SHT 660 K - Aidanleikkurit STIGA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SHT 660 K STIGA

Karburatsiooni vale reguleerimine Võtta ühendust teie  edasimüüjaga5 SISÄLLYSLUETTELO Laitteeseen tutustuminen   .............................. 5 Turvamääräykset  ............................................ 6 Käyttöön liittyvät säännöt      ........................... 8   1.  Työskentelyyn valmistautuminen............... 8   2.  Laitteen käyttö  ......................................... 9   3.  Pensasaidan leikkuu ja muotoilu  ........... 11   4.  Säännöllinen huolto      ............................ 11   5.  Ylimääräinen huolto   .............................. 12   6.  Diagnostiikka   ........................................ 13

KÄYTTÖOPPAAN LUKEMINEN

Käyttöoppaan tekstissä jotkin tärkeää tietoa  sisältävät kappaleet on merkitty erityisillä tun- nuksilla, joiden merkitykset ovat seuraavat: HUOMAUTUS tai TÄRKEÄÄ   Tarkentavat  tai  antavat  lisätietoa  jo  aiemmin selitettyihin tietoihin. Niiden tarkoitukse- na on estää laitteen vaurioituminen tai vahinkojen  syntyminen. VAROITUS! Näin merkittyjen ohjeiden laiminlyönti voi johtaa laitteen käyttäjän tai sen läheisyydessä oleskelevien henkilöiden loukkaantumiseen. VAARA! Näin merkittyjen ohjeiden lai- minlyönti voi johtaa laitteen käyttäjän tai sen läheisyydessä oleskelevien henkilöiden vakavaan loukkaantumiseen tai jopa kuole- maan. LAITTEESEEN TUTUSTUMINEN HUOMAUTUS - Sisältöä vastaavat kuvat löy- tyvät tämän käyttöoppaan sivulta 2.

LAITTEEN KUVAUS JA KÄYTTÖALUE

Tämä laite on puutarhanhoitoväline ja tarkemmin  sanottuna harrastuskäyttöön tarkoitettu kannet- tava pensasleikkuri bensiinimoottorilla. Laitteeseen  kuuluu  pääasiallisesti  moottoriyk- sikkö ja  hammastettu  teräpari, jotka käynniste- tään mekanismilla joka soveltuu edestakaiseen  suoraan liikkeeseen.  Turvajärjestelmät  estävät  vahingossa  syntyvät 

TÄRKEÄÄ - LUE HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ. Säilytä myöhempää tarvetta varten. terien liikkeet kun käyttäjä ei ole paikalla. Käyttötarkoitus Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu pienistä  oksista koostuvien pensasaitojen leikkuu- seen ja muotoiluun ja joka tapauksessa  suhteessa laitteen ominaisuuksiin.  Väärä käyttö Käyttö mihin tahansa muuhun tarkoitukseen,  joka poikkeaa edellä mainituista, saattaa olla  vaarallista ja aiheuttaa vahinkoja henkilöille ja/ tai esineille. Sopimattomaksi käytöksi katsotaan  (esimerkiksi, mutta ei ainoastaan): –   ruohonleikkuu yleensä ja erityisesti reunojen  lähellä; –   materiaalin pienennys kompostointia varten; –   oksitus; –   leikkausvälineen käyttö muiden kuin kasvipe- räisten materiaalien leikkaamiseen; –   koneen käyttäminen samanaikaisesti yhdes- sä useamman henkilön kanssa Laitteen virheellinen käyttö saa takuun rau- keamaan ja vapauttaa valmistajan kaikesta  vastuusta siirtämällä käyttäjälle kaikki omista tai  kolmansille osapuolille koituvista vahingoista tai  loukkaantumisista siirtyvän vastuun.

2.   Leikkauslaite (terä)  3.  Leikkauksen suojalevy 4.   Etukahva 5.   Takakahva 6.   Takakahvan irrotuksen ohjain 7.   Polttoainetankin korkki 8.   Käynnistysnappula 9.  Sytytystulpan paikka 

11. Moottorin pysäytyskytkin

12.  Terän ohjain (kiihdyttimen vipu) 13.  Kiihdyttimen turvavipu 14.  Rikastimen vipu (starter) 15.  Ryypytyslaitteen vipu (Primer) 21.  Vaatimustenmukaisuusmerkintä 22.  Valmistajan nimi ja osoite

23. Taattu äänitehotaso6

24.  Valmistajan viitemalli 25.  Laitteen malli (jos paikalla) 26.  Sarjanumero 27.  Sertiointilaitoksen merkki (jos paikalla) 28.  Valmistusvuosi 29.  Tuotekoodi 30.  Päästöarvo Esimerkki vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta  löytyy käyttöoppaan toiseksi viimeiseltä  sivulta. SELVENTÄVIEN MERKKIEN KUVAUS (joissa varusteena) 41.  Polttoainesäiliö 42.  Kulku 43.  Pysäytys

TURVALLISUUSSÄÄNNÖKSET

Ole varovainen laitetta käyttäessäsi. Tätä  varten laitteeseen on sijoitettu piktogrammeja,  joiden tehtävänä on muistuttaa tärkeimmistä  varotoimenpiteistä. Turvakylttien merkitys on  osoitettu alapuolella. Suosittelemme lukemaan  huolellisesti tässä vihkosessa annetut turva- määräykset. Vaihda vaurioituneet tai lukukelvottomat mer- kinnät.

51. VAROITUS!! VAARA!

52.   Lue  käyttöohjekirja  ennen  tämän  laitteen  käyttöä. 53.   Laite  voi  aiheuttaa  pysyvän  kuulovaurion.  Jatkuvan päivittäisen normaalikäytön  aika- na koneen käyttäjä voi altistua  melulle, jo- ka on  85 dB (A) tai kovempi. Käyttäjän on  käytettävä henkilökohtaisia suojavarusteita.  Pidä  laitetta  käyttäessäsi  suojalaseja  (len- tävien kappaleiden vaara) sekä kuulonsuo- jaimia (kuulovaurion riski). Jos putoavat esi- neet voivat aiheuttaa vaaraa työskentelyalu- eella, käyttäjän on pidettävä suojakypärää. 54.   Käytä turvakenkiä ja suojakäsineitä! 55.   Tulipalon vaara! Sekoitus on herkästi sytty- vää. Älä roiskuta polttoainetta. 56.   Vaara:  hengenvaarallisia  pakokaasuja.  Käydessään  moottori  tuottaa  myrkyllisiä  kaasuja.  Älä  käytä  laitetta  suljetuissa  tai  huonosti tuuletetuissa tiloissa. Vaara: hen- genvaarallisia pakokaasuja. TEKNISET TIEDOT [61] Tilavuus [62] Teho [63]  Sytytystulppa [64]  Sulakkeen elektrodien välinen etäisyys [65]  Bensiinin ja öljyn välinen suhde [66]  Säiliön tilavuus [67]  Leikkauksen pituus [68]  Akustisen paineen taso ohjaajan korvassa [69]  Mitattu akustisen tehon taso [70] Taattu äänitehotaso [71]  Epätarkka mittaus [72] Etukahvassa olevaan käteen kohdituva  tärinä [73] Takakahvassa olevaan käteen kohdistuva  tärinä [74] Massa [75]  Terän koodi (pari)

Lue huolellisesti ohjeet  koskien laitteen  oikeaa  käyttöä, huoltoa, käynnistystä ja pysäyttämistä.  Tutustu vipuihin ja laitteen oikeaan käyttöön. Opi  pysäyttämään moottori nopeasti. 2)  Älä anna lasten tai kokemattomien henkilöi- den käyttää laitetta. Paikalliset lait voivat määrä- tä laitteen käytölle minimi–ikärajan. 3)  Laitetta saa käyttää vain yksi henkilö. 4)  Laitetta ei saa käyttää: –   muiden henkilöiden, etenkään lasten tai eläin- ten läheisyydessä; –   jos käyttäjä on väsynyt tai huonovointinen tai  on nauttinut lääkeaineita, huumeita, alkoholia  tai  muita  käyttäjän  reekseihin  ja  huomioky- kyyn vaikuttavia aineita; –   jos  käyttäjä  ei  pysty  pitämään  laitteesta  tiu- kasti kiinni kaksin käsin ja/tai säilyttämään ta- sapainoa seisaallaan työskennellessään. 5)  Muista,  että  käyttäjä  on  vastuussa  tapatur- mista tai vahingoista, jotka hän aiheuttaa muille  ihmisille tai heidän omaisuuksilleen. B) ESIVALMISTELUT 1)  Työskentelyn  aikana  suosittelemme  käyttä- mään  sopivaa  asustetta,  joka  ei  haittaa  käyt- täjää. –   Käytä myötäileviä suoja–asusteita, jotka suo- jaavat viilloilta. –   Käytä hanskoja, suojalaseja ja liukumattomia  viiltoja kestäviä kenkiä.  –   Käytä kuulosuojaimia.7 –   Älä  käytä  huiveja,  paitoja,  kaulanauhoja  tai  muita roikkuvia tai laajoja esineitä, jotka saat- tavat  sotkeentua  laitteeseen  tai  työpaikalla  oleviin esineisiin tai materiaaleihin. –   Sido pitkät hiukset kiinni.

2) VAROITUS: VAARA! Bensiini on erittäin tu-

lenarkaa. –   säilytä  polttoaine  asiaankuuluvissa  säilyty- sastioissa,  jotka  on  hyväksytty  tähän  tarkoi- tukseen; –   älä tupakoi käsitellessäsi polttoainetta; –   avaa polttoainetankin korkki hitaasti antaen si- säpaineen purkautua vähitellen; –   tankkaa ainoastaan ulkotiloissa suppilon avul- la; –   lisää  polttoaine  ennen  moottorin  käynnistä- mistä; älä lisää polttoainetta tai älä poista säi- liön korkkia silloin kun moottori on käynnissä  tai se on vielä kuuma; –  älä käynnistä moottoria mikäli bensiiniä valuu  ulos, vaan vie laite kauas bensiinistä kostunees- ta alueesta. Varmista, ettei alueelle pääse synty- mään tulipaloa niin kauan kuin polttoaine ei ole  haihtunut ja bensiinihöyryt hajaantuneet. –   puhdista välittömästi laitteessa tai maaperäs- sä oleva bensiini; –   älä käynnistä laitetta tankkauspaikalla; –   vältä  polttoaineen  joutumista  vaatteisiin.  Jos  polttoainetta joutuu vaatteisiin vaihda vaatteet ennen moottorin käynnistämistä; –   kiristä  säiliön  ja  bensiinikanisterin  korkit  erit- täin hyvin.

3) Vaihda vialliset tai vahingoittuneet äänenvai-

mentimet. 4)  Suorita laitteen yleistarkistus ennen sen käyt- töönottoa ja tarkista erityisesti: –   kiihdytysvivun ja turvavivun on pystyttävä liik- kumaan  vapaasti, ei  pakottamalla,  ja  vapau- tettaessa niiden on palauduttava  automaatti- sesti ja nopeasti perusasentoon; –   kiihdytysvivun on pysyttävä lukittuna, jos tur- vavipua ei paineta; –   moottorin pysäytyskytkimen on liikuttava hel- posti asennosta toiseen; –   sähkökaapelien  on  oltava  ehjät  ja  erityisesti  sytytystulpan kaapelin, jotta ei synny kipinöi- tä  ja  sytytystulpan  kuvun  on  oltava  asennet- tu oikein; –   laitteen kahvojen ja suojusten on oltava puh- taita ja kuivia ja kiinni kunnolla laitteessa; –   terät eivät saa ikinä olla viallisia; 5)  Ennen työskentelyn aloittamista varmista, et- tä kaikki suojat on asennettu oikein.

1)  Älä käynnistä moottoria suljetussa paikassa,  jossa voi kertyä hengenvaarallista häkää. 2)  Työskentele  ainoastaan  päivänvalossa  tai  kyllin riittävässä keinovalossa.  3)  Ota vakaa asento: –   vältä mahdollisuuksien mukaan märällä, liuk- kaalla,  liian  kaltevalla  tai  jyrkällä  maaperällä  työskentelemistä.  Käyttäjä  saattaa  helposti  menettää tasapainon työskennellessään; –   vältä  tikkaiden  ja  epävakaiden  lavojen  käyt- tämistä; –   älä ikinä juokse vaan kävele ja varo maaston  epätasaisuuksia ja mahdollisia esteitä. –   Huomioi aina ympäristö ja mahdolliset vaarat,  jotka jäävät helposti huomaamatta laitteen ai- heuttaman melun vuoksi. 4)  Käynnistä  moottori  vapaan  käden  pitäessä  laitetta tiukasti maassa:  –   käynnistä  moottori  ainakin  3  metrin  päässä  tankkauspaikalta; –   varmista ettei laitteen toimintasäteellä ole mui- ta henkilöitä; –   älä kohdista äänenvaimenninta eikä siis pako- kaasuja kohti syttyviä materiaaleja. 5)  Ole varovainen työskennellessäsi lähellä jän- nitteisiä sähkökaapeleita. 6)  Älä muuntele moottorin säätimiä, äläkä käytä  moottoria ylikierroksilla. 7)  Tarkista, että moottorin miniminopeus on sel- lainen etteivät terät liiku ja että kiihdytyksen jäl- keen  moottori  palautuu  nopeasti  takaisin  mini- minopeuteen. 8)  Varo ettei terä törmää lujaa ulkopuolisiin esi- neisiin ja varo mahdollisia irtomateriaaleja, jotka  terien liikkuminen on aiheuttanut. 9)  Jos  leikkuuväline törmää  ulkopuoliseen esi- neeseen  tai  jos  siitä  kuuluu  poikkeavaa  ääntä  tai se tärisee oudosti, sammuta moottori ja an- na laitteen pysähtyä. Irrota sytytystulpan kaapeli  sytytystulpasta ja toimi seuraavalla tavalla: –   tarkista vauriot; –   tarkista onko laitteessa löystyneitä osia ja ki- ristä ne; –   vaihda tai korjaa vaurioituneet osat vastaavilla  ominaisuuksilla varustetuilla osilla. 10)  Pysäytä moottori ennen: –   Tukoksen puhdistusta tai vapauttamista;  –   Tarkistuksia, huoltoa tai pensasleikkuriin teh- täviä töitä;  –   Leikkuuvälineen asennon säätämistä; –   Laitteen jättämistä ilman valvontaa.

D) HUOLTO JA SÄILYTYS

1)  Varmista aina, että ruuvit ja mutterit ovat tiu- kasti kiinni, jotta laite olisi aina turvallinen ja käyt- tövalmis. Säännöllinen huolto on ehdoton turval- lisuudelle ja suoritustason ylläpidolle.

2) Älä aseta polttoainetta sisältävää laitetta ti-

loihin,  joissa  polttoaineen  höyryt  voivat  syttyä  liekistä, kipinästä tai erittäin kuumasta lämmön-8 lähteestä. 3)  Anna moottorin jäähtyä ennen laitteen aset- tamista säilytystiloihin. 4)  Tulipalon vaaran vähentämiseksi on mootto- ri,  pakoputken  äänenvaimennin  sekä  bensiinin  säilytystilat pidettävä  puhtaina  oksien  jäännök- sistä, lehdistä sekä ylimääräisestä rasvasta. Älä  jätä täysinäisiä leikkausjätesäkkejä sisätiloihin. 5)  Tyhjennä bensiinitankki aina ulkona ja moot- torin ollessa kylmä. 6)  Käytä  suojakäsineitä  aina  leikkauslaitteita  käsitellessäsi. 7)  Huolehdi  terien  teroituksesta.  Kaikki  teriä  koskevat toimenpiteet ovat vaativia toimenpitei- tä,  jotka  vaativat  oikeiden työkalujen  käytön  li- säksi  erityispätevyyttä.  Turvallisuuden  vuoksi  suosittelemme, että nämä toimenpiteet suorite- taan tähän erikoistuneissa keskuksissa. 8)  Turvallisuuden vuoksi, älä koskaan käytä lai- tetta,  jos  leikkuuväline  tai  muut  sen  osat  ovat  vaurioituneet  tai  kuluneet.  Vaurioituneet  osat  täytyy vaihtaa, eikä koskaan korjata. Käytä vain  alkuperäisiä varaosia. Alkuperäisistä laadultaan  poikkeavat  osat  voivat  vahingoittaa  laitetta  ja  heikentää käyttäjän turvallisuutta. 9)  Säilytä laite lasten ulottumattomissa!

E) KULJETUS JA LIIKUTTAMINEN

1)  Aina laitetta tarkistettaessa, liikuteltaessa tai  kuljetettaessa tulee: –   sammuttaa  moottori,  odottaa  terien  pysähty- mistä,  irrottaa  sytytystulpan  kupu  ja  odottaa  laitteen jäähtymistä; –   laittaa terien suojus paikoilleen; –   ottaa  kiinni  laitteen  kahvoista  ja  kohdistaa  terät  kulkusuuntaan  nähden  vastakkaiseen  suuntaan. 2)  Kun laitetta kuljetetaan autolla, tulee laite si- joittaa niin, ettei se aiheuta vaaraa kenellekään,  ja  lukita  kunnolla  laitteen  kaatumisen  estämi- seksi ja tästä johtuvan bensiini ulosvuotamisen  välttämiseksi. KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT SÄÄNNÖT HUOMAUTUS - Tekstissä mainitut kuvat löytyvät tämän käyttöoppaan sivulta 3 lähtien.

Ennen työskentelyn aloittamista: –   Tarkista  ettei laitteessa  eikä  terässä  ole  löy- siä ruuveja; –   tarkista, että terät ovat terävät ja ehjät; –   tarkista, että ilmansuodatin on puhdas; –   tarkista,  että  suojukset  ovat  kiinni  ja  tehok- kaat; –   tarkista kahvojen kiinnitykset.

1.2 POLTTOAINESEOKSEN VALMISTUS

Laite on varustettu kaksitahtisella moottorilla ja  vaatii  bensiinistä  ja  voiteluöljystä  valmistetun  seoksen. TÄRKEÄÄ Pelkkä bensiinin käyttäminen vauri- oittaa laitetta ja aiheuttaa takuun raukeamisen. TÄRKEÄÄ Käytä ainoastaan laadukkaita poltto- aineita  ja  voiteluaineita  suoritustason  säilyttämi- seksi  ja  mekaanisten  osien  kestävyyden  takaa- miseksi.

1.2.1 Bensiinin ominaisuudet

Käytä lyijytöntä bensiiniä (vihreä), jonka oktaani- arvo on vähintään 90. TÄRKEÄÄ Lyijytön  bensiini  muodostaa  helpos- ti sakkaa säilytysastiaan, jos sitä säilytetään yli 2  kuukautta. Käytä aina tuoretta bensiiniä!

1.2.2 Öljyn ominaisuudet

Käytä ainoastaan erittäin laadukasta synteet- tistä öljyä, joka on tarkoitettu kaksitahtisille  moottoreille. Tämä tyyppisille moottorille tarkoitettuja öljyjä  löytyy jälleenmyyjältä. Nämä öljyt pystyvät tarjo- amaan korkealuokkaisen suojan. Näiden öljyjen käyttö mahdollistaa 2 % sekoi- tuksen tekemisen, joka koostuu 1 osasta öljyä  50 osasta bensiiniä.

1.2.3 Sekoituksen valmistus ja säilytys

VAARA!! Bensiini ja sekoitus ovat her- kästi syttyviä! – Säilytä bensiiniä ja sekoitusta sitä varten hyväksytyissä säilytysastioissa, turvalli- sessa paikassa kaukana lämpölähteistä ja avotulesta.9 – Pidä säilytysastiat lasten ulottumattomis- sa. – Älä tupakoi valmistaessasi sekoitusta ja vältä hengittämästä bensiinihöyryjä. Sekoituksen valmistamiseksi: –   Laita sopivaan kanisteriin noin puolet bensii- nimäärästä. –   Lisää kaikki öljy. – Lisää loppu bensiinistä. –   Sulje korkki ja ravistele voimakkaasti. TÄRKEÄÄ Sekoitus vanhenee. Älä valmista lii- kaa sekoitusta, jottei pääse kehittymään sakkaa. TÄRKEÄÄ Merkitse  selkeästi  ja  pidä  erillään  bensiiniä  ja  sekoitusta  sisältävät  säilytysastiat,  etteivät ne sekoitu käyttöhetkellä. TÄRKEÄÄ Puhdista  säännöllisesti  bensiiniä  ja  sekoitusta sisältävät säilytysastiat mahdollisten sakkautumien poistamiseksi.

1.3 POLTTOAINEEN TÄYTTÖ

VAARA!! Älä tupakoi täytön aikana ja va- ro hengittämästä bensiinihöyryjä. VAROITUS!! Avaa tankin korkki varovas- ti, koska sisälle on saattanut muodostua painetta. Ennen täyttöä: –   Ravista voimakkaasti polttoainetankkia. –   Aseta  laite  tasaiselle  alustalle,  vakaaseen  asentoon, polttoainesäiliön korkki ylöspäin. –   Puhdista polttoainesäiliön korkki ja ympäröivä  alue ettei täytön aikana pääse likaa säiliöön. –   Avaa polttoainesäiliön tankki varovaisesti niin,  että paine purkautuu vähitellen. Täytä suppi- lon avulla varoen täyttämästä piripintaan (ku- va 1). VAROITUS!! Sulje aina polttoainesäiliön korkki, vääntämällä sen pohjaan saakka. VAROITUS!! Puhdista heti laitteeseen tai maahan mahdolliset tulleet polttoainejäljet äläkä käynnistä moottoria ennen kuin bensii- nihöyryt ovat haihtuneet.

(Kuva 2) Takakahva  (1)  voidaan  säätää  3  eri  suuntaan  suhteessa  leikkauslaitteeseen  mahdollistaen  pensasaitojen tasoittamisen paremmassa asen- nossa. VAROITUS!! Kahvan säätö tapahtuu moottorin ollessa pysäytettynä. –   Vedä vapautusvipua (2) ylöspäin. –   Käännä takakahva (1) haluttuun asentoon. –   Ennen laitteen käyttöä varmista, että irrotusvi- pu (2) on kokonaan alhaalla ja että takakahva  on stabiili. VAROITUS!! Työskentelyn aikana taka- kahvan on oltava pystysuorassa riippumatta leikkausvälineen asennosta (3).

VAROITUS!! Laite on käynnistettävä vä- hintään 3 metrin päässä polttoaineen tank- kauspaikasta. Ennen laitteen käynnistystä: –   Aseta laite vakaaseen asentoon maahan. –   Irrota terän suojukset. –   Varmista ettei terä osu maahan tai muihin esi- neisiin. –   Varmista, että kahva on lukittu keskiasentoon.

2.1.1 Käynnistys kylmänä

HUOMAUTUS ”Kylmäkäynnistyksellä” tarkoite- taan käynnistystä, joka suoritetaan kun moottorin  pysähtymisestä on kulunut ainakin 5 minuuttia tai polttoaineen täytön jälkeistä käynnistystä. Laitteen käynnistämiseksi (Kuva 3). 1.   Työnnä kytkin (1) asentoon “I”. 2.   Paina varovasti ”ryypyttimen”  kupua (2) 7-10  kertaa  kunnes  imuputkesta  tulee  polttoai- netta. 3.   Käännä  käynnistimen  ohjausvipu  (3)  asen- toon “B”. 4.   Pidä  laitetta  maassa  pitäen  yhdellä  kädel- lä kiinni kahvasta niin ettet menetä kontrollia  käynnistysvaiheessa.10 VAROITUS!! Jos laitteesta ei pidä kiinni lujasti, moottorin työntö saattaa aiheuttaa, että käyttäjä menettää tasapainon tai että terä syöksyy vasten estettä tai käyttäjää. 5.   Vedä hitaasti käynnistysnappulasta 10-15 cm  kunnes  tunnet  vastusta.  Vedä sitten  muuta- man kerran lisää kunnes kuulet ensimmäiset  käynnistysäänet. TÄRKEÄÄ Tämä laite on varustettu käynnistys- järjestelmällä  ”Easy  Start”,  joka  tekee  moottorin  käynnistämisestä erilaisen ja helpomman verrat- tuna  perinteisiin  menetelmiin.  Tämä  järjestelmä  vaatii vähemmän voimaa. Köyttä kannattaa ve- tää ainoastaan sen verran, että kuulet mootto- rin käynnistyvän ilman nopeita nykäyksiä, koska köysi ei anna paljonkaan vastusta käynnistyksen  aikana. VAROITUS!! Rikkoontumisen välttämi- seksi älä vedä narua koko pituudelta, älä anna sen hioutua vasten narun ohjainreiän reunoja ja vapauta nappula vähitellen vält- täen sen syöksymistä takaisin holtittomasti. 6.   Vapauta  vähitellen  käynnistysnarun  kahva  (4) varoen sen hillitsemätöntä takaisinkelau- tumista. 7.   Käytä  kaasuttimen  vipua  (5)  lyhyesti  palaut- taaksesi  käynnistimen  ohjausvivun  (3)  auto- maattisesti asentoon «A». 8.   Anna  moottorin  käydä  miniminopeudella  ai- nakin  1  minuutin  ajan  ennen  kiihdyttämistä  maksiminopeuteen. TÄRKEÄÄ Jos käynnistysnarun kahvaa (4) käy- tetään jatkuvasti yhdessä käynnistimen ohjausvi- vun (3) kanssa asennossa ”B” moottori saattaa kastua ja vaikeuttaa käynnistämistä. Moottorin  kastuessa,  pura  sytytystulppa  ja  ve- dä varovasti käynnistysnarun kahvasta (5) pois- taaksesi  liian  polttoaineen.  Kuivaa  sen  jälkeen  sytytystulpan elektrodit ja asenna takaisin moot- toriin.

2.1.2 Lämpimänä käynnistys

Lämpimänä  käynnistämiseksi  (heti  moottorin   pysähtymisen jälkeen), seuraa edellisen toimen- piteet kohtia 1 - 4 - 5 - 6.

2.2 LEIKKAUSLAITTEEN NOPEUDEN

SÄÄTÖ (Kuva 4) Leikkauslaitteen nopeus säädetään kiihdyttimen  vivulla (1), joka sijaitsee takakahvassa (2). Tämän vivun käyttö on mahdollista ainoastaan,  jos yhtä aikaa painetaan turvavipua (3). Liike siirtyy moottorin avulla teriin vastapainokit- kalla, joka estää terien liikkeen moottorin ollessa  miniminopeudella. VAROITUS!! Leikkausväline ei saa liik- kua moottorin miniminopeudella. Jos leik- kausväline liikkuu moottorin miniminopeu- della, ota yhteyttä jälleenmyyjään moottorin säätöä varten. Oikea  työskentelynopeus  saadaan  kiihdytysvi- vun (1) ollessa ääriasennossa. TÄRKEÄÄ Ensimmäisten 68 käyttötunnin aikana vältä käyttämästä moottoria maksimikierroksilla.

2.3 LAITTEEN PYSÄYTYS (Kuva 5)

Laitteen pysäyttämiseksi: –   Vapauta  kiihdyttimen  vipu  (1)  antaen  moot- torin  käydä  miniminopeudella  muutaman  se- kunnin ajan. –   Työnnä kytkin (2) asentoon «O». VAROITUS!! Vietyäsi kiihdyttimen mini- miin kuluu useampi sekunti ennen kuin terät pysähtyvät. VAROITUS!! Jos joudutaan tekemään hätäpysäytys, siirrä kytkin välittömästi asen- toon «O».

3. PENSASAIDAN LEIKKUU

JA MUOTOILU Ympäristön  ja  muiden  henkilöiden  huomioimi- seksi: –   Vältä aiheuttamasta häiriötä. –   Noudata tarkasti paikallisia säädöksiä, koski- en leikkausjätteiden hävitystä. –   Noudata  tarkasti  paikallisia  öljyn,  bensiinin,  vaurioituneiden  osien  tai  ympäristöä  rasitta- vien osien hävittämistä koskevia säädöksiä. –   Pakkausten hävitys on suoritettava voimassa  olevia säännöksiä noudattaen. VAROITUS!! Pitkäaikainen altistumi- nen tärinöille saattaa aiheuttaa vammoja11 tai hermovaurioita (tunnetaan myös nimellä ”Raynaudin ilmiö” tai ”valkoinen käsi”) erityi- sesti verenkierto-ongelmista kärsiville henki- löille. Oireet saattavat koskea käsiä, ranteita ja sormia ja tyypillisiä oireita ovat tuntoais- tin häviäminen, puutuminen, ihottuma, ki- pu, värin häviäminen tai ihon rakenteelliset muutokset. Nämä vaikutukset saattavat voi- mistua kylmällä ilmalla ja/tai puristettaessa liikaa kahvoista. Oireiden ilmaantuessa on lyhennettävä laitteen käyttöaikaa ja otettava yhteyttä lääkäriin. VAARA!! Tämän laitteen käynnistyslai- te kehittää lievän sähkömagneettisen ken- tän, joka saattaa aiheuttaa häiriöitä käyttä- jään implantoituihin aktiivisiin tai passiivi- siin lääkintälaitteisiin. Tästä saattaa olla seu- rauksena vakavia terveysvaaroja. Tästä saat- taa olla seurauksena vakavia terveysvaaroja. Lääkintälaitteiden käyttäjiä kehotetaan otta- maan yhteyttä lääkäriin tai lääkintälaitteen valmistajaan ennen laitteen käyttöä. VAROITUS!! Käytä työskentelyyn sopi- via asusteita. Jälleenmyyjä antaa tarvittaessa tietoa työhön sopivista suojavälineistä. VAROITUS!! Jos työskentelyn aikana osia menee rikki tai tapahtuu onnettomuus, pysäytä heti moottori ja mene pois laitteen läheltä lisävahinkojen välttämiseksi. Jos ta- pahtuu loukkaantuminen, ryhdy tarvittaviin ensiaputoimenpiteisiin ja ota yhteyttä sai- raanhoitohenkilökuntaan. Poista huolellisesti mahdolliset jätteet, jotka saattavat vahingoit- taa henkilöitä tai eläimiä, jos niitä ei havaita.

VAROITUS!! Leikkauksen aikana lait- teesta on aina pidettävä kiinni kaksin käsin. VAROITUS!! Pysäytä laite välittömästi jos terät pysähtyvät työstön aikana tai tarttu- vat kiinni pensaiden oksiin. Suosittelemme leikkaamaan ensin pensasaidan  kaksi pystysivua ja sitten yläosan. Säädä  laitteen  kahvaa  leikkuutyypin  mukaan  (ks. 1.4).

3.1.1 Pystysuuntainen leikkuu (Kuva 6)

Leikkaus on suoritettava kaaressa alhaalta ylös- päin,  pitämällä  terän  mahdollisimman  etäällä  kehosta.

3.1.2 Vaakasuuntainen leikkuu (Kuva 7)

Parhain  tulos  saadaan  pitämällä  terä  kevyes- ti  kallistettuna  (5°  -  10°)  kohti  leikkaussuuntaa,  kaarevalla liikkeellä ja jatkuvalla ja hitaalla ete- nemisellä, erityisesti erittäin tiheän pensasaidan  ollessa kyseessä.

3.2 TYÖN LOPETTAMINEN

Lopetettuasi työn: –   Pysäytä laite edellä kuvatulla tavalla (ks. 2.3). –   odota terien pysähtymistä ja asenna suojus.     

4. SÄÄNNÖLLINEN HUOLTO

Oikea  huolto  on  tärkeää  tehokkuuden  säilyttä- miseksi  ja  laitteen  alkuperäisosien  turvalliselle  käytölle. VAROITUS!! Huoltotoimenpiteiden aika- na: – irrota sytytystulpan kupu. – Odota moottorin jäähtymistä. – Käytä suojakäsineitä käsitellessäsi teriä. – Pidä terien suojat asennettuina paitsi työs- kennellessäsi ko. terän parissa. – Älä hävitä luontoon öljyä, bensiiniä tai mui- ta myrkyllisiä aineita.

Jokaisen työjakson lopussa puhdista laite huo- lellisesti  pölystä  ja  jäänteistä  ja  tarkista,  ettei  laitteessa ole vahingoittuneita osia, vaihda vialli- set osat ja voitele terät ruosteen muodostumisen  estämiseksi. Laitetta on  säilytettävä kuivassa  paikassa  huo- nolta säältä suojattuna terien suojien olleessa oikein asennettuina.

Vähentääksesi tulipalon vaaraa puhdista sään- nöllisesti  sylinterin  siivekkeet  paineilmalla  ja  puhdista  äänenvaimentimen  alue  risuista,  leh- distä ja muista roskista.

4.3 ILMANSUODATTIMEN PUHDISTUS

TÄRKEÄÄ Ilmansuodattimen puhdistus on tär- keää laitteen hyvälle toiminnolle ja kestävyydelle.12 Puhdistus  on  suoritettava  aina  8-10  työtunnin  välein. Puhdistaaksesi suodattimen (Kuva 8). –   Avaa nuppi (1), poista kansi (2) ja suodatinele- mentti (3). –   Pese  suodatinelementti  (3)  saippualla  ja  ve- dellä. Älä käytä bensiiniä tai muita liuotteita. –   Jätä suodatin kuivumaan ulos.  –   Asenna  suodatinelementti  (3)  paikoilleen  ja  kansi (2) lukitsemalla nupin (1) pohjaan saak- ka.

4.4 SYTYTYSTULPAN TARKISTUS

Irrota ja puhdista sytytystulppa säännöllisin vä- liajoin poistamalla mahdolliset kerrostumat me- talliharjalla (Kuva 9). Tarkista ja palauta elektrodien oikea etäisyys toi- sistaan (Kuva 9). Asenna sytytystulppa takaisin ruuvaamalla sen  pohjaan saakka mukana tulevalla avaimella. Sytytystulppa  on  korvattava  samanlaisella,  jos  elektrodit palavat tai eristys on vaurioitunut ja jo- ka tapauksessa 100 käyttötunnin välein.

4.5 HIDASTUSLAITTEISTON VOITELU

(Kuva 10) Joka 20 työtunti nollaa taso molybdeeni-disuldi  erityisrasvalla, ruiskuttamalla sitä voitelulaittee- seen (1).

4.6 PITKÄ SEISOKKIAIKA

TÄRKEÄÄ Jos on odotettavissa, että laitetta ei käytetä yli 2-3 kuukauteen suorita tietyt toimenpi- teet,  jotta  vältetään  työn  uudelleenaloittamiseen  liittyvät vaikeudet tai moottorin pysyvä vioittumi- nen. Ennen laitteen paikoilleen asettamista: –   Tyhjennä polttoainesäiliö. –   Käynnistä  moottori  pitämällä  moottoria  mini- missä pysähtymiseen saakka niin, että kaikki  kaasuttimessa oleva polttoaine kuluu. –   Anna moottorin jäähtyä ennen laitteen varas- tointia. Laittaessa laitetta käyntiin, valmista laite luvus- sa ”1” Työskentelyyn valmistautuminen kuvatul- la tavalla.

5. YLIMÄÄRÄINEN HUOLTO

Nämä toimenpiteet on jätettävä yksinomaan jäl- leenmyyjän tehtäviksi. Epäsopivissa  paikoissa  tai  epäpätevien  henki- löiden  suorittamat  toimenpiteet  saavat  takuun  raukeamaan.

5.1 MINIMINOPEUDEN SÄÄTÖ

VAROITUS!! Jos leikkausväline liikkuu moottorin miniminopeudella, ota yhteyttä jäl- leenmyyjään moottorin säätöä varten.

5.2 POLTTOAINESUODATIN

Polttoainesäiliön  sisälle  on  asetettu  suodatin,  joka estää epäpuhtauksien pääsyn moottoriin. Suosittelemme vaihdattamaan suodattimen jäl- leenmyyjällä kerran vuodessa.

5.3 KAASUTTIMEN SÄÄTÄMINEN

Kaasutin on säädetty tehtaalla niin, että käyttäjä  saa  maksimisuorituksen  jokaisessa  tilanteessa  mahdollisimman pienillä myrkyllisillä päästöillä,  voimassa olevia säädöksiä noudattaen. Laitteen  toimiessa  huonosti  tarkista  erityisesti  etteivät terät ole osittain jumiutuneet tai vioittu- neet, muussa  tapauksessa käänny jälleenmyy- jän puoleen kaasuttimen ja moottorin tarkastus- ta varten.

VAROITUS!! Tarkista säännöllisesti, ett- eivät terät ole taipuneet tai muuten vaurioitu- neet. Tarkista lisäksi, että ruuvit on kiinnitet- ty kunnolla.

Teriin kohdistuu progressiivinen kuluminen, joka  näkyy huonontuneena leikkauskykynä johtuen  liiallisesta väljyydestä. VAROITUS!! Terien säätö on toimenpi- de, joka voi vahingoittaa niitä ja laitetta tai ai- heuttaa loukkaantumisia tai onnettomuuksia jos sitä ei suoriteta oikein. Kyseisistä syis- tä se on aina suoritettava jälleenmyyjän toi- mesta.13

5.4.2 Terien teroitus

Teroitus on tarpeen kun leikkauksen teho heik- kenee ja oksat sotkeutuvat usein laitteeseen. VAROITUS!! Kulunutta terää ei saa te- roittaa vaan se tulee vaihtaa. TÄRKEÄÄ Teroitus on aina suoritettava jälleen- myyjän  toimesta.  Hänellä  on  sopivat  välineet  ja  tarpeellinen pätevyys.

TÄRKEÄÄ Terien vaihto on suoritettava jälleen- myyjän toimesta. Tässä  laitteessa  tulee  käyttää  teriä,  joissa  on  koodi joka on osoitettu sivulla 2 annetussa tau- lukossa. Jatkuvan tuotekehityksen vuoksi nämä terät saa- tetaan ajan kuluessa vaihtaa uudenlaisiin, mutta  terät pysyvät aina keskenään vaihtokelpoisina ja  käyttöturvallisuuden kannalta samanarvoisina.

Mitä tehdä, jos … Ongelman syy Korjaustoimenpide

1. Laite ei käynnisty tai se ei liiku

Väärinkäynnistys Noudata ohjeita (katso  kappale 2) Sytytystulppa likainen  ja elektrodien välinen  etäisyys väärä. Tarkista sytytystulppa  (katso kappale 4) Ilmansuodatin tukossa Puhdista ja/tai vaihda suodatin (katso kappale 4) Kaasutus ei toimi oikein Ota yhteyttä  jälleenmyyjään

2. Laite käynnistyy mutta teho on alhainen

Ilmansuodatin tukossa Puhdista ja/tai vaihda suodatin (katso kappale 4) Kaasutus ei toimi oikein Ota yhteyttä  jälleenmyyjään

3. Laitteen toiminta on epäsäännöllinen eikä tehoa

ole kuormituksen aikana Sytytystulppa likainen  ja elektrodien välinen  etäisyys väärä. Tarkista sytytystulppa  (katso kappale 4) Kaasutus ei toimi oikein Ota yhteyttä  jälleenmyyjään

4. Laite savuttaa liikaa

Vääränlainen sekoitus Valmista sekoite ohjeiden  mukaan (katso kappale 1) Kaasutus ei toimi oikein Ota yhteyttä  jälleenmyyjään

5. Terät kuumenevat ja savuavat

Väärästä säädöstä johtuva  ylikuumeneminen Ota yhteyttä  jälleenmyyjään

6. Terät liikkuvat moottorin ollessa

EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS (Konedirektiivi 2006/42/EY, Liite II, osa A) 1. Yritys 2. Vakuuttaa omalla vastuullaan, että kone: Käsin kannateltava moottorikäyttöinen pensasleikkuri, pensasaiadan leikkuu/muotoilu a) Tyyppi / Perusmalli b) Myyntimalli c) Valmistusvuosi d) Sarjanumero e) Moottori : räjähdysmoottori 3. On yhdenmukainen seuraavien direktiivien asettamien vaatimusten kanssa: f) Sertifiointiyritys g) EY-tyyppitarkastus 4. Viittaus harmonisoituihin standardeihin i) Mitattu äänitehotaso j) Taattu äänitehotaso m) Asennettu nettoteho q) Teknisten asiakirjojen laatimiseen valtuutettu henkilö: r) Paikka ja päivämäärä