Tornado 7108 W - Traktori STIGA - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi Tornado 7108 W STIGA PDF-muodossa.
Lataa ohjeet laitteellesi Traktori PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi Tornado 7108 W - STIGA ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. Tornado 7108 W merkiltä STIGA.
KÄYTTÖOHJE Tornado 7108 W STIGA
Päältäajettava ruohonleikkuri
VAROITUS: lue käyttöopas huolellisesti ennen koneen käyttöä.
SUOMI - Alkuperäisten ohjeiden käännös
[2] Nimivõimsus * [3] Pööret minutis * [4] Elektrisüsteme [5] Kütusepaagi maht [6] Esirehvid [7] Tagarehvid [8] Esirehvide rõhk [9] Tagarehvide rõhk [10] Niidukõrgus [11] Niidulaius [12] Lõikamata rohu minimaalne raadius [13] Lõikeseadme osa nr [14] Edasiliikumise kiirus (soovituslik) 3000 min-1 [15] Kiirusepiirang lumekettidega (kui need on paigaldatud) [16] Laadimispiirang vedamisseadmega (maksimaalne vertikaaljõud) [17] Laadimispiirang vedamisseadmega (lubatud haakemass) [18] Maksimaalne lubatud kalle [19] Mõõtmed [20] Pikkus [21] Pikkus kogumiskorviga (Pikkus ilma kogumiskorvita) [22] Laius [23] Laius koos külgmise väljalaske suunajaga (Laius ilma külgmise väljalaske suunajata) [24] Kõrgus [25] Masina mass tühja paagiga* [26] Helitase (max) [27] Mõõtmisebatäpsus [28] Mõõdetud akustilise võimsuse tase (max) [29] Garanteeritud akustilise võimsuse tase (max) [30] Vibratsioonitase juhikohal (max) [31] Vibratsioon rooliratta juures (max) [32] Tarvikute ühilduvuse tabel [32.A] Tagumised tarvikud [32.B] Eesmised tarvikud [58] Valikulised tarvikud [58.A1, 58.A2] Multšimiskomplekt [58.B] Float režiimiga akulaadija [58.C] Vedamiskomplekt [58.D] Kaitsev katteriie [58.E] Tagaraskuste komplekt [58.F] Tagumise väljalaske ohutuskomp- lekt (ainult mudelid tagumise kogumiskorviga) [58.G] Lumeketid (18”, 20”) [58.H] Lume-/mudarehvid (18”, 20”) [58.I] Järelhaagis [58.J, 58.K] Puistur [58.L] Mururull [58.M] Teraga lumesahk [58.N] Esipühkija [58.O] Purustaja [58.P] (Üksnes SD seeria mudelitele) Lehtede kollektor 38” Lehtede kollektor 42” [58.Q] Eesmine kaaruti [58.R1, 58.R2] Tõsteliides + jõuvõtuvõll (PTO) [58.R3] jõuvõtuvõll (PTO) * Lisateabe saamiseks vaadake infot masina tähistussildilt.[1] FI - TEKNISET TIEDOT [2] Nimellisteho * [3] Kierroksia minuutissa * [4] Sähkölaitteisto [5] Polttoainesäiliön tilavuus [6] Eturenkaat [7] Takarenkaat [8] Täyttöpaine edessä [9] Täyttöpaine takana [10] Leikkuukorkeus [11] Leikkuuleveys [12] Leikkaamattoman ruohon minimisäde [13] Leikkuulaitteen koodi [14] Ajonopeus (suuntaa antava) kun 3000 min-1 [15] Nopeusrajoitus lumiketjuilla (jos lisälaite voidaan asentaa) [16] Kuormitusrajoitus vetolaitteelle (maksimi pystyvoima) [17] Kuormitusrajoitus vetolaitteelle (hinattava maksimipaino) [18] Suurin sallittu kaltevuus [19] Koko [20] Pituus [21] Pituus säkin kanssa (Pituus ilman säkkiä) [22] Leveys [23] Leveys sivutyhjennyksen läppäkorkin kanssa (Leveys ilman sivutyhjennyksen läppäkorkkia) [24] Korkeus [25] Laitteen kuivapaino * [26] Äänenpainetaso (maks.) [27] Epätarkka mittaus [28] Mitattu äänitehotaso (maks.) [29] Taattu äänitehotaso [30] Tärinätaso ohjauspaikalla (maks.) [31] Tärinätaso ohjauspyörällä (maks.) [32] Lisävarusteiden yhdistämistaulukko [32.A] Taakse asennettavat lisävarusteet [32.B] Eteen asennettavat lisävarusteet [58] Tilattavat lisävarusteet [58.A1, 58.A2] Silppuamissarja [58.B] Ylläpitoakkulaturi [58.C] Hinaussarja [58.D] Suojakangas [58.E] Takapainojen sarja [58.F] Takatyhjennyksen suojasarja (vain malleissa joissa keruu tapahtuu takaa) [58.G] Lumiketjut (18”, 20”) [58.H] Muta-/talvipyörät (18”, 20”) [58.I] Perävaunu [58.J, 58.K] Levitin [58.L] Nurmikkojyrä [58.M] Lumiaura [58.N] Etulakaisulaite [58.O] Silppuri [58.P] (Vain malleille SD series) Lehtien ja ruohon kerääjä 38” Lehtien ja ruohon kerääjä 42” [58.Q] Etuharavalaite [58.R1, 58.R2] Nostolaite + Voimanotto (PTO) [58.R3] Voimanotto (PTO) * Kyseinen tieto on katsottava koneen tunnistustarrasta.
1. Edasikäik. Suurem surve
kuni paak on täiesti täis.
muru- ja pinnasejääkidest.
- 4.2 Ohjauspyörän kokoaminen p. 7
- 4.3 Istuimen asennus p. 8
- 4.4 Akun asentaminen ja kytkentä p. 8
- 4.5 Keruusäkin tukien asentaminen p. 8
- 4.6 Keruusäkin kiinnityskoukun pidikkeen irrottaminen p. 8
- 4.7 Etupuskurin asentaminen p. 8
- 4.8 Keruusäkin asentaminen 4.9 Keruusäkin kallistusvipujen asentaminen p. 9
4.10 Leikkuuvälinekokonaisuuden sivusuojusten asennus (jos varusteena) 9 4.11 Sivutyhjennyksen läppäkorkin asennus (vain malleissa joissa on sivutyhjennys) 9
- 5.8 Valokatkaisin p. 11
- 5.9 Ohjaus leikkuuvälineiden asettamiseksi päälle ja pois päältä p. 11
- 5.10 Aktivointipainike ruohonleikkuu peruutusvaihteella p. 12
- 5.11 Ohjaimet leikkuuvälinekokonaisuuden korkeuden säätöön p. 12
- 5.12 Laite nopeuden ylläpitämiseen (cruise control) p. 12
- 5.13 Laskuri (jos kuuluu varustukseen) p. 13
- 5.14 Lisäpistoke lisävarusteille p. 13
- 5.15 Keruusäkin kallistuksen hallintalaite p. 13
- 5.16 Näyttö tyyppiä "I" ja äänimerkit p. 13
- 5.17 Näyttö tyyppiä "II" ja äänimerkit p. 14
- 5.18 Näyttö tyyppiä "III" ja äänimerkit p. 15
- 7.2 Polttoaineen lisääminen / polttoainesäiliön tyhjentäminen p. 21
- 7.3 Moottoriöljyn tarkastaminen, lisääminen, tyhjentäminen p. 22
- 7.4 Lisäpyörät p. 22
- 7.5 Akku p. 23
- 8.2 Leikkuuvälineiden kokonaisuus p. 24
- 8.3 Etu-/takapyörien vaihto p. 25
- 8.4 Piirikortti p. 25
- 8.5 Sulakkeen vaihto p. 26
- 8.6 Lamppujen vaihto p. 26
- 8.7 Takavoimansiirtoyksikkö p. 26
- 8.8 Etuvoimansiirtoyksikkö (4WD-malli) 8.9 Keruusäkin kiinnityskoukun jousen säätö p. 26
Ne käyttöoppaan kappaleet, jotka sisältävät erityisen tärkeää turvallisuutta tai toimintaa koskevaa tietoa, on merkitty toisin, seuraavassa osoitetulla tavalla: HUOMAUTUS tai TÄRKEÄÄ tarkentaa tai antaa lisätietoa jo aiemmin selitettyihin tietoihin. Niiden tarkoituksena on estää laitteen vaurioituminen tai vahinkojen syntyminen. Merkki korostaa vaaraa. Varoituksen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai kolmansille tahoille syntyviä vaaroja ja/tai vahinkoja. Ruudulla korostetut kappaleet joiden reunoissa on harmaita pisteitä osoittavat valinnaiset ominaisuudet, joita ei ole kaikissa tässä käyttöohjeessa mainituissa malleissa. Tarkista jos ominaisuus esiintyy hankkimassasi mallissa. "Etuosa", "takaosa", "oikea" ja "vasen" viittaukset ovat käyttäjän työasennosta katsottuna.
Käyttöohjeissa annetut kuvat on numeroitu 1, 2, 3, jne. Kuvissa annetut osat on merkitty kirjaimilla A, B, C jne. Viite kuvassa 2 annettuun osaan C osoitetaan: "Ks. kuva 2.C" tai yksinkertaisesti " (Kuva 2.C)". Kuvat ovat suuntaa-antavia. Asennetut osat voivat poiketa kuvissa annetuista.
Käyttöopas on jaettu lukuihin ja kappaleisiin. Otsikko "2.1 Koulutus" on kappaleen "2. Turvallisuusmääräykset" alaotsikko. Viittaukset lukuihin tai kappaleisiin osoitetaan sanoilla luku tai kappale sekä vastaavalla numerolla. Esimerkiksi: "luku 2" tai "kappale 2.1"
Tutustu vipuihin ja laitteen oikeaan käyttöön. Opi pysäyttämään moottori nopeasti. Näiden varoitusten lukematta jättäminen saattaa aiheuttaa tulipalon ja/tai vakavan loukkaantumisen.
- Älä anna lasten tai kokemattomien henkilöiden käyttää laitetta. Paikalliset lait voivat määrätä laitteen käytölle minimi–ikärajan.
- Laitetta ei koskaan saa käyttää jos käyttäjä on väsynyt tai huonovointinen tai on nauttinut lääkeaineita, huumeita, alkoholia tai muita käyttäjän reekseihin ja huomiokykyyn vaikuttavia aineita.
- Älä kuljeta lapsia tai muita matkustajia
- Muista, että käyttäjä on vastuussa tapaturmista tai vahingoista, jotka hän aiheuttaa muille ihmisille tai heidän omaisuuksilleen. Käyttäjän vastuulla on arvioida maaston mahdolliset vaarat ja ryhtyä tarvittaviin varotoimenpiteisiin omansa ja muiden turvallisuuden takaamiseksi, erityisesti kun työskennellään kaltevilla, epätasaisilla, liukkailla tai epävakailla pinnoilla.
- Jos laitetta halutaan lainata varmista, että käyttäjä tutustuu tässä käsikirjassa oleviin käyttöohjeisiin.
- Käytä sopivaa vaatetusta, kestäviä työjalkineita joissa on liukumista estävä pohja sekä pitkiä housuja. Älä koskaan käynnistä ruohonleikkuria paljain jaloin tai sandaalit jalassa. Käytä kuulosuojaimia.
- Kuulosuojainten käyttö saattaa heikentää mahdollisuutta kuulla mahdollisia varoituksia (huutoja tai hälytyksiä). Kiinnitä mitä suurinta huomiota kaikkeen siihen, mitä tapahtuu työalueen ulkopuolella.
- Älä käytä huiveja, kauluspaitoja, kaulanauhoja, rannerenkaita tai muita vaatteita joissa on liehuvia osia tai nauhoja tai solmioita tai joka tapauksessa roikkuvia tai leveitä esineitä, jotka saattavat sotkeentua laitteeseen tai työpaikalla oleviin esineisiin tai materiaaleihin.
- Sido pitkät hiukset kiinni.FI - 3 Työalue / Laite
- Tarkista työskentelyalue ja poista kaikki asiat, jotka laite voisi singota tai jotka voisivat vahingoittaa leikkuuvälinettä/pyöriviä osia (kivet, oksat, rautalangat, luut jne.). Räjähdysmoottori: polttoaine VAARA! Polttoaine on erittäin tulenarkaa.
- Säilytä polttoainetta sitä varten hyväksytyissä tarkoituksenmukaisissa säilytysastioissa, turvallisessa paikassa kaukana lämmönlähteistä tai avotulesta.
- Pidä säilytysastiat ja bensiinin varastointialue vapaana ruohon jätteistä, lehdistä tai liiasta rasvasta.
- Pidä säilytysastiat lasten ulottumattomissa.
- Älä tupakoi polttoaineen tankkauksen tai lisäämisen aikana ja joka kerta kun polttoainetta käsitellään.
- Lisää polttoainetta suppilon avulla, vain ulkoilmassa.
- Vältä polttoainehöyryjen hengittämistä.
- Älä lisää polttoainetta äläkä poista säiliön korkkia silloin kun moottori on käynnissä tai se on vielä kuuma.
- Avaa polttoainetankin korkki hitaasti antaen sisäpaineen purkautua vähitellen.
- Älä laita avotulta säiliön aukon lähelle sen sisällön tarkastamiseksi.
- Älä käynnistä moottoria mikäli polttoainetta valuu ulos, ja vie laite kauas alueelta jonne polttoainetta on vuotanut. Varmista, ettei alueella pääse syntymään tulipaloa niin kauan kuin polttoainetta ja polttoainehöyryä on paikalla.
- Puhdista välittömästi laitteen päälle tai maahan valunut polttoaine.
- Laita polttoainesäiliön ja polttoainetta sisältävän astian korkit aina takaisin paikoilleen ja kiristä ne kunnolla.
- Älä käynnistä laitetta polttoaineen täyttöpaikalla Moottorin käynnistyksen on tapahduttava ainakin 3 metrin päässä polttoaineen täyttöpaikalta.
- Vältä polttoaineen pääsemistä kosketuksiin vaatteiden kanssa tai jos niin tapahtuu, vaihda vaatteet ennen moottorin käynnistämistä.
- Älä käynnistä moottoria suljetuissa tiloissa joihin voi kerääntyä vaarallisia hiilimonoksidihöyryjä. Käynnistystoimenpiteet on suoritettava ulkoilmassa tai hyvin tuuletetussa paikassa. Muista aina, että pakokaasut ovat myrkyllisiä.
- Laitteen käynnistyksen aikana, älä suuntaa äänenvaimenninta äläkä siis pakokaasuja kohti syttyviä materiaaleja.
- Älä käytä laitetta räjähdysalttiissa ympäristössä, syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn lähettyvillä. Sähkökosketukset tai mekaaniset hankaumat voivat aiheuttaa kipinöitä, jotka saavat pölyn tai höyryt syttymään.
- Työskentele ainoastaan päivänvalossa tai kyllin riittävässä keinovalossa ja hyvän näkyväisyyden vallitessa.
- Pidä henkilöt, lapset ja eläimet loitolla työalueelta. Lapsia on valvottava toisen aikuisen henkilön toimesta.
- Vältä työskentelemästä märässä ruohossa, sateessa ja jos ukkosen vaara esiintyy ja erityisesti jos voi salamoida.
- Huomioi tarkalleen maaperässä esiintyvät epäyhdenmukaisuudet (kuopat, ojat), kaltevat paikat, piilevät vaarat ja mahdollisten esteiden paikallaolo, jotka voivat rajoittaa näkyvyyttä.
- Toimi erittäin varovaisesti kalliojyrkänteiden, kuoppien tai penkereiden läheisyydessä. Laite voi mennä kumoon jos rengas menee yli reunan tai jos reuna pettää.
- Toimi erittäin varovaisesti kaltevilla mailla joilla vaaditaan erityistä varovaisuutta laitteen kumoutumisen tai sen hallinnan menettämisen vuoksi. Hallinnan menettämisen pääasialliset syyt ovat: – Renkaiden pidon puuttuminen – Liiallinen nopeus – Riittämätön jarrutus – Suoritettava työtehtävä on liian vaativa laitteelle – Maaperän laitteelle asettamia vaatimuksia ei tunneta tarpeeksi – Laitteen väärinkäyttö vetolaitteena.
- Kiinnitä huomiota liikenteeseen, kun käytät konetta tien läheisyydessä.
- Palovammavaarojen syntymisen välttämiseksi, älä jätä laitetta korkeaan ruohikkoon moottorin ollessa käynnissä. Toiminnot
- Laitteella ajon ja työskentelyn aikana pysy tarkkana ja säilytä tarvittava keskittymiskyky.
- Toimi varovaisesti kun peruutat ja liikut taaksepäin. Katso taaksepäin ennen peruuttamista ja sen aikana varmistaaksesi, ettei esteitä esiinny.
- Toimi varovaisesti kun kuormia hinataan tai käytetään painavia varustuksia: – Käytä ainoastaan hyväksyttyjä kiinnityspisteitä vetotangoille – Rajoita kuormat siten, että niitä on helppo hallitaFI - 4 – Älä tee äkillisiä käännöksiä. Ole varovainen peruuttaessasi – Käytä pyörissä vastapainoja tai painoja käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti.
- Noudata varovaisuutta kun käytät keruusäkkejä ja lisävarusteita, jotka voivat heikentää laitteen vakautta erityisesti rinteissä.
- Pidä aina kädet ja jalat kaukana leikkuuvälineestä sekä moottoria käynnistettäessä että laitetta käytettäessä.
- Varoitus: leikkuuelementti jatkaa pyörimistä muutaman sekunnin ajan myös sen irtikytkennän tai moottorin sammuttamisen jälkeen.
- Huomioi tarkkaan leikkuuvälineiden kokonaisuus jossa on useampi kuin yksi leikkuuväline, sillä yksi pyörivä leikkuuväline vai aiheuttaa muiden välineiden pyörinnän.
- Pysy aina kaukana poistoaukosta.
- Älä koske moottorin osiin jotka kuumenevat käytön aikana. Palovammojen vaara.
- Palovammavaarojen syntymisen välttämiseksi, älä jätä laitetta korkeaan ruohikkoon moottorin ollessa käynnissä. Jos työskentelyn aikana osia menee rikki tai tapahtuu onnettomuus, pysäytä heti moottori ja mene pois laitteen läheltä lisävahinkojen välttämiseksi Jos tapahtuu loukkaantuminen, ryhdy tarvittaviin ensiaputoimenpiteisiin ja ota yhteyttä sairaanhoitohenkilökuntaan. Poista huolellisesti mahdolliset jätteet, jotka saattavat vahingoittaa henkilöitä tai eläimiä, jos niitä ei huomaa. Käytön rajoitukset
- Älä koskaan käytä laitetta jos suojukset ovat vahingoittunet, puuttuvat tai niitä ei ole asetettu oikein paikoilleen (keruusäkki, sivutyhjennyksen suojus, takatyhjennyksen suojus)
- Älä käytä laitetta jos lisävarusteita/työkaluja ei ole asennettu määrättyihin kohtiin.
- Älä kytke pois, deaktivoi, irrota tai peukaloi paikalla olevia turvajärjestelmiä/mikrokytkimiä.
- Älä muuta moottorin säätöjä tai saata sitä kierrosluvun yläpuolelle. Jos moottoria käytetään liian korkealla kierrosluvulla, henkilövahinkojen vaara kasvaa.
- Älä altista laitetta liiallisille rasituksille, äläkä käytä pientä laitetta laajoihin töihin Sopivan laitteen käyttö vähentää riskejä ja parantaa työn laatua.
- Laitetta ei ole tyyppihyväksytty yleisillä teillä käytettäväksi. Sitä tulee käyttää (tieturvallisuussääntöjen mukaisesti) ainoastaan yksityisillä, liikennöimättömillä alueilla.
2.4 HUOLTO, VARASTOINTI
Suorita säännöllinen huolto ja oikea varastointi laitteen turvallisuuden ja suorituskyvyn säilyttämiseksi. Huolto
- Älä koskaan käytä laitetta, jos siinä on kuluneita tai vaurioituneita osia. Käyttöturvallisuuden kannalta on tärkeää, että rikkoutuneet osat vaihdetaan uusiin, eikä niitä korjata.
- Tulipalovaaran vähentämiseksi, tarkista säännöllisesti ettei öljyn ja/ tai polttoaineen vuotoja esiinny.
- Suoritettaessa säätöjä laitteeseen varo sormien joutumista liikkuvan leikkuuvälineen ja laitteen kiinteiden osien väliin. Näissä ohjeissa annetut melu- ja tärinätason arvot vastaavat laitteen käytössä syntyviä maksimiarvoja. Epävakaan leikkuuelementin käyttö, liian nopea liike ja huollon puute vaikuttavat merkittävästi melu- ja tärinäpäästöarvoihin. Näin ollen on tarpeen soveltaa ennaltaehkäiseviä toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on poistaa korkeasta melusta ja tärinästä syntyvät mahdolliset vahingot; suorita laitteen huolto, käytä kuulosuojaimia, pidä taukoja työskentelyn aikana. Varastointi
- Älä aseta polttoainetta sisältävää laitetta tiloihin, joissa polttoaineen höyryt voivat syttyä liekistä, kipinästä tai erittäin kuumasta lämmönlähteestä.
- Tulipalon vaaran vähentämiseksi, älä jätä jäännösmateriaaleja sisältäviä säiliöitä sisätiloihin.
2.5 YMPÄRISTÖNSUOJELU
Ympäristönsuojelun tulee olla keskeisellä sijalla käytettäessä laitetta.
- Vältä aiheuttamasta häiriötä naapureille. Käytä laitetta vain järkevään aikaan (älä käytä sitä aikaisin aamulla tai myöhään illalla, sillä voi häiritä henkilöitä).
- Noudata tarkasti paikallisia säädöksiä, koskien pakkausten, öljyn, polttoaineen, suodattimien, kuluneiden osien tai minkä tahansa ongelmajätteen hävitystä Näitä jätteitä ei saa heittää tavallisen sekajätteenFI - 5 joukkoon, vaan ne on kerättävä talteen erikseen ja vietävä niitä varten olevaan erilliseen jätteiden keräyspaikkaan, jossa niiden kierrätyksestä huolehditaan.
- Noudata tarkasti paikallisia säädöksiä, koskien jätteiden hävitystä
- Kun laite otetaan pois käytöstä älä hylkää sitä luontoon vaan vie se kaatopaikalle paikallisia säädöksiä noudattaen.
Tämä on päältäajettava ruohonleikkuri. Laitteeseen kuuluu moottori, joka käynnistää suojuksella suojatun leikkuuvälineen sekä voimansiirtoyksikön laitteen liikuttamista varten. Koneen varustukseen kuuluu: – hydrostaattinen voimansiirto, jossa on jatkuvasti muuttuva välityssuhde sekä eteen- että taaksepäin ajettaessa (“Hydro”), kaksi vetopyörää (2WD) tai neljä vetopyörää (4WD). Käyttäjä kykenee ohjaamaan laitetta ja käyttämään pääohjauksia istumalla aina kuljettajan paikalla. Laitteeseen asennetut turvalaitteen pysäyttävät moottorin ja leikkuuvälineen muutaman sekunnin sisällä (kappale 6.2.2).
3.1.1 Käyttötarkoitus
Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu ruohonleikkuuseen. Tämä laite voi yleisesti ottaen:
1. leikata ruohoa ja kerätä sen keruusäkkiin.
2. leikata ruohoa ja tyhjentää sen
maahan takaosastaan.
3. leikata ruohoa, silputa sitä ja asettaa
sen maahan (silppuamisvaikutus).
4. leikata ruohoa ja tyhjentää sen sivusta.
Erityisten valmistajan suunnittelemien lisävarusteiden käyttö alkuperäisinä varustuksina tai erikseen hankittavina sallii kyseisen työstön erilaisten käyttötapojen mukaan, jotka on annettu tässä oppaassa ja yksittäisten varustusten ohella annetuissa ohjeissa. Vastaavasti mahdollisuus käyttää ylimääräisiä lisävarusteita (jos valmistajan suunnittelemia) voi monipuolistaa sen käyttötarkoitusta ohjeissa annettujen rajojen ja ehtojen mukaisesti, jotka tulevat laitteiden mukana.
Käyttö mihin tahansa muuhun tarkoitukseen, joka poikkeaa edellä mainituista, saattaa olla vaarallista ja aiheuttaa vahinkoja henkilöille ja/tai esineille. Sopimattomaksi käytöksi katsotaan (esimerkiksi, mutta ei ainoastaan): – muiden henkilöiden, lasten tai eläinten kuljettaminen laitteessa tai perävaunussa, sillä ne voivat pudota kyydistä ja saada vakavia vammoja tai vaarantaa turvallista ajoa – kuormien hinaaminen tai työntäminen ilman hinausta varten olevan välineen käyttöä – laitteen käyttäminen epätasaisessa, liukkaassa, jäätyneessä tai kivisessä maastossa tai lätäköissä tai soissa, joiden maaston koostumusta ei ole mahdollista arvioida – leikkuuvälineen käyttö alueilla, joissa ei kasva ruohoa – laitteen käyttäminen lehtien tai jätteiden keräämiseen. TÄRKEÄÄ Laitteen virheellinen käyttö saa takuun raukeamaan ja vapauttaa valmistajan kaikesta vastuusta siirtämällä käyttäjälle kaikki omista tai kolmansille osapuolille koituvista vahingoista tai loukkaantumisista siirtyvän vastuun.
3.1.3 Käyttäjätyyppi
Tämä laite on tarkoitettu kuluttajien käyttöön eli muille kuin ammattikäyttäjille. Tämä laite on tarkoitettu harrastuskäyttöön. TÄRKEÄÄ Laitetta saa käyttää vain yksi henkilö.
Koneessa on näkyvissä useita eri symboleja (kuva 2). Niiden tehtävänä on muistuttaa käyttäjää tarvittavistaFI - 6 toimenpiteistä, jotta laitetta voitaisiin käyttää varovaisesti ja riittävän turvallisesti. Merkkien merkitys: Varoitus! Lue ohjeet ennen koneen käyttämistä. Varoitus! Ota avain pois ja lue ohjeet ennen mihinkään huolto- tai korjaustoimenpiteisiin ryhtymistä. Vaara! Esineiden sinkoutumisvaara: Älä ikinä työskentele ilman, että takatyhjennyksen suojus tai keruusäkki on asennettu paikoilleen. (ainoastaan mallit, joissa keruu tapahtuu takaa). Vaara! Esineiden sinkoutumisvaara: Pidä henkilöt loitolla. Vaara! Laitteen kumoon kaatumisen vaara: Älä käytä tätä konetta rinteissä, joiden kaltevuus on yli 10°. Vaara! Ruhjoutumisen vaara: Varmista, että lapset pysyvät etäällä koneesta sen moottorin käydessä. Leikkautumisen vaara. Liikkeessä olevat leikkuuvälineet. Älä vie käsiä tai jalkoja leikkuuvälineille tarkoitetun tilan sisälle. Varoitus! Pysy loitolla kuumista pinnoista. Älä nouse koneeseen siten, että asetat jalat leikkuuvälinekokonaisuuden suojusten päälle. max xxx N (xx kg) max xxx N (xxx kg) Hinaussarjaa käytettäessä ei saa ylittää kilvessä ilmoitettuja kuormitusrajoituksia. Turvallisuudesta annettuja määräyksiä on noudatettava. TÄRKEÄÄ Huonokuntoiset tai lukukelvottomat tarrat on vaihdettava. Pyydä tilalle uudet tarrat valtuutetulta laitekohtaiselta huoltokeskukselta.
Tunnistustarrassa on seuraavat tiedot (kuva 1):
2. CE-vaatimustenmukaisuusmerkki
6. Valmistajan nimi ja osoite
8. Moottorin nimellisteho ja enimmäisnopeus
9. Laitteen kuivapaino kiloina
10. Voimansiirron tyyppi
Kirjoita laitteen tunnistustiedot tarrassa oleviin tarkoituksenmukaisiin paikkoihin, joka on kiinnitetty takakanteen. TÄRKEÄÄ Käytä tarrassa lukevia tunnistavia tietoja joka kerta kun valtuutettuun huoltokorjaamoon otetaan yhteyttä. TÄRKEÄÄ Esimerkki vaatimuksenmukaisuusvakuutuksesta löytyy käyttöoppaan viimeisiltä sivuilta.
Koneeseen kuuluvat seuraavat pääasialliset osat, joita vastaavat seuraavat toiminnot (kuva 1): A. Moottori: saa aikaan leikkuuvälineiden pyörinnän sekä pyörien vedon sen ominaisuudet sekä sen käyttöä koskevat määräykset on kuvattu erillisessä opaskirjassa. B. Leikkuuvälineiden kokonaisuus: suojuksesta muodostuva kokonaisuus, jonka sisältä löytyvät pyörivät leikkuuvälineet. C. Leikkuuvälineet: ruohon leikkaamiseen tarkoitetut elementit Niiden päihin asetetut siivekkeet edesauttavat leikatun ruohon siirtymistä poistoputkea kohti. D. Takatyhjennyksen suojus (saatavina lisävarusteena): keruusäkin tilalle asennettuna estää leikkuuvälineiden mahdollisesti keräämien esineiden sinkoutumisen kauaksi laitteesta (vain malleissa joissa keruu tapahtuu takaa). E. Sivutyhjennyksen läppäkorkki: varsinaisena tarkoituksena on tyhjentää ruoho sivulta maahan, minkä lisäksi se on turvaelementti, joka estää leikkuuvälineen mahdollisesti keräämien kappaleiden sinkoutumisen kauas koneesta (vain malleissa, joissa on sivutyhjennys).FI - 7 F. Keruusäkki: leikatun ruohon keräämisen lisäksi toimii turvaelementtinä, joka estää leikkuuvälineen mahdollisesti keräämien kappaleiden sinkoutumisen kauas koneesta (vain malleissa joissa keruu tapahtuu takaa). G. Poistoputki: leikkuuvälineiden kokonaisuuden ja keruusäkin liittävä elementti (vain malleissa joissa keruu tapahtuu takaa). H. Kuljettajan istuin: laitteen käyttäjän työskentelypaikka. Se on varustettu anturilla, joka havaitsee kuljettajan paikalla olon, jolloin turvalaite tarvittaessa keskeyttää laitteen toiminnan.
I. Ohjauspyörä: ohjauspyörän
avulla ohjataan etupyöriä. J. Etupuskuri: suojaa laitteen etuosia. K. Akku: tuottaa moottorin käynnistykseen tarvittavan energian sen ominaisuudet sekä sen käyttöä koskevat määräykset on kuvattu erillisessä opaskirjassa.
Noudatettavat turvallisuusmääräykset on kuvattu luvussa 2. Noudata tarkalleen kyseisiä ohjeita estääksesi vakavia riskitilanteita tai vaaroja. Kuljetus- ja varastointiteknisistä syistä jotkin laitteen osat toimitetaan purettuina ja ne tulee koota pakkauksesta purkamisen jälkeen, seuraavia ohjeita noudattaen. Pakkauksesta purkaminen ja asentaminen on suoritettava tasaisella ja kiinteällä tasolla, jossa on riittävästi tilaa koneen ja pakkausten liikuttamiseen, käyttämällä aina tarkoituksenmukaisia välineitä. Älä käytä laitetta ennen kuin osassa "ASENNUS" annetut ohjeet on suoritettu loppuun.
Pakkaus sisältää asennusosat, jotka on lueteltu seuraavassa taulukossa: Kuvaus 1 Ohjauspyörä 2 Mittaritaulun suojus ja ohjauspyörän asennusosat 3 Kuljettajan istuin 4 Etupuskuri (jos kuuluu varustukseen) 5 Säkki, sen asennukseen tarvittavat ruu- vit sekä kyseiset ohjeet (vain malleille TS-TX-TH) (vain malleissa joissa keruu tapahtuu takaa) 6 Säkin tuet, kyseiset lisä- ja asennus- tarvikkeet (vain malleissa joissa keruu tapahtuu takaa) 7 Sivutyhjennyksen läppäkorkki (vain mal- leissa joissa on sivutyhjennys) 8 Leikkuuvälinekokonaisuuden sivutuet (jos kuuluu varustukseen). 9 Pussi, joka sisältää: - käyttöohjeet ja asiakirjat - istuimen asennusruuvit - sivutyhjennyksen läppäkorkin asen- nustarvikkeet (vain malleissa joissa on sivutyhjennys) - akun johtojen yhdysruuvit - 2 virta-avainta - 1 varasulake 10 A 10 Silppuamissarja (vain malleissa joissa on sivutyhjennys) (jos kuuluu varustuk- seen).
4.1.1 Pakkauksen purkaminen
1. Avaa pakkaus huolella ja varo
2. Tutustu laatikossa olevaan dokumentaatioon,
nämä ohjeet mukaan luettuina.
3. Ota pois laatikosta kaikki irralliset osat.
4. Ota laite pois pakkauksesta
noudattamalla seuraavia varotoimia: – nosta leikkuuvälineen kokonaisuus mahdollisimman korkealle (kappale 5.11) estääksesi sen vahingoittumista kun laite lasketaan alas kuormalavalta – Laske laite kuormalavalta.
5. Vie takavoimansiirron vapautusvipu
vapautusasentoon (kappale 5.4).
4.2 OHJAUSPYÖRÄN KOKOAMINEN
1. Aseta laite tasaiselle alustalle
ja kohdista etupyörät.
2. Irrota ohjauspyörän (kuva 3.A) keskiosan
kansi (kuva 3.B) ruuvitaltalla.
3. Aseta ohjauspyörä (kuva 3.A) ulkonevaan
akseliin (kuva 3.C) ja kierrä sitä siten, että pinnat tulevat kohti istuinta; työnnä sitä kunnes ohjauspyörän napa kiinnittyy tapin ulkoneviin päihin (kuva 3.D).
4. Kiinnitä ohjauspyörä mukana
toimitetulla ruuvilla (kuva 3.E) ja aluslaatoilla (kuva 3.F) ja (kuva 3.G); toimi ilmoitetussa järjestyksessä.FI - 8
5. Kiristä ruuvi (kuva 3.E) loppuun
asti hylsyavaimella.
6. Laita ohjauspyörän kansi (kuva 3.B)
paikalleen naksauttaen kiinnikkeet niille tarkoitetuille paikoille.
4.3 ISTUIMEN ASENNUS
Vedä säätövipua (kuva 4.C) ylöspäin ja aseta istuin (kuva 4.A) ohjaimeen (kuva 4.B) ohjauspyörän puolelta, kunnes se kiinnittyy yhteen kuudesta asennosta. Nyt istuin on asennettu lopullisesti paikalleen eikä sitä voida irrottaa, ellei paineta vipua (kuva 4.D), joka vapauttaa sen pysäytyspaikasta.
4.4 AKUN ASENTAMINEN JA KYTKENTÄ
Akku (kuva 5.A) on sijoitettu istuimen alle ja sitä pitää paikallaan jousi (kuva 5.B).
1. Kytke ensin punainen kaapeli (kuva5.C)
positiiviseen napaan (+) ja sitten musta kaapeli (kuva 5.D) negatiiviseen napaan (-) käyttäen mukana olevia ruuveja osoitetulla tavalla.
2. Asenna akkua pidättävä jousi (kuva
5.B); huolehdi tässä yhteydessä siitä, että kaapelit tulevat oikeaan järjestykseen akun eteen, jotta ne eivät joudu jousen puristuksiin (kuva 5.B). TÄRKEÄÄ Suorita aina täydellinen lataus, noudattaen akun ohjekirjassa olevia ohjeita. TÄRKEÄÄ Piirikortin suojauksen aktivoitumisen välttämistä ei moottoria saa ehdottomasti käynnistää ennen kuin lataus on viety täydellisesti loppuun asti!
4.5 KERUUSÄKIN TUKIEN
ASENTAMINEN Asenna kaksi tukea (kuva 6.A) takalevyyn (kuva 6.B), käyttäen kutakin tukea varten kolmea mukana toimitettua ruuvia (kuva 6.C), kuvassa näytetyllä tavalla, kyseisiä muttereita (kuva 6.D) lukitsematta. Kiinnitä tukiin keruusäkin rungon yläosa (kuva 6.E) ja aseta se keskiasentoon takalevyn (kuva 6.B) suhteen. Säädä kahden tuen (kuva 6.F) asento vasteen (kuva 6.G) suhteen siten, että kun keruusäkin runkoa kierretään, tappi (kuva 6.H) tulee oikein paikalleen (kuva 6.I). Varmista vielä kerran, että runko (kuva 6.E) on oikein keskiasennossa takalevyn (kuva 6.B) suhteen ja että kiertoliike tapahtuu asianmukaisesti, yllä esitetyllä tavalla, ja kiristä sitten loppuun asti kiinnitysruuvit (kuva 6.C) ja -mutterit (kuva 6.D).
4.6 KERUUSÄKIN KIINNITYSKOUKUN
PIDIKKEEN IRROTTAMINEN Kuljetussyistä keruusäkin kiinnityskoukku (kuva 7.A) on kiinnitetty takalevyyn pidikkeellä (kuva 7.B). Tämä pidike on poistettava ennen kuin ryhdytään asentamaan keruusäkin tukia, eikä sitä pidä enää tämän jälkeen käyttää.
- Puskuri, tyyppi “II”
1. Asenna etupuskuri (kuva 8.A)
rungon (kuva 8.B) alaosaan neljää ruuvia käyttäen (kuva 8.C).FI - 9
1. Asenna ensiksi runko yhdistämällä
yläosa (kuva 9.A) alaosaan (kuva 9.B) käyttäen toimitettuja ruuveja ja muttereita (kuva 9.C) kuvassa näytetyllä tavalla. Aseta kulmalevyt (kuva 9.D) ja (kuva 9.E) noudattaen oikeaa (R⇑) ja vasenta (L⇑) suuntaa ja kiinnitä ne runkoon neljällä itsekierteittävällä ruuvilla (kuva 9.F).
2. Vain malleille, joissa on sähköinen
kallistus: Asenna kaksi rullaa (kuva 9.G) tukien tappeihin (kuva 9.H), huolehtien siitä, että kaulusmainen puoli tulee tukea kohden ja kiinnitä ne joustorenkailla (kuva 9.I). Asenna sitten tuet eturunkoon 9.B) ruuveilla ja muttereilla (kuva 9.J).
3. Aseta runko kangaspeitteen sisään
(kuva 9.K) ja varmista, että se tulee oikein pohjakehän suhteen. Kiinnitä kaikki muoviproilit rungon putkiin ruuvitaltalla auttaen (kuva 9.L).
4. Aseta kahva (kuva 9.M) kannen (kuva
9.N) reikiin, kiinnitä kokonaisuus näytetyllä tavalla runkoon ruuveilla (kuva 9.O) ja taakse tulevilla itsekierteittävillä ruuveilla (kuva 9.P).
5. Kiinnitä tukena toimiva poikkirakenne
(kuva 9.Q) rungon alle ruuveilla ja muttereilla (kuva 9.R) siten, että litteä osa tulee kohti kangasta. Laita tyhjennysvipu (kuva 9.S) paikalleen ja asenna pysäytysruuvi (kuva 9.T) ja vastaava mutteri (kuva 9.U).
- Malleille TS-TX-TH Asenna säkki kyseisen komponentin mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti.
4.9 KERUUSÄKIN KALLISTUSVIPUJEN
ASENTAMINEN Aseta vipujen akseli (kuva 10.A) kahden levyn uraan (kuva 10.B) ja kiinnitä ne keruusäkin tukien sisään (kuva 10.C), käyttäen mukana toimitettuja ruuveja ja muttereita (kuva 10.D) kuvassa ilmoitetussa järjestyksessä. Kiinnitä nostomännän tangon pää (kuva 10.E) vipuun (kuva 10.F) tapilla (kuva 10.G) ja asenna kaksi joustorengasta (kuva 10.H). Varmista ennen keruusäkin asentamista tukiin, että kallistusvipujen liike tapahtuu säännöllisesti.
4.10 LEIKKUUVÄLINEKOKONAISUUDEN
SIVUSUOJUSTEN ASENNUS (JOS VARUSTEENA) Asenna suojukset (kuva 11.A) toimitukseen kuuluvilla ruuveilla (kuva 11.B) ja muttereilla (kuva 11.C) kullekin konetyypille annettujen ohjeiden mukaisesti.
1. Asenna jousi (kuva 12.B)
sivutyhjennyksen läppäkorkin (kuva 12.A) sisäpuolelta, työntämällä päätekappale (kuva 12.B.1) aukkoon ja kiertämällä jousta siten, että sekä jousi (kuva 12.B) että päätekappale (kuva 12.B.2) ovat hyvin paikoillaan.
2. Aseta sivutyhjennyksen läppäkorkki
(kuva 12.A) leikkuuvälineiden kokonaisuuden tukiin (kuva 12.C), ja käännä ruuvitaltalla jousen (kuva 12.B) toista päätekappaletta (kuva 12.B.2) niin, että se menee sivutyhjennyksen läppäkorkin ulkopuolelle.
3. Työnnä tappi (kuva 12.D) tukien (kuva
12.C) ja sivutyhjennyksen läppäkorkin reikiin, niin että se kulkee jousen (kuva 12.B) kierteiden sisällä ja tulee ulos sisimmän tuen rei'itetystä päästä.FI - 10
4. Laita sokka (kuva 12.E) tapin (kuva
12.D) reikään (kuva D.1) ja kierrä tappia riittävästi kunnes sokan kahta päätä (kuva 12.E.1) voidaan taittaa (pihdeillä), niin ettei se pääse liukumaan pois aiheuttaen täten tapin irtoamisen (kuva 12.D). Tarkista, että jousi toimii oikein, pitäen sivutyhjennyksen läppäkorkin vakaasti ala-asennossa. Tarkista lisäksi, että pultti on hyvin paikalleen asetettuna, niin ettei se pääse vahingossa työntymään ulos. TÄRKEÄÄ Malleissa, joissa on sivupurkausmahdollisuus: varmista, että sivupurkaussuoja (kuva 21.A) on laskettu alas ja lukittu turvavivulla (kuva 21.B). TÄRKEÄÄ Ennen ohjauslevyn irrotusta tai huoltoa, muista työntää turvavipua (kuva 21.B) ja nostaa sivupurkaussuojaa (kuva 21.A) voidaksesi suorittaa irrotuksen. HUOMIO Irrottaaksesi ohjauslevyn suorita vaiheet päinvastaisessa järjestyksessä kuin asennuksessa.
Tämä poljin käyttää takapyörien jarrua (kuva 13.A, 14.A)
5.2 ETEENAJON POLJIN
Tästä polkimesta veto kytketään pyöriin sekä säädetään koneen nopeutta eteenpäin ajettaessa (kuva 13.B, 14.B):
1. Ajo eteenpäin. Mitä
enemmän poljinta painetaan, sitä enemmän kasvaa koneen nopeus asteittain.
2. Asento vapaalla. Kun poljin
vapautetaan, vaihde palautuu automaattisesti vapaalle. HUOMAUTUS Vapaavaihteesta ilmoittaa merkkivalon syttyminen (kuva 16.F). HUOMAUTUS Jos poljinta painetaan seisontajarrun ollessa kytkettynä (kuva 13.D), moottori pysähtyy.
Tästä polkimesta kytketään veto peruutusta varten sekä säädetään koneen nopeutta (kuva 13.C, 14.C):
1. Peruutusvaihde. Mitä
enemmän poljinta painetaan, sitä enemmän kasvaa koneen nopeus asteittain. Peruutusvaihteen asetus täytyy suorittaa laitteen ollessa pysähtyneenä.
2. Asento vapaalla. Kun poljin
vapautetaan, vaihde palautuu automaattisesti vapaalle. HUOMAUTUS Vapaavaihteesta ilmoittaa merkkivalon syttyminen (kuva 16.F). HUOMAUTUS Jos poljinta painetaan seisontajarrun ollessa kytkettynä (kuva 15.D), moottori pysähtyy.
VOIMANSIIRRON VAPAUTUKSEN HALLINTALAITE Tällä hallintalaitteella on kaksi asentoa, jotka näkyvät kyltistä (kuva 13.D, 14.D):
1. Vaihteisto kytketty päälle:
kaikissa käyttöolosuhteissa, ajon ja leikkuun aikana.
2. Vaihteisto vapautettu: vähentää
huomattavasti laitteen siirtoon vaadittavaa voimaa käsin, moottori sammutettuna.FI - 11 TÄRKEÄÄ Voimansiirtoyksikön vahingoittumisen estämiseksi tämä toimenpide voidaan suorittaa ainoastaan moottorin seistessä, polkimien (kuva 13.B, 13.C, 14.B, 14.C) ollessa vapaa-asennossa.
- Vain 4WD-mallille Konetta voidaan siirtää helposti ainoastaan taaksepäin, vaikka takavoimansiirto onkin vapautettuna.
Avain kytkee päälle / pois päältä koneen käynnistyksen Sillä on 3 asentoa (kuva 15.A):
1. Pysäytysasento. Laite
pysähtyy välittömästi.
2. Ajoasento. Kaikki toiminnot
3. Käynnistysasento. Kytkee
käynnistysmoottorin päälle ja laite käynnistyy. Kun avain poistetaan käynnistysasennosta, palataan automaattisesti ajoasentoon.
5.6 KAASUTTIMEN VIPU
Säätää moottorin kierroslukua. Moottorin tyypistä riippuen kaasun ohjaus voi olla kahden tyyppinen: A. Tyyppi “I” erillisellä ryypyllä (kuva 15.B + kuva 15.C) B. Tyyppi “II” (kuva 15.B) Ilmoitetut asennot vastaavat:
1. Ryyppyä - Kylmäkäynnistys. (jos
varusteena) Käytetään moottorin kylmäkäynnistykseen. Asento "RYYPPY" rikastaa seosta ja sitä on käytettävä vain tarvittavan ajan.
2. Moottorin maksiminopeus.
Käytettävä aina laitteen käynnistämiseksi, toiminnan ja ruohonleikkuun aikana.
3. Moottorin miniminopeus. Sitä
käytetään kun moottori on riittävän kuuma seisontavaiheiden aikana. HUOMAUTUS Ajon aikana valitaan asentojen «kilpikonna» ja «jänis» väliltä. HUOMAUTUS Joissain malleissa on varusteena järjestelmä, joka säätelee automaattisesti rikastimen asentoa kaasuttimessa moottorin käynnistyksen ja lämmityksen aikana.
5.7 SEISONTAJARRUVIPU
Seisontajarru estää laitteen liikkumisen sen ollessa pysäköitynä. Asetusvivulla on kaksi asentoa (kuva 15.D), ja ne vastaavat:
1. Jarru pois päältä. Seisontajarru
kytketään pois päältä painamalla poljinta (kuva 13.A, 14.A). Vipu asettuu jarru pois päältä asentoon.
2. Jarru päällä. .Seisontajarru
laitetaan päälle painamalla pohjaan asti poljin (kuva 13.A, 14.A) ja viemällä vipu päälle kytketyn jarrun asentoon Kun jalka nostetaan, poljin lukittuu ala-asentoon.
Painikkeesta (kuva 15.E) sytytetään valot kun avain (kuva 15.A) «AJO»-asennossa.
5.9 OHJAUS LEIKKUUVÄLINEIDEN
Tästä hallintalaitteesta leikkuuvälineet kytketään päälle sähkömagneettisen kytkimen välityksellä:
1. Leikkuuvälineet asetettu
päälle. Sienenmallista katkaisinta vedetty (kuva 15.F.1) tai painiketta painettu (kuva 15.F.2)
2. Leikkuuvälineet asetettu pois
päältä. Sienenmallista katkaisinta painettu (kuva 15.F.1) tai painike vapautettu (kuva 15.F.2)
Kun leikkuuvälineet kytketään pois päältä samanaikaisesti kytkeytyy jarru, joka pysäyttää niiden pyörimisen muutaman sekunnin sisällä.FI - 12 HUOMAUTUS Päällekytketyistä leikkuuvälineistä ilmoittaa merkkivalon syttyminen (kuva 16.A). HUOMAUTUS Jos leikkuuvälineet asetetaan päälle ilman vaadittuja turvaedellytyksiä, moottori sammuu tai sitä ei voida käynnistää (ks. kappale 6.2.2)
5.10 AKTIVOINTIPAINIKE
RUOHONLEIKKUU PERUUTUSVAIHTEELLA Pitämällä painettuna painiketta (kuva 15.G) on mahdollista kulkea taaksepäin leikkuuvälineiden ollessa päälle kytkettyinä ilman, että moottori pysähtyy.
- Vipuohjain Tästä vivusta nostetaan ja lasketaan leikkuuvälinekokonaisuutta, joka voidaan asettaa 7 eri leikkuukorkeudelle (kuva 15.H). Seitsemän asentoa on osoitettu kyltissä olevilla numeroilla "1– 7", jotka vastaavat seitsemää eri leikkuukorkeutta 3 – 9 cm välillä. Asennosta toiseen siirrytään painamalla päässä olevaa vapautuspainiketta.
- Vipuohjain ja nuppi Vivusta (kuva 15.H) nostetaan ja lasketaan leikkuuvälinekokonaisuutta.
- Asento «A» Leikkuuvälinekokonaisuus nostettuna.
- Asento «B» Leikkuuvälinekokonaisuus laskettuna. Nupista (kuva 15.I) leikkuuvälinekokonaisuus voidaan asettaa 9 korkeudelle, jotka vastaavat yhdeksää leikkuukorkeutta 2 – 10 cm välillä.
1. Vie vipu (kuva 15.H) asentoon «A» .
2. Säädä leikkuukorkeus nupista (kuva 15.I).
3. Viemällä vipu (kuva 15.H) asentoon
«B», leikkuuvälinekokonaisuus asettuu automaattisesti ennalta määritetylle korkeudelle. HUOMAUTUS Vie vipu (kuva 15.H) asentoon «A» siirtojen ja kuljetuksen ajaksi.
(CRUISE CONTROL) Tällä laitteella pidetään haluttu vakionopeus eteenpäin ajettaessa ilman, että poljinta on pidettävä painettuna (kuva 13.B, 14.B). Sienenmallisella hallintalaitteella on kaksi asentoa:
1. Painettu. Laite on kytketty
pois päältä (ei toiminnassa)
2. Vedetty. Laite kytketty
päälle (toiminnassa)
- Jos laite kytketään päälle eteenpäin ajettaessa, kone säilyttää nopeuden, jonka se oli saavuttanut kyseisellä hetkellä, ilman että on tarpeen painaa poljinta (kuva 13.B, 14.B).
- Peruutettaessa laitteen kytkeminen päälle ei ole mahdollista.
- Kun laite on kytkettynä, peruutuspolkimen käyttäminen ei ole mahdollista (kuva 13.C, 14.C). HUOMAUTUS Ylöspäin tai alaspäin kulkevilla osuuksilla nopeus voi vaihdella tasamaalla asetettuun nopeuteen verrattuna.FI - 13 Laitteen kytkemiseksi pois päältä sekä polkimella ohjattavan ajonopeuden palauttamiseksi (kuva 13.B, 14.B) riittää, että:
- painetaan poljinta (kuva 13.B, 14.B); tai
- painetaan jarrupoljinta (kuva 13.A, 14.A). Kummassakin tapauksessa sienenmallinen hallintalaite palaa automaattisesti painettuun asentoon. TÄRKEÄÄ Vältä aina sienenmallisen hallintalaitteen käyttämistä laitteen pois kytkemistä varten.
5.13 LASKURI (JOS KUULUU
VARUSTUKSEEN) Laskuri (kuva 15.K) käynnistyy aina kun avain (kuva 15.A) viedään «AJO»-asentoon ja se ilmoittaa moottorin käyttötunnit.
5.14 LISÄPISTOKE LISÄVARUSTEILLE
Mahdollistaa kytkennän sähkölaitteille, jotka käyttävät 12 voltin tasavirtaa, joiden maksimiteho on 50 wattia, ja jotka on varustettu sopivalla pistokkeella (tyypeiltään autoille tarkoitettu) (kuva 15.M). – Pistorasiassa on virta ainoastaan kun avain (kuva 15.A) on «AJO»-asennossa.
- Käsikäyttö Keruusäkin kallistaminen tyhjennystä varten tapahtuu vivusta (kuva 15.L), joka vedetään ulos paikaltaan.
- Sähkökäyttö Keruusäkin kallistaminen tyhjennystä varten tapahtuu painamalla painiketta (kuva 15.N) ja pitämällä sitä painettuna ohjausmoottorin pysähtymiseen asti. Keruusäkki palaa työasentoon painamalla painiketta (kuva 15.O), ja pitämällä sitä painettuna koukun kiinnittymiseen ja ohjausmoottorin pysähtymiseen asti.
5.16 NÄYTTÖ TYYPPIÄ "I" JA ÄÄNIMERKIT
Kun avain käännetään «AJO»-asentoon, kaikki merkkivalot syttyvät samanaikaisesti noin puolen sekunnin ajaksi (kuuluu lyhyt äänimerkki), mikä ilmoittaa toiminnan tapahtuvan oikein. Tämän jälkeen merkkivalot osoittavat seuraavaa: Merkkivalo palaa: leikkuuvälineet on kytketty (kuva 16.A). Merkkivalo palaa: seisontajarru on kytketty (kuva 16.B). Merkkivalo palaa: käyttäjä ei ole paikallaan (kuva 16.C). Merkkivalo vilkkuu: varapolttoaine käytössä (kuva 16.D). Merkkivalo vilkkuu: Ilmoittaa moottorin voitelussa olevista häiriöistä (kuva 16.E). Sammuta moottori välittömästi, tarkista öljyntaso ja ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Merkkivalo palaa: Puuttuu keruusäkki tai takatyhjennyksen suojus (kuva 16.F). Merkkivalo palaa: moottorin ollessa käynnissä akun latauksessa on häiriöitä (kuva 16.G). Merkkivalo vilkkuu ennen käynnistystä: akku ei ole siinä kunnossa, että moottori voidaan käynnistää. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen (kuva 16.G). Merkkivalo palaa: vaihteisto on vapaalla (kuva 16.H).
- Äänimerkit Äänimerkki voi olla kahden tyyppinen:
- Sähkökytkennän suojaus on tehnyt intervention.
- Moottori on ollut sammuksissa yli 30 sekuntia ja avain asennossa «AJO».FI - 14
- Keruusäkki on täysi.
5.17 NÄYTTÖ TYYPPIÄ "II"
JA ÄÄNIMERKIT Kun avain käännetään «AJO»-asentoon, kaikki kuvakkeet syttyvät samanaikaisesti noin puolen sekunnin ajaksi (kuuluu lyhyt äänimerkki), mikä ilmoittaa toiminnan tapahtuvan oikein Tämän jälkeen näyttö asettuu “Tuntilaskuri”-toimintoon. Tämän jälkeen merkkivalot osoittavat seuraavaa: Merkkivalo palaa: leikkuuvälineet on kytketty (kuva 16.A). Merkkivalo palaa: seisontajarru on kytketty (kuva 16.B). Merkkivalo palaa: käyttäjä ei ole paikallaan (kuva 16.C). Yksinkertainen polttoaineen merkkivalo (kuva 16.D). Merkkivalo vilkkuu: varapolttoaine käytössä. Polttoaineen merkkivalo tasoindikaattorilla (kuva 16.D). Merkkivalo ilmoittaa säiliön polttoainetason seuraavien kriteerien mukaan: Polttoainetaso on täydestä noin puoleen säiliöön. Polttoainetaso on noin puolesta säiliöstä varapolttoaineeseen. Polttoaine on varapolttoaineen tasolla. HUOMAUTUS Varapolttoaineen määrä on noin 2 litraa, mikä riittää noin 30-40 minuutin työhön normaalikierroksilla. Merkkivalo vilkkuu: Ilmoittaa moottorin voitelussa olevista häiriöistä (kuva 16.E). Sammuta moottori välittömästi, tarkista öljyntaso ja ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Merkkivalo palaa: Puuttuu keruusäkki tai takatyhjennyksen suojus (kuva 16.F) (vain malleissa, joissa keruu tapahtuu takaa). Merkkivalo palaa: moottorin ollessa käynnissä akun latauksessa on häiriöitä (kuva 16.G). Merkkivalo vilkkuu ennen käynnistystä: akku ei ole siinä kunnossa, että moottori voidaan käynnistää. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen (kuva 16.G). Merkkivalo palaa: vaihteisto on vapaalla (kuva 16.H).
- Toiminnot Paina painiketta «MODE» siirtyäksesi käyttötoimintoihin. Tuntilaskuri (kuva 16.I). Ilmoittaa moottorin käyttötunnit kokonaisuudessaan. Volttimittari (kuva 16.O). Ilmoittaa akun lataustilanteen. Kierroslukumittari (kuva 16.K) Ilmoittaa moottorin pyörimisnopeuden numeerisilla arvoilla tai tähtimerkeillä, seuraavia vastaavasti: Näytetty arvo: < 1600 moottori minimikierroksilla < 2500 nopeus siirtymisiä varten > 2500 nopeus leikkausta varten
moottori minimikierroksilla
nopeus siirtymisiä varten
nopeus leikkausta varten HUOMAUTUS Vilkunta tarkoittaa, että moottorin kierrosluku ei sovellu ruohon leikkaamiseen. Kello (jos varusteena (kuva 16.L) Ilmoittaa kellonajan muodossa 24 tuntia/päivä.FI - 15 Säätö suoritetaan avaimen ollessa «AJO»- asennossa, mutta moottorin ollessa sammutettuna, seuraavien ohjeiden mukaisesti:
- Paina useamman kerran painiketta «MODE», kunnes näkyviin tulee kellon kuvake.
- Pidä painike «MODE» painettuna, kunnes kaksi ensimmäistä numeroa (tunti) vilkkuvat.
- Paina toista kahdesta sivupainikkeesta (kuva 16.K,L) arvon suurentamiseksi tai pienentämiseksi yhdellä yksiköllä.
- Paina painketta «MODE», kunnes kaksi muuta numeroa (minuutit) vilkkuvat.
- Paina toista kahdesta sivupainikkeesta arvon suurentamiseksi tai pienentämiseksi yhdellä yksiköllä.
- Päätä asetusten tekeminen painamalla painiketta «MODE». HUOMAUTUS Kello saa virtansa puskuriakusta; kun se loppuu, on otettava yhteyttä valtuutettuun huoltokeskukseen.
- Äänimerkit Äänimerkki voi olla kahden tyyppinen:
- Sähkökytkennän suojaus on tehnyt intervention.
- Moottori on ollut sammuksissa yli 30 sekuntia ja avain asennossa «AJO».
- Keruusäkki on täysi.
5.18 NÄYTTÖ TYYPPIÄ "III"
JA ÄÄNIMERKIT Kun avain käännetään «AJO»-asentoon, kaikki kuvakkeet syttyvät samanaikaisesti noin puolen sekunnin ajaksi (kuuluu lyhyt äänimerkki), mikä ilmoittaa toiminnan tapahtuvan oikein. Tämän jälkeen kuvakkeet osoittavat seuraavaa: Kuvake palaa: leikkuuvälineet on kytketty (kuva 16.A). Kuvake palaa: seisontajarru on kytketty (kuva 16.B). Merkkivalo palaa: käyttäjä ei ole paikallaan (kuva 16.C). Polttoaineen kuvake tasoindikaattorilla (kuva 16.D). Kuvake ilmoittaa säiliön polttoainetason seuraavien kriteerien mukaan: Polttoainetaso on täydestä noin puoleen säiliöön. Polttoainetaso on noin puolesta säiliöstä varapolttoaineeseen. Polttoaine on varapolttoaineen tasolla. HUOMAUTUS Varapolttoaineen määrä on noin 2 litraa, mikä riittää noin 30-40 minuutin työhön normaalikierroksilla. Kuvake palaa: Ilmoittaa moottorin voitelussa olevista häiriöistä (kuva 16.E). Sammuta moottori välittömästi, tarkista öljyntaso ja ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Kuvake palaa: Puuttuu keruusäkki tai takatyhjennyksen suojus (kuva 16.F) (vain malleissa, joissa keruu tapahtuu takaa). Kuvake palaa: Keruusäkki on täyttynyt ja se pitää tyhjentää (kuva 16.F) (vain malleissa, joissa keruu tapahtuu takaa). Akun kuvake tasoindikaattorilla (kuva 16.G). Kuvake palaa: Akku on ladattu. Kuvake palaa: Akun jännitetaso on optimaalinen. Kuvake palaa, kun moottori on sammuksissa: Osoittaa, että akku pitää ladata Kuvake palaa, kun moottori on käynnissä: Ilmoittaa akun latauksen häiriöistä. Kuvake vilkkuu: Akku ei ole siinä kunnossa, että moottori voidaan käynnistää; on otettava yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.FI - 16 Kuvake palaa: vaihteisto on vapaalla (kuva 16.H). Tuntilaskuri (kuva 16.I). Ilmoittaa moottorin käyttötunnit kokonaisuudessaan. Ajovalot (kuva 16.P). Kuvake palaa: Ilmoittaa, että ajovalot palavat. Tarvitaan huolto (kuva 16.Q). Kuvake palaa: Määräaikaishuollon indikaattori. Noudatettavat huollot on kuvattu luvussa 13. Kuvake syttyy 50 tunnin välein ja jää palamaan noin 1 tunnin ajaksi. Vihreä alue (kuva 16.R). Moottorin pyörimisnopeus säädetään leikkaamaan ruoho ihanteellisella tavalla.
- Äänimerkit Äänimerkki voi olla kahden tyyppinen:
- Sähkökytkennän suojaus on tehnyt intervention.
- Moottori on ollut sammuksissa yli 30 sekuntia ja avain asennossa «AJO».
- Keruusäkki on täysi.
Noudatettavat turvallisuusmääräykset on kuvattu luvussa 2. Noudata tarkalleen kyseisiä ohjeita estääksesi vakavia riskitilanteita tai vaaroja.
Ennen työskentelyn aloittamista, on suoritettava erilaisia tarkistuksia ja toimenpiteitä työturvallisuuden ja työskentelytehon takaamiseksi.
1. aseta kone vaaka-asentoon ja
kunnolla maan varaan
2. valmistele kone suoritettavaan työhön
parhaiten soveltuvalla tavalla (kappale 6.1.4);
6.1.1 Öljyn ja bensiinin lisäys
TÄRKEÄÄ Laite toimitetaan ilman moottoriöljyä ja polttoainetta. Ennen laitteen käyttöä tarkasta että paikalla on polttoainetta ja öljyn taso (kappale 7.2, kappale 7.3). Polttoaineen tankkaamiseen tja öljynlisäämiseen liittyviä toimenpiteitä ja varotoimia varten noudata määräyksiä jotka on annettu (ks. kappale 7.2 ja kappale 7.3) ja moottorin käyttöoppaassa.
6.1.2 Istuimen säätö
Istuin on liukuva ja sitä voidaan säätää kuuteen eri asentoon. Säätö suoritetaan nostamalla kahvaa (kuva 17.A) ja antamalla istuimen liukua kunnes se pysähtyy haluttuun asentoon.
6.1.3 Renkaiden paine
Renkaiden oikea paine on erittäin tärkeää leikkuuvälineiden kokonaisuuden tasaisuuden kannalta. Näin sillä on tärkeä vaikutus myös leikkaustuloksen tasaisuuteen.
1. Ruuvaa auki suojakorkit
2. Kytke venttiilit painemittarilla varustettuun
paineilmalaitteeseen (kuva 18)
3. Säädä paine "Tekniset tiedot"
taulukossa ilmoitettuihin arvoihin.
6.1.4 Laitteen valmistaminen
työskentelyä varten HUOMAUTUS Tällä laitteella on mahdollista leikata nurmikko eri tavoin Ennen työskentelyn aloittamista on laite valmisteltava etukäteen sen perusteella miten aiotaan leikata. a. Esivalmistelu leikkuuta varten ja ruohon keräämiseksi keruusäkkiin (vain malleissa joissa keruu tapahtuu takaa) – Kiinnitä keruusäkki (kuva 19.A) tukiin (kuva 19.B) ja aseta se keskiasentoon takalevyn suhteen siten, että kaksi viitettä tulevat kohdakkain (kuva 19.B). – Varmista, että keruusäkin suuosan alempi putki kiinnittyy vastaavaan kiinnityskoukkuun (kuva 19.C). – Jos kiinnitys osoittautuu vaikeaksi tai se jää liian löysäksi, säädä palautusjousta (ks. 8.9). b. Esivalmistelut leikkuuta varten ja ruohon tyhjentämiseksi takaa maahanFI - 17 (vain malleissa joissa keruu tapahtuu takaa) (varustuksen mukaisesti) – Mikäli halutaan työskennellä ilman keruusäkkiä, voidaan käyttää lisävarusteena saatavaa takatyhjennyksen suojussarjaa (kuva 20; luku 15.7), joka tulee kiinnittää takalevyyn ohjeiden mukaan. c. Esivalmistelut leikkuuta varten ja ruohon silppuamiseen – Jos ruohoa halutaan leikata, silputa se hienoksi ja jättää nurmikolle, pyynnöstä on tarjolla "silppuamissarja" (luku 15.1), joka on kiinnitettävä vastaavissa ohjeissa annetulla tavalla. Malleissa, joissa on sivutyhjennys, on tarkastettava, että sivutyhjennyksen tukirakenne on asennettu (kuva 22.A) (jos kuuluu varustukseen). d. Esivalmistelut leikkuuta varten ja ruohon tyhjentämiseksi sivusta maahan (vain malleissa joissa on sivutyhjennys): – Varmista aina, että asennuslevyn sisäinen jousi (kuva 21.A) ja turvavipu (g. 21.B) toimivat oikeanlaisesti, pitäen sen tukevasti alaslasketussa asennossa. – Jos ruohoa joudutaan leikkaamaan erityisen vaativissa olosuhteissa (korkea tai märkä nurmikko), on sivutyhjennyksen tukirakenne (kuva 22.A) suositeltavaa poissa (jos kuuluu varustukseen). – Tukirakenne poistetaan avaamalla ruuvit (kuva 22.B) pitäen sivutyhjennyksen läppäkorkkia nostettuna (kuva 22.C). Jos tukirakenteen ollessa irrotettuna (kuva 22.A) koneeseen kohdistuu sivusta tulevia iskuja, leikkuuvälinekokonaisuus saattaa vääntyä. Huolehdi siitä, että sivutyhjennyksen tukirakenne asennetaan takaisin heti käytön loputtua.
6.1.5 Kuorinnan estopyörien asemointi
Kuorinnan estopyörien tarkoitus on estää nurmikon repeytymistä, joka johtuu leikkuuvälineiden kokonaisuuden reunan hipomisesta epätasaisissa maastoissa. Aseta pyörät osoitetulla tavalla (kappale 7.4).
6.2 TURVALLISUUSTARKASTUKSET
Suorita seuraavat turvallisuustarkastukset ja tarkasta, että tulokset vastaavat taulukoissa annettuja. Suorita turvallisuustarkastukset aina ennen käyttöä.
6.2.1 Yleinen turvatarkastus
Kohde Tulos Akku Ei vikoja kotelossa, kannessa tai liittimissä Takatyhjennyksen suojus, keruusäkki Ehjät. Ei vahinkoa. Asennettu oikein. Sivutyhjennyksen suojus, imuritilä Ehjä. Ei vahinkoa. Asennettu oikein Polttoainejärjestelmä ja liitännät. Ei vuotoja. Sähköjohdot. Eristys on ehjä. Ei mekaanista vahinkoa. Öljypiiri Ei vuotoja. Ei vahinkoa. Turvalaitteet Toimivat kuten on osoitettu kappaleessa 6.2.2
6.2.2 Turvalaitteiden tarkastus
Turvalaitteet toimivat kahden periaatteen mukaisesti: A. estävät moottorin käynnistyksen, mikäli kaikkia turvaedellytyksiä ei ole täytetty B. pysäyttävät moottorin vaikka vain yksi turvaedellytys puuttuu. Toimenpide Tulos
asetettu pois päältä 3. laitteen käyttäjä on istuimella. Moottori käynnistyy laitteen käyttäjä poistuu istuimelta Moottori pysähtyy keruusäkki nostetaan tai takatyhjennyksen suojus poistetaan leikkuuvälineet kytkettyinä (vain malleissa joissa keruu tapahtuu takaa) Moottori pysähtyy seisontajarru laitetaan päälle poistamatta leikkuuvälineitä käytöstä Moottori pysähtyyFI - 18 Toimenpide Tulos käytetään nopeudenvaihtoa tai ajopoljinta seisontajarrun ollessa päällä Moottori pysähtyy peruutusvaihde laitetaan päälle leikkuuvälineet kytkettyinä painamatta aktivointipainiketta (kuva 5.10) Moottori pysähtyy Aja koneella eteen ja taakse ja laita vaihde vapaalle/vapauta ajopoljin (kappale 5.2; kappale 5.3) Laitteen nopeus hidastuu ja se pysähtyy Paina jarrupoljinta(kappale 5.1) Laite pysähtyy Testiajo Ei poikkeavaa tärinää. Ei poikkeavaa ääntä Jos mikä tahansa tuloksista poikkeaa seuraavissa taulukoissa osoitetuista arvoista, laitetta ei ole mahdollista käyttää! Toimita laite huoltokeskukseen laitekohtaisia tarkastuksia ja korjaustoimenpiteitä varten. TÄRKEÄÄ Muista, että turvalaitteet estävät moottorin käynnistyksen silloin, kun turvallisuusehtoja ei ole noudatettu. Tällaisissa tapauksissa, kun käynnistyslupa on uudistettu, on avain (kuva 15.A) asetettava takaisin pysäytysasentoon, ennen kuin moottori voidaan käynnistää uudelleen.
6.3 KÄYTTÖ KALTEVALLA MAAPERÄLLÄ
Noudata taulukossa "Tekniset tiedot" ja "kuvassa 24" annettuja raja-arvoja kulkusuunnasta riippumatta. Muista, ettei "turvallista" rinnettä ole olemassa. Rinteillä olevien nurmikoiden leikkaamisen yhteydessä tulee olla aina erittäin varovainen. Laitteen kumoon menon tai hallinnan menetyksen välttämiseksi:
- Älä koskaan leikkaa ruohoa rinteessä poikittain. Rinteissä tulee ajaa ylös/ alas suunnassa, eikä koskaan poikittain. Ole erittäin varovainen suunnanvaihdon yhteydessä etteivät yläpuolen renkaat kohtaa esteitä (kiviä, oksia, juuria jne.) jotka voisivat aiheuttaa sivuttaisen luisumisen, kumoon menon tai laitteen hallinnan menetyksen.
- Älä pysähdy tai lähde liikkeelle erittäin nopeasti ylä- tai alamäessä
- Kytke ajopoljin hellävaroin ja erityisen varovaisesti estääksesi laitteen nousemista pystyyn.
- Vähennä nopeutta: – ennen suunnanvaihtoja ja jyrkissä käänteissä – ennen mäessä ajoa, erityisesti alamäessä
- Älä aseta koskaan peruutusvaihdetta päälle nopeuden vähentämiseksi alamäessä: Seurauksena saattaa olla laitteen hallinnan menetys erityisesti liukkaalla maaperällä.
- Laita aina seisontajarru päälle ennen laitteen luota poistumista ja sen jättämistä ilman valvontaa.
- Aja alamäkeen ajopoljinta painamatta hydrostaattisen voimansiirron jarruvaikutusta hyödyntäen silloin kun voimansiirto ei ole kytkettynä
1. Avaa polttoainehana (kuva
25.A) (mikäli asennettu).
2. Istu kuljettajan paikalle.
3. Laita vaihde vapaalle («N»)
(kappale 5.2; kappale 5.3).
4. Kytke leikkuuvälineet irti (kappale 5.9).
5. Kytke seisontajarru (kappale 5.7).
6. Vie kaasuttimen vipu suurimmalle
nopeudelle "jänis" (kappale 5.6).
7. Kylmäkäynnistyksessä: kytke
kaasuttimen ohjaus (kappale 5.6) (jos varusteena).
8. Kytke virta-avain ja käännä se ajoasentoon
virtapiirin kytkemiseksi päälle. Odota 2 sekuntia ja käännä avain käynnistysasentoon moottorin käynnistämiseksi.
9. Vapauta avain käynnistyksen jälkeen.
10. Kylmäkäynnistyksessä, heti
kun moottori käy tasaisesti: 10a. Laita ryyppy pois päältä (kappale 5.6, tyyppi "II") viemällä kaasuttimen suurimmalle nopeudelle asentoon “jänis” (jos sellainen on). 10b. Laita ryyppy pois päältä (kappale 5.6, tyyppi "I") (jos sellainen on). HUOMAUTUS Ryypyn käyttö moottori kuumana voi liata sytytystulpan ja aiheuttaa moottorin epäsäännöllistä toimintaa.
11. Aseta kaasutin pienimmälle nopeudelle
«kilpikonna» – asentoon moottorin käynnistymisen jälkeen. HUOMAUTUS Älä jatka pitkään käynnistysmoottorin käynnistystä, mikäli käynnistyksessä ilmenee vaikeuksia, sillä tällöin akun lataus saattaa kulua loppuun ja moottori voi kastua. Aseta avain pysäytysasentoon, odota muutaman minuutin ajan ja toista toimenpide. Mikäli moottori ei käynnisty tämän jälkeen, katso tämän käsikirjan kappaleessa «14» annettuja ohjeita ja itse moottorin käyttöopasta.FI - 19
6.5.1 Ajo eteenpäin ja siirrot
- kytke leikkuuvälineet irti (kappale 5.9)
- vie leikkuuvälinekokonaisuus korkeimpaan asentoon (kappale 5.11);
- vie kaasuttimen vipu keskiasentoon pienimmän nopeuden «kilpikonna» suurimman nopeuden «jänis» välille.
- kytke seisontajarru pois päältä vapauttamalla jarrupoljin (kappale 5.7).
- paina ajopoljin (kappale 5.2) asentoon “ajo eteenpäin” ja nosta haluttuun nopeuteen vaihtamalla painetta polkimella ja kaasutinta käyttäen. Veto tulee kytkeä ainoastaan kuvatuilla tavoilla (kappale 5.2), jotta liian äkillinen kytkeminen ei aiheuta renkaiden nousemista ja ajoneuvon hallinnan menetystä, erityisesti rinteissä.
Hidasta ennen koneen nopeutta moottorin kierroksia laskemalla, paina sitten jarrupoljinta (kappale 5.1) nopeuden laskemiseksi edelleen kunnes se pysähtyy. Koneen voi hidastaa vähitellen vapauttamalla ajopolkimen (kappale 5.2).
6.5.3 Peruutusvaihde
TÄRKEÄÄ Peruutusvaihteen asetus täytyy suorittaa laitteen ollessa pysähtyneenä.
1. Paina poljinta (kappale 5.1),
kunnes laite pysähtyy
2. aloita peruutus painamalla ajopoljinta
peruutussuuntaan (kappale 5.3).
6.5.4 Ruohon leikkuu
Laitteen käyttöä varten toimi seuraavassa kuvatulla tavalla:
1. vie kaasuttimen vipu suurimmalle
nopeudelle ("jänis") Tätä asentoa on aina käytettävä laitteen käytön aikana
2. vie leikkuuvälinekokonaisuus
korkeimpaan asentoon
3. kytke leikkuuvälineet päälle (kappale
5.9), ainoastaan ruohikolla, vältä niiden kytkemistä soraisessa maastossa tai liian korkeassa ruohossa
4. Aloita eteenpäin ajaminen ja leikkaaminen
nurmikkoalueella asteittain ja erityisen varovaisesti edellä jo kuvatulla tavalla
5. Sovita ajonopeus ja leikkuukorkeus
(kappale 5.11) nurmikon olosuhteisiin (ruohon korkeus, tiheys ja kosteus) sekä poistetun ruohon määrään
6. Nurmikko näyttää paremmalta,
jos leikkaukset suoritetaan aina samalla korkeudella ja vuorotellen kahteen suuntaan (kuva 27). TÄRKEÄÄ Jotta voidaan peruuttaa leikkuuvälineet kytkettyinä, pidä aktivointipainiketta painettuna (kappale 5.10) estääksesi moottorin pysähtymistä. Vähennä nopeutta aina silloin, kun moottorin kierrosten havaitaan laskevan. Muista, ettei lopputulos ole koskaan paras mahdollinen mikäli etenemisnopeus on liian korkea suhteessa leikattavaan ruohomäärään. Kytke leikkuuvälineet irti ja vie leikkuuvälineiden kokonaisuus korkeimpaan asentoon: – Liikuttaessa työskentelyalueiden välillä – Kun ylitetään alueita joilla ei kasva ruohoa – Joka kerta kun esteen ylittämistä vaaditaan.
6.5.5 Ohjeita kauniin nurmikon
- Jotta nurmikko pysyisi kauniina, vihreänä ja pehmeänä, on se leikattava säännöllisesti. Nurmikko saattaa koostua erilaisista ruohotyypeistä. Jos nurmikkoa leikataan säännöllisesti eniten kasvavat silloin ruohot, joilla on paljon juuria ja jotka muodostavat tasaisen ruohomaton; jos toisaalta leikataan harvoin kasvavat eniten korkeat ja villit ruohot (apilat, päivänkakkarat jne.). Leikkuutiheys tulee määritellä ruohon kasvun mukaan, välttäen liiallista kasvua leikkuiden välillä.
- Hyvin hoidetun nurmikon ihanteellinen ruohon korkeus on noin 4-5 cm ja yhdellä leikkuukerralla ei ole tarpeen poistaa enempää kuin 1/3 kokonaiskorkeudesta. Suorita ruohon leikkuu kaksi kertaa, mikäli ruoho on erittäin korkeaa Ensimmäinen kerta suurimmalla korkeudella, toinen halutulla korkeudella (kuva 26).
- Liian matalalta suoritettu leikkaus saa aikaan repimistä ja nurmikon harvenemista, mikä näkyy laikullisuutena.
- Kuumalla ja kuivalla kaudella kannattaa pitää ruoho hieman pidempänä. Näin vähennetään maaperän kuivumista.
- On aina parempi leikata ruoho nurmikon ollessa kuiva. Älä leikkaa märkää ruohoa; märkä ruoho laskee pyörivän laitteen tehoa tarttuvan ruohon vaikutuksesta ja aiheuttaa nurmikon repimistä.FI - 20
- Leikkuuvälineiden tulee olla ehjät ja terävät, niin että leikkaus on tarkka eikä revi ruohon päitä, mikä aiheuttaa niiden kellastumisen.
- Moottoria tulee käyttää maksimikierroksilla, mikä takaa tarkan leikkaustuloksen ja sysää leikatun ruohon voimakkaasti poistoputkea kohti.
- Vähennä etenemisnopeutta, mikäli ruoho tukkii poistoputken, sillä nopeus voi olla liian korkea nurmikon olosuhteisiin katsoen Mikäli ongelma kuitenkin jatkuu, siihen voivat olla syynä tylsät leikkuuvälineet tai siivekkeiden vääristyminen.
- Ole erittäin varovainen pensaiden tai matalien reunakiveysten läheisyydessä työskennellessäsi, etteivät ne pääse vahingoittamaan leikkuuvälineitä tai vääristämään leikkuuvälineiden kokonaisuuden tasapainoa tai reunaa.
6.5.6 Keruusäkin tyhjennys (vain
malleissa joissa keruu tapahtuu takaa, mikäli asennettu) HUOMAUTUS Keruusäkin tyhjennys voidaan suorittaa ainoastaan silloin, kun leikkuuvälineet ovat poissa päältä Muussa tapauksessa moottori sammuu.
- Älä anna keruusäkin täyttyä liikaa, ettei poistoputki pääse tukkeutumaan.
- Jaksottainen äänimerkki ilmoittaa keruusäkin täyttymisestä:
1. kytke leikkuuvälineet irti (kappale
5.9) ja äänimerkki keskeytyy
2. Vie kaasuttimen vipu pienimmälle
nopeudelle "kilpikonna"
3. pysäytä ajo ja laita vaihde vapaalle
(kappale 5.2; kappale 5.3);
4. kytke seisontajarru;
5. vedä ulos vipu (kuva 28.A) ja tyhjennä
keruusäkki kallistamalla sitä
6. sulje keruusäkki uudelleen siten, että
se jää kiinni kiinnityskoukkuun (kuva 28.B) ja palauta vipu alkuasentoonsa.
5. paikallaan istuen käyttäjä pitää
painettuna painiketta (kuva 28.C), kunnes keruusäkki kallistuu täysin
6. kun tyhjennys on tapahtunut,
painiketta (kuva 28.D) pidetään painettuna kunnes keruusäkki on laskeutunut täysin, varmistaen samalla, että se pysyy kiinni kiinnityskoukussa (kuva 28.B). HUOMAUTUS Saattaa tapahtua, että keruusäkin tyhjennyksen jälkeen äänimerkki käynnistyy uudelleen leikkuuvälineiden kytkeytymisen yhteydessä merkinannon mikrokatkaisimen tuntoelimeen jääneiden ruohojäännösten vuoksi; tässä tapauksessa riittää, että leikkuuvälineet kytketään irti ja sitten heti uudelleen päälle, jolloin äänimerkki lakkaa. Pidä tuntoelin (kuva 28.E) aina puhtaana ruohojäännöksistä.
6.5.7 Poistoputken tyhjennys
(vain malleissa joissa keruu tapahtuu takaa)
- Erittäin korkean, märän tai yhteen liimautuvan ruohon leikkaaminen liian kovilla nopeuksilla voi aiheuttaa poistoputken tukkeutumisen. Jos se tukkeutuu, noudata luvussa 7.6.2.annettuja ohjeita.
6.5.8 Leikkuun loppu
Kun ruohonleikkuu on suoritettu loppuun:
1. kytke leikkuuvälineet irti
2. vähennä moottorin kierroslukua
3. aja paluumatka leikkuuvälineiden
kokonaisuus korkeimpaan asentoon asetettuna.
Laitteen pysäyttämiseksi:
1. aseta kaasutin pienimmälle nopeudelle
«kilpikonna» –asentoon Aseta kaasutin «kilpikonna» asentoon noin 20 sekunnin ajaksi ennen moottorin sammuttamista, jotta mahdollisilta moottorin takaiskulta vältytään.
2. sammuta moottori kääntämällä
avain pysäytysasentoon
3. moottorin sammutettuna, sulje
polttoainehana (kuva 25.A) (mikäli asennettu)
TÄRKEÄÄ Akun tyhjenemisen estämiseksi ei avainta pidä jättää «ajo» tai «valojen sytytys» asentoon, jos moottori ei ole käynnistettynä. Moottori saattaa olla kuuma heti sammuttamisen jälkeen. Älä koske äänenvaimentimeen tai sen lähellä oleviin osiin. On olemassa vaara saada palovammoja.FI - 21
1. Anna moottorin jäähtyä ennen laitteen
asettamista säilytystiloihin.
2. Suorita puhdistus (kappale 7.6).
3. Varmista, että mikään komponentti ei ole
löystynyt tai vahingoittunut. Tarpeen vaatiessa vaihda vahingoittuneet komponentit, kiristä mahdollisesti löystyneet ruuvit ja pultit tai ota yhteyttä valtuutettuun huoltokeskukseen. TÄRKEÄÄ – laske alas leikkuuvälineiden kokonaisuus – laita laite vapaalle – kytke seisontajarru – pysäytä moottori – irrota virta-avain (varmistaen, että kaikki liikkuvat osat ovat täysin pysähtyneet):
- joka kerta kun laitteen luota tai ohjauspaikalta poistutaan tai kun laitetta paikoitetaan
Noudatettavat turvallisuusmääräykset on kuvattu luvussa 2. Noudata tarkalleen kyseisiä ohjeita estääksesi vakavia riskitilanteita tai vaaroja. Ennen laitteessa suoritettavia tarkastuksia, puhdistusta tai huolto-/säätötoimenpiteitä:
- kytke irti leikkuuväline
- laita laite vapaalle
- kytke seisontajarru;
- ota virta-avain pois, (älä koskaan jätä avaimia virtalukkoon tai lasten tai kyvyttömien henkilöiden ulottuville)
- varmista, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähdyksissä
- lue vastaavat käyttöohjeet
- Käytä sopivaa vaatetusta, työkäsineitä ja suojalaseja
- Toimenpiteiden suoritustiheydet ja tyypit on annettu "Huoltotaulukossa". Taulukon tarkoituksena on auttaa säilyttämään laite tehokkaana ja turvallisena. Siinä on esitelty tärkeimmät toimenpiteet sekä niiden kaikkien suoritustiheydet. Suorita vastaava toimenpide ensimmäiseksi vastaantulevan määräajan yhteydessä.
TYHJENTÄMINEN TÄRKEÄÄ Noudata kaikkia moottorin käyttöoppaassa ilmoitettuja ohjeita. Käytettävä polttoainetyyppi on ilmoitettu moottorin käyttöoppaassa.
Polttoaineen lisäämiseksi:
1. Kierrä auki säiliön sulkukorkki (kuva . 30).
2. Aseta suppilo (kuva 30).
3. Lisää polttoainetta täyttämättä
5. Polttoaineen lisäyksen päättyessä,
ruuvaa kiinni polttoainesäiliön korkki ja puhdista mahdolliset vuodot. TÄRKEÄÄ Varo, ettei bensiiniä kaadu muoviosille, sillä ne saattavat vaurioitua; jos polttoainetta valuu vahingossa, huuhtele osat heti vedellä. Takuu ei kata bensiinin aiheuttamia vaurioita rungon tai moottorin muoviosille.
7.2.2 Säiliön tyhjentäminen
HUOMAUTUS Polttoaine on pilaantuvaa eikä sitä saa säilyttää säiliössä yli 30 vuorokautta. Ennen laitteen varastointia pitkäksi ajaksi (luku 9), tyhjennä polttoainesäiliö. Annan moottorin jäähtyä ennen polttoainesäiliön tyhjentämistä.
1. Aseta laite tasaiselle pinnalle ulkoilmaan.
2. Aseta keräysastia tyhjennysputken
3. Irrota bensiinin suodattimen (kuva 31.B)
tulokohtaan sijoitettu letku (kuva 31.A).
4. Avaa polttoainehana (mikäli asennettu)
5. Kerää polttoaine sopivaan astiaan.
6. Liitä letku (kuva 31.A) takaisin
paikalleen ja aseta kiinnike (kuva 31.C) huolellisesti paikalleen.
7. Sulje polttoainehana (mikäli asennettu).
Varmista ennen laitteen uudelleen käyttöönottoa, ettei bensiiniä vuoda putkista, hanasta tai kaasuttimesta.FI - 22
TÄRKEÄÄ Noudata kaikkia moottorin käyttöoppaassa ilmoitettuja ohjeita. Käytettävä öljytyyppi on ilmoitettu moottorin käyttöoppaassa.
7.3.1 Tarkastus / lisäys
Tarkasta moottoriöljyn taso ennen jokaista käyttöä. Suorittamistapa:
- Laita kone tasaiselle alustalle tarkastusta varten.
- Tarkista moottoriöljyn taso: moottorin käyttöohjeiden mukaisesti tulee öljyn tason olla mittatikussa olevien MIN ja MAX merkintöjen välillä (Kuva 32). Älä täytä liikaa, sillä se voi aiheuttaa moottorin ylikuumenemisen. Jos taso ylittää merkin "MAX", tyhjennä kunnes oikea taso saavutetaan.
Koneen toiminnan ja pitkän käyttöiän takaamiseksi on moottoriöljy hyvä vaihtaa säännöllisesti moottorin käyttöoppaassa ilmoitettujen aikavälien mukaisesti. Moottoriöljy voi olla erittäin kuumaa jos se otetaan pois välittömästi kun moottori on sammutettu. Anna moottorin jäähtyä tämän vuoksi muutama minuutti ennen kuin otat öljyn pois. Vaihda moottoriöljy moottorin käyttöohjeissa osoitettuina väliaikoina. Toimi seuraavassa kuvatulla tavalla:
2. Aseta keräysastia jatkoletkun
3. Pidä jatkoletkua paikoillaan (kuva 33.A) ja
ruuvaa auki tyhjennyskorkki (kuva 33.B).
4. Kerää öljy astiaan.
5. Aseta tyhjennyskorkki (kuva 33.B)
takaisin huolehtimalla siitä, että sisätiiviste asettuu oikein paikoilleen (kuva 33.C).
6. Kiristä tiukalle pitämällä jatkoletkua
paikoilleen (kuva 33.A).
7. Puhdista mahdolliset öljyvuodot.
2. Aseta keräysastia jatkoletkun
3. Irrota jatkoletku (kuva 33.D)
tuesta (kuva 33.E) ja löysennä kiinnikettä (kuva 33.F) pihtien avulla niin paljon, että tyhjennyskorkki (kuva 33.G) voidaan irrottaa.
4. Taivuta jatkoletkua ja tyhjennä
öljy sopivaan astiaan
5. Laita korkki (kuva 33.G) takaisin ja kiinnitä
jatkoletku (kuva 33.D) uudelleen tukeen (kuva 33.E) ennen öljyn lisäämistä.
6. Puhdista mahdolliset öljyvuodot.
2. Aseta keräysastia jatkoletkun
3. Paina sokkaa (kuva 33.B)
4. Irrota jatkoletku tuesta
vetämällä sitä alas päin.
5. Taivuta jatkoletkua ja tyhjennä
öljy sopivaan astiaan.
6. Kiinnitä jatkoletku (kuva 33.A)
takaisin tukeen (kuva 33.C) ennen öljyn täyttämistä.
7. Puhdista mahdolliset öljyvuodot.
TÄRKEÄÄ Toimita öljy sen hävittämistä varten paikallisten määräysten mukaisesti.
Pyörien eri asennusasennot mahdollistavat turvatilan “H” säilyttämisen leikkuuvälinekokonaisuuden reunan ja maan välillä (kuva 23.A). Säädä kuorinnan estopyörien asento maaston epätasaisuuksien mukaan. Tämä toimenpide suoritetaan molempaan pikkupyörään asettamalla ne samalle korkeudelle MOOTTORI SAMMUTETTUNA JA LEIKKUUVÄLINEET IRTIKYTKETTYINÄ. Vaihtaaksesi asennon:
1. Irrota pysäytyslevy (kuva 23.B) ruuvitaltalla ja
irrota tappi (kuva 23.C) ja jousi (kuva 23.D).
2. Aseta pyörä (kuva 23.A) haluttuun asentoon
3. Asenna tappi (kuva 23.C), jousi (kuva
23.D) ja pysäytyslevy (kuva 23.B) takaisin paikoilleen ilmoitetussa järjestyksessä varmistaen, että tapin pää (kuva 23.C) tulee kohti koneen sisäosaaFI - 23
Huolla akku huolellisesti, jotta se säilyy parhaassa käyttökunnossa mahdollisimman pitkään. Akku tulee ehdottomasti ladata:
- ennen uuden laitteen ensimmäistä käyttöä
- ennen kuin laite otetaan pois käytöstä pitkäksi ajaksi (yli 30 vuorokaudeksi) (kappale 9)
- ennen ensimmäistä käynnistystä pitkän seisonnan jälkeen. Lue ja noudata akun mukana toimitetussa käyttöoppaassa annettuja latausohjeita huolellisesti. Näiden ohjeiden laiminlyöminen voi aiheuttaa vakavia vaurioita akun osille. Tyhjennyt akku on ladattava välittömästi uudelleen. TÄRKEÄÄ Latauksen on tapahduttava vakiojännitelaitteella. Muuntyyppisten latausjärjestelmien käyttö voi aiheuttaa akun vahingoittumisen korvauskelvottomaksi.
- Laite on varustettu lataukseen tarkoitetulla liittimellä (kuva 34.A), joka on kytkettävä ylläpitoakkulaturin vastaavaan liittimeen. Ylläpitoakkulaturi on voitu toimittaa joko laitteen mukana (mikäli asennettuna) tai se voidaan toimittaa pyynnöstä (kappale 15.2). TÄRKEÄÄ Tätä liitintä saa käyttää ainoastaan valmistajan suosittelemien ylläpitoakkulaturien kytkentään. Ylläpitoakkulaturin käyttö: – noudata vastaavissa käyttöohjeissa annettuja neuvoja – seuraa akun käyttöoppaassa annettuja neuvoja
Jokaisen käyttökerran jälkeen, suorita puhdistus noudattamalla seuraavia ohjeita.
7.6.1 Laitteen puhdistus
- Pyyhi laitteen ulkopinnat puhdistamalla muoviset osat useaan kertaan veteen kostutetulla sienellä ja pesuaineella, varoen kastamasta moottoria, sähkölaitteiston osia sekä kojelaudan alla olevaa piirikorttia.
- Paloriskin välttämisen kannalta on tärkeää pitää moottori, pakoputken äänenvaimennin, akun tilavapaina ruohon jätteistä, lehdistä tai liiasta rasvasta. TÄRKEÄÄ Älä koskaan käytä paineruiskuja tai voimakkaita pesuaineita laitteen rungon tai moottorin pesuun!
7.6.2 Poistoputken tyhjennys
(vain malleissa joissa keruu tapahtuu takaa) Jos poistoputki tukkeutuu, toimi seuraavalla tavalla:
1. poista keruusäkki tai takatyhjennyksen suojus
2. poista kerääntynyt ruoho putken
7.6.3 Keruusäkin tyhjennys
(vain malleissa joissa keruu tapahtuu takaa)
1. Tyhjennä keruusäkki
2. Ravistele sitä saadaksesi
ruoho- ja multajäämät pois
3. Asenna keruusäkki takaisin ja pese
leikkuuvälineen sisäosa (kappale 7.6.4- a) joka lopussa säkki on poistettava tyhjennettävä, huuhdeltava ja asetettava siten, että se saadaan nopeasti kuivaksi.
7.6.4 Leikkuuvälineiden
kokonaisuuden puhdistus Leikkuuvälineiden kokonaisuuden puhdistuksen aikana, poista ihmiset ja eläimet ympäröivältä alueelta. a. Sisäosan puhdistus Irrota leikkuuvälinekokonaisuuden sisään kerääntyneet ruohon jätteet ja savi, jotta ne eivät kuivuessaan vaikeuttaisi seuraavaa käynnistämistä. Leikkuuvälineen kokonaisuuden ja poistoputken sisäpuolen pesu tulee suorittaa lujalla lattiapinnalla: – keruusäkki tai takatyhjennyksen suojus asennettuina (vain malleissa joissa keruu tapahtuu takaa) – sivutyhjennyksen läppäkorkki asennettuna (vain malleissa joissa on sivutyhjennys) – laitteen käyttäjä istuimella – leikkuuvälineiden kokonaisuus asennossa "1" – moottori käynnissä – vaihde vapaalla – leikkuuvälineet kytkettyinä
- Kytke vuorotellen vesiletku kyseisiin liittimiin (kuva 35.A) antaen veden virrata muutaman minuutin verran kutakin kohden, leikkuuvälineiden ollessa liikkeessä.FI - 24 TÄRKEÄÄ Estääksesi sähkömagneettisen kytkimen hyvän toiminnan vaarantamista: - vältä kytkimen joutumista kosketuksiin öljyn kanssa - älä suuntaa korkeapaineisia vesisuihkuja suoraan kytkinyksikköön - älä puhdista kytkintä bensiinillä. b. Ulkopinnan puhdistus Vältä, että leikkuuvälineiden kokonaisuuden yläosaan ei kerry jätteitä ja kuivaa ruohoa. Näin ylläpidetään laitteen tehoa ja taataan laitteen turvallisuus. Leikkuuvälineiden kokonaisuuden yläosan puhdistamiseksi:
- laske alas leikkuuvälineiden kokonaisuus (asento "1")
- puhalla paineilmalla oikean ja vasemman suojuksen aukkojen läpi (kuva 36).
7.7 MUTTERIT JA KIINNITYSRUUVIT
- Varmista aina, että ruuvit ja mutterit ovat tiukasti kiinni, jotta laite olisi aina turvallinen ja käyttövalmis.
Ota välittömästi yhteyttä jälleenmyyjään tai erikoistuneeseen huoltokeskukseen, jos laitteen seuraavien osien toiminnassa ilmenee ongelmia: - jarrut - leikkuuvälineiden kytkeytyminen päälle tai irti - ajovaihteen tai peruutusvaihteen laittaminen päälle.
8.2 LEIKKUUVÄLINEIDEN KOKONAISUUS
8.2.1 Leikkuuvälineiden
kokonaisuuden linjaus Leikkuuvälineiden kokonaisuuden oikea säätö on tasaisesti leikatun nurmikon ehdoton edellytys (kuva 37). Jos leikkaustulos on epäsäännöllinen, tarkasta renkaiden paine (kappale 6.1.3). Jos tämä ei riitä takaamaan tasaista leikkaustulosta, ota yhteyttä jälleenmyyjään tarpeellisten tarkastusten suorittamista sekä leikkuuvälineiden kokonaisuuden linjauksen säätämistä varten.
8.2.2 Leikkuuvälineet
Tylsä leikkuuväline repii ruohon ja aiheuttaa nurmikon kellastumisen. Kaikki leikkuuvälineitä koskevat toimenpiteet (irrotus, teroitus, tasapainotus, korjaus, uudelleenkiinnitys ja/tai vaihto) ovat vaativia toimenpiteitä, jotka vaativat oikeiden työkalujen käytön lisäksi erityispätevyyttä Turvallisuuden vuoksi suosittelemme, että nämä toimenpiteet suoritetaan tähän erikoistuneessa huoltokeskuksessa. Vaihdata aina vioittunut, vääntynyt tai kulunut leikkuuväline sekä sen ruuvit tasapainon säilyttämiseksi. TÄRKEÄÄ Kaikki leikkuuvälineet on aiheellista vaihtaa samanaikaisesti, etenkin jos kyseessä on hienoiset erot kulumisessa. TÄRKEÄÄ Käytä aina alkuperäisiä leikkuuvälineitä, joissa on taulukossa "Tekniset tiedot" annettu koodi. Jatkuvan tuotekehityksen vuoksi yllämainitut "Tekniset tiedot" taulukossa annetut leikkuuvälineet saatetaan ajan kuluessa vaihtaa toisiin, mutta leikkuuvälineet pysyvät aina keskenään vaihtokelpoisina ja käyttöturvallisuuden kannalta samanarvoisina.
8.3 ETU-/TAKAPYÖRIEN VAIHTO
8.3.1 Esitoimenpiteet
TÄRKEÄÄ Käytä sopivaa nostovälinettä, kuten esimerkiksi saksitunkkia. Ennen pyörien vaihtoon kuuluvia toimenpiteitä, suorita nämä toimenpiteet:
- Irrota kaikki lisävarusteet.
- Aseta laite tasaiselle ja tiiviille maalle, joka takaa sen vakauden.
- Aseta tunkki nostokohtaan lähelle vaihdettavaa pyörää (kappale
8.3.2; kappale 8.3.3).
- Tarkista, että tunkki on täysin kohtisuorassa maahan nähden.FI - 25
8.3.2 Tunkin valinta ja asemointi
takapyörien päälle Aseta puukiilat paikoilleen (kuva 38.A) pyörän kohdalle (kuva 38.B), vaihdettavan pyörän puolella (kuva 38.C). Malleissa joissa keruu tapahtuu takaa:
- Suljetun tunkin maksimikorkeus on 110 mm. (kuva 39).
- Aseta tunkki takalevyn alle (kuva 40.A), 180 mm päähän sivureunasta. Malleissa joissa on sivutyhjennys:
- Suljetun tunkin maksimikorkeus on 110 mm. (kuva 41).
- Aseta tunkki taka-akselin alle, kuvassa osoitettuun paikkaan (kuva 42.A). HUOMAUTUS Tässä kappaleessa kuvattuun tapaan asemoidulla tunkilla on mahdollista nostaa pelkkää vaihdettavaa pyörää.
8.3.3 Tunkin valinta ja asemointi
1. Aseta puukiilat paikoilleen (kuva 43.A)
pyörän kohdalle (kuva 43.B), joka on vaihdettavan pyörän takana (kuva 43.C).
2. Suljetun tunkin maksimikorkeus on 110 mm.
HUOMAUTUS Tunkin asento on valittava konetyypin mukaisesti.
3. Aseta tunkki koneen etuosan alle kuvassa
näytettyyn kohtaan (kuva 44.A, 45.A, 46.A). HUOMAUTUS Tunkki on sijoitettava tuen tasaiseen osaan (kuva 44.B, 45.B). HUOMAUTUS Tunkki on sijoitettava tuen keskilapaan (kuva 46.B).
TÄRKEÄÄ Varmista, että laite pysyy noston aikana vakaana ja paikoillaan. Jos häiriöitä esiintyy, laske tunkki välittömästi alas, tarkista ja korjaa mahdolliset ongelmat ja nosta uudelleen.
1. Liu'uta kansi pois (kuva 47.A)
ennen koneen nostamista.
2. Nosta sen verran, että pyörä
saadaan kätevästi pois.
3. Käytä apuna ruuvitalttaa ja ota pois joustava
rengas (kuva 47.B) ja aluslaatta (kuva 47.C).
4. Vedä vaihdettava pyörä pois.
5. Voitele akseli (kuva 47.D) voitelurasvalla.
6. Asenna vararengas.
7. Asemoi huolellisesti aluslaatta
8. Aseta pyörä maan varaa ja asenna
kansi takaisin (kuva 47.A). TÄRKEÄÄ Tarkista, että takapyörät ovat samalla korkeudella (kuva 48.A) ja että kahden pyörän välinen ulkoinen halkaisija (kuva 48.B) ei ylitä 8-10 mm. Jos näin tapahtuu, välttääksesi epätasaisen leikkuutuloksen syntymistä, suorita leikkuuvälinekokonaisuuden kohdistuksen säätö valtuutetussa huoltokorjaamossa.
8.3.5 Renkaiden korjaaminen
tai vaihtaminen Jos renkaaseen on tullut reikä ja se pitää siksi vaihtaa tai korjata, tämä toimenpide tulee jättää ammattitaitoisen rengashuollon tehtäväksi; huolto tekee korjauksen renkaan pinnan tyypin vaatimalla tavalla.
Laitteen kaikkia turvalaitteita ohjaava piirikortti on asennettu kojelaudan alle. Piirikortti on varustettu itsepalauttavalla suojauksella, joka keskeyttää piirin, jos sähköjärjestelmässä havaitaan häiriöitä; laukaiseminen aiheuttaa moottorin pysähtymisen, mistä ilmoittava äänimerkki saadaan mykistettyä ainoastaan irrottamalla avain. Piiri palautuu automaattisesti muutaman sekunnin kuluttua; vian aiheuttaja on etsittävä ja korjattava keskeytyksien toistumisen estämiseksi. TÄRKEÄÄ Suojauksen laukeamisen estämiseksi: – akun napaisuutta ei saa kääntää – konetta ei saa käyttää ilman akkua, jotta latauksen säätimen toimintaan ei aiheutuisi häiriöitä – oikosulkujen syntyminen on estettävä.
8.5 SULAKKEEN VAIHTO
Laitteessa on muutamia eriarvoisia sulakkeita (kuva 49.A), joiden toiminnot ja ominaisuudet ovat: – Sulake 10 A = suojaa yleispiiriä ja piirikorttia, laukeaminen aiheuttaa koneen pysähtymisen ja kojetaulun merkkivalon sammumisen kokonaan (kappale 5.16) – Sulake 25 A = latauspiirin suoja, jonka aktivoituminen näkyy akun latauksen purkautumisena ja siitä johtuvina käynnistysvaikeuksina.FI - 26 – Sulake 5 A = suojaa lisävarusteille tarkoitettua 12 voltin apupistorasiaa. – Sulake 15 A = suojaa ohjausmoottorin piiriä, laukeamisen jälkeen ei ole mahdollista käyttää sähköistä säkin kallistusjärjestelmää; tyhjentäminen on mahdollista käsikäyttöisellä vivulla (jos asennettu). Sulakkeen arvo on annettu sulakkeessa. TÄRKEÄÄ Palanut sulake tulee aina vaihtaa uuteen samantyyppiseen sulakkeeseen. Sitä ei saa koskaan vaihtaa eri kapasiteetin omaavaan sulakkeeseen. Jos et saa poistettua laukeamisen syitä, ota yhteyttä jälleenmyyjään.
8.6 LAMPPUJEN VAIHTO
8.6.1 Tyyppi "I" - Hehkulamput
- Lamput (18W) on asetettu bajonettiliitoksella lampunpitimeen, joka saadaan irti pyörittämällä sitä vastapäivään pihdeillä (kuva 50)
8.6.2 Tyyppi "II" - LED-lamput
- Ruuvaa auki rengasmutteri (kuva 51.A) ja irrota liitin (kuva 51.B). Irrota LED-valaisin (kuva 51.C), joka on kiinnitetty ruuveilla (kuva 51.D).
1. Nosta konepeltiä ja irrota liitin (kuva 52.A).
2. Irrota sokka (kuva 52.B) ja
liu'uta konepeltiä sivuun.
3. Irrota LED-lamppujen johdot (kuva
53.A), kierrä auki ruuvit (kuva 53.B) ja irrota kielekkeet (kuva 53.C).
4. Nosta ja irrota konepellin yläosa (kuva 54.A).
5. Kierrä auki ruuvit (kuva 55.A) ja
vaihda LED-lamput (kuva 55.B).
6. Asenna konepelti takaisin suorittamalla
toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä kuin purettaessa.
8.7 TAKAVOIMANSIIRTOYKSIKKÖ
Koostuu sinetöidystä lohkosta eikä tarvitse huoltoa; siinä on kestovoitelu, joka ei vaadi vaihtoa tai täydennystä.FI - 27
8.8 ETUVOIMANSIIRTOYKSIKKÖ
(4WD-MALLI) Koostuu sinetöidystä lohkosta eikä tarvitse huoltoa. Hydraulisen kytkentäpiirin öljy on tarkastettava, täydennettävä ja vaihdettava säännöllisesti. Tarkasta hydraulijärjestelmän öljyn taso, jonka tulee olla säiliöön merkittyjen «MIN»- ja «MAX»-viitteiden välissä. Jos taso on alempana kuin «MIN» (kuva 56): – irrota suojus (kuva 56.A), joka on kiinnitetty mutterilla (kuva 56.B): – kierrä auki korkki (kuva 56.C) ja lisää öljyä 10W30 , kunnes se saavuttaa tason «MAX»: – asenna korkki (kuva 56.C) ja suojus (kuva 56.A) takaisin. TÄRKEÄÄ Jos ainetta tarvitsee lisätä usein, on varmistettava, että putket tai säiliö eivät vuoda; ota yhteyttä jälleenmyyjän tarpeellisten toimenpiteiden suorittamista varten.
Jos keruusäkki pyrkii hyppimään ja avautumaan epätasaisilla maastoilla kuljettaessa tai jos sen kiinnittäminen tyhjennyksen jälkeen osoittautuu vaikeaksi, on jousen kireyttä säädettävä (kuva 57.A). Vaihda kiinnityspiste siirtämällä se johonkin muista rei'istä (kuva 57.B), kunnes saavutetaan haluttu tulos.
Kun laitetta on varastoitava yli 30 vuorokautta:
1. Anna moottorin jäähtyä
2. Kytke irti akun johdot ja säilytä sitä
viileässä ja kuivassa paikassa.
3. Tyhjennä polttoainesäiliö (kappale
7.2.2) ja noudata moottorin
käyttöohjeessa annettuja ohjeita.
4. Puhdista laite huolella.
5. Tarkista, ettei laitteessa esiinny
vahinkoja. Ota tarvittaessa yhteyttä valtuutettuun huoltokeskukseen.
– leikkuuvälineiden kokonaisuus alas laskettuna – kuivaan ympäristöön – sääolosuhteilta suojaan – mahdollisesti pressulla peitettynä (kappale 15.4) – paikkaan, johon lapset eivät pääse. – varmista, että avaimet tai huollossa käytetyt työkalut on poistettu. Kun laite otetaan käyttöön:
- varmista, ettei bensiiniä vuoda putkista, hanasta tai kaasuttimesta:
- valmistele laite luvussa "6. Laitteen käyttö" kuvatulla tavalla.
10. LIIKUTTAMINEN JA KULJETUS
- Kun laitetta liikutetaan: – kytke irti leikkuuväline – vie leikkuuvälinekokonaisuus korkeimpaan asentoon – sammuta moottori
- Kun laitetta kuljetetaan ajoneuvolla tai perävaunulla: – käytä kestäviä, riittävän leveitä ja pitkiä ramppeja – lastaa laite moottori sammutettuna, virta-avain irrotettuna, ilman kuljettajaa, työntämällä ja käyttämällä toimenpiteissä riittävä määrä henkilöitä – sulje polttoainehana (mikäli asennettu) – laske alas leikkuuvälineiden kokonaisuus – kytke seisontajarru; – asemoi se siten, ettei siitä aiheudu vaaraa – lukitse se kunnolla kuljetusajoneuvoon köysiä tai ketjuja käyttämällä, jotta se kaatumista ja näin ollen mahdollista vahingoittumista ja polttoaineen valumista voitaisiin estää.
11. HUOLTO JA KORJAUS
Käyttöopas sisältää kaikki laitteen käyttöön ja käyttäjän suorittamaan oikeaan perushuoltoon tarvittavat ohjeet. Kaikki säätö- ja huoltotoimenpiteet, joita ei ole kuvattu tässä ohjekirjassa tulee suorittaa jälleenmyyjän tai jonkin muun huoltokeskuksen toimesta, joka tuntee laitteen ja jolla on erityistyökalut niin, että työ suoritetaan oikein ja säilytetään laitteen alkuperäinen turvallisuustaso. Epäsopivissa paikoissa tai epäpätevien henkilöiden suorittamat toimenpiteet saavat takuun ja valmistajan vastuun raukeamaan.
- Vain valtuutetut huoltokorjaamot suorittavat korjaus- ja huoltotöitä takuun puitteissa.
- Ei-alkuperäisiä varaosia ja varusteita ei hyväksytä Ei-alkuperäisten varaosien ja varusteiden käyttö vaarantaa laitteenFI - 28 turvallisuutta ja vapauttaa valmistajan kaikesta velvollisuudesta tai vastuusta.
- Alkuperäiset varaosat toimitetaan huoltokorjaamoiden ja valtuutettujen jälleenmyyjien toimista.
- On hyvä jättää laite kerran vuodessa valtuutettuun huoltokeskukseen turvalaitteiden huoltoa, apua ja tarkastusta varten.
Takuu kattaa kaikki materiaali- ja valmistusviat. Käyttäjän on noudatettava huolellisesti kaikkia liitteenä annetussa dokumentaatiossa olevia ohjeita. Takuu ei koske vahinkoja, jos:
- Liitteenä annettuun dokumentaation ei ole tutustuttu.
- Käyttö ja asennus on suoritettu väärin tai niitä ei ole sallittu.
- Alkuperäisiä varaosia ei ole käytetty.
- Jos on käytetty varaosia, joita valmistaja ei ole toimittanut tai hyväksynyt. Lisäksi tämä takuu ei kata:
- Kulutusmateriaalien normaalia kulumista, kuten voimansiirtohihnat, ajovalot, pyörät, terät, turvapultit ja narut.
- Normaalia kulumista.
- Moottoreita. Niille myönnetään moottorin valmistajan antama takuu annettujen määräysten ja ehtojen mukaan. Hankkijaa suojaa omassa maassa voimassa olevat lait. Omassa maassa voimassa olevia oikeuksia ei millään tavoin rajoiteta tällä takuulla.
Toimenpide Aikavälit (tunteja) Kappale / Huomau- tuksia Ensimmäi- nen kerta Tämän jälkeen minä ajankohtanaFI - 29 LAITE Turvallisuustarkastukset / Ohjausten tarkastus Ennen jokaista käyttöä kappale 6.2 Renkaiden paineen tarkastus Ennen jokaista käyttöä kappale 6.1.3 Takatyhjennyksen / sivutyhjennyksen suojusten tarkastaminen. Keruusäkin, sivutyhjennyksen läppäkorkin tarkastaminen. Ennen jokaista käyttöä kappale 6.1.4 Yleinen puhdistus ja tarkastus Jokaisen käytön jälkeen kappale 7.6 Laitteessa esiintyvien mahdollisten vahinkojen tarkastus. Ota tarvittaessa yhteyttä valtuutettuun huoltokeskukseen. Jokaisen käytön jälkeen - Akun lataus Ennen varastointia kappale 7.5 Kaikkien kiinnitysten tarkistus
Leikkuuvälineiden kiinnityksen ja teroituksen tarkastus 25 *** Voimansiirtohihnan tarkistus 25 *** Leikkuuvälineiden ohjaushihnan tarkastus 25 *** Jarrun tarkistus ja säätö 25 *** Voimansiirron tarkistus ja säätäminen 25 *** Leikkuuvälineen kytkeytymisen ja jarrun tarkastus 25 *** Yleisvoitelu 25 **** Leikkuuvälineiden vaihto 100 *** Voimansiirtohihnan vaihto
Leikkuuvälineiden ohjaushihnan vaihto
MOOTTORI * Polttoaineen tason tarkastus/lisäys Ennen jokaista käyttöä kappale 7.2 Moottoriöljyn tarkastaminen / lisääminen Ennen jokaista käyttöä kappale 7.3 Moottoriöljyn vaihto
Ilmansuodattimen tarkistus ja puhdistus
Ilmansuodattimen vaihto
Bensiinisuodattimen tarkistus
Bensiinisuodattimen vaihto
Sytytystulpan kosketusten tarkastus ja puhdistus
* Katso moottorin omasta käyttöoppaasta sitä koskevat toimenpiteet sekä niiden suorittamisvälit ** Ota yhteyttä jälleenmyyjään heti kun havaitset ensimmäiset merkit käyttöhäiriöistä *** Toimenpide, jonka saa suorittaa joko jälleenmyyjä tai huoltokeskus *** Suorita kaikkien nivelliitosten yleisvoitelu aina ennen laitteen pidempiä seisokkiaikojaFI - 30
«AJO», kojelauta pysyy sammuneena, ei kuulu mitään äänimerkkiä Piirikortin suoja on aktivoitunut, koska: Käännä avain «PYSÄYTYS» asentoon ja etsi vian syyt: akku on huonosti kytketty tarkista liitännät (kappale 4.4) akun napaisuus on käänteinen tarkista liitännät (kappale 4.4). akku on purkautunut kokonaan lataa akku (kappale 7.5) sulake on palanut vaihda sulake (10 A) (kappale 8.5). kortti on kastunut kuivaa lämpimällä ilmavirralla
2. Kun avain on asennossa
«AJO», kojelauta pysyy sammuneena, mutta käynnistyy äänimerkki Piirikortin suoja on aktivoitunut, koska: Käännä avain «PYSÄYTYS» asentoon ja etsi vian syyt: kortti on kastunut kuivaa lämpimällä ilmavirralla 3. Kun avain on käännettynä «KÄYNNISTYS» asentoon, kojelauta käynnistyy, mutta käynnistysmoottori ei pyöri akun lataus ei ole riittävä lataa akku (kappale 7.5) latauksen sulake palanut vaihda sulake (25 A) (ks. 8.5)
käännettynä «KÄYNNISTYS» asentoon, käynnistysmoottori pyörii, mutta moottori ei käynnisty akun lataus ei ole riittävä lataa akku (kappale 7.5) bensiinin virtaus puuttuu tarkista taso säiliössä (kappale 7.2.1) avaa hana (mikäli asennettu) (kappale 6.4) tarkista bensiinisuodatin käynnistysvika tarkista sytytystulpan suojan kiinnitys tarkista elektrodien oikeat välit ja puhtaus
5. Moottorin käynnistys on
vaikeaa tai sen toiminta on epäsäännöllistä kaasutus ei toimi oikein puhdista ilmansuodatin tai vaihda se tyhjennä säiliö ja laita uutta bensiiniä tarkista bensiinin suodatin ja vaihda se tarvittaessa
6. Moottorin toiminta
heikkenee leikkuun aikana etenemisnopeus on suuri leikkuukorkeuteen nähden vähennä etenemisnopeutta ja/tai nosta leikkuukorkeutta (kappale 6.5.4)
7. Kun leikkuuvälineet
kytketään, moottori sammuu kytkentään ei ole lupaa tarkista, että käynnistysolosuhteet ovat oikeat (kappale 6.2.2)
8. Akun merkkivalo ei
sammu muutaman minuutin työn jälkeen akun lataus ei ole riittävä ota yhteyttä jälleenmyyjään
9. Öljyn merkkivalo
syttyy työn aikana (jos kuuluu varustukseen) ongelmia moottorin voitelussa Laita avain välittömästi «PYSÄYTYS»-asentoon: palauta öljyn taso (ks. 7.3.1) vaihda suodatin (jos vika jatkuu, ota yhteyttä jälleenmyyjään) Jos ongelmat jatkuvat sen jälkeen kun olet suorittanut yllämainitut toimenpiteet, ota yhteyttä jälleenmyyjään.FI - 31
VIKA MAHDOLLINEN SYY KORJAUSTOIMENPIDE
10. Moottori pysähtyy ja
käynnistyy äänimerkki Piirikortin suoja on aktivoitunut, koska: Käännä avain «PYSÄYTYS» asentoon ja etsi vian syyt: latauksen säätimen aiheuttama ylijännite ota yhteyttä jälleenmyyjään akku on huonosti kytketty (epävakaat kontaktit) tarkasta liitännät (ks. 3.4)
11. Moottori pysähtyy,
eikä kuulu mitään äänimerkkiä akun liitäntä irti tarkasta liitännät (ks. 3.4) ongelmia moottorissa ota yhteyttä jälleenmyyjään
12. Leikkuuvälineet
eivät kytkeydy tai ne eivät pysähdy, kun ne kytketään irti hihna löystynyt ota yhteyttä jälleenmyyjään ongelmia sähkömagneettisessa kytkennässä ota yhteyttä jälleenmyyjään 13. Epätasainen leikkuu tai keruu on riittämätön (vain malleissa joissa keruu tapahtuu takaa) leikkuuvälineiden kokonaisuus ei ole yhdensuuntainen maaperän kanssa tarkista renkaiden paine (kappale 6.1.3) aseta uudelleen leikuuvälineiden kokonaisuuden linjaus maaperään nähden (kappale 8.2.1) leikkuuvälineiden toiminta on huono ota yhteyttä jälleenmyyjään etenemisnopeus on korkea leikattavan ruohon korkeuteen nähden vähennä etenemisnopeutta ja/ tai nosta leikkuuvälineiden kokonaisuutta (kappale 6.5.4) odota, että ruoho on kuivaa poistoputki on tukkeutunut irrota keruusäkki ja tyhjennä poistoputki (ks. 7.6.2)
14. Epätasainen leikkuu
(vain malleissa joissa on sivutyhjennys) leikkuuvälineiden kokonaisuus ei ole yhdensuuntainen maaperän kanssa tarkista renkaiden paine (kappale 6.1.3) aseta uudelleen leikuuvälineiden kokonaisuuden linjaus maaperään nähden (kappale 8.2.1) leikkuuvälineiden toiminta on huono ota yhteyttä jälleenmyyjään
15. Epänormaalia tärinää
toiminnan aikana leikkuuvälineiden kokonaisuus on täynnä ruohoa puhdista leikkuuvälineiden kokonaisuus (kappale 7.6.4) leikkuuvälineet ovat epätasapainossa tai löystyneet ota yhteyttä jälleenmyyjään kiinnitykset löystyneet tarkista moottorin ja rungon kiinnitysruuvit ja kiristä ne
tehoton jarrutus jarru säädetty väärin ota yhteyttä jälleenmyyjään
eteneminen, heikko vetovoima nousussa tai laitteella taipumus nousta pystyyn ongelmia hihnan tai kytkemisvälineen kanssa ota yhteyttä jälleenmyyjään
18. Moottorin ollessa
käynnissä kone ei liiku vaikka ajopoljinta painetaan vapautusvipu vaihteisto vapautettu asennossa aseta se takaisin vaihteisto päällä asentoon (kappale 5.4) Jos ongelmat jatkuvat sen jälkeen kun olet suorittanut yllämainitut toimenpiteet, ota yhteyttä jälleenmyyjään.FI - 32
VIKA MAHDOLLINEN SYY KORJAUSTOIMENPIDE
19. Kone alkaa täristä
epätavallisella tavalla vahingoittunut tai löystyneitä osia pysäytä laite ja ota virta-avain pois tarkista mahdolliset vauriot tarkista onko laitteessa löystyneitä osia ja kiristä ne tarkistuta laite, suorita osien vaihdot tai korjaustoimenpiteet erikoistuneessa huoltokeskuksessa Jos ongelmat jatkuvat sen jälkeen kun olet suorittanut yllämainitut toimenpiteet, ota yhteyttä jälleenmyyjään.
Hienontaa ruohon pieneksi silpuksi ja jättää sen nurmikkoon (kuva 58.A1; kuva 58.A2).
Ylläpitolaturin avulla voit säilyttää akun moitteettomassa kunnossa laitteen seisokkiaikojen aikana, takaamalla näin parhaan mahdollisen lataustason sekä akun pitkän käyttöiän (kuva 58.B).
Pienen perävaunun hinaamista varten (kuva 58.C).
Suojaa laitetta pölyltä, kun se ei ole käytössä (kuva 58.D)
15.5 TAKAPAINOJEN SARJA
Koneen takapään vakaus paranee, etenkin kun käytetään enimmäkseen kaltevalla maaperällä (kuva 58.E).
15.6 TAKATYHJENNYKSEN
SUOJUSSARJA Käytetään keruusäkin tilalla kun ruoho kerätään (kuva 58.F). (Vain malleissa joissa on takatyhjennys).
15.7 LUMIKETJUT 18’’, 20’’
Takapyörien pito paranee lumisilla teillä. Lisäksi mahdollistavat lumiauravarusteiden käytön (kuva 58.G).
15.8 MUTA-/LUMIPYÖRÄT 18’’, 20’’
Pito paranee lumisilla tai mutaisilla teillä (kuva 58.H).
Työkalujen tai muiden esineiden kuljetus, kuormitukselle sallituissa rajoissa (kuva 58.I).
Suolan tai lannoitteen levittäminen (kuva 58.J).
Hiekan tai sepelin levittäminen (kuva 58.K).
Maan tiivistäminen kylvön jälkeen tai ruohon litistäminen (kuva 58.L).
Lumen auraus ja siivotun lumen kerääminen sivulle (kuva 58.M).
15.14 ETULAKAISULAITE
Ajoteiden tai lujien pintojen puhdistaminen lehdistä tai liasta ja tuoreiden ohuiden lumikerrosten poistaminen (kuva 58.N).FI - 33
Leikatun ruohon leikkaaminen ja silppuaminen (kuva 58.O).
15.16 LEHTIEN JA RUOHON KERÄÄJÄ
Lehtien ja ruohon keräys ruohoisilta pinnoilta (kuva 58.P).
15.17 ETUHARAVALAITE
Ruohon ja pienten oksien kerääminen (kuva 58.Q).
Mahdollistaa sellaisten lisävarusteiden asentamisen eteen, jotka eivät vaadi voimanottoa (kuva 58.R1).
15.19 VOIMANOTTO (PTO)
Sallii siirtää voimaa moottorilta käytettävälle lisälaitteelle. Tarvitsee nostoliitynnän (kuva 58.R2).
15.20 VOIMANOTTO (PTO)
Sallii siirtää voimaa moottorilta käytettävälle lisälaitteelle. Ei tarvitse nostoliityntää (kuva 58.R3).FR - 1 ATTENTION ! : LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT D'UTILISER CETTE MACHINE. Le conserver pour toute consultation future.
2. Vakuuttaa omalla vastuullaan, että
kone: Päältäajettava ruohonleikkuri / ruohonleikkuu a) Tyyppi / Perusmalli c) Sarjanumero d) Moottori : räjähdysmoottori
3. On yhdenmukainen seuraavien
direktiivien asettamien vaatimusten kanssa: e) Sertifiointiyritys
4. Viittaus harmonisoituihin standardeihin
g) Mitattu äänitehotaso h) Taattu äänitehotaso
Notice-Facile