APS 3 Combi Compact - Kompresor Airpress - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Kruvikompressor 90 L õhupaagiga
Mudel	APS 3 Combi Compact
Kaubamärk	Airpress
Maksimaalne töörõhk	10 bar (reguleeritav 0,5 kuni 16 bar)
Õhuvool 8 bar juures	292 l/min (ISO 1217 järgi)
Õhuvool 10 bar juures	261 l/min (ISO 1217 järgi)
Paagi maht	90 l
Mõõtmed (P x L x K)	750 x 465 x 1144 mm (koos paagiga)
Kaal	105 kg (koos paagiga)
Toide	230 V / 1~ / 50 Hz või 400 V / 3~ / 50 Hz
Mootori võimsus	2,2 kW
Maksimaalne vool (230 V)	14,1 A
Maksimaalne vool (400 V)	5,2 A
Elektrikapi kaitseaste	IP54
Müratase	65 dB(A)
Mootoriõli kogus	2,3 l (sünteetiline ISO 46)
Töökeskkonna temperatuur	+2 °C kuni +45 °C
Õhu väljalaskeava	G 1/2"
Peamised funktsioonid	Elektrooniline kontroller koos ekraaniga, häired, automaatne käivitus/seiskamine, rõhu reguleerimine
Ohutus	Ohutusventiil (14 bar), hädaseiskamislüliti, termokaitse, temperatuuri- ja rõhuandurid
Regulaarne hooldus	Kondensaadi tühjendus (50 tundi), õli kontroll (500 tundi), radiaatori puhastus (500 tundi), õhufiltri vahetus (1000 tundi)
Remonditavus	Õlifilter, õli eraldusfilter, elektromagnetklapp, vahetatavad ventiilid
Kaasasolevad tarvikud	Vibratsioonivastased padjad, õli/kondensaadi äravoolu voolik
Garantii	Küsige edasimüüjalt; seaduslik garantii 2 aastat

Korduma kippuvad küsimused - APS 3 Combi Compact Airpress

Millist õli kasutada Airpress APS 3 Combi Compact kompressorile?

Kasutage ainult sünteetilist õli tüüpi ISO 46, näiteks RotEnergyPlus 46cST. Ärge segage erinevaid õlitüüpe.

Kuidas reguleerida väljalaskmis- ja laadimisrõhku?

Seadistuste menüüsse pääsete, vajutades seiskamise ajal 3 sekundit OK. Kasutage nooleklahve parameetrite 01 (väljalaskmisrõhk) ja 02 (laadimisrõhk) valimiseks. Määrake näiteks maksimaalne rõhk 10 bar ja laadimisrõhk 8,5 bar.

Mida teha häire ALL.03 (maksimaalne temperatuur) korral?

Häire ALL.03 viitab ülekuumenemisele. Kontrollige, et keskkond pole liiga kuum, radiaator ei ole ummistunud ja õlitase on korras. Vajadusel puhastage radiaator ja lisage õli.

Kuidas tühjendada paagi kondensaat?

Avage tühjenduskraan (tähisega A), kuni õli hakkab välja tulema, seejärel sulgege. Tehke seda iga 50 tunni järel või vähemalt kord nädalas. Kondensaat on saastav, ärge valage seda kanalisatsiooni.

Kui palju kompressor kaalub ja kuidas seda liigutada?

Kompressor kaalub 105 kg koos 90 L paagiga. Kasutage tõstmiseks tõstukit. Ärge kunagi liigutage seda rõhu all.

Kas kompressorit saab kasutada ilma õhufiltrita?

Ei, ärge kunagi käitage kompressorit ilma õhufiltrita või eelfiltrita, sest osakesed kahjustaksid kruviüksust.

Kui sageli tuleb õli eraldusfiltrit vahetada?

Iga 4000 tunni järel või iga kahe aasta tagant. Vahetage see koos õlivahetusega.

Kuidas lähtestada häire pärast hädaseiskamist?

Pärast põhjuse kõrvaldamist vajutage lühidalt OK nuppu häire lähtestamiseks. Häire ALL.00 (hädaseiskamine) lähtestub automaatselt pärast hädaseiskamislüliti vabastamist.

Mida tähendab ekraanil kuvatav teade 'C ON'?

'C ON' tähendab, et kompressor on laadimisfaasis: elektromagnetklapp on toidetud ja õhku surutakse. See kestab kuni väljalaskmisrõhu saavutamiseni.

Millised on selle kompressori võimalikud toitepinged?

Kaks versiooni: 230 V ühefaasiline (12,2-14,1 A) või 400 V kolmefaasiline (4,5-5,2 A). Kontrollige oma seadme CE-märgist.

KASUTUSJUHEND APS 3 Combi Compact Airpress

EE | Kuulmis-, nägemis- ja hingamisteede kaitse kohustuslik.

EE | Etlevaatust, elektrilöögi ohl.

EE | Etlevaatust, põletusoht.

EE | Ettevaatust, automaalse aktiveerimise ohL

See deklaratsioon on lisatud öhukompressori originaaleksemplarile.

Kõik identifitseerimisandmed (tootja, mudel, kood ja seerianumber) on märgitud CE-märgisele.

Kõikide koopiaid käsitlevate taotluste puhul on hädavajalik esitada KõIK CE-märgisele märgitud andmed.

ET

Tootja kinnitab omal vastutusel, et eespool kirjeldatud kompressor vastab köigile asjakohastele eeskirjadele järgmistes ELi direktiivides: 2006/42/EÜ, 2014/30/EL, 2011/65/EL. Euroopa Liidu Teatajas avaldatud viimases versioonis on kohaldatud järgmisi ühtlustatud standardeid: EN 1012-1, EN 60204-1, EN 61000-6-2, EN 55011.

SISUKORD

1. ÜLDINE TEAVE
2. ÜLDMÕÖTMED (MM)
3. OHUTUSNÕUDED
4. INSTALLATSIOON
5. TEHNILISED ANDMED
6. JUHTIMISSEADMED JA SEADED
7. HÄIRED
8. OPERATSIOON
9. HOOLDUS
10. TÖRKEOTSING
11. JUHTIMISDIAGRAMM

1. ÜLDINE TEAVE

STANDARDVARUSTUS

Kompressoriga on kaasas järgmised tarvikud:

• kasutus- ja hooldusjuhend
  • vibratsioonivastased padjad
• öli/kondensaadi äravoolutoru

Palun kontrollige, et eespool nimetatud lisaseadmed oleksid tarnimisel ja vastuvõtmisel olemas. Kui kaup on tarnitud ja vastu võetud, ei võeta vastu ühtegi pretensiooni.

MASINA SEISUND TARNE AJAL

Iga kompressor testitakse töökoja tingimustes ja tarnitakse paigaldamiseks ja kasutuselevõtuks valmis.

1. ÜLDMÕÖTMED (MM)
   

• Kruvikompressorid on ette nähtud raskeks pidevaks tööstuslikuks kasutamiseks. Need sobivad eriti hästi tööstuslikeks rakendusteks, mis nõuavad suurt õhutarbimist pika aja jooksul.
• Kompressorit tohib kasutada ainult vastavalt käesolevas kasutusjuhendis toodud juhistele. Hoidke käesolevat kasutusjuhendit kogu kompressori tööea jooksul teadaolevas ja kergesti kättesaadavas kohas.
• Ettevöttes, kus kompressor on paigaldatud, tuleks määrata järelevalveametnik. See isik peaks vastutama kompressori kontrollimise, reguleerimise ja hoolduse eest. Kui järelevalveametniku asemele määratakse asendaja, peab ta hoolikalt lugema käesolevat kasutus- ja hooldusjuhendit ning köiki märkusi varem tehtud hoolduse ja hoolduse kohta.

KÄESOLEVAS JUHENDIS KASUTATUD SÜMBOLID

Mõnda sümbolit kasutatakse ohtlike olukordade esiletõstmiseks, soovituste andmiseks või olulise teabe märkimiseks. Need sümbolid on tavaliselt paigutatud asjakohase teksti või jooniste kõrvale või lehekülje ülaossa (mis näitab, et need sümbolid kehtivad kõigi sellel leheküljel käsitletud teemade kohta). Palun lugege tähelepanelikult läbi allpool toodud sümbolite tähendused.

HOIATUS!

Teenuse oluline kirjeldus, ohtlikud olukorrad, ohutusmeetmed, soovitused onnetuste vältimiseks ja/või kritiline teave.

POWER OFF!

Kõik toimingud tuleb teostada ainult siis, kui seade on välja lülitatud.

MASIN SEISKUS!

Kõiki selle sümboliga tähistatud toiminguid tuleb rangelt teostada ainult siis, kui masin on peatatud.

SPETSIALISEERUNUD

PERSONAL!

Kõiki selle sümboliga tähistatud toiminguid tohib teha ainult kvalifitseeritud tehniline personal.

KOMPRESSORIL ALLKIRJASTATUD SÜMBOLID

Kompressoril on kleebised, mis näitavad võimalikke ohte ja õigeid tööprotseduure sellistes olukordades. Neid juhiseid tuleb kindlasti järgida.

Hoiatussümbolid Keelu sümbolid

Kõrge temperatuuri oht

Elektrilöögi oht

Oht kuumast või ohtlikust gaasid tööpiirkonnas

Survekonteiner Kohustuste sümbolid

Liikuvad mehaanilised osad

Käimasolev hooldus

Automaatse käivitamisega masin

Ärge avage uksi, kui masin töötab

Vajaduse korral kasutage alati hädaseiskamisnuppu ja MITTE liinilülitit.

Ärge kasutage vett elektriseadmete tulekahju kustutamiseks.

Lugege seda kasutusjuhendit hoolikalt läbi.

Enne kompressori kasutamist lugege seda lehekülge hoolikalt läbi.

TEGEVUS:

Veenduge, et vörgupinge vastab CE-märgisel näidatud pingele ja et elektriühendusteks kasutatakse sobiva ristlöikega kaableid.

Enne kompressori käivitamist kontrollige alati ölitaset.

Saage aru, kuidas kompressorit kiiresti peatada ja tutvuge köigi juhtimisseadiste toimimisega.

Enne hooldustööde teostamist lülitage seade välja, et vältida juhuslikku käivitamist.

Veenduge, et köik osad on pärast hooldustöid öigesti kokku pandud.

Hoidke lapsed ja loomad tööpiirkonnast eemal, et vältida kompressoriga ühendatud seadmete põhjustatud vigastusi.

Veenduge, et töökeskkonna temperatuur jääb vahemikku +5 °C kuni +50 °C.

Kompressor tuleb paigaldada ja kasutada mitteplahvatusohtlikus keskkonnas ja eemal leekidest.

Jätke kompressori ja seina vahele vähemalt 80 cm ruumi, et tagada nõuetekohane öhuvool ventilaatorisse.

Vajutage juhtpaneelil olevat hädaabinuppu ainult tegeliku hädaolukorra korral, et vältida inimeste võimalikku vigastamist või kompressori kahjustamist.

Tehnilise abi ja/või nõustamise taotlemisel märkige alati CE-märgisel märgitud mudel, kood ja seerianumber.

Järgige alati kasutusjuhendis toodud hooldusgraafikut.

MITTE TEGEVAD:

Ärge puudutage sisemisi osi ja torusid, kuna need muutuvad kompressori töötamise ajal väga kuumaks ja jäävad kuumaks möneks ajaks pärast kompressori seiskumist.

Ärge asetage kompressori lähedusse või selle peale tuleohtlikke esemeid või nailonist ja riidest esemeid.

Ärge liigutage kompressorit, kui paak on rõhu all.

Ärge kasutage kompressorit, kui toitejuhe on kahjustatud või defektne või kui ühendus on ebastabiilne.

Ärge kasutage kompressorit niiskes või tolmuses keskkonnas.

Ärge kunagi suunake öhujuga inimesi või loomi.

Ärge lubage kellelgi kompressorit kasutada, ilma et talle oleks eelnevalt antud köik vajalikud juhised.

Ärge lööge ventilaatoreid tümpsuvate või metallist esemetega, sest need võivad kompressori töötamise ajal puruneda.

Ärge kunagi kasutage kompressorit ilma öhufiltri ja/või eelfilterita.

Ärge manipuleerige ohutus- ja reguleerimisseadmeid.

Arge kunagi kasutage kompressorit, kui uksed või paneelid on avatud või eemaldatud.

TOOTE IDENTIFITSEERIMINE

Teie ostetud kompressor on identifitseeritav CE-märgise järgi, millel on järgmised andmed:

1. Tootja andmed.

2. Valmistamise aasta.

3. TYPE = nimi,

CODE = kood,

SERIAL NO. = seerianumber (see tuleb alati esitada tehnilise abi saamiseks).

1. Tehnilised andmed: öhutarne, maksimaalne tööröhk, mahuti maht, pöörded minutis ja kaal.

2. Elektrilised andmed: pinge, sagedus, neeldumine, võimsus.

3. Müratase.

1 3 4 6 TYPE Modello CODE Codice S/N L/MIN CFM dB(A) bar = psi = Tank = RPM kg = V = Hz = A = kW = HP = 20...

4. INSTALLATSIOON

Kompressor koosneb peamiselt järgmistest komponentidest:

1. Elektrilised seadmed
2. Elektrooniline kontroller
3. Ōlijahuti
4. Ōhu sisselaskefilter
5. Imemise regulaator
6. Kruvimoodul

7. Õli eraldaja

8. Ölifilter

9. Öli eraldusfilter
10. Minimaalse rõhu ventiil
11. Elektrimootor
12. Elamu
13. 90-liitrine õhupaak

LAHTIPAKKIMINE JA KOKKUPANEK

Tarnimisel on kompressori ülemine osa kaitstud kartongpakendiga.

Kandke välisrihmade ja papi eemaldamiseks sobivaid kaitsekindaid. Kontrollige masina seisukorda enne selle teisaldamist. Veenduge, et ükski osa ei ole kahjustatud ja et köik tarvikud on kaasas.

Kasutage masina tõstmiseks kahveltõstukit. Asetage vibratsioonivastased padjad õigesse asendisse ja viige kompressor ettevaatlikult ettenähtud kohta.

Hoidke kõik pakkematerjalid vähemalt garantiiaja jooksul alles, et neid saaks tulevikus liigutada, sest neid võib vaja minna tehnilise toe saatmisel.

Hävitage pakendimaterjalid vastavalt kohalikele eeskirjadele.

PAIGALDUS (joonis 2)

Eemaldage kompressor transpordiks kasutatavalt puidust kaubaaluselt ja asetage see põrandale, kasutades kaasasolevaid lõögipehmendusi. Puidust kaubaalust kasutatakse ainult transpordiks ja seda ei tohi töö ajal hoida masina all.

Kompressori paigaldamiseks valitud ruum peab vastama järgmistele nõuetele ning kehtivate ohutus- ja önnetusjuhtumite vältimise eeskirjades sätestatule:

• Väike tolmuprotsent öhus
- Korralik ruumi ventilatsioon ja suurus, mis tagab, et ruumi temperatuur jääb alla 50 °C. Ebapiisava kuuma öhu väljavoolu korral paigaldage väljatömbeventilaatorid võimalikult kõrgele.

Kondensaat tuleks koguda kaevu või mahutisse.

Ruumi möötmed on esitatud suunistena, kuid soovitatakse neid võimalikult täpselt järgida.

• Veenduge, et vörgukaabel oleks kompressori vöimsuse jaoks piisava ristlöikega ja sisaldaks nr. 3 faasijuhet ja nr. 1 maandusjuhet.
• Paigaldage kaitselüliti või magnettermiline lüliti masina kaabli sisenemiskoha lähedale, võrgukaabli ja kompressori juhtpaneeli vahele.
• Lüliti (A) peab olema operaatorile kergesti kättesaadav. Veenduge, et kasutatavad kaablid on sobivat tüüpi ja sobiva kaitseastmega (vähemalt IP44).

MÄRKUS: kaabli ristlöike määramiseks järgige kaablite möötmisjuhiseid, mis pöhinevad standardil VDE 0100 (osad 430 ja 523), tagades, et on olemas täht-delta starter, et ruumitemperatuur on 30 °C ja et kaabel ei ületa 50 meetrit.

3 A

Kui kompressor on seisnud rohkem kui 30 päeva, on vaja käsitsi lisada öhupoolele öli, et tagada selle määrimine esimesel käivitamisel, nagu on kirjeldatud veebilehel "Kruvikompressorid - kiire käivitamine". Selle protseduuri eiramine vöib pöhjustada öhuotsiku kinnijäämist. Lisateabe saamiseks vötke ühendust oma tarnijaga.

1. TEHNILISED ANDMED

Tehnilised omadused	Tüüp	2.2 M		2.2
Töörõhk	bar g	8	10	8	10
Pumbaüksus	tüüp	FS 14
Öhutransport (ISO 1217 lisa C)	L/min	292	261	292	261
Öli kogus	L	2,3
Täiendava öli kogus	L	0,3
Öhu maksimaalne löplik ületemperatuur	°C	3		3
Eemaldatud soojus	kJ/h	7524		7524
Ventilaatori vooluhulk	m3/h	600
Ölijäägid öhus	mg/m3	2 - 4
Elektrimootor	tüüp	90 MC/2		90 MC/2
Nimivõimsus	kW	2,2		2,2
Maksimaalne sisendvõimsus elektrivõrgust, kaasa arvatud ventilatsioon	kW	2,7	3,1	2,7	3,1
Elektrikapi kaitsevõime	IP	54
Keskkonnatemperatuuri piirväärtus	°C	(+)2 - (+)45
Helirõhk (vastavalt Neuron/Cagi PN2CPTC2)	dB(A)	65
Elektrilised andmed
Toitepinge	V / Ph / Hz	230/1~/50		400/3~/50
Abipinge	V / Ph / Hz	24/1~/50
Maksimaalne sisendvool koos ventilatsiooniga	A	12,2	14,1	4,5	5,2
Elektrimootori kaitse, isolatsiooniaste	IP	55/F
Teenuse tegur		1		1,15
Kaitseseadmed
Ölikontuuri maksimaalne temperatuur	°C	110
Öliringi eelhäire kalibreerimine	°C	105
Mootori elektroonilise relee kalibreerimine	A	PTC		PTC
Turvaventiili kalibreerimine	baar	14
Mõõtmed ja kaal
Pikkus mm		618 (765 koos käepidemega)
Laius	mm	465
Kõrgus	mm	600
Kaal	kg	68		68
Öhu väljalaskeava	G	1/2"
Mõõtmed ja kaal koos 90-liitrise paagiga
Pikkus	mm	750
Laius	mm	465
Kõrgus	mm	1144
Kaal	kg	105		105
Öhu väljalaskeava	G	1/2"

6. JUHTIMISSEADMED JA SEADED

KONTROLLIPANEL

See versioon on varustatud elektroonilise kontrolleriga, mis juhib köiki kompressori funktsioone (joonis 4):

1. START-klahv: Kontrollib kompressori käivitamist.

2. ÜLES NUOLEKLAHVI/PLUS-klahvi:

Nool üles: kerib menüüelemente ülespoole.

PLUS-klahv: Suurendab parameetri väärtust redigeerimise ajal.

1. Nool allapoole / miinusklahv:

Nool allapoole: kerib menüüelemente allapoole.

MINUS-klahv: Vähendab parameetri väärtust redigeerimise ajal.

1. Näita: Näitab teavet.

2. Häiretuled: Süttivad häire korral.

3. OK klahv: Võimaldab juurdepääsu kuvatavale menüüle. Võimaldab väärtuse kinnitamist param

4. Avarii väljalülitamise nupp: Pöhjendab kompressori viivitamatut seiskamist. Kasutage seda ainult tegeliku vajaduse korral.

4 88888 ALABR 2 6 3 7 5 1 Login Z040

TEGEVUSE ÜLDINE KIRJELDUS

Juhtpaneel kontrollib otse köiki parameetreid ja andurite näitusi, et käivitada ja peatada kruvikompressor.

OPERATSIOON

Kui pärast käivitamist ei ole häireid, kuvatakse ekraanil kompressori olekuga vaheldumisi varjund. Näidiku muutmiseks saab vajutada klahve + või - vastavalt näidikutabelile. Kui klahve ei kasutata 20 sekundi jooksul, pöördub ekraan tagasi näidikule nr. 1.

Näita tabelit:

1. Kompressori olek vaheldub 1,5 sekundi jooksul rõhuga
-	Veebilehel	Kompressor on sisse lülitatud
- C edasi		Kompressor on sisse lülitatud + laadimismagnetventiil on aktiivne.
-	Väljaspool	Kompressor on välja lülitatud
-	StaBy	Kompressor on ooterežiimil
-	Aeg	Kompressor ootab ooterežiimi
Surve
-	P.10.8	Riba P10.8 puhul
-	P.156	Psi P156 jaoks
2. Temperatuur
-	090C	°C puhul
-	123F	°F puhul
3.	OL. - 0012	OL. ja liinitundide välk
4.	OC. - 00007	OC. ja koormuse tundide välk
5.	OM. - 01000	OM. ja teenistusaegade välk
6.	Ci. - 00254	Ci ja mootori käivitustsüklid vilguvad

Käivitamise kord:

Vajutage klahvi ON/OFF, et käivitada kompressori käivitustsükkel.

1) Ootab käivitamist: Ekraanil kuvatakse TIME ja oodatakse 20 sekundit alates mootori viimasest väljialülitamisest.

2) Kompressori käivitamine: Ekraanil kuvatakse ON ja mootor käivitub.

3) Kompressori laadimisfaas: Ekraanil kuvatakse C ON ja magnetventiili relee on pingestatud. See faas kestab, kunj saavutatakse parameetriga "01 Offload pressure" määratud rõhk.

4) Valmisolekufaas: Parameeter "01 Väljasurve" on saavutatud, ekraanil kuvatakse STA.BY, magnetventiili relee lülitatakse välja ja mootor seiskub. Kui rõhk on langenud alla parameetri "02 Laadimisrõhk", jätkub tsükkel etapist 2; vastasel juhul jääb kompressor ooteseisundisse.

Väljalülitamise protseduur:

Vajutage väljalülitamise alustamiseks klahvi ON/OFF. Laadimismagnetventiil on pingevaba. Juhtimisseade lülitub välja ja ekraanil kuvatakse OFF.

PARAMEETRITE MENÜÜ:

Parameetrite lugemine ja programmeerimine

Kui kompressor on peatunud, vajutage 3 sekundit OK-klahvi. Ekraanil kuvatakse PASS. Vajutage klahvi OK, et pääseda kasutaja parameetritele.

Pärast menüüsse sisenemist vilgub parameetri number (nt Par. 01). Parameetrite sirvimiseks saab kasutada klahve + ja -. Vajutades OK kuvatakse parameetri väärtus. Kasutage + või - klahve väärtuse reguleerimiseks, seejärel vajutage kinnitamiseks OK. Parameetri salvestamise kinnitamiseks kuvatakse MEM.

Igal parameetril on maksimaalne ja minimaalne väärtus ning möötühik, nagu on näidatud parameetrite tabelis. Kasutajaparameetrist väljumiseks vajutage klahvi ON/OFF.

Programmeeritavate parameetrite tabel:

Parameeter nr.	Kirjeldus	Vaikimisi	min	max	Üksus meede
	Kasutaja menüü
01	Väljasurve	10	0.5	16	baar
02	Laadimissurve	8.5	0.5	16	baar
03	Bar/PSI rõhu mõõtühik	1	1	2
04	Temperatuuri mõõtühik (1 = °C või 2 = °F)	1	1	2

KASUTAJA MENU:

01 Väljalülitusrõhk: määrab rõhu, mille juures kompressor peab peatuma. Maksimaalne seadistatav väärtus on määratud tehase menüü parameetriga "Maksimaalne seadistatav väärtus".

02 Laadimisrõhk: määrab kompressori taaskäivitamiseks vajaliku jääkrõhu. Maksimaalne seadistatav väärtus on lukustatud 0,5 baari võrra väiksemaks kui parameetriga "Laadimisrõhk" määratud väärtus.

03 Bar/PSI möötühik: määrab röhu möötühiku.

04 Temperatuuri mõõtühik: määrab temperatuuri mõõtühiku (1 = °C või 2 = °F).

7. HÄIRED

• Töötamise ajal võivad tekkida häired, mida näidatakse ekraanil ja punase ALARM-LEDi abil.
• LED ALARM jääb aktiivseks ainult siis, kui on häireid.
• Ekraanil kuvatavad häired saab nullida, kui need ei ole enam aktiivsed, vajutades lühidalt OK-klahvi.

Häirete nimekiri:

Alarmsignaalid, mis peatavad masina
ALL.00	Hädaolukorra sisend
ALL.01	Mootori PTC
ALL.02	Ventilaatori termiline kaitselüliti
ALL.03	Maksimaalne temperatuur
ALL.04	Minimaalne temperatuur
ALL.05	Temperatuuriandur on vigane
ALL.06	Rõhuandur vigane
ALL.07	Vale pöörlemissuund või faasi puudumine
ALL.08	Maksimaalne rõhk
Alarmsignaalid, mis ei peata masinat
ALL.10	Õlitemperatuuri eelhäire
ALL.11	Hooldus

8. OPERATSIOON

OHUTUS- JA KONTROLLVAHENDID (joonis 5)

1) Rõhuandur: Reguleerib STOP ja START rõhku.
2) Turvaventiil: Avab öhuventilaatori ohutusväärtuse.
3) Minimaalse rõhu ventiil: Ventiili kalibreerimisväärtusest madalama rõhu korral takistab suruõhu lekkimist.
4) Maksimaalne temperatuuriandur: Lülitab mootori välja, kui 110°C ületatakse.

Soovitatav mittekatkestavate töötsüklitega masinate puhul. Ölipüüdmispaagi öli sisse kastetud kütteelement (joonis 6) hoiab öli kuumana ja hoiab ära liigse kondenseerumise.

Kui see on paigaldatud, kontrollib tööd automaatselt elektrooniline juhtseade. Kütteelementi toidetakse ainult ooterežiimi ajal ja eritingimustel.

1) Käivitamisel käivitub mootor kohe; ta saavutab standardkiiruse 5-7 sekundi pärast.

2) Magnetventiil (1) saab voolu ja sulgub. Imuregulaator (2) avaneb ja võtab läbi filtri (3) atmosfääriõhku.

3) Selles etapis töötab kompressor täisvõimsusel ja hakkab paagis olevat õhku kokku suruma (6).

4) Suruõhk ei saa väljuda 3÷4 baarile seatud miinimumsurveventiilist.

5) Suruõhk surub öli paagis (6) kokku ja sunnib seda voolama läbi filtri (8) ja toru (7) radiaatorisse (9).

6) Kui öli temperatuur on alla 75 °C, jääb elektriventilaator seisma.

7) Kui öli temperatuur ületab 75 °C, hakkab ventilaator tööle ja jahtunud öli jõuab torude (5) kaudu tagasi kompressorisse.

8) Öli jõuab kompressorisse (4), seguneb sisselaskva õhuga ja moodustab õhu ja õli segu, mis tagab tihenduse ja kompressori liikuvate osade määrimise.

9) Ōhu/õli segu suunatakse tagasi paaki (6), kus õhk on eelnevalt eraldatud. õli lõplik eraldamine toimub õli eraldusfiltri (10) kaudu ja õli suunatakse jaotusvõrku.

10) Ooterežiimi või seiskamise korral mootor seiskub, magnetventiil (1) ei saa enam voolu ja see avaneb, võimaldades öli eralduspaagi (6) survet vähendada.

9. HOOLDUS

• Korralik hooldus on ülioluline, et saavutada maksimaalne töhusus ja pikendada kompressori kasutusiga.
• Oluline on järgida soovitatud hooldusintervalle, kuid pidage meeles, et need intervallid põhinevad eeldusel, et kompressor töötab optimaalsetes keskkonnatingimustes (vt peatükki "Paigaldamine").
• Seetõttu võib olla vaja lühendada hooldusintervalle, kui kompressor töötab mitte optimaalsetes keskkonnatingimustes.
• Soovitatav öli on FSN Original Oil. Teist tüüpi öli kasutamine ei pruugi tagada sama tõhusust ega hooldusintervallide järgimist.
• Alljärgnevas tabelis ja järgmistel lehekülgedel kirjeldatud hooldustöid tohib teha ainult volitatud personal.

Hooldustabel

Hoolduse tüüp	Hooldusgraafik
	tööaeg	või vähemalt
Tühjendage kondensaat õhupaagist (kui see on olemas).	50 iganädalane
Tühjendage kondensaat õli eralduspaagist	50	iganädalane
Õli kontrollimine ja vajadusel täiendamine	500	kord kuus
Kontrollige radiaatori ummistumist ja puhastage see 500	500 kord kuus
Vahetage õhufilter välja	pärast esimest 500/jagu 1000	kord aastas
Vahetage õlifilter välja	pärast esimest 500/jagu 1000	kord aastas
Vahetage õli	pärast esimest 500/jagu 1000	kord aastas
Vahetage õli eraldusfiltrit 4000		iga kahe aasta tagant
Vahetage äravoolu ühesuunaline ventiil välja	4000	iga kahe aasta tagant
Sissepuhkeventiili kapitaalremont	4000
Minimaalse rõhu ventiili kapitaalremont	8000
Vahetage solenoidventiil välja	8000
Voolikute väljavahetamine	8000
Revisjon ja/või kruviüksuse asendamine	16000
Elektrimootori laagrite hoolduse kohta vaadake mootori kasutusjuhendit ja/või mootori andmeplaati.

Tehke järgmised kontrollid pärast esimesi 100 töötundi:

1) Kontrollige ölitaset ja vajadusel täiendage seda sama tüüpi öliga.
2) Kontrollige, kas kruvid on korralikult kinni keeratud, eriti elektrilise vooluühenduse kruvid.
3) Kontrollige visuaalselt, kas köik liitmikud on korralikult suletud.
4) Kontrollige toatemperatuuri.

ENNE HOOLDUSTÖID TEHKE ALATI JÄRGMIST:

√ Vajutage masina automaatse seiskamise nuppu (ärge kasutage hädaabinuppu).
√ Lülitage vool välja seinal asuva välise lüliti abil.
√ Sulgege liinikraan.
√ Veenduge, et ölipüüduri paaki ei jääks suruõhku.
√ Eemaldage katted ja/või paneelid.

KONDENSATSIOONI ÄRAVOOL

Öli/õhu segu jahutus on seatud kõrgemale temperatuurile kui õhu kastepunkt (kompressori standardtingimustes). Ölis sisalduvat kondensaati ei saa siiski täielikult eemaldada.

Kondensatsiooni ärajuhtimiseks avage kraan A ja sulgege see, kui vee asemel hakkab öli välja voolama. Kontrollige ölitaset ja vajadusel täitke seda.

KONDENSAAT ON SAASTAV SEGU!

Seda ei tohi visata kanalisatsiooni.

ÖLI KONTROLLIMINE JA VAJADUSEL TÄIENDAMINE

Kontrollige ölitaset öli eralduspaagi vasakul küljel asuva näidiku abil. Kui tase on alla maksimumtaseme, täiendage seda pordi F kaudu. Minimaalt maksimumtasemeni täiendamiseks vajaliku öli koguse kohta vt tehniliste andmete tabelit.

8 A F

ÕHUFILTRI PUHASTAMINE / VAHETAMINE

Puhastage öhufilter C, puhudes suruõhku seestpoolt väljapoole. Kontrollige filtrit, et see ei oleks lõigatud, kontrollides seda vastu valgust. Kui leiate kahjustusi, vahetage filter välja. Kokkupanekul veenduge, et filtripatarei ja kate on hoolikalt paigaldatud, et vältida tolmu sattumist kompressorisse.

Puhastage radiaatorit, kui temperatuur ületab soovitatava taseme või vähemalt kord aastas. Nii saab seda teha:

• Eemaldage radiaator ja pihustage seda (pihustuspüstoli + lahustiga) väljastpoolt sissepoole.
• Tagage nõuetekohane õhuvool läbi radiaatori.

Õlifilter D tuleb vahetada, kui paak ei ole rõhu all ja kui selles ei ole õli.

Öli eraldusfiltrit E ei saa puhastada, vaid see tuleb välja vahetada. Järgige järgmisi samme:

- Keerake filter käsitsi lahti (või vajadusel kasutage sobivat filtritööriista), keerates seda vastupäeva.

- Enne uue filtri paigaldamist määrige ölipüüduri filtri tihendit ja O-röngast kergelt, keerates seda vastupäeva.

HOIATUS: Vahetused tuleb teha samaaegselt ölivahetusega.

ÕLIVAHETUS

Kui kompressori temperatuur ületab 70 °C, vahetage öli järgmiselt:

• Sisestage kaasasolev voolik kraanile A.
• Eemaldage kasutatud öli eraldusfilter H.
• Avage kraan A ja laske ölil voolata kogumisalusesse, kuni see on täielikult tühjendatud. Sulgege kraan ja eemaldage toru.

- Eemaldage kork G ja valage uut öli pordist F (täielikuks täitmiseks vajalik kogus on esitatud tehniliste andmete tabelis).

- Sulge kork G.

• Paigaldage uus öli eraldusfilter H.

• Lülitage masin sisse.

- Käivitage masin ja oodake 5 minutit, seejärel peatage see.

• Ventileerige kogu öhk.

- Oodake 5 minutit ja kontrollige ölitaset. Vajaduse korral täiendage seda. KASUTATUD ÖLI VÖIB REOSTADA KESKKONDA! Hävitage see vastavalt kehtivatele keskkonnakaitse seadustele.

- Esimest korda kasutatav öli on FSN Original Oil. Järgmised tüübid on hölmatud:

Kirjeldus	Öli tüüp
RotEnergyPlus 46cST	Sünteetiline määrdeaine ISO 46 tööstuslikuks kasutamiseks.
RotEnergyFood 46cST	Sünteetiline määrdeaine ISO 46 toiduainete kasutamiseks.
RotarECOFLUID 46cST	Mineraalne määrdeaine ISO 46 tööstuslikuks kasutamiseks.

Kompressori paagile kinnitatud silt näitab enne

esimest paigaldamist kasutatava öli täpset tüüpi. Seda tüüpi öli on soovitatav kasutada köigi tulevaste ölivahetuste puhul vastavalt ettenähtud hooldusintervallidele (vt hooldustabelit).

1. TÖRKEOTSING

Väljaanne	Põhjus	Lahendus
Mootor seiskunud (termorelee töösignaal).	Pinge liiga madal.	Kontrollige pinget, vajutage nullimist ja seejärel taaskäivitage.
	Ületemperatuur.	Kontrollige mootori neeldumist ja relee seadistust. Regulaarse neeldumise korral vajutage nullimist ja taaskäivitage.
	Elektrilise ventilaatori mootori ületemperatuur.	Kontrollige ventilaatori mootorit ja selle ülekoormuslülitiit.
Suur ölikulu.	Vigane drenaaž.	Kontrollige öli äravooluwoolikut ja tagasilöögiklappi.
	Olitase liiga kõrge.	Kontrollige ölitaset ja vajadusel tühjendage veidi öli.
	Öli eraldusfilter katki.	Vahetage öli eraldusfilter välja.
	Oli eraldusfiltri tihendi leke.	Vahetage öli eraldusnipli tihendid välja.
Sissepuhkefilter lekib öli.	Imemisregulaator jäab avatuks.	Kontrollige regulaatorit ja solenoidventiili.
Turvaventiili avamine.	Liiga kõrge rõhk.	Kontrollige hooldusrõhulüliti seadistust.
	Imemisregulaator ei sulgu tsükli lõpus.	Kontrollige regulaatorit ja solenoidventiili.
	Öli eraldusfilter on ummistunud.	Vahetage öli eraldusfilter välja.
Kompressori temperatuuri andur, mis käivitub.	Toatemperatuur liiga kõrge.	Suurendage ventilatsiooni.
	Radiaator on ummistunud.	Puhastage radiaator lahustiga.
	Ölitase liiga madal.	Täiendage öli.
	Elektriline ventilaator ei käivitu.	Kontrollige ventilaatori mootorit ja selle ülekoormuslülitiit.
Kompressori kehv töövõime.	Öhufilter on määrdunud või ummistunud.	Puhastage või vahetage filter välja.
Kompressor ei suru töö ajal õhku kokku.	Regulaator suletud. See ei saa avaneda, sest see on määrdunud.	Eemaldage sisselaskefilter ja kontrollige, kas see on korralikult käsitsi avatav. Vajaduse korral eemaldage ja puhastage.
Kompressor surub õhku kokku üle maksimaalse rõhu väärtuse.	Regulaator avatud. See ei saa sulgeda, sest see on määrdunud.	Eemaldage ja puhastage regulaator.
Kompressor ei käivitu.	Öli eraldusfilter on ummistunud.	Vahetage öli eraldusfilter välja.
	Min. rõhuklapp ei sulgu ideaalselt.	Eemaldage klapp, puhastage ja vajadusel vahetage tihend välja.
Kompressor on raskesti käivitatav.	Pinge liiga madal.	Kontrollige võrgupinge.
	Torude lekkimine.	Pingutage liitmikke.

11. JUHTIMISDIAGRAMM

11.1 Ühefaasiline versioon:

L N PE L N L TC FU1 LL 230V FU2 LN 24V 01 FU4 24 0 L FU3 FU4 L1 S1 L1 M1 COMPRESSOR MOTOR 2.2kW PE M1 1~ P1C 71 PE M2 1~ FAN MOTOR 230V 65W 0.3A L MODES MOSETTERA ITERMINAL BOARDI LDA POWER SUPPLY MOASURE COMPRESSOR, COMPUTER, FUSBL PRAMARD PRIMARY FLIGHT TX LLL FORTE FRWARD PRIMARY FLIGHT TX LLL FUSBLE MIDDLE PAM LOAD FUSBL FUSL FUSBLE CONTROLLER CONTROLLER FIXED FLA FUSBLE BELL RELAY TIGHT TX PTT MODE COMPRESSOR MOASURE COMPRESSOR, VTR ELECTRICAL VALA COMPRESSOR, VTR SOLDENED VALVE COMPRESSOR, VTR MOASURE ELECTRICAL, VTR COOLING NOUR FAN CALDER OR HEATER OPTIONAL ONI Heater VT OPTIONAL VIN VIN VIN VIN VIN PHASE OUTPUT PHASE INPUT OUTPUT RELAYS 24V SUPPLY PRESSURE SENSOR TEMPERAT DIGITAL INPUT 0 24V + - C AN1 AN2 C D1 D2 SP ST Motor TA 72° 2 SB Emergency Shop

Ref.	Nimetus	2,2 KW
TC	TRAFO 80 VA 230 V-0 V§ 24 V-0 V
ST	TEMPERATUURIANDUR
BP	RÖHUANDUR
SB	HÄDAOLUKORRALINE NUPU + nr.2NC 230 V 10 A
FU1-FU2	Trafo KERAAMILISED FUSID	1 A
FU3	2x CERAMIC FUSE 230 V mootor	16 A
FU4	Sekundaarne KERAAMILINE KAASU 24 V	1 A
FU5	KERAAMILINE KAASU 230 V relee	2 A

11.2 Kolmefaasiline versioon:

R S T PE L1 L2 L3 FU1 L1 400V FU2 L2 230V L3 FU3 T L2 S L1 R TC 24V 01 FUL 24 0 V0 FU5 V1 LOGIN-ZERO CONTROLLER CN1 CN2 PHASE OUTPUT PHASE INPUT OUTPUT RELAYS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 V U W S R T R1 R2 R3 0 24V + - C AN1 AN2 C DI1 DI2 S1 S2 W T 10 50 18 0 24 S7 PIT. IN. 77 2 Emergency Stop SB COMPRESSOR MOTOR 2.2KW / 3KW M1 3~ V U W PTC UT1 L 400V 400V 3A C V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24 V25 V26 V27 V28 V29 V30 V31 V32 V33 V34 V35 V36 V37 V38 V39 V40 V41 V42 V43 V44 V45 V46 V47 V48 V49 V50 V51 V52 V53 V54 V55 V56 V57 V58 V59 V60 V61 V62 V63 V64 V65 V66 V67 V68 V69 V70 V71 V72 V73 V74 V75 V76 V77 V78 V79 V80 V81 V82 V83 V84 V85 V86 V87 V88 V89 V90 V91 V92 V93 V94 V95 V96 V97 V98 V99 V100 MORSETTERA (TERMINAL BOARD) LMEI POWER SUP.V MOTORE COMPRESSOR PRESSOR MOTOR FUSBLE PENDABLE PAN MOTOR SIZES 3RD FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTF FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR LTR FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HETLDLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HETLDLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HETLDLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HETLDLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HETDLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HETDLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HETDLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HETDLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET DLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET DLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET DLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET DLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HETDLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET DLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET DLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HETDLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HETDLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HETDLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HETTLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HETTLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HETTLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HETTLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET TLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET TLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET TLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET TLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HETTLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HETTLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HETTLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HETTTLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HETTTLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HETTTLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HETTTLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET TLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET TLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET TLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET TTLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET TTLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET TTLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET TTLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET TLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET TLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET TLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET TPLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET TPLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET TPLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET TPLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET TLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET TLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET TLE GELD LEAVES FUSBLE PENDABLE PRIMARY FLEXIBLE LIU RLE HET TAILE MURSETTERA MORSETTERA (TERMINAL BOARD) LMEI POWER SUP.V MOTOR COMPRESSOR PRESSOR MOTOR FLUSH PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PLANE PL

Ref.	Nimetus	2,2 KW	3 KW
TC	TRAFO 80 VA 400 V-0 V§ 24 V-0 V
ST	TEMPERATUURIANDUR
BP	RÖHUANDUR
SB	HÄDAOLUKORRALINE NUPU + nr.2NC 230 V 10 A
FU1-FU2	Trafo KERAAMILISED FUSID	1 A	1 A
FU3	2x CERAMIC FUSE 400 V mootor	10 A	12 A
FU4	Sekundaarne KERAAMILINE KAASU 24 V	1 A	1 A
FU5	KERAAMILINE KAASU 230 V relee	2 A	2 A