρίς να το σφίγγουν υπερβολικά. Βεβαιωθείτε ότι η ζώνη ασφαλείας δεν είναι μπερδεμένη και ότι το παιδί δεν μπορεί να την λύσει μόνο του.

• Αυτό το κάθισμα αυτοκινήτου δεν είναι σχεδιασμένο για μεγάλα διαστήματα ύπνου.

• Μην αφήνετε το κάθισμα στο αυτοκίνητο όταν είναι εκτεθειμένο στον ήλιο. Ορισμένα σημεία μπορούν να υπερθερμανθούν και να προκαλέσουν εγκαύματα στο ευαίσθητο δέρμα του παιδιού. Ελέγξτε το κάθισμα πριν τοποθετήσετε το παιδί.

• Μη χρησιμοποιείτε το παιδικό κάθισμα χωρίς την επένδυση από ύφασμα. Η επένδυση αυτή δεν μπορεί να αντικατασταθεί από μια επένδυση μη εγκεκριμένη από τον κατασκευαστή, καθώς αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα του καθίσματος και του συστήματος ασφαλείας.

• Μη χρησιμοποιείτε το κάθισμα αυτοκινήτου χωρίς την επένδυση προστασίας των ζωνών (προστατευτικά ώμων), καθώς αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα του καθίσματος και του συστήματος ασφαλείας.

• Μην αφαιρείτε ή αλλάζετε το λευκό τμήμα από πολυστυρόλιο κάτω από το κάθισμα, στην πλάτη και στο προσκέφαλο καθώς αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα του συστήματος ασφαλείας.

• Μην ξεκολλάτε τις αυτοκόλλητες και ραμμένες ετικέτες. Μπορεί να καταστήσουν το προϊόν μη συμβατό με τους κανονισμούς.

• Μη χρησιμοποιείτε το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου εάν παρουσιάζει σπασίματα ή μέρη που λείπουν, εάν είναι μεταχειρισμένο ή εάν έχει υποστεί βίαιες πιέσεις σε ατύχημα γιατί μπορεί να έχει υποστεί εξαιρετικά επικίνδυνες ζημιές στην κατασκευή του.

• Μην κάνετε μετατροπές στο προϊόν.

• Το προϊόν φέρει αριθμό σειράς που αναγράφεται στην ετικέτα έγκρισης στο πίσω μέρος της πλάτης (εικ. 71).

• Σε περίπτωση αμφιβολιών, απευθυνθείτε στον κατασκευαστή ή στο κατάστημα πώλησης αυτού του καθίσματος αυτοκινήτου.159

• Για ενδεχόμενες επισκευές, αντικαταστάσεις τμημάτων και πληροφορίες σχετικά με το προϊόν, επικοινωνήστε με την υπηρεσία υποστήριξης μετά την πώληση. Οι διάφορες πληροφορίες βρίσκονται στην τελευταία σελίδα του παρόντος εγχειριδίου.

• Το κάθισμα πρέπει να στερεώνεται πάντα στο όχημα, ακόμη και όταν δεν κάθεται το παιδί. Σε περίπτωση απότομου φρεναρίσματος μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς στους επιβάτες του οχήματος.

• Μη χρησιμοποιείτε το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου εάν παρουσιάζει σπασίματα ή μέρη που λείπουν ή εάν έχει υποστεί βίαιες πιέσεις σε ατύχημα γιατί μπορεί να έχει υποστεί εξαιρετικά επικίνδυνες μη ορατές ζημιές στην κατασκευή του.

• Εάν το προϊόν είναι μεταχειρισμένο, βεβαιωθείτε ότι είναι ένα μοντέλο πρόσφατης κατασκευής, ότι συνοδεύεται από οδηγίες και ότι είναι πλήρως λειτουργικό. Ένα παρωχημένο προϊόν μπορεί να μην είναι συμβατό λόγω της φυσικής γήρανσης των υλικών και της ανανέωσης των κανονισμών. Σε περίπτωση αμφιβολιών, επικοινωνήστε με το κέντρο υποστήριξης του κατασκευαστή.

• Μη χρησιμοποιείτε αξεσουάρ που δεν έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή ή από τις αρμόδιες αρχές. Κάθισμα αυτοκινήτου, Ομάδα 1, κατηγορία “Universal”, με ISOFIX και Top Tether, κατηγορία Β1

• Εγκεκριμένο σύμφωνα με τον Ευρωπαϊκό κανονισμό UN/ECE R44/04 για παιδιά βάρους από 9 έως 18 kg (από 1 έως 4 ετών περίπου).

• Κατάλληλο για τα καθίσματα των περισσοτέρων αυτοκινήτων, αλλά όχι όλων.

• Το κάθισμα αυτοκινήτου μπορεί να εγκατασταθεί σωστά, εάν στις οδηγίες χρήσης και συντήρησης του αυτοκινήτου αναφέρεται η συμβατότητα με συστήματα στερέωσης “Universal” Ομάδας 1 ISOFIX κατηγορίας Β1 με Top Tether. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση του Top Tether συμβουλευτείτε την ενότητα που ακολουθεί.

• Αυτό το κάθισμα αυτοκινήτου έχει ταξινομηθεί ως “Universal” σύμφωνα με αυστηρότερα κριτήρια τυποποίησης σε σχέση με τα προηγούμενα μοντέλα που δεν διαθέτουν ετικέτα τυποποίησης.

• Το κάθισμα αυτοκινήτου Viaggio 1-2-3 Via πρέπει να τοποθετείται στραμμένο προς την κατεύθυνση κίνησης και μόνο σε θέσεις που διαθέτουν συνδέσμους ISOFIX και Top Tether.

• Μην το χρησιμοποιείτε χωρίς Top Tether. Το Top Tether είναι απαραίτητο για την εξασφάλιση της μέγιστης ασφάλειας.

• Μην τοποθετείτε το Viaggio 1-2-3 Via σε καθίσματα που είναι στραμμένα αντίθετα προς την κατεύθυνση κίνησης ή κάθετα προς την κανονική κατεύθυνση κίνησης του αυτοκινήτου.

• Συνιστάται πάντα η χρήση του πίσω καθίσματος από την πλευρά του συνοδηγού.

• Σε περίπτωση τοποθέτησης στο μπροστινό κάθισμα, συνιστάται η τοποθέτηση του παιδικού καθίσματος όσο το δυνατόν πιο μακριά από το

• Αυτό το προϊόν διαθέτει αύξοντα αριθμό.

• Σε περίπτωση δυσκολίας τοποθέτησης του καθίσματος Viaggio 1 2 3 Via στο αυτοκίνητο, ανασηκώστε ή αφαιρέστε το προσκέφαλο του αυτοκινήτου.160 για το σκοπό άγκιστρου, δηλαδή άγκιστρου που δεν είναι Top Tether, το άγκιστρο TT του αυτοκινήτου φέρει συνήθως ως σήμανση το ακόλουθο λογότυπο: Για περισσότερες πληροφορίες και μεγαλύτερη ασφάλεια συμβουλευθείτε τις οδηγίες χρήσης και συντήρησης του αυτοκινήτου σας. Βεβαιωθείτε ότι το κάθισμα είναι καλά στερεωμένο με το σύστημα Top Tether. Με τον τρόπο αυτό εξασφαλίζεται η μέγιστη ασφάλεια σε περίπτωση σύγκρουσης, αλλά και η μέγιστη σταθερότητα για το παιδί στην καθημερινή

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:TOP TETHER Διαβάστε προσεκτικά, για να χρησιμοποιήσετε σωστά το νέο κάθισμα αυτοκινήτου Peg-Perego: Viaggio 1-2-3 Via. Το Viaggio 1-2-3 Via είναι το νέο κάθισμα αυτοκινήτου της Peg-Perego για παιδιά βάρους από 9 έως 18 kg, το οποίο ανταποκρίνεται στο ευρωπαϊκό πρότυπο R44/04. Το Viaggio 1-2-3 Via χρησιμοποιεί το σύστημα σύνδεσης ISOFIX με Top Tether, σύμφωνα με την τελευταία έκδοση των ευρωπαϊκών προτύπων, το οποίο εγγυάται τη μέγιστη ασφάλεια και αξιοπιστία. Όλα τα τελευταία μοντέλα αυτοκινήτων διαθέτουν υποχρεωτικά τόσο συνδέσμους ISOFIX, τοποθετημένους στη γραμμή επαφής μεταξύ πλάτης και καθίσματος του αυτοκινήτου, όσο και σύνδεση για TOP TETHER. Συνήθως βρίσκεται στην εταζέρα πίσω από το πίσω κάθισμα στις μπερλίνες (φωτ. A), πίσω από το πίσω κάθισμα στα αυτοκίνητα δύο όγκων (φωτ. B) ή στο χώρο αποσκευών στα πολυμορφικά ή SUV / εκτός δρόμου (φωτ. C): Για να αποτρέπεται η χρήση ακατάλληλου A B C161 για το σκοπό άγκιστρου, δηλαδή άγκιστρου που δεν είναι Top Tether, το άγκιστρο TT του αυτοκινήτου φέρει συνήθως ως σήμανση το ακόλουθο λογότυπο: Για περισσότερες πληροφορίες και μεγαλύτερη ασφάλεια συμβουλευθείτε τις οδηγίες χρήσης και συντήρησης του αυτοκινήτου σας. Βεβαιωθείτε ότι το κάθισμα είναι καλά στερεωμένο με το σύστημα Top Tether. Με τον τρόπο αυτό εξασφαλίζεται η μέγιστη ασφάλεια σε περίπτωση σύγκρουσης, αλλά και η μέγιστη σταθερότητα για το παιδί στην καθημερινή

Εξαρτήματα του προϊόντος (εικ. σελ. 2) Ελέγξτε το περιεχόμενο της συσκευασίας και, σε περίπτωση παραπόνων απευθυνθείτε στην υπηρεσία υποστήριξης μετά την πώληση. Το κάθισμα αυτοκινήτου αποτελείται από: α) προσκέφαλο

δ) συνδέσμους ISOFIX ε) άγκιστρο Top Tether στ) προστατευτικά ώμων ζ) ενισχυτικό μαξιλάρι η) ζώνη ασφαλείας 5 σημείων θ) μοχλό απασφάλισης συνδέσμων ISOFIX ι) μοχλό ρύθμισης κλίσης του καθίσματος ια) θήκη φυλλαδίου οδηγιών. Το κάθισμα αυτοκινήτου είναι έτοιμο για χρήση: δεν απαιτείται καμία διαδικασία συναρμολόγησης Οδηγίες χρήσης ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ UNIVERSAL ISOFIX και Top Tether Σύνδεση σε αυτοκίνητο με ISOFIX και Top Tether 1 Τραβήξτε τον κίτρινο μοχλό που βρίσκεται στο εμπρός μέρος της βάσης του καθίσματος (1) για πλήρη έκταση των συνδέσμων ISOFIX (2). 2 Ανοίξτε το καπάκι στο πίσω μέρος και απελευθερώστε το άγκιστρο Top Tether. 3 Ρυθμίστε το μήκος του συνδέσμου Top Tether ανάλογα με τις απαιτήσεις του οχήματος. 4 Κουμπώστε τους συνδέσμους ISOFIX στις ειδικές υποδοχές έτσι ώστε να ασφαλίσουν με ένα κλικ. Ένας κόκκινος /πράσινος δείκτης στα πλαϊνά της βάσης υποδηλώνει το σωστό κούμπωμα του συνδέσμου. 5 Τραβήξτε τον κίτρινο μοχλό (1) και ταυτοχρόνως πιέστε δυνατά το παιδικό κάθισμα (2) προς το κάθισμα του αυτοκινήτου. ΣΥΝΔΕΣΗ TOP TETHER ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: οι ζώνες Top Tether μπορούν να συνδεθούν κυρίως με 3 διαφορετικούς τρόπους 6 Τύπος A: Σηκώστε το προσκέφαλο και περάστε τις ζώνες από

Ασφαλίστε το άγκιστρο TT των ζωνών στο εμφανές άγκιστρο του αυτοκινήτου, όπως στην εικόνα. Τεντώστε τη ζώνη και ελέγξτε εάν είναι σωστά

7 Τύπος B: Σηκώστε το προσκέφαλο και περάστε τις ζώνες από

Ασφαλίστε το άγκιστρο TT των ζωνών στο άγκιστρο του αυτοκινήτου, που βρίσκεται στο πίσω μέρος της πλάτης, όπως στην εικόνα. Τεντώστε τη ζώνη και ελέγξτε εάν είναι σωστά τεντωμένη χρησιμοποιώντας τη διάταξη που επισημαίνεται με πράσινο χρώμα. 8 Τύπος C: Σηκώστε το προσκέφαλο και περάστε τις ζώνες από

Ασφαλίστε το άγκιστρο TT των ζωνών στο άγκιστρο του αυτοκινήτου, που βρίσκεται στο χώρο αποσκευών. Το άγκιστρο φέρει συνήθως το σύμβολο Top Tether, όπως στην εικόνα. Ανασηκώστε το κάθισμα και ασφαλίστε το. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: για να εφαρμόσουν σωστά οι ζώνες, τεντώστε τις με δύναμη. Για διαφορετικούς τύπους στερέωσης, συμβουλευθείτε τις οδηγίες του αυτοκινήτου σας. 9 Για να αφαιρέσετε το παιδικό κάθισμα από το κάθισμα του οχήματος, απελευθερώστε το άγκιστρο Top Tether (1). Στη συνέχεια απομακρύνετε το παιδικό κάθισμα από το κάθισμα του οχήματος τραβώντας το μοχλό (2) και ταυτοχρόνως το παιδικό κάθισμα (3) έως ότου εμφανιστούν οι κίτρινοι πλαϊνοί μοχλοί. 10 Όταν εμφανιστούν οι πλαϊνοί μοχλοί, ελευθερώστε τους όπως στην εικόνα και αφαιρέστε το κάθισμα.162 Πώς τοποθετείται το παιδί στο κάθισμα αυτοκινήτου Viaggio 1-2-3 Via 11 Πριν βάλετε το παιδί να καθίσει στο κάθισμα αυτοκινήτου, απελευθερώστε τη ζώνη ασφαλείας πιέζοντας το κόκκινο κουμπί στην πόρπη του ιμάντα ανάμεσα στα πόδια. 12 Σηκώστε τη ζώνη ασφαλείας για να ελευθερωθεί ο χώρος τοποθέτησης του παιδιού. 13 Βάλτε το παιδί στο κάθισμα αυτοκινήτου και ρυθμίστε τους ιμάντες ασφαλείας γύρω από τους ώμους και τη μέση, όπως φαίνεται στην εικόνα. 14 Κουμπώστε τη ζώνη επικαλύπτοντας (1) τους δύο ιμάντες και εισάγοντας το γλωσσίδι στον ιμάντα ανάμεσα στα πόδια (2) μέχρι να ακουστεί ένας ελαφρός ήχος και να κλειδώσουν στη θέση τους. 15 Παιδί σωστά καθισμένο με τη ζώνη ασφαλείας κουμπωμένη σωστά. 16 Τέλος, σφίξτε τους ιμάντες του ώμου μέχρι να εφαρμόζουν καλά στο σώμα του παιδιού, τραβώντας τον κεντρικό ιμάντα ρύθμισης προς το μέρος σας, όπως φαίνεται στην εικόνα, προσέχοντας να μην τους παρασφίξετε. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αφήστε τη ζώνη αρκετά χαλαρή ώστε να περνάει ένα δάκτυλο ανάμεσα στον ιμάντα και στο στήθος του παιδιού. 17 Για να χαλαρώσετε τις ζώνες ασφαλείας, πιέστε το κουμπί στο κέντρο του παιδικού καθίσματος (1) κάτω από την υφασμάτινη επένδυση και ταυτόχρονα χαλαρώστε τη ζώνη ασφαλείας (2). ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: πιάστε και κρατήστε τη ζώνη ασφαλείας κάτω από τα προστατευτικά ώμων, όπως φαίνεται στην εικόνα. 18 Το κάθισμα αυτοκινήτου έχει ένα ενισχυτικό μαξιλάρι που είναι κατάλληλο μόνο για μωρά μικρής ηλικίας (έως 12 kg) και όταν οι ζώνες ασφαλείας είναι στα πιο χαμηλά επίπεδα. Για να αφαιρέσετε το ενισχυτικό μαξιλάρι, πρέπει να ξεκουμπώσετε τα κουμπιά στα πλαϊνά του (1) και να το βγάλετε από τις ζώνες ασφαλείας (2). Πώς να ρυθμίστε κάθισμα και

Για να προσαρμόζετε το κάθισμα στην ανάπτυξη του παιδιού, πρέπει να ρυθμίζετε το ύψος του προσκέφαλου ανάλογα με το ύψος του παιδιού. Μπορείτε να το ρυθμίσετε σε διαφορετικές θέσεις. 19 Για να περάσετε από μία χαμηλή θέση σε μία πιο υψηλή: τραβήξτε προς τα πάνω το μοχλό στο πάνω κεντρικό τμήμα του προσκέφαλου (1). Το προσκέφαλο ανασηκώνεται (2). Για να περάσετε από μια υψηλή σε μια πιο χαμηλή θέση: τραβήξτε τον πάνω μοχλό στο κέντρο του προσκέφαλου προς τα πάνω και ταυτόχρονα σπρώξτε το προσκέφαλο προς τα κάτω, μέχρι την επιθυμητή

Στο τέλος μετακινήστε ελαφρά το προσκέφαλο για να βεβαιωθείτε ότι έχει ασφαλίσει σωστά. 20 Η σωστή θέση των ζωνών είναι εκείνη στην οποία οι ώμοι του παιδιού βρίσκονται μόλις κάτω από το σημείο διέλευσης των ζωνών.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: οι ζώνες δεν πρέπει να είναι ούτε πολύ ψηλά, ούτε πολύ χαμηλά σε σχέση με τους ώμους του παιδιού. 22 Το κάθισμα αυτοκινήτου Viaggio 1-2-3 Via μπορεί να πάρει διάφορες κλίσεις. Για να ρυθμίσετε την κλίση του καθίσματος, πρέπει να τραβήξετε το μοχλό κάτω από το κάθισμα (1) και να μετακινήσετε το κάθισμα στην επιθυμητή θέση (2). Πώς να μετατρέψετε το κάθισμα αυτοκινήτου από Ομάδα 1 σε Ομάδα 2-3 23 Ανασηκώστε το προσκέφαλο (1) και αφαιρέστε τους συνδέσμους των προστατευτικών ώμων (2) που βρίσκονται στο πίσω μέρος της πλάτης, κάτω από τη ζώνη, όπως στην εικόνα. 24 Αφαιρέστε από το εμπρός μέρος τα προστατευτικά ώμων από τις ζώνες, ανοίγοντας τα velcro. 25 Φυλάξτε τα προστατευτικά ώμων για ενδεχόμενη μελλοντική χρήση. 26 Σηκώστε το ύφασμα του προσκέφαλου και περάστε τις ζώνες στην εσοχή του πλαστικού.163 27 Έχοντας αφαιρέσει το ενισχυτικό μαξιλάρι, ξεκουμπώστε τα αυτόματα κουμπιά από το κάθισμα, σηκώστε το ύφασμα και ανοίξτε το καπάκι στο κάτω

Αφαιρέστε τη διαχωριστική ζώνη ποδιών από το ύφασμα του καθίσματος, συνδέστε τις ζώνες και κλείστε το καπάκι φροντίζοντας να περάσετε τις ζώνες στις εσοχές του. 29 Ανασηκώστε την πλάτη κατά μία θέση για να διευκολύνετε το πέρασμα της ζώνης του αυτοκινήτου. 30 Η ζώνη του αυτοκινήτου πρέπει να περνάει ελεύθερα κάτω από τα πλαϊνά του καθίσματος. 31 Το κάθισμα έχει μετατραπεί σωστά σε Ομάδα 2-3. Κάθισμα αυτοκινήτου, Ομάδα 2-3, κατηγορία “Semi-Universal” με ζώνες + ISOFIX

• Εγκεκριμένο σύμφωνα με τον Ευρωπαϊκό κανονισμό UN/ECE R44/04 για παιδιά βάρους από 15 έως 36 kg (από 3 έως 12 ετών περίπου).

• Αυτό το κάθισμα είναι εγκεκριμένο για χρήση semi- universal και είναι κατάλληλο για στερέωση στα καθίσματα των αυτοκινήτων του καταλόγου που επισυνάπτεται στις παρούσες οδηγίες χρήσης.

• Το κάθισμα αυτοκινήτου μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε εγκεκριμένα αυτοκίνητα που διαθέτουν ζώνη τριών σημείων στατικού τύπου ή με συσπειρωτήρα, εγκεκριμένα σύμφωνα με τον κανονισμό UN/ECE R16 ή άλλους ισοδύναμους κανονισμούς. Το κάθισμα του οχήματος που χρησιμοποιείται πρέπει να διαθέτει συνδέσμους ISOFIX. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: δεν επιτρέπεται η χρήση ζωνών δύο σημείων ή υπογαστρίου.

• Το κάθισμα αυτοκινήτου Viaggio 1-2-3 Via πρέπει να τοποθετείται στραμμένο προς την κατεύθυνση κίνησης και μόνο σε θέσεις που διαθέτουν συνδέσμους ISOFIX.

• Μην τοποθετείτε το Viaggio 1-2-3 Via σε καθίσματα που είναι στραμμένα αντίθετα προς την κατεύθυνση κίνησης ή κάθετα προς την κανονική κατεύθυνση κίνησης του αυτοκινήτου.

• Συνιστάται πάντα η χρήση του πίσω καθίσματος από την πλευρά του συνοδηγού.

• Σε περίπτωση τοποθέτησης στο μπροστινό κάθισμα, συνιστάται η τοποθέτηση του παιδικού καθίσματος όσο το δυνατόν πιο μακριά από το ταμπλό.

• Αυτό το προϊόν διαθέτει αύξοντα αριθμό.

• Σε περίπτωση δυσκολίας τοποθέτησης του καθίσματος Viaggio 1 2 3 Via στο αυτοκίνητο, ανασηκώστε ή αφαιρέστε το προσκέφαλο του αυτοκινήτου. Πώς να τοποθετήσετε το κάθισμα αυτοκινήτου Viaggio 1-2-3 Via 32 Τραβήξτε τον κίτρινο μοχλό που βρίσκεται στο εμπρός μέρος της βάσης του καθίσματος (1) για πλήρη έκταση των συνδέσμων ISOFIX (2). 33 Κουμπώστε τους συνδέσμους ISOFIX στις ειδικές υποδοχές έτσι ώστε να ασφαλίσουν με ένα κλικ. Ένας κόκκινος /πράσινος δείκτης στα πλαϊνά της βάσης υποδηλώνει το σωστό κούμπωμα του συνδέσμου. 34 Τραβήξτε τον κίτρινο μοχλό (1) και ταυτοχρόνως πιέστε δυνατά το παιδικό κάθισμα (2) προς το κάθισμα του αυτοκινήτου. Πώς τοποθετείται το παιδί στο κάθισμα αυτοκινήτου Viaggio 1-2-3 Via 35 Αφήστε το παιδί να καθίσει (εικ_a) και τραβήξτε τη ζώνη ασφαλείας τριών σημείων του οχήματος όπως στην εικόνα (εικ_b). 36 Δέστε τη ζώνη ασφαλείας του αυτοκινήτου έτσι ώστε να ασφαλίσει με ένα κλικ. Τοποθετήστε τα δύο μέρη της ζώνης όπως στην εικόνα. 37 Για να ολοκληρώσετε τη στερέωση με το αυτοκίνητο, περάστε τη ζώνη από τις υποδοχές στο ύψος των ώμων που βρίσκονται στο προσκέφαλο: περάστε τη ζώνη μεταξύ υποδοχής και προσκέφαλου (1) έως ότου αυτή αρχίσει να ολισθαίνει εύκολα μέσα στη σχισμή της υποδοχής (2). εάν η ζώνη είναι χαλαρή, τεντώστε την πάνω από την υποδοχή (3). Προσοχή ώστε να μένει πάντα τεντωμένη και να μην στριφτεί. 38 Για να αφαιρέσετε τη ζώνη, βγάλτε την από τη σχισμή της υποδοχής (1) και τραβήξτε την μεταξύ υποδοχής και προσκέφαλου (2) έως ότου βγει εντελώς.164 Πώς να ρυθμίστε κάθισμα και

39 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: η σωστή θέση των ζωνών είναι εκείνη στην οποία οι ώμοι του παιδιού βρίσκονται ελαφρώς κάτω από το σημείο διέλευσης των ζωνών, όπως στην εικόνα. Για το σωστό ύψος, ρυθμίστε το προσκέφαλο στην επιθυμητή θέση τραβώντας το μοχλό στο πίσω μέρος. 40 Προσαρμόζετε τη θέση ανάλογα με την ανάπτυξη του παιδιού για να εξασφαλίζεται η σωστή τοποθέτηση της ζώνης ασφαλείας. Για ακόμη μεγαλύτερο ύψος, ανασηκώστε την πλάτη έως την επιθυμητή θέση πιέζοντας τα πλαϊνά κουμπιά. 41 Μια επιπλέον ρύθμιση παρέχεται από τη δυνατότητα ανοίγματος των πλαϊνών στηριγμάτων όπως στην εικόνα. 42 Μπορείτε να ρυθμίσετε την κλίση του Viaggio 1-2-3 Via. Βεβαιωθείτε ότι η ζώνη είναι πάντα σωστά ρυθμισμένη. Σε περίπτωση που το όχημα διαθέτει ρυθμιζόμενη πλάτη καθίσματος, μπορείτε να την ρυθμίσετε για να πετύχετε τη μέγιστη κλίση του Viaggio 1-2-3 Via (εικ_a). Σε περίπτωση που δεν μπορείτε να ρυθμίσετε την πλάτη όταν το προσκέφαλο από το κάθισμα του οχήματος εμποδίζει το προσκέφαλο από το καθισματάκι αυτοκινήτου, αφαιρέστε το προσκέφαλο από το κάθισμα του οχήματος (εικ_b). 43 Για να αφαιρέσετε το παιδικό κάθισμα από το κάθισμα του οχήματος, απομακρύνετε το παιδικό κάθισμα από το κάθισμα του οχήματος τραβώντας το μοχλό (1) και ταυτοχρόνως το παιδικό κάθισμα (2) έως ότου εμφανιστούν οι κίτρινοι πλαϊνοί μοχλοί. Εάν χρησιμοποιείται, απελευθερώστε το άγκιστρο Top Tether. 44 Όταν εμφανιστούν οι πλαϊνοί μοχλοί, ελευθερώστε τους όπως στην εικόνα και αφαιρέστε το κάθισμα. Πώς να αφαιρέσετε την υφασμάτινη

Τα υφασμάτινα μέρη του Viaggio 1-2-3 Via μπορούν να αφαιρεθούν για καθαρισμό. 45 Εφαρμόστε τις οδηγίες πλύσης που αναγράφονται στη συσκευασία του καθίσματος. 46 Ανασηκώστε το προσκέφαλο (1) και αφαιρέστε τους συνδέσμους των προστατευτικών ώμων (2) που βρίσκονται στο πίσω μέρος της πλάτης, κάτω από τη ζώνη, όπως στην εικόνα. 47 Γείρετε το κάθισμα αυτοκινήτου έως τη θέση μέγιστης ανάκλισης (1), ανοίξτε τις ζώνες και αφαιρέστε πίσω από το κάθισμα (2) το μεταλλικό άγκιστρο όπως στην εικόνα και απαγκιστρώστε τον ιμάντα. ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ ΠΡΟΣΚΕΦΑΛΟΥ 48 Αφαιρέστε την επένδυση του προσκέφαλου από το κάτω μέρος και στη συνέχεια από το πάνω ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ ΠΛΑΤΗΣ 49 Αφαιρέστε το κάτω μέρος της επένδυσης της πλάτης (εικ_a) και, ανασηκώνοντάς την κάθετα, αφαιρέστε από τις θέσεις τους τα δύο πλαϊνά στηρίγματα (εικ_b). Για να διευκολύνετε τη διαδικασία, ανασηκώστε το προσκέφαλο. ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ: 50 Αφαιρέστε τις δύο κουμπότρυπες από τα αντίστοιχα κουμπιά στα πλαϊνά του κάτω μέρους του καθίσματος. Αφαιρέστε την επένδυση από το εμπρός μέρος του

Συντήρηση και καθαρισμός υφασμάτινης

Βουρτσίζετε τα υφασμάτινα μέρη για να απομακρύνετε

• Για το πλύσιμο συμβουλευτείτε την ετικέτα που είναι ραμμένη στη συσκευασία του προϊόντος (εικ_45).

• μη χρησιμοποιείτε λευκαντικά με χλώριο,

• όχι στεγνό καθάρισμα,

• μη χρησιμοποιείτε διαλύτες για λεκέδες,

• μη στεγνώνετε σε στεγνωτήριο περιστροφικού

Travel Bag Car Seat: πρακτική τσάντα μεταφοράς, το κάθισμα αυτοκινήτου προστατεύεται και παραμένει καθαρό165 Αριθμοί σειράς

Κάτω από το κάθισμα του Viaggio 1-2-3 Via υπάρχουν πληροφορίες σχετικά με την ονομασία του προϊόντος, την ημερομηνία παραγωγής και τη σειριακή αρίθμηση αυτού. 53 Το Viaggio 1-2-3 Via φέρει πίσω από την πλάτη την ετικέτα έγκρισης. Καθαρισμός του καθίσματος

• Το προϊόν απαιτεί ελάχιστη συντήρηση. Ο καθαρισμός και η συντήρηση πρέπει να γίνονται μόνον από ενήλικες.

• Συνιστάται να διατηρείται καθαρά όλα τα κινούμενα μέρη.

• Κατά διαστήματα καθαρίζετε τα πλαστικά μέρη με ένα υγρό πανί. Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες ή άλλα παρόμοια

• Βουρτσίζετε τα υφασμάτινα μέρη για να απομακρύνετε τη σκόνη ή πλένετε την επένδυση σύμφωνα με τις ειδικές

• Μην καθαρίζετε τα εξαρτήματα από πολυστυρόλιο με διαλύτες ή άλλα παρόμοια προϊόντα.

• Προστατεύετε το προϊόν από τους ατμοσφαιρικούς παράγοντες, όπως βροχή ή χιόνι. Η συνεχής και παρατεταμένη έκθεση στον ήλιο μπορεί να προκαλέσει αλλοίωση χρώματος σε πολλά υλικά.

• Φυλάσσετε το προϊόν σε στεγνό χώρο. Πώς να διαβάσετε την ετικέτα

• Στην παράγραφο αυτή σας εξηγούμε πώς να διαβάσετε την ετικέτα έγκρισης (πορτοκαλί ετικέτα).

• Η ετικέτα είναι διπλή, καθώς αυτό το κάθισμα έχει εγκριθεί για στερέωση στο αυτοκίνητο με δύο τρόπους:

• Σύστημα σύνδεσης με ενσωματωμένη βάση SUREFIX BASE (η ένδειξη SEMI-UNIVERSAL υποδηλώνει συμβατότητα του καθίσματος με αυτοκίνητα που διαθέτουν σύστημα ISOFIX).

• Σύστημα σύνδεσης με ζώνη ασφαλείας τριών σημείων στατικού τύπου ή με συσπειρωτήρα (η ένδειξη UNIVERSAL υποδηλώνει συμβατότητα του καθίσματος με αυτοκίνητα που διαθέτουν ζώνες αυτού του τύπου).

• Στο πάνω μέρος της ετικέτας υπάρχει το σήμα της κατασκευάστριας εταιρείας και η ονομασία του

• Η ένδειξη E σε κύκλο: υποδεικνύει το σήμα ευρωπαϊκής έγκρισης και ο αριθμός υποδηλώνει τη χώρα που χορηγεί την έγκριση (1: Γερμανία, 2: Γαλλία, 3: Ιταλία, 4: Κάτω Χώρες, 11: Μεγάλη Βρετανία, 24: Ιρλανδία).

Αριθμός έγκρισης: εάν αρχίζει με 04 αφορά την τέταρτη τροπολογία (αυτή που ισχύει σήμερα) του κανονισμού R44.

• Κανονισμός αναφοράς: UN/ECE R44/04.

• Αριθμός σειράς παραγωγής: προσδιορίζει κάθε κάθισμα. Από τη χορήγηση της έγκρισης κάθε κάθισμα φέρει το δικό του αριθμό σειρά PEG-PÉREGO S.p.A. Η Peg Perego SpA είναι μια εταιρεία με Σύστημα Διαχείρισης Ποιότητας πιστοποιημένο από την TÜV Italia Srl, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 9001. Η Peg-Pérego μπορεί να επιφέρει ανά πάσα στιγμή τροποποιήσεις στα μοντέλα που περιγράφονται στην παρούσα δημοσίευση, για λόγους τεχνικής ή εμπορικής

Σέρβις Peg-Pérego Σε περίπτωση απώλειας ή ζημιάς σε εξαρτήματα του προϊόντος, χρησιμοποιήστε μόνο γνήσια ανταλλακτικά Peg-Pérego. Για ενδεχόμενες επισκευές, αντικαταστάσεις, πληροφορίες για τα προϊόντα, πωλήσεις γνήσιων ανταλλακτικών και αξεσουάρ, επικοινωνήστε με το Σέρβις της Peg-Pérego δηλώνοντας, εάν υπάρχει, τον αριθμό σειράς του

τηλ.: 0039/039/60.88.213 τηλ. χωρίς χρέωση: 800/147.414 (από σταθερό τηλέφωνο) e-mail: assistenza@pegperego.it site internet: www.pegperego.com Όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας αναφορικά με το περιεχόμενο των παρόντων οδηγιών χρήσης ανήκουν στην PEG-PEREGO S.p.A. και προστατεύονται από την ισχύουσα νομοθεσία.166 2η & 17η οδός (Οδυσ. Ελύτη) ΒΙΟ.ΠΑ - Άνω Λιόσια 133 41 Αττικής Τηλ. : 210 24 74 638 – 210 24 86 850

• Fax: 210 24 86 890 e-mail: info@peramax.gr • www.peramax.gr PEG-PEREGO ΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΡΕΦΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ Η Εγγύηση για τυχόν εργοστασιακά ελαττώματα των προϊόντων της Peg–Perego ορίζεται για διάστημα έξι μηνών από την ημερομηνία αγοράς. Ο καταναλωτής πρέπει να απευθύνει πάντα το αίτημα προς τον πωλητή, από τον οποίο έχει την απόδειξη αγοράς ή οποιοδήποτε άλλο έγγραφο ισοδύναμο. Η παρούσα εγγύηση ισχύει μόνο εφ΄ όσον το προϊόν χρησιμοποιείται σωστά και βάσει των οδηγιών χρήσεως. Ο κατασκευαστής και οι εντεταλμένοι συνεργάτες του διατηρούν το δικαίωμα του τεχνικού ελέγχου. Ο κατασκευαστής δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος εφ΄ όσον:

• Δεν τηρηθούν οι ανάλογες οδηγίες χρήσεως του κάθε προϊόντος.

• Καταστραφεί τυχαία το προϊόν ή προκληθούν βλάβες από τη κακή χρήση αυτού.

• Υπάρξει τεχνική παρέμβαση ξένου προς την εταιρεία μας τεχνικού, πράγμα το οποίο απαγορεύεται και αποτελεί κίνδυνο για την ασφάλεια του παιδιού.

• Φυσιολογική φθορά η οποία δεν επηρεάζει την λειτουργία του προϊόντος. Διατηρείτε την εγγύηση και τις οδηγίες χρήσεως και για μελλοντική χρήση.