APS 3 Combi Compact - Kompressori Airpress - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Ruuvikompressori 90 L:n ilmasäiliöllä
Malli	APS 3 Combi Compact
Brändi	Airpress
Käyttöpaineen enimmäisarvo	10 bar (säädettävä 0,5–16 bar)
Ilmavirtaus 8 bar:lla	292 L/min (ISO 1217:n mukaan)
Ilmavirtaus 10 bar:lla	261 L/min (ISO 1217:n mukaan)
Säiliön tilavuus	90 L
Mitat (P x L x K)	750 x 465 x 1144 mm (säiliön kanssa)
Paino	105 kg (säiliön kanssa)
Sähkönsyöttö	230 V / 1~ / 50 Hz tai 400 V / 3~ / 50 Hz
Moottorin teho	2,2 kW
Maksimivirta (230 V)	14,1 A
Maksimivirta (400 V)	5,2 A
Sähkökaapin suojausluokka	IP54
Melutaso	65 dB(A)
Moottoriöljyn määrä	2,3 L (synteettinen tyyppi ISO 46)
Käyttöympäristön lämpötila	+2 °C – +45 °C
Ilman ulostulo	G 1/2"
Päätoiminnot	Elektroninen ohjain näytöllä, hälytykset, automaattinen käynnistys/pysäytys, paineensäätö
Turvallisuus	Varoventtiili (14 bar), hätäpysäytys, lämpösuoja, lämpötila- ja paineanturit
Normaali huolto	Lauhteen tyhjennys (50 h), öljyn tarkastus (500 h), jäähdyttimen puhdistus (500 h), ilmansuodattimen vaihto (1000 h)
Korjattavuus	Öljynsuodatin, öljynerotinsuodatin, magneettiventtiili, vaihdettavat venttiilit
Toimitukseen sisältyvät tarvikkeet	Tärinänvaimennustyynyt, öljyn/lauhteen poistoletku
Takuu	Tarkista jälleenmyyjältä; lakisääteinen 2 vuotta

Usein kysytyt kysymykset - APS 3 Combi Compact Airpress

Mitä öljyä käytetään Airpress APS 3 Combi Compact -kompressorissa?

Käytä yksinomaan synteettistä öljyä, tyyppi ISO 46, kuten RotEnergyPlus 46cST. Älä sekoita erityyppisiä öljyjä.

Kuinka säädän poisto- ja latauspainetta?

Siirry asetusvalikkoon painamalla OK 3 sekunnin ajan pysähdyksissä ollessa. Käytä nuolia valitaksesi parametrit 01 (poistopaine) ja 02 (latauspaine). Aseta maksimipaineeksi esim. 10 bar ja latauspaineeksi 8,5 bar.

Mitä teen, jos hälytys ALL.03 (maksimilämpötila) ilmestyy?

Hälytys ALL.03 tarkoittaa ylikuumenemista. Tarkista, ettei ympäristö ole liian kuuma, jäähdytin ole tukossa ja öljytaso on oikea. Puhdista jäähdytin tarvittaessa ja lisää öljyä.

Kuinka tyhjennän säiliön lauhteen?

Avaa tyhjennyshana (merkitty A), kunnes öljyä alkaa tulla ulos, ja sulje sitten. Suorita tämä toimenpide joka 50 tunti tai vähintään kerran viikossa. Lauhteet ovat saastuttavia, älä kaada niitä viemäriin.

Mikä on kompressorin paino ja miten sitä siirretään?

Kompressori painaa 105 kg 90 L:n säiliön kanssa. Käytä trukki nostaaksesi sitä. Älä koskaan siirrä sitä paineen alaisena.

Voiko kompressoria käyttää ilman ilmansuodatinta?

Ei, älä koskaan käytä kompressoria ilman ilmansuodatinta tai esisuodatinta, koska hiukkaset vaurioittaisivat ruuviyksikköä.

Kuinka usein öljynerotinsuodatin on vaihdettava?

Joka 4000 tunti tai kahden vuoden välein. Vaihda se samaan aikaan öljynvaihdon kanssa.

Kuinka nollaan hälytyksen hätäpysäytyksen jälkeen?

Kun olet ratkaissut syyn, paina lyhyesti OK-painiketta nollataksesi hälytyksen. Hälytys ALL.00 (hätä) nollautuu automaattisesti, kun hätäpysäytyspainike on vapautettu.

Mitä tarkoittaa näytön viesti 'C ON'?

'C ON' tarkoittaa, että kompressori on latausvaiheessa: magneettiventtiili on jännitteellinen ja ilmaa puristetaan. Tämä jatkuu, kunnes poistopaine saavutetaan.

Mikä on tämän kompressorin mahdollinen syöttöjännite?

Kaksi versiota: 230 V yksivaihe (12,2–14,1 A) tai 400 V kolmivaihe (4,5–5,2 A). Tarkista laitteesi CE-merkintä.

KÄYTTÖOHJE APS 3 Combi Compact Airpress

FI | Kuulo-, näkö- ja hengityssuojaus on käytettävä,

FI | Varoitus, sähköiskun vaara.

FI | Korkean lämpõtilan aiheuttama vaara.

NO | Advarsel, vanme overflater.

FI | Varoitus, automaattisen käynnistyksen vaara.

FI | Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen työn alottamista.

Enne käsitsi paigaldamist määrige alati veidi öli filtri O-röngastihendile.

E 10 D

ÕLI ERALDUSFILTRI VAHETUS

Tämä ilmoitus on liitetty ilmakompressorin alkuperäiskappaleeseen.

Kaikki tunnistetiedot (valmistaja, malli, koodi ja sarjanumero) leimataan CE-merkintään.

Kaikissa kopioita koskevissa pyynnöissä on TÄRKEÄÄ toimittaa KAIKKI CE-merkintään leimatut tiedot.

FI

Tuottaja vakuuttaa omalla vastuullaan, että edellä kuvattu kompressori on seuraavien EU-direktiivien kaikkien asiaa koskevien säännösten mukainen: 2006/42/EY, 2014/30/EU, 2011/65/EU. Seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja on sovellettu Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistussa viimeisimmässä versiossa: EN 1012-1, EN 60204-1, EN 61000-6-2, EN 55011.

SISÄLLYSLUETTELO

1. YLEISET TIEDOT
2. KOKONAISMITAT (MM)
3. TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET
4. ASENNUS
5. TEKNISET TIEDOT
6. HALLINTALAITTEET JA ASETUKSET
7. HÄLYTYKSET
8. TOIMINTA
9. HUOLTO
10. VIANMÄÄRITYS
11. KYTKENTÄKAAVIO

1. YLEISET TIEDOT

VAKIOVARUSTEET

Kompressorin mukana toimitetaan seuraavat lisävarusteet:

• käyttö- ja huolto-ohjeet
  • tärinänvaimentimet
• öljyn/lauhteen tyhjennysputki

Tarkista, että edellä mainitut lisävarusteet ovat saatavilla toimituksen ja hyväksymisen yhteydessä. Kun tavarat on toimitettu ja hyväksytty, valituksia ei hyväksytä.

KONEEN KUNTO TOIMITUSHETKELLÄ

Jokainen kompressori testataan korjaamo-olosuhteissa ja toimitetaan valmiina asennusta ja käyttöönottoa varten.

1. KOKONAISMITAT (MM)
   

• Ruuvikompressorit on tarkoitettu raskaaseen jatkuvaan teollisuuskäyttöön. Ne soveltuvat erityisesti teollisiin sovelluksiin, jotka vaativat suurta ilmankulutusta pitkällä aikavälillä.
• Kompressoria saa käyttää vain tässä käyttöohjeessa annettujen ohjeiden mukaisesti. Säilytä tätä käyttöohjetta tunnetussa ja helposti saatavilla olevassa paikassa koko kompressorin käyttöiän ajan.
• Yrityksessä, jossa kompressori asennetaan, on nimettävä valvoja. Tämän henkilön olisi vastattava kompressorin tarkastuksista, säädöistä ja huollosta. Jos valvojan tilalle nimetään sijainen, hänen on luettava huolellisesti tämä käyttö- ja huolto-opas sekä kaikki aiempia huolto- ja kunnossapitotöitä koskevat huomautukset.

TÄSSÄ KÄSIKIRJASSA KÄYTETYT SYMBOLIT

Joitakin symboleja käytetään korostamaan vaarallisia tilanteita, antamaan suosituksia tai osoittamaan tärkeitä tietoja. Nämä symbolit on yleensä sijoitettu asiaankuuluvan tekstin tai kuvioiden viereen tai sivun yläosaan (osoittaen, että symbolit koskevat kaikkia kyseisellä sivulla käsiteltäviä aiheita). Lue alla olevien symbolien merkitykset huolellisesti.

VAROITUS!

Tärkeä kuvaus palvelusta, vaarallisista tilanteista, turvatoimenpiteistä, suosituksista onnettomuuksien ehkäisemiseksi ja/tai kriittisistä tiedoista.

POWER OFF!

Kaikki toimenpiteet on suoritettava vain, kun virta on katkaistu.

KONE PYSÄHTYI!

Kaikki tämän symbolin osoittamat toimenpiteet on ehdottomasti suoritettava vain, kun kone on pysäytetty.

ERIKOISTUNUT HENKILÖSTÖ!

Kaikkia tällä symbolilla merkittyjä toimintoja saa suorittaa vain pätevä tekninen henkilökunta.

KOMPRESSORIIN MERKITTYJÄ SYMBOLEJA

Kompressorissa on tarroja, joissa ilmoitetaan mahdollisista vaaroista ja oikeista toimintatavoista tällaisissa tilanteissa. Näitä ohjeita on ehdottomasti noudatettava.

Varoitussymbolit Kieltosymbolit

Korkean lämpötilan riski

Sähköiskun vaara

Kuumasta tai vaarallisesta kaasut työalueella

Paineistettu säiliö Velvoitetunnukset

Liikkuvat mekaaniset osat

Käynnissä oleva huolto

Kone, jossa on automaattinen käynnistys

Älä avaa ovia koneen ollessa toiminnassa

Tarvittaessa käytä aina hätäpysäytyspainiketta eikä linjakatkaisijaa.

Älä käytä vettä sähkölaitteiden tulipalojen sammuttamiseen.

Lue tämä käyttöohje huolellisesti.

Lue tämä sivu huolellisesti ennen kompressorin käyttöä.

TEHTÄVÄ:

Varmista, että verkkojännite vastaa CE-merkinnässä ilmoitettua jännitettä ja että sähköliitännöissä käytetään poikkileikkaukseltaan sopivia kaapeleita.

Tarkista öljytaso aina ennen kompressorin käynnistämistä.

Ymmärrä, miten kompressori pysäytetään nopeasti, ja tutustu kaikkien hallintalaitteiden toimintaan.

Kytke virta pois päältä ennen huoltotöiden suorittamista vahingossa tapahtuvan käynnistymisen välttämiseksi.

Varmista, että kaikki osat on koottu oikein huoltotoimenpiteiden jälkeen.

Pidä lapset ja eläimet poissa työskentelyalueelta kompressoriin liitettyjen laitteiden aiheuttamien vammojen välttämiseksi.

Varmista, että työympäristön lämpötila pysyy +5 °C ja +50 °C välillä.

Kompressori on asennettava ja sitä on käytettävä räjähdysvaarattomassa ympäristössä ja poissa liekkien läheisyydestä.

Varmista, että kompressorin ja seinän väliin jää vähintään 80 cm tilaa, jotta tuulettimen ilmavirta on riittävä.

Paina ohjauspaneelin hätäpainiketta vain todellisessa hätätilanteessa, jotta vältät mahdolliset henkilövahingot tai kompressorin vahingoittumisen.

Kun pyydät teknistä apua ja/tai neuvoja, mainitse aina CE-etikettiin merkitty malli, koodi ja sarjanumero.

Noudata aina käyttöohjeessa määriteltyä huoltoaikataulua.

ÄLÄ TEE:

Älä koske sisäisiin osiin ja putkiin, sillä ne kuumenevat erittäin kuumiksi kompressorin käytön aikana ja pysyvät kuumina jonkin aikaa kompressorin pysähtymisen jälkeen.

Älä aseta syttyviä esineitä tai nailon- ja kangastuotteita kompressorin lähelle tai päälle.

Älä siirrä kompressoria, kun säiliö on paineen alaisena.

Älä käytä kompressoria, jos virtajohto on vaurioitunut tai viallinen tai jos yhteys on epävakaa.

Älä käytä kompressoria märässä tai pölyisessä ympäristössä.

Älä koskaan suuntaa ilmasuihkua ihmisiä tai eläimiä kohti.

Älä anna kenenkään käyttää kompressoria ilman, että hänelle on ensin annettu kaikki tarvittavat ohjeet.

Älä lyö puhaltimia tylpillä tai metalliesineillä, sillä ne voivat rikkoutua kompressorin käytön aikana.

Älä koskaan käytä kompressoria ilman ilmansuodatinta ja/tai esisuodatinta.

Älä peukaloi turva- ja säätölaitteita.

Älä koskaan käytä kompressoria, kun ovet tai paneelit ovat auki tai irrotettu.

TUOTETUNNISTUS

Ostamasi kompressorin tunnistaa CE-merkinnästä, jossa on seuraavat tiedot:

1. Tuottajan tiedot.

2. Valmistusvuosi.

3. TYYPPI = nimi,

CODE = koodi,

SERIAL NO. = sarjanumero (tämä on aina ilmoitettava teknistä apua pyydettäessä).

1. Tekniset tiedot: ilmansyöttö, enimmäiskäyttöpaine, säiliön tilavuus, kierrokset minuutissa ja paino.

2. Sähkötiedot: jännite, taajuus, absorptio, teho.

3. Melutaso.

1 3 4 6 TYPE Modello CODE Codice S/N L/MIN CFM dB(A) V = Hz = A = kW = HP = 20...

4. ASENNUS

KOMPRESSORIN KUVAUS (kuva 1-1a)

Kompressori koostuu pääasiassa seuraavista osista:

1. Sähkölaitteet
2. Öljynsuodatin
3. Elektroninen ohjain
4. Öljynerottimen suodatin
5. Öljynjäähdytin
6. Vähimmäispaineventtiili
7. Ilmanottosuodatin
8. Sähkömoottori
9. Imusäädin
10. Asuminen
11. Ruuvimoduuli
12. 90 litran ilmasäiliö
13. Öljynerotin

PURKAMINEN JA KOKOAMINEN

Toimitettaessa kompressorin yläosa on suojattu pahvipakkauksella.

Käytä sopivia suojakäsineitä ulkopuolisten hihnojen ja pahvin irrottamiseen. Tarkista koneen kunto ennen sen siirtämistä. Varmista, että mikään osa ei ole vaurioitunut ja että kaikki lisävarusteet ovat mukana.

Käytä trukkia koneen nostamiseen. Aseta tärinänvaimennustyynyt paikoilleen ja siirrä kompressori varovasti sille varattuun paikkaan.

Säilytä kaikki pakkausmateriaalit vähintään takuuaikana tulevaa siirtoa varten, sillä niitä saatetaan tarvita, kun laite lähetetään tekniseen tukeen.

Hävitä pakkausmateriaalit paikallisten määräysten mukaisesti.

SIJAINTI (kuva 2)

Irrota kompressori kuljetukseen käytetystä puisesta kuormalavasta ja aseta se lattialle käyttäen mahdollisia iskunvaimentimia. Puinen kuormalava on tarkoitettu vain kuljetukseen, eikä sitä saa pitää koneen alla käytön aikana.

Kompressorin asennukseen valitun tilan on täytettävä seuraavat vaatimukset ja oltava voimassa olevien turvallisuus- ja onnettomuuksien ehkäisyä koskevien määräysten mukainen:

• alhainen pölypitoisuus ilmassa
• Asianmukainen huoneen ilmanvaihto ja koko, joka takaa, että huoneen lämpötila pysyy alle 50 °C:n. Jos kuuman ilman poisto on riittämätöntä, asenna poistoilmapuhaltimet mahdollisimman korkealle.

Kondenssivesi on kerättävä kaivoon tai säiliöön.

Huoneen mitat ovat ohjeellisia, mutta niitä on suositeltavaa noudattaa mahdollisimman tarkasti.

SÄHKÖLIITÄNTÄ (kuva 3)

• Varmista, että verkkokaapelin poikkileikkaus on riittävä kompressorin teholle ja että siinä on nro. 3 vaihejohtoa ja nro 1 maadoitusjohto.
• Asenna sulakekytkin tai magneettikytkin lähelle koneen kaapelin sisääntulokohtaa verkkokaapelin ja kompressorin ohjauspaneelin väliin.
• Kytkimen (A) on oltava helposti käyttäjän ulottuvilla. Varmista, että käytetyt kaapelit ovat sopivaa tyyppiä ja että niillä on asianmukainen suojaus (vähintään IP44-luokitus).

HUOMAUTUS: Kaapelin poikkileikkauksen määrittämiseksi noudata kaapeleiden mitoitusohjeita, jotka perustuvat VDE 0100 -standardiin (osat 430 ja 523), varmistaen, että on olemassa tähti-kolmio-käynnistin, että huonelämpötila on 30 °C ja että kaapelin pituus on enintään 50 metriä.

3 A

Jos kompressori on ollut pysähdyksissä yli 30 päivää, on tarpeen lisätä manuaalisesti hieman öljyä paineilmapäätyyn, jotta varmistetaan sen voitelu ensimmäisen käynnistyksen aikana, kuten on kuvattu osoitteessa "Ruuvikompressorit - nopea käynnistys". Tämän menettelyn noudattamatta jättäminen voi johtaa paineilmapään jumiutumiseen. Lisätietoja saat toimittajaltasi.

1. TEKNISET TIEDOT

Tekniset ominaisuudet	Tyyppi	2.2 M		2.2
Käyttöpaine	bar g	8	10	8	10
Pumppuyksikkö	tyyppi	FS 14
Ilmansyöttö (ISO 1217 liite C)	L/min	292	261	292	261
Öljyn määrä	L	2,3
Täydennysöljyn määrä	L	0,3
Ilman suurin lopullinen yilämpötila	°C	3		3
Poistettu lämpö	kJ/h	7524		7524
Puhaltimen virtausnopeus	m3/h	600
Öljyjäämät ilmassa	mg/m3	2 - 4
Sähkömoottori	tyyppi	90 MC/2		90 MC/2
Nimellisteho	kW	2,2		2,2
Suurin syöttöteho verkosta ilmanvaihto mukaan lukien	kW	2,7	3,1	2,7	3,1
Sähkökaapin suojausluokitus	IP	54
Ympäristön lämpötilan raja-arvo	°C	(+)2 - (+)45
Äänenpaine (Neuron/Cagi PN2CPTC2:n mukaan)	dB(A)	65
Sähköiset tiedot
Syöttöjännite	V / Ph / Hz	230/1~/50		400/3~/50
Apujännite	V / Ph / Hz	24/1~/50
Suurin tulovirta tuuletus mukaan lukien	A	12,2	14,1	4,5	5,2
Sähkömoottorin suojaus, eristysaste	IP	55/F
Palvelutekijä		1		1,15
Suojalaitteet
Öljykierron enimmäislämpötila	°C	110
Öljypiirin esihälytyksen kalibrointi	°C	105
Moottorin elektronisen releen kalibrointi	A	PTC		PTC
Varoventtiilin kalibrointi	baari	14
Mitat ja paino
Pituus mm		618 (765 kahvan kanssa)
Leveys	mm	465
Korkeus	mm	600
Paino	kg	68		68
Ilman ulostulo	G	1/2"
Mitat ja paino 90 litran säiliön kanssa
Pituus	mm	750
Leveys	mm	465
Korkeus	mm	1144
Paino	kg	105		105
Ilman ulostulo	G	1/2"

6. HALLINTALAITTEET JA ASETUKSET

OHJAUSPANEELI

Tässä versiossa on elektroninen ohjain, joka hallitsee kaikkia kompressorin toimintoja (kuva 4):

1. START-näppäin: Ohjaa kompressorin käynnistystä.
2. YLÖS NUOLI-näppäin/PLUS-näppäin:

YLÖS NUOLI: Selaa valikkokohteita ylöspäin.

PLUS-näppäin: Lisää parametrin arvoa muokkauksen aikana.

1. NUOLI ALAS-näppäin/MINUS-näppäin:

NUOLI ALAS: Selaa valikkokohtia alaspäin.

MINUS-näppäin: Pienentää parametrin arvoa muokkauksen aikana.

1. Näyttö: Näyttää tiedot.
2. Hälytyksen varoitusvalot: Syttyvät hälytyksen sattuessa.
3. OK-näppäin: Mahdollistaa pääsyn näytettyyn valikkoon. Mahdollistaa arvon vahvistamisen parametrin muokkauksen aikana.
4. Hätäpysäytyspainike: Pysäyttää kompressorin välittömästi. Käytä sitä vain todellisessa hädässä.

4 88.88 ALAWB 2 6 3 7 5 1 LODIN ZERO

Ohjauspaneeli ohjaa suoraan kaikkia parametreja ja anturi-ilmoituksia ruuvikompressorin käyttämiseksi käynnistys- ja pysäytysjaksojen aikana.

TOIMINTA

Jos käynnistyksen jälkeen ei ole hälytyksiä, näytössä näkyy kompressorin tilan kanssa vuorotteleva sävy. Näyttöä voidaan muuttaa painamalla + tai - näppäimiä näyttötaulukon mukaisesti. Kun näppäimiä ei käytetä 20 sekuntiin, näyttö palaa näyttöön nro. 1.

Näyttöpöytä:

1. Kompressorin tila vaihtuu paineen kanssa 1,5 sekunnin ajan.
-	Osoitteessa	Kompressori on päällä
- C on		Kompressori on PÄÄLLÄ + latauksen magneettiventtiili on aktiivinen.
-	Off	Kompressori on OFF
-	StaBy	Kompressori on valmiustilassa
-	Aika	Kompressori odottaa valmiustilaa
Paine
-	P.10.8	Palkin P10.8 osalta
-	P.156	Psi P156:lle
2. Lämpötila
-	090C	°C:n osalta
-	123F	°F:n osalta
3.	OL. - 0012	OL. ja linjatunnit vilkkuvat
4.	OC. - 00007	OC. ja kuormitustunnit flash
5.	OM. - 01000	OM. ja palveluaikojen välähdys
6.	Ci. - 00254	Ci ja moottorin käynnistysjaksot vilkkuvat

Käynnistysmenettely:

Suorita kompressorin käynnistysjakso painamalla ON/OFF-näppäintä.

1) Odotamme käynnistystä: Näytössä näkyy TIME (AIKA) ja odotetaan 20 sekuntia moottorin viimeisimmästä sammutuksesta.

2) Kompressorin käynnistys: Näytössä näkyy ON ja moottori käynnistyy.

3) Kompressorin latausvaihe: Näytössä näkyy C ON, ja magneettiventtiilin rele on jännitteinen. Tämä vaihe kestää, kunnes parametrilla "01 Offload pressure" asetettu paine saavutetaan.

4) Valmiustilavaihe: Näytössä näkyy STA.BY, magneettiventtiilin rele on jännitteetön ja moottori pysähtyy. Jos paine on laskenut alle parametrin "02 Kuormituspaine", sykli jatkuu vaiheesta 2; muussa tapauksessa kompressori pysyy valmiustilassa.

Sulkemismenettely:

Paina ON/OFF-näppäintä käynnistääksesi sammutusmenettelyn. Lastausmagneettiventtiili on jännitteetön. Ohjausyksikkö siirtyy sammutukseen ja näytössä näkyy OFF.

PARAMETRIT-VALIKKO:

Parametrien lukeminen ja ohjelmointi

Kun kompressori on pysäytetty, paina OK-näppäintä 3 sekunnin ajan. Näytössä näkyy PASS. Paina OK-näppäintä päästäksesi käyttäjäparametreihin.

Kun valikoon on päästy, parametrin numero vilkkuu (esim. Par. 01). Näppäimillä + ja - voidaan selata parametreja. Painamalla OK-näppäintä näytetään parametrin arvo. Säädä arvoa + tai - näppäimillä ja vahvista sitten painamalla OK. MEM tulee näyttöön vahvistukseksi, että parametri on tallennettu.

Kullakin parametrilla on maksimi- ja minimiarvot sekä mittayksikkö, kuten parametritaulukossa on esitetty. Poistu käyttäjäparametreista painamalla ON/OFF-näppäintä.

Taulukko ohjelmoitavista parametreista:

Parametri nro.	Kuvaus	Oletus	min	max	Yksikkö toimenpide
	Käyttäjän valikko
01	Kuormituspaine	10	0.5	16	baari
02	Kuormituspaine	8.5	0.5	16	baari
03	Bar/PSI paineen mittayksikkö	1	1	2
04	Lämpötilan mittayksikkö (1 = °C tai 2 = °F).	1	1	2

KÄYTTÄJÄN VALIKKO:

01 Kuormituspaine: Asettaa paineen, jossa kompressorin on pysähdyttävä. Asetettava enimmäisarvo määritellään tehdasvalikon parametrilla "Asetettava enimmäisarvo".

02 Latauspaine: Asettaa kompressorin uudelleenkäynnistämiseen tarvittavan jäännöspaineen. Asetettava enimmäisarvo on lukittu 0,5 bar pienemmäksi kuin parametrilla "Offload pressure" asetettu arvo.

03 Bar/PSI-mittayksikkö: Asettaa paineen mittayksikön.

04 Lämpötilan mittayksikkö: Asettaa lämpötilan mittayksikön (1 = °C tai 2 = °F).

7. HÄLYTYKSET

HÄLYTYKSET JA HUOLTO

• Käytön aikana voi esiintyä hälytyksiä, jotka näkyvät näytössä ja punaisella ALARM-LED-valolla.
  • ALARM-LED on aktiivinen vain, jos on hälytyksiä.
• Näytössä näkyvät hälytykset voidaan nollata, jos ne eivät ole enää aktiivisia, painamalla lyhyesti OK-näppäintä.

Hälytysluettelo:

Koneen pysäyttävät hälytykset
ALL.00	Hätäsyöttö
ALL.01	Moottorin PTC
ALL.02	Tuulettimen lämpökatkaisija
ALL.03	Enimmäislämpötila
ALL.04	Vähimmäislämpötila
ALL.05	Lämpötila-anturi viallinen
ALL.06	Paineanturi viallinen
ALL.07	Väärä pyörimissuunta tai vaihe puuttuu
ALL.08	Maksimipaine
Hälytykset, jotka eivät pysäytä konetta
ALL.10	Öljyn lämpötilan esihälytys
ALL.11	Huolto

8. TOIMINTA

TURVA- JA VALVONTALAITTEET (kuva 5)

1) Paineanturi: Säätää STOP- ja START-paineita.
2) Varoventtiili: Avaa ilmanpoistoaukon turva-arvoon.
3) Vähimmäispaineventtiili: Estää paineilman vuotamisen, jos paine on alle venttiilin kalibrointiarvon.
4) Suurin lämpötila-anturi: Sammuttaa moottorin, kun 110 °C ylittyy.

Suositellaan koneisiin, joiden käyttöjaksot eivät ole jatkuvia. Öljynerotussäiliön öljyyn upotettu lämmitinelementti (kuva 6) pitää öljyn kuumana ja estää liiallisen tiivistymisen.

Kun laite on asennettu, elektroninen ohjausyksikkö ohjaa toimintaa automaattisesti. Lämmityselementti saa virtaa vain valmiustilan aikana tietyissä olosuhteissa.

TOIMINTASYKLI (kuva 7)

1) Käynnistettäessä moottori käynnistyy suoraan; se saavuttaa vakionopeuden 5-7 sekunnin kuluttua.

2) Magneettiventtiili (1) saa virtaa ja sulkeutuu. Imusäädin (2) avautuu ja imee ilmakehän ilmaa suodattimen (3) läpi.

3) Tässä vaiheessa kompressori käy täydellä nopeudella ja alkaa puristaa säiliössä olevaa ilmaa (6).

4) Paineilmaa ei voi tulla ulos 3÷4 baariin asetetusta minimipaineventtiilistä.

5) Paineilma puristaa säiliössä (6) olevan öljyn ja pakottaa sen virtaamaan suodattimen (8) ja putken (7) läpi jäähdyttimeen (9).

6) Jos öljyn lämpötila on alle 75 °C, sähköpuhallin pysyy paikallaan.

7) Jos öljyn lämpötila ylittää 75 °C, puhallin käynnistyy, ja jäähdytetty öljy palaa kompressoriin putkien (5) kautta.

8) Öljy pääsee kompressoriin (4), sekoittuu imuilmaan ja muodostaa ilma/öljyseoksen, joka varmistaa kompressorin tiivisteen ja liikkuvien osien voitelun.

9) Ilma-öljyseos palaa säiliöön (6), jossa ilma esierotetaan. Öljyn lopullinen erottelu tapahtuu öljynerotussuodattimen (10) kautta, ja öljy johdetaan jakeluverkkoon.

10) Valmiustilassa tai sammutettaessa moottori pysähtyy, magneettiventtiiliin (1) ei enää kytketä virtaa, ja se avautuu, jolloin öljynerotinsäiliö (6) pääsee paineettomaksi.

• Asianmukainen kunnossapito on ratkaisevan tärkeää, jotta saavutetaan maksimaalinen hyötysuhde ja pidennetään kompressorin käyttöikää.
- On tärkeää noudattaa suositeltuja huoltovälejä, mutta pidä mielessä, että nämä aikavälit perustuvat oletukseen, että kompressori toimii optimaalisissa ympäristöolosuhteissa (katso luku "Asennus").
- Huoltoväliä voidaan siis joutua lyhentämään, jos kompressori toimii epäoptimaalisissa ympäristöolosuhteissa.
- Suositeltu öljy on FSN Original Oil. Muunlaisen öljyn käyttö ei välttämättä takaa samaa tehokkuutta tai huoltovälien noudattamista.
- Alla olevassa taulukossa ja seuraavilla sivuilla kuvatut huoltotoimenpiteet saa suorittaa vain valtuutettu henkilökunta.

Huoltotaulukko

Huoltotyyppi	Huoltoaikataulu
	työaika	tai ainakin
Tyhjennä kondenssivesi ilmasäiliöstä (jos sellainen on).	50 viikoittain
Tyhjennä kondenssivesi öljynerotinsäiliöstä.	50	viikoittain
Öljyn tarkistus ja täydennys tarvittaessa	500	kerran kuukaudessa
Tarkasta jäähdyttimen tukkeutuminen ja puhdista se 500	500	kerran kuukaudessa
Vaihda ilmansuodatin	ensimmäisen 500:n jälkeen/joka 1000:n jälkeen	kerran vuodessa
Vaihda öljynsuodatin	ensimmäisen 500:n jälkeen/joka 1000:n jälkeen	kerran vuodessa
Vaihda öljy	ensimmäisen 500:n jälkeen/joka 1000:n jälkeen	kerran vuodessa
Vaihda öljynerottimen suodatin 4000		joka toinen vuosi
Vaihda tyhjennyksen yksisuuntaventtiili	4000	joka toinen vuosi
Imuventtiilin kunnostus	4000
Vähimmäispaineventtiilin kunnostus	8000
Vaihda magneettiventtiili	8000
Vaihda letkut	8000
Kunnostetaan ja/tai vaihdetaan ruuviyksikkö	16000
Katso sähkömoottorin laakereiden huoltoa koskevat tiedot moottorin käyttöoppaasta ja/tai moottorin tietokilvestä.

Suorita seuraavat tarkastukset ensimmäisten 100 käyttötunnin jälkeen:

1) Tarkista öljytaso ja täytä tarvittaessa samantyppisellä öljyllä.
2) Tarkista, että ruuvit on kiristetty kunnolla, erityisesti sähkövirran liitäntäruuvit.
3) Tarkasta silmämääräisesti, että kaikki liitännät on tiivistetty asianmukaisesti.
4) Tarkista huoneen lämpötila.

ENNEN HUOLTOTOIMENPITEITÄ ON AINA TEHTÄVÄ SEURAAVAT TOIMENPITEET:

√ Paina koneen automaattista pysäytyspainiketta (älä käytä hätäpainiketta).
√ Katkaise virta seinässä olevasta ulkoisesta kytkimestä.
√ Sulje linjahana.
√ Varmista, ettei öljynerotinsäiliöön jää paineilmaa.
√ Poista kannet ja/tai paneelit.

KONDENSSIVEDEN POISTO

Öljyn ja ilman seoksen jäähdytys asetetaan korkeampaan lämpötilaan kuin ilman kastepiste (kompressorin tavanomaisissa käyttöolosuhteissa). Öljyssä olevaa kondensaattia ei kuitenkaan voida poistaa kokonaan.

Tyhjennä kondenssivesi, avaa hana A ja sulje se, kun öljyä alkaa valua ulos veden sijasta. Tarkista öljytaso ja täytä tarvittaessa.

LAUHDE ON SAASTUTTAVA SEOS!

Sitä ei saa hävittää viemäriin.

Tarkista öljyn taso öljynerotinsäiliön vasemmalla puolella olevasta osoittimesta. Jos taso on alle enimmäistason, täytä öljyä aukon F kautta. Katso teknisten tietojen taulukosta, kuinka paljon öljyä tarvitaan vähimmäistason täyttämiseen enimmäistasolle.

8 A F

ILMANSUODATTIMEN PUHDISTUS / VAIHTO

Puhdista ilmansuodatin C puhaltamalla paineilmaa sisältä ulospäin. Tarkasta suodattimesta mahdolliset viillot tarkistamalla se valoa vasten. Jos vaurioita löytyy, vaihda suodatin. Kun kokoat uudelleen, varmista, että suodatinpatruuna ja suojus on asennettu huolellisesti, jotta pöly ei pääse kompressoriyksikköön.

Puhdista jäähdytin, jos lämpötila ylittää suositellun tason, tai vähintään kerran vuodessa. Näin se tehdään:

• Irrota jäähdytinyksikkö ja suihkuta se (ruiskupistoolilla + liuottimella) ulkopuolelta sisäpuolelle.
• Varmista, että jäähdyttimen läpi virtaa riittävästi ilmaa.

ÖLJYNSUODATTIMEN VAIHTO

Öljynsuodatin D on vaihdettava, kun säiliö ei ole paineen alaisena ja kun siinä ei ole öljyä.

Ennen kuin asennat suodattimen manuaalisesti takaisin paikalleen, levitä aina hieman öljyä suodattimen O-rengastiivisteeseen.

E 10 D

ÖLJYNEROTTIMEN SUODATTIMEN VAIHTO

Öljynerotussuodatinta E ei voi puhdistaa, vaan se on vaihdettava. Noudata seuraavia ohjeita:

- Irrota suodatin käsin (tai käytä tarvittaessa sopivaa suodatintyökalua) kiertämällä sitä vastapäivään.

- Voitele öljynerotussuodattimen tiiviste ja O-rengas kevyesti ennen uuden suodattimen asentamista kääntämällä sitä vastapäivään.

VAROITUS: Vaihdot on tehtävä samanaikaisesti öljynvaihdon kanssa.

ÖLJYNVAIHTO

Kun kompressorin lämpötila ylittää 70 °C, vaihda öljy seuraavasti:

• Aseta mukana toimitettu letku hanaan A.
- Poista käytetyn öljynerottimen suodatin H.
- Avaa hana A ja anna öljyn valua keräysastiaan, kunnes se on kokonaan valunut. Sulje hana ja poista putki.
- Irrota korkki G ja kaada uutta öljyä aukkoon F (katso täyttöön tarvittava määrä teknisten tietojen taulukosta).

- Sulje korkki G.

- Asenna uusi öljynerotussuodatin H.

• Kytke koneeseen virta.

- Käynnistä kone ja odota 5 minuuttia ja pysäytä se sitten.

• Päästä kaikki ilma ulos.

- Odota 5 minuuttia ja tarkista öljytaso. Täytä tarvittaessa. KÄYTETTY ÖLJY VOI SAASTUTTAA YMPÄRISTÖÄ! Hävitä se voimassa olevien ympäristönsuojelulakien mukaisesti.

- Ensimmäistä kertaa käytetty öljy on FSN Original Oil. Mukana ovat seuraavat tyypit:

Kuvaus	Öljytyyppl
RotEnergyPlus 46cST	Synteettinen voiteluaine ISO 46 teollisuuskäyttöön.
RotEnergyFood 46cST	Synteettinen voiteluaine ISO 46 elintarvikekäyttöön.
RotarECOFLUID 46cST	Mineraalivoiteluaine ISO 46 teollisuuskäyttöön.

Kompressorisäiliöön kiinnitetystä etiketistä käy ilmi ennen ensimmäistä asennusta käytetyn öljyn tarkka tyyppi. On suositeltavaa käyttää tätä öljytyyppiä kaikissa tulevissa öljynvaihdoissa suunniteltujen huoltovälien mukaisesti (katso huoltotaulukko).

1. VIANMÄÄRITYS

Kysymys	Syy	Ratkaisu
Moottori pysähtyi (lämpöreleen toimintasignaali).	Jännite liian alhainen.	Tarkista jännite, paina Reset ja käynnistä sitten uudelleen.
	Yllämpötila.	Tarkista moottorin absorptio ja releen asetus. Jos imeytyminen on säännöllistä, paina Reset ja käynnistä uudelleen.
	Sähköpuhaltimen moottorin yllämpötila.	Tarkista puhaltimen moottori ja sen ylikuormituskytkin.
Korkea öljynkulutus.	Viallinen viemäröinti.	Tarkista öljyn tyhjennysletku ja takaiskuventtiili.
	Öljytaso liian korkea.	Tarkista öljytaso ja tyhjennä sitä tarvittaessa.
	Öljynerottimen suodatin rikki.	Vaihda öljynerotussuodatin.
	Öljynerottimen suodattimen tiiviste vuotaa.	Vaihda öljynerottimen nännin tiivisteet.
Imusuodatin vuotaa öljyä.	Imusäädin pysyy auki.	Tarkista säädin ja magneettiventtiili.
Varoventtiilin avautuminen.	Paine liian korkea.	Tarkista huoltopainekytkimen asetus.
	Imusäädin ei sulkeudu syklin lopussa.	Tarkista säädin ja magneettiventtiili.
	Öljynerottimen suodatin tukossa.	Vaihda öljynerotussuodatin.
Anturi kompressorin lämpötilan laukaisemiseksi.	Huoneen lämpötila liian korkea.	Lisää ilmanvaihtoa.
	Jäähdytin tukossa.	Puhdista jäähdytin liuottimella.
	Öljytaso liian alhainen.	Täytä öljy.
	Sähkötuuletin ei käynnisty.	Tarkista puhaltimen moottori ja sen ylikuormituskytkin.
Huono kompressorin suorituskyky.	Ilmansuodatin likainen tai tukossa.	Puhdista tai vaihda suodatin.
Kompressori ei purista ilmaa käynnissä.	Säädin suljettu. Se ei voi avautua, koska se on likainen.	Irrota imusuodatin ja tarkista, että se avautuu kunnolla käsin. Irrota ja puhdista tarvittaessa.
Kompressori puristaa ilmaa yli maksimipainearvon.	Säädin auki. Se ei voi sulkeutua, koska se on likainen.	Irrota ja puhdista säädin.
Kompressori ei käynnisty.	Öljynerottimen suodatin tukossa.	Vaihda öljynerotussuodatin.
	Minimipaineventtiili ei sulkeudu täydellisesti.	Irrota venttiili, puhdista ja vaihda tarvittaessa tiiviste.
Kompressorin käynnistäminen vaikeaa.	Jännite liian alhainen.	Tarkista verkkojännite.
	Putket vuotavat.	Kirstä liitososat.

11. KYTKENTÄKAAVIO

11.1 Yksivaiheinen versio:

11.2 Kolmivaiheinen versio:

R S T PE L1 L2 L3 FU1 L1 400V FU2 L2 230V L3 FU3 T L2 S L1 R TC 24V 01 FUL 24 0 V0 FU5 V1 LOGIN-ZERO CONTROLLER CN1 CN2 PHASE OUTPUT PHASE INPUT OUTPUT RELAYS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 V U W S R T R1 R2 R3 0 24 V 3 4 5 6 7 8 9 S 5 W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C AN1 AN2 C DI1 DI2 ST PTC NUTM 77 2 SB COMPRESSOR MOTOR 2.2kW / 3kW M1 3~ PTE O71 V U W M2 1~ FAN MOTOR 230V 65W 0.3A PE V1 V0 V1 V1 V2 V3 MORSETTERA (TERMINAL BOARD) L1 L2 L3 U V W Q D Q D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D JMEA POWER SUPPLY MOTOR COMPRESSOR IMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER COMPRESSOR POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA POWER CHINA OPTERA. KALIBLA OL HEATER

Ref.	Nimellisarvo	2,2 KW	3 KW
TC	MUUNTAJA 80 VA 400 V-0 V24 § V-0 V
ST	LÄMPÖTILA-ANTURI
BP	PAINEANTURI
SB	HÄTÄNÄPPÄIN + nro 2NC 230 V 10 A
FU1-FU2	Muuntaja KERAAMISET SULAKKEET	1 A	1 A
FU3	2x KERAMIIKKISULAKE 400 V Moottori	10 A	12 A
FU4	Toissijainen KERAMIIKKISULAKE 24 V	1 A	1 A
FU5	KERAMIIKKISULAKE 230 V:n releet	2 A	2 A

SAMSVARSERKLÆRING