SHT 660 K - Dzīvžogu šķēres STIGA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SHT 660 K STIGA

lepazīšanās ar mašīnu 5

Drošības noteikumi 6

Lietošanas noteikumi 8

1. Sagatavošanās darbam 8
2. Mašinas izmantošana 9
3. Dzīvžoga griešana un izlīdzināšana ..... 10
4. Plānotā tehniskā apkope 11
5. Ārkārtas tehniskā apkope ...... 12
6. Diagnostika 13

KĀ JĀLASA ROKASGRĀMATA

Rokasgrāmatas tekstā daži paragrāfi, kuros ir izklāstīta īpaši svarīga informācija, ir apzīmēti ar dažādas pakāpes apzīmējumiem, tiem ir šāda nozīme:

PIEZIME vai

SVARĪGI Satur precizējumus vai skaidrojumus iepriekš izklāstītai informācijai, kas palīdz izvairīties no mašīnas vai mantas bojāšanas.

⚠ UZMANĪBU! Norādījumu neievērošanas gadījumā pastāv traumu gūšanas risks operatoram un trešajām personām.

⚠ BĪSTAMI! Norādījumu neievērošanas gadījumā pastāv smagu traumu gūšanas risks operatoram un trešajām personām ar letāla iznākuma bīstamību.

IEPAZĪŠANĀS AR MAŠĪNU

PIEZIME - Atsaucēm atbilstošie attēli ir atrodami šīs rokasgrāmatas 2. lappusē.

MAŠINAS APRAKSTS UN PIELIETOŠANAS VEIDS

Šī mašīna ir uzskatāma par dārza tehniku, precīzāk tā ir pārnesamās dzīvžoga šķēres benzīna dzinēju, kas paredzēta neprofesionālai lietošanai.

Mašīnas galvenās sastāvdaļas ir dzinēja mezgls un zobotu asmeņu pāris, kuras darbina regulējams taisnvirziena kustības mehānisms.

Drošības sistēmas ľauj novērst asmeņu nejaušas kustības, kamēr nav operatora.

Paredzētais lietošanas veids

Šī mašīna ir izstrādāta un izgatavota dzīvžoga griešanai un izlīdzināšanai, ko veido krūmi ar ierobežota izmēra zariem, kas atbilst mašīnas raksturojumiem.

Nepareiza lietošana

Mašīnas izmantošana jebkādiem citiem mēr-kiem, kas nav minēti augstāk, var būt bīstama un var radīt ievainojumus un/vai bojāt mantu. Par nepareizu lietošanu tiek uzskatīts (tikai piemēra labad, saraksts nav pilns):

• jebkura veida zāles plaušana, it īpaši apma-lu tuvumā;
• materiālu smalcināšana kompostēšanai;
• atzarošanas darbi;
• mašīnas izmantošana materiālu griešanai, kas nav augu izcelsmes materiāli;
  mašinas izmantošana vienlaicīgi vairākām personām.

Mašīnas nepareiza lietošana izraisa garantijas anulēšanu un Ražotāja atbrīvošanu no jebkāda veida atbildības, padarot lietotāju atbildīgu par zaudējumiem, kas saistīti ar paša vai trešo personu mantas bojājumiem vai gūtajām traumām.

MAŠINAS IDENTIFIKACIJAS ETIKETE UN SASTAVDALAS

1. Dzinējs
2. Griezējierīce (asmens)
3. Griešanas aizsargplāksne
4. Priekšējais rokturis
5. Aizmugurējais rokturis
6. Aizmugurējā roktura atblokēšanas svira
7. Maisījuma tvertnes vāciņš
8. ledarbināšanas rokturis
9. Sveces ligzda
10. Asmens aizsargs
11. Slēdzis dzinēja apturēšanai
    ar12. Asmens regulētājs (Akseleratora rokturis)
12. Akseleratora drošības svira
13. Gaisa vārsta (Starter) vadības ierīce
14. Uzpildes ierīces (Primer) vadības ierīce
15. Atbilstības markējums
16. Ražotāja nosaukums un adrese
17. Garantētais skaņas intensitātes līmenis

18. Ražotāja pamatmodelis

19. Mašīnas modelis (ja ir)

20. Sērijas numurs
21. Sertificēšanas iestādes zīme (ja ir)
22. Ražošanas gads
23. Artikula kods
24. Izmešu daudzums

Atbilstības deklarācijas piemērs ir atrodams rokasgrāmatas priekšpēdējā lappusē.

PASKAIDROJOŠO SIMBOLU APRAKSTS (ja tie ir paredzēti)

1. Maisijuma tvertne
2. Gaita
3. Apturēšana

DROŠĪBAS NOTEIKUMI

Jūsu mašīna ir jāizmanto uzmanīgi. Ar šo nolūku uz mašīnas ir izvietotas piktogrammas, atgādina par galvenajiem piesardzības pasākumiem lietošanas laikā. To nozīme ir izskaidrota tālāk tekstā. Turklāt iesakām jums uzmanīgi izlasīt drošības noteikumus, kas izklāstīti šīs rokasgrāmatas atbilstošajā sadaļā.

Nomainiet bojātas vai nesalasāmas plāksnītes.

1. UZMANĪBU! Bīstamība
2. Pirms šīs mašīnas izmantošanas izlasiet rokasgrāmatu.
3. Pastāv dzirdes neatgriezeniskas zaudēšanas bīstamība. Brīdinām šīs ierīces operatoru, ka nepārtraukti ikdienā izmantojot to normālos apstākļos viņš var būt pakļauts trokšņa iedarbībai, kura līmenis ir vienāo vai ir lielāks par: 85 dB (A). Ir obligāti izmanto individuālie aizsardzības līdzekļi. Ierīces lietošanas laikā vienmēr izmantojiet aizsargbrilles (jo pastāv lidojošu priekšmetu risks) un dzirdes aizsarglīdzekļus, tādus kā prettrokšņa kīveres (jo pastāv dzirdes orgānu bojājumu risks). Gadījumos, ja pastāv krītošu priekšmetu bīstamība, izmantojiet aizsargkīveri.
4. Izmantojiet aizsargapavus un cim-dus!
5. Pastāv ugunsgrēka bīstamība! Maisījums ir uzliesmojošs. Neizlejiet degvielu.
6. Nāvīgs intoksikācijas risks! Darbības laikā dzinējā veidojas kaitīga izplūdes gāz Neizmantojiet ierīci slēgtās telpās un telpās ar nepietiekamu vēdināšanu. Nāvīgs intoksikācijas risks.

TEHNISKIE DATI

[61] Cilindru tilpums
[62] Jauda
[63] Svece
[64] Attālums starp sveces elektrodiem
[65] Benzīna : ellas attiecība
[66] Tvertnes tilpums
[67] Griešanas garums
[68] Skañas spiediena līmenis pie operatora auss
[69] Izmērītais skaņas intensitātes līmenis
[70] Garantētais skaņas intensitātes līmenis
[71] Mērījumu klūda
[72] No priekšējā roktura rokai nododamā vibrācija
[73] No aizmugurējā roktura rokai nododamā vibrācija
[74] Masa
[75] Asmeņu kods (pāris)

DROŠĪBAS NOTEIKUMI Rūpīgi jāievēro

A) APMĀCĪBA

1) ŠĪ MAŠĪNA VAR RADĪT SMAGAS TRAUMAS UN BOJĀJUMUS. Uzmanīgi izlasiet ierīces pareizas lietošanas, sagatavošanas, tehniskās ap-kopes, ieslēgšanas un ieslēgšanas norādījumus. lepazīstieties ar mašinas vadības ierīcēm un ar to pareizu izmantošanu. lemācieties ātri apturēt dzinēju.
2) Nekādā gadījumā nepieļaujiet, lai mašīnu lietotu bērni vai cilvēki, kuri nav nepieciešamā līmenī iepazinušies ar instrukciju. Vietējā likumdošanā var būt noteikts minimālais mašīnas Operatora vecums.
3) Mašinu nedrīkst lietot vairāk kā viena persona.
4) Nekad nelietojiet ierīci šādos gadījumos:

• ja tuvumā atrodas cilvēki, it seviški bērni, vai dzīvnieki;
• ja mašīnas operators ir noguris vai slikti jūtas, kā arī ja viņš ir lietojis medikamentus, narkotikas, alkoholu vai vielas, kuras pasliktina refleksus un uzmanību;
• ja lietotājs nespēj stingri turēt mašīnu ar abām rokām un/vai darba laikā saglabāt līdzsvaru, stabili stāvot uz kājām.
  5) Atcerieties, ka operators vai lietotājs ir atbil-dīgs par negadījumiem un nejaušiem mantas ābojājumiem, kuros ir iesaistītas trešās personas vai to manta.

1) Darba laikā ir jāizmanto atbilstošs apgērbs, kas neierobežo lietotāja kustības.

- Valkājiet piegułošus aizsargapgērbus, kuri aprīkoti ar pretgriešanas aizsardzību.

- Izmantojiet cimdus, aizsargbrilles un zāba- kus ar pretgriešanas aizsardzību un ar neslī- došu zoli.

- Dzirdes aizsardzībai izmantojiet prettrokšna austiņas.

- Nevalkājiet šalles, halātus, kaklarotas, brīvus apgērbus un apgērbus ar karājošām daļām, kas var iestrēgt mašīnā vai darba vietā esošajos priekšmetos.

- Ja jums ir gari mati, tad atbilstošā veidā vāciet tos.

2) UZMANĪBU: BĪSTAMI! Benzīns ir ārkārtīgi viegli uzliesmojoša viela.

- uzglabājiet degvielu atbilstošajās kannās, kuras ir apstiprinātas šādai lietošanai;

- nesmēkējiet, pārvietojot un veicot citas darbības ar degvielu;

- lēni atveriet tvertnes vāciņu, ľaujot iekšējam spiedienam pakāpeniski samazināties;

- uzpildiet degvielu tikai ārpus telpas, izmanto-jot piltuvi;

- uzpildīšanu veiciet pirms dzinēja iedarbināšanas; nelejiet iekšā degvielu un nenoņemiet tvertnes vāciņu, kamēr dzinējs darbojas vai ir karsts; 4

- ja notiek benzīna noplūde, neiedarbiniet dzinēju, bet gan attāliniet ierīci no vietas, kur izlijusi degviela, raugieties, lai nerastos aizdegšanās iespēja, kamēr degviela nav iztvaikojusi un benzīna tvaiki nav izklīduši;

- nekavējoties noslauciet visu uz mašīnu un uz zemi izlijušo benzīnu;

- neiedarbiniet mašīnu degvielas uzpildes vietā;

- izvairieties no degvielas noklūšanas uz apgērba; ja tā tomēr nokluvusi uz apgērba, pirn dzinēja iedarbināšanas pārgērbieties;

- vienmēr uzstādiet atpakal un labi aizgriezīt benzīna tvertnes un glabāšanas kannas vānu cinus.

3) Nomainiet darbnederīgus vai bojātus trokš ņa slāpētājus.

4) Pirms lietošanas veiciet vispārējo mašīnas pārbaudi, īpašu uzmanību pievērsiet šādiem punktiem:

- akseleratora svirai un drošības svirai ir jākustas brīvi un bez pārmērīga spēka pielietošanas, pēc atlaišanas tām automātiski un ātri jā-atgriežas neitrālajā stāvoklī;

- ja nav nospiesta drošības svira, tad akseleratora svirai jāpaliek blokētai;

- dzinēja apturēšanas slēdzim ir viegli jāpārvietojas starp stāvokliem;

- lai novērstu dzirksteļu rašanos, elektrības va-

di, it īpaši sveces kabelis, nedrīkst būt bojāti, vada uzgalim jābūt pareizi uzstādītam uz sveces;

- mašīnas rokturiem un aizsargierīcēm jābūt tī-ir riem, sausiem un stingri piestiprinātiem pie mašīnas;

asmeṇi nekādā gadījumā nedrīkst būt bojāti.

5) Pirms darba uzsākšanas pārliecinieties, ka visas aizsargierīces ir pareizi uzstādītas.

1) Nedarbiniet dzinēju slēgtās telpās, kurās var sakrāties bīstama tvana gāze.
2)saStrādājiet tikai dienas gaismā vai ar labu mākslīgo apgaismojumu.
3) Jūsu stājai jābūt drošai un stabilai:

• ja tas ir iespējams, cenšaties nestrādāt uz mitras vai slidenas virsmas, kā arī uz pārāk nelī-dzenas vai slīpas virsmas, kura nenodrošina operatora stabilitāti darba laikā;
• izvairieties no nestabilu kāpņu vai platformu m izmantošanas;
• nekad neskrieniet, bet gan ejiet un pievērsiet uzmanību virsmas nelīdzenumiem un iespēja-mu škēršlu klātbūtnei.

- Vienmēr sekojiet līdzi tam, kas notiek jums apkārt un esiet gatavi iespējamiem riskiem, kurus jūs varat nepamanīt mašīnas trokšņa dēļ.

4) Dzinēja iedarbināšanas laikā ierīce ir stingri jānobloke uz zemes, vienai rokai jābūt brīvai:

• iedarbiniet dzinēju vismaz 3 metru attālumā no degvielas uzpildes vietas;
• pārliecinieties, ka mašīnas darbības rādiusā nav citu cilvēku;
• nevirziet trokšna slāpētāju un, tātad, izplūdes gāzi, uzliesmojošo vielu un materiālu pusē.
  5) Esiet uzmanīgs, atrodoties zem sprieguma esošo elektrības kabelu tuvumā.
  ns) Nemainiet dzinēja iestatījumus un neļaujiet tam darboties paaugstinātu apgriezienu režīmā.

ziet Pārbaudiet, vai ierīces minimālo apgriezie- inu režīmā asmeni nekustas, un vai pēc paātri- nāšanas dzinējs ātri atgriežas minimālo apgrie-

8) Esiet uzmanīgi, lai asmens spēcīgi neuzdurtos svešķermenim, kā arī uzmanieties no izlido-jošiem priekšmetiem, kuri var rasties asmeņu kustības dēļ.
9) Ja griezējierīce saduras ar kādu priekšmetu vai dzīvžoga škērēs rodas neparasts troksnis vai vibrācijas, izslēdziet dzinēju un uzgaidiet, kad mašīnas apstāsies. Atvienojiet vadu no sveces un veiciet šādas darbības:

– pārbaudiet bojājumus;
- pārbaudiet, vai ir izlodzījušas detaļas un pievelciet tās;
- nomainiet vai salabojiet bojātas daļas, izman-

tojot daļas ar ekvivalentiem raksturojumiem.

las izliešanu.

10) Apturiet dzinēju pirms:

– tīrīšanas vai iestrēgušas ierīces atbrīvošanas;
- dzīvžoga škēru pārbaudes, tehniskās apkopes vai citu darbu veikšanas;
– griezējierīces pozīcijas regulēšanas;
– mašīnas atstāšanas bez uzraudzības.

D) TEHNISKĀ APKOPE UN UZGLABĀŠANA

1) Sekojiet tam, lai visi uzgriežni un skrūves būtu pievilkti, lai pārliecinātos, ka mašina visu laiku ir drošā darbības stāvoklī. Regulāra tehniskā ap-kope ir ħoti svarīga drošībai un darbības rakstu-rojumu saglabāšanai.
2) Neuzpildiet mašinas tvertni ar benzīnu dā vietā, kur benzīna tvaiki var sasniegt liesmu, dzirksteli vai spēcīgu siltuma avotu.
3) Laujiet dzinējam atdzist, pirms novietojat mašīnu jebkādā telpā.
4) Lai samazinātu ugunsgrēka risku, sekojiet tam, lai uz dzinēja, uz izplūdes trokšņa slāpētāja un benzīna uzglabāšanas vietā nebūtu zaru, lapu un smēres atlieku; neatstājiet telpā tvertnes ar griešanas atkritumiem.
5) Ja jāiztukšo tvertne, dariet to ārpus telpām un ar atdzisušu dzinēju.
6) Veicot jebkādas darbības ar griezējierīci, uzvelciet darba cimdus.
7) Sekojiet tam, vai asmeņi ir uzasināti. Visa ar asmeni veicamas darbības ir operācijas, ku- ru veikšanai ir nepieciešamas īpašas iemaņas un atbilstošs aprīkojums; tādējādi, drošības la- bad tās vienmēr ir jāveic specializētajos centros.
8) Drošības apsvērumu dēl nelietojiet mašīnu, ja griezējierīce vai citas detaļas ir nodilušas vai bojātas. Bojātas daļas ir jānomaina, tās nekādā gadījumā nedrīkst labot. Izmantojiet tikai oriģinālas rezerves daļas. Neatbilstošas kvalitātes daļas var sabojāt mašīnu un apdraudēt jūsu drošību.
9) Glabājiet mašīnu bērniem nepieejamā vietā!

E) TRANSPORTĒŠANA UN PĀRVIETOŠANA

1) Katru reizi, kad mašina ir jäpärbauda, jäpär-vieto vai jätransportë, järīkojas šādi:

- izslēdziet dzinēju, uzgaidiet, kad asmeņi stājas, atvienojiet sveces vada uzgali un gaidiet, kamēr mašīnas atdzisīs;

- uzstādiet asmeņu aizsargu;

- satveriet ierīci vienīgi aiz rokturiem un ziet asmeņus pretēji pārvietošanas virzienam.

2) Pārvietojot mašīnu uz transportlīdzekļa, tā ir jānovieto tā, lai tā nevienam neradītu bīstamību, un stingri jāpiestiprina, lai izvairītos no mašīnas apgāšanās, kas to var sabojāt vai izraisīt degvie-

LIETOŠANAS NOTEIKUMI

PIEZIME - Tekstā minētie attēli ir atrodami 3 lappusēs pēc šīs rokasgrāmatas.

1. SAGATAVOŠANĀS DARBAM

1.1 MAŠINAS PĀRBAUDE

Pirms darba sākšanas ir jāveic šādas darbības:

tā- Pārbaudīt, ka uz ierīces un asmens nav slikti pievilku skrūvju;
- pārbaudīt, vai asmeņi ir uzasināti un uz tiem nav bojājumu pazīmju;
– pārbaudīt, vai gaisa filtrs ir tīrs;
- pārbaudīt, ka aizsargierīces ir labi nostiprinātas un efektīvi darbojas;
- pārbaudīt vai rokturi ir labi piestiprināti.

1.2 MAISĪJUMA SAGATAVOŠANA

Šī mašīna ir aprīkota ar divtaktu dzinēju, tātad tā ir jāizmanto ar benzīna un ellas maisījumu.

SVARĪGI Izmantojot mašinu tikai ar benzīnu tiek bojāts dzinējs un tas noved pie garantijas spēka zaudēšanas.

SVARĪGI Izmantojiet tikai kvalitatīvu degvielu un smērvielas, lai saglabātu darbības raksturoju-mus un garantētu mehānisko daļu ilgu kalpo nas laiku.

1.2.1 Benzīna raksturojumi

Izmantojiet tikai svinu nesaturošu benzīnu (eko- logiski tīrs benzīns), kura oktānskaitlis nav ze- māks par 90.

SVARĪGI Svinu nesaturošam benzīnam ir tieksme veidot nogulsnes kannā, ja to glabā ilgāk par ap-2 mēnešiem. Vienmēr izmantojiet svaigu benzīnu! uz-

1.2.2 Ellas raksturojumi

novir-

Izmantojiet tikai augstas kvalitātes sintētisko eļu, kura ir paredzēta divtaktu dzinējiem.

Pie vietējā izplatītāja jūs varat iegādāties ellas, kuras ir paredzētas šī tipa dzinējam un nodroši-

na tā labāku aizsardzību.

Šo ellu izmantošana lauj izveidot 2% maisījumu, kas sastāv no 1 ellas daļas uz katrām 50 benzīna daļām.

1.2.3 Maisijuma sagatavošana un uzglabāšana

BISTAMI! Benzins un maisijums ir uzliesmojošas vielas!

• Uzglabājiet benzīnu un maisījumu degvielai paredzētajās kannās drošās vietās, kuras atrodas tālu no siltuma avotiem un atklātas liesmas.
• Neatstājiet kannas bērniem pieejamās vietās.
• Nesmēkējiet maisījuma sagatavošanas laikā un izvairieties no benzīna tvaiku ie-elpošanas.

Lai sagatavotu maisījumu:

– lelejiet piemērotajā kannā apmēram benzīna apjoma pusi.
- Pievienojiet visu ellu.
– lelejiet benzīna atlikušo daļu.
– Aizveriet vāciņu un enerģiski sakratiet kannu.

SVARĪGI Maisījums ir pakļauts novecošanai. Negatavojiet pārāk lielu maisījuma daudzumu, lai izvairītos no nogulšņu veidošanās..

SVARIGI Maisijuma un benzina kannām jābūt atškirīgām un attiecīgi markētām, laí nesajauktu tās lietošanas laikā.

SVARĪGI Periodiski tīriet benzīna un maisīju kannas, lai novāktu iespējamas nogulsnes.

1.3 DEGVIELAS UZPILDE

BISTAMI! Nesmēkējiet uzpildīšanas laikā un izvairieties no benzīna tvaiku ieelpošanas.

⚠ UZMANĪBU! Uzmanīgi atveriet kannas vāciņu, jo tās iekšpusē varēja rasties spiediens.

Pirms uzpildišanas:

• Enerğiski sakratiet maisijuma kannu.
• Novietojiet mašīnu uz horizontālas virsmas, lai tā būtu stabilā stāvoklī un lai tvertnes vāciņš atrastos augšpusē.
• Notīriet tvertnes vāciņu un zonu apkārt tam, lai izvairītos no netīrumu noklūšanas tvertnē 2.

uzpildes laikā.

- Uzmanīgi atveriet tvertnes vāciņu, lai pakāpeniski samazinātu spiedienu. Uzpildes laikā izmantojiet piltuvi, neuzpildiet degvielu līdz malai (1. att.).

⚠ UZMANĪBU! Vienmēr aizveriet tvertnes vāciņu, piegriežot to līdz galam.

⚠ UZMANĪBU! Nekavējoties noslauciet visu uz mašīnu un uz zemi izlijušo benzīnu un neiedarbiniet dzinēju, kamēr benzīna tvaiki nav izklīduši.

1.4 ROKTURA REGULÉŠANA (2. att.)

Aizmugurējo rokturi (1) var izvietot 3 dažādās po-zīcijās attiecībā pret griezējierīci, lai būtu ērtāk izlīdzināt dzīvžogu.

⚠ UZMANĪBU! Roktura regulēšanas laikā dzīnējam jābūt izslēgtam.

• Velciet atblokēšanas sviru (2) uz augšu.
• Pagrieziet aizmugurējo rokturi (1) vēlamajā stāvoklī.
  Pirms mašīnas izmantošanas pārliecinieties, ka atblokēšanas svira (2) ir pilnīgi nolaista, un ka aizmugurējais rokturis atrodas stabilā pozīcijā.

⚠ UZMANĪBU! Darba laikā aizmugurējam rokturim visu laiku jāatrodas vertikālā pozīcīma neatkarīgi no griezējierīces izvietojuma (3).

2. MAŠINAS IZMANTOŠANA

2.1 MAŠINAS IEDARBINĀŠANA

⚠ UZMANĪBU! Mašīna ir jāiedarbina vismaz 3 metru attālumā no degvielas uzpildī-šanas vietas.

Pirms mašinas iedarbināšanas:

– Novietojiet mašīnu stabilā pozīcijā uz zemes.
– Nonemiet asmens aizsargierici.
- Pārliecinieties, ka asmens nepieskaras zemei un citiem priekšmetiem.
- Pārliecinieties, ka rokturis ir noblokēts centrālajā pozīcijā.

2.1.1 Auksta dzinēja iedarbināšana

PIEZIME Par “auksto” tiek uzskatīta iedarbinSVARIGI Ja iedarbināšanas auklas rokturis (4) šana, kura tiek veikta ne mazāk kā pēc 5 minū- tiek vairakkārt pavilkts, kamēr startera vadības tēm pēc dzinēja apturēšanas vai pēc degvičia(3) ir pozīcijā «B», tas var applūdināt dzinē- uzpildīšanas. ju un to var būt grūti iedarbināt. Lai iedarbinātu mašīnu (3. att.): Gadījumā, ja dzinējs tiek applūdināts, noņemiet

1. Pārvietojiet slēdzi (1) pozīcijā «I».
2. Viegli nospiediet “sagatavošanas sūkņa” bumbieri (2) 7-10 reizes tā, lai degviela uzsāktu iziet no spiediena izlīdzinātāja caurules.
3. Pagrieziet startera vadības sviru (3) stāvī lī «B».
4. Piespiediet ierīci pie zemes, stingri turot to aiz roktura ar vienu roku, lai nezaudētu konti iedarbināšanas laikā.

rokturi (5), lai novāktu degvielas pārpalikumu; tad nožāvējiet sveces elektrodus un uzstādiet to atpakaļ dzinējā.

2.1.2 Karsta dzinēja iedarbināšana

Lai iedarbinātu kārstu dzinēju (uzreiz pēc dzinēja bāpturēšanas), veiciet iepriekšējās procedūras 1., 4., 5., 6. punktu.

⚠UZMANĪBU! Ja ierīce netiek stingri turēta, dzinēja grūdiens var izraisīt operatora līdzsvara zaudēšanu vai novirzīt asmeni šķēršla vai operatora pusē.

1. Lēni pavelciet iedarbināšanas rokturi uz 15 cm, līdz būs jūtama noteikta pretestība, un tad pavelciet to dažas reizes, līdz dzinējā būs dzirdami pirmie sprakški.

SVARĪGI Šī mašina ir aprikota ar “Easy Start” iedarbināšanas sistēmu, kurai ir savādāka un vieglāka dzinēja iedarbināšanas procedūra, salīdzinājumā ar tradicionālām metodēm. Šī sistēma mazina iedarbināšanai nepieciešamas piepūles Aukla ir jāvelk tikai līdz brīdim, kad būs dzirdams, ka dzinējs sāk darboties, tā nav jāvelk energiski, jo dzinēja iedarbināšanas laikā auklas pretta ba nav liela.

⚠UZMANĪBU! Lai izvairītos no auklas pārtrūkšanas, neizvelciet auklu tās pilnā garumā, neļaujiet tai pieskarties auklas vadotnes atveres malai un pakāpeniski atlaidiet rokturi, neļaujot auklai ieiet iekšā nekontrolējamā veidā.

2.2 GRIEZĒJIERĪCES ĀTRUMA REGULĒŠANA (4. att.)

Griezējierīces ātrums tiek regulēts ar akseleratora sviras (1) palīdzību, kura atrodas uz aizmugurēja roktura (2).

1. So sviru var nospiest tikai tajā gadījumā, ja vienlaicīgi ar to ir nospiesta drošības svira (3). No dzinēja kustība tiek nodota asmeņiem ar centrbēdzes sajūga palīdzību, kas novērš asmeņu kustību, kad dzinējs darbojas minimālo apgriezienu režīmā.

a UZMANIBU! Griezējierīcei jābūt nekustīsgai, kamēr dzīnējs darbojas minimālo apgriezienu režīmā. Ja griezējierīce kustas, kamēr dzīnējs darbojas minimālo apgriezienu režīmā, ir jāsazinās ar vietējo pārstāvi, lai viņš pareizā veidā noregulētu dzīnēju.

Pareizs darba ātrums tiek sasniegts, kad aksele- ratora svira (1) ir nospiesta līdz galam.

SVARĪGI Mašīnas pirmo 6-8 stundu lietošanas laikā izvairieties no dzinēja darbināšanas maksimālo apgriezienu režīmā.

2.3 MAŠINAS APTURĒŠANA (5. att.)

1. Pakāpeniski atlaidiet iedarbināšanas auklas rokturi (4), neļaujiet tai ieiet iekšā nekontlai apturētu mašīnu: lējamā veidā.
2. Īslaicīgi pavelciet akseleratora sviru (5), lai- Atlaidiet akseleratora sviru (1) un ħaujiet dzinē- startera sviru (3) automātiski pārvietotu po- jam dažas sekundes darboties minimālo ap- zīcijā «A». griezienu režīmā.
3. Laujiet dzinējam darboties minimālo apgrie- – Uzstādiet slēdzi (2) pozīcijā «O». zienu režīmā vismaz 1 minūti pirms paātrināt to līdz maksimālo apgriezienu režīmam.

⚠UZMANĪBU! Pēc akseleratora uzstādīšanas minimālo apgriezienu režīmā asmeņi dažas sekundes turpina kustēties.

UZMANIBU! Avārijas apturēšanas gadī-jumā, nekavējoties pārvietojiet slēdzi pozī-cijā «O».

3. DZIVŽOGA GRIEŠANA UN IZLĪDZINĀŠANA

Ar cieņu izturieties pret citiem cilvēkiem un pret apkārtējo vidi:

– Cenšaties neklūt par neērtības cēloni.
- Rūpīgi ievērojiet vietējo likumdošanu, kas attiecas uz plaušanas atkritumu pārstrādi.
- Rūpīgi ievērojiet vietējo likumdošanu, kas attiecas uz ellu, benzīna, nodilušo daļu vai jebkuru citu videi nedraudzīgu priekšmetu strādi.
- lepakojuma materiāli ir jāutilizē saskaņā spēkā esošo vietējo likumdošanu.

⚠UZMANĪBU! Ja jūs esat ilgstoši pakļauts vibrācijas iedarbībai, jums var rasties neirovaskulāri traucējumi un bojājumi (tie ir zināmi arī kā “Reino fenomens” vai “baltās rokas fenomens”), it īpaši, ja jums ir asinsrites traucējumi. Simptomi var parādīties uz rokām, plaukstas pamatiem vai pirkstiem, un tie izpaužas kā jūtīguma zaudēšana, notirpums, knudēšana, sāpes, ādas krāsas vai struktūras izmaiņa. Šīs pazīmes var pastiprināties zemas apkārtējās vides temperatūras gadījumā un/vai ja rokturi tiek turēti pārāk cieši. Simptomu rašanās gadījumā ir jāsamazina mašīnas lietošanas ilgums un jāgriežas pie ārsta.

BISTAMI! BISTAMI! Šis mašinas iedarbinašanas iekarta rada vaju elektromagnetisko lauku, bet tomer nevar izslegt to, ka tas vares ietekmēt aktīvo un pasīvo implantēto medicīnisko ieriču darbību, kas var radīt nopietnus draudus veselībai. Tāpēc šādu medicīnisko ieriču lietotājiem iesakām pirms ierīces lietošanas konsultēties ar ārstu vai ierīces ražotāju.

⚠ UZMANĪBU! Darba laikā velciet atbilstošu apģērbu. Vietējais izplatītājs var sniegt informāciju par piemērotiem aizsarglīdzekļiem negadījumu novēršanai, lai garantētu darbu drošības apstākļos.

⚠UZMANĪBU! Ja darba laikā rodas bojāju-mi vai negadījumi, nekavējoties apturiet dzinēju un attāliniet mašīnu, lai neradītu jaunus bojājumus; operatora vai citu personu savainošanās gadījumā nekavējoties sniedziet si-

tuācijai atbilstošo pirmo palīdzību un vērsieties pie ārsta. Rūpīgi novāciet gružus, kas var izraisīt bojājumus vai savainot cilvēkus vai dzīvniekus gadījumā, ja jūs viņus nepamanāt. 3.1 GRIEŠANAS PANĒMIENI

⚠ UZMANĪBU! Griešanas laikā ierīce visu laiku ir stingri jātur ar abām rokām.

⚠UZMANĪBU! Nekavējoties apturiet mašīnu, ja darba laikā asmeņi blokējas vai sapinas dzīvžoga zaros.

Visos gadījumos tiek rekomendēts vispirms pār apgriezt dzīvžoga abas vertikālas malas un tad augšējo daļu.

Noregulējiet mašīnas rokturi atbilstoši veicamajam griešanas veidam (sk. 1.4).

3.1.1 Vertikālā griešana (6. att.)

Griešana jāveic ar lokveida kustību, virzoties no apakšas uz augšu, turot asmeni pēc iespējas tālāk no ċermeņa.

3.1.2 Horizontālā griešana (7. att.)

Vislabākie rezultāti tiek sasniegti, kad asmens ir nedaudz noliekts (5° - 10°) griešanas virzienā, griežot ar lokveida kustību un pārvietojot ierīci lēni un nepārtraukti, it īpaši ľoti biezu dzīvžogu gadījumā.

3.2 DARBA PABEIGŠANA

Pēc darba pabeigšanas:

• Apturiet mašīnu, kā aprakstīts augstāk (sk. 2.3).
• Uzgaidiet, kamēr asmeņi apstājas un uzstā-diet aizsardzību.

Pareiza tehniskā apkope ir ľoti svarīga mašīnas sākotnējās darbības efektivitātes un drošības saglabāšanai.

⚠UZMANĪBU! Veicot tehnisko apkopi:

• atvienojiet vada uzgali no sveces.
  – Uzgaidiet, kad dzinējs pietiekoši atdzisīs.
• Strādājot ar asmeniem izmantojiet aizsargcimdus.
• Asmens aizsargam jābūt uzstādītam, izņe-

mot gadijumus, kad darbības tiek veiktas ar asmeni.

- Neizlejiet apkārtējā vidē ellas, benzīnu un citas piesārṇojošas vielas.

4.1 UZGLABĀŠANA

Katru reizi pēc darba pabeigšanas rūpīgi riet mašīnu no putekļiem un atgriezumiem, pār- liecinieties, ka nav bojātu daļu, nomainiet bojā- tas daļas un ieeļļojiet asmeņus, lai novērstu to rūsēšanu.

lerīce jāuzglabā sausā, no nelabvēlīgiem apstākļiem aizsargātā vietā un ar pareizi uzstādītu asmeņu aizsargu.

4.2 DZINĒJA UN TROKŠNU SLĀPĒTĀJA TĪRĪŠAŇA

Lai samazinātu ugunsgrēka risku bieži tīriet cilindra ribas ar saspiesta gaisa palīdzību un brīvojiet zonu ap trokšņa slāpētāja no zariem, lapām un citiem atgriezumiem.

4.3 GAISA FILTRA TİRİŞANA

SVARIGI Gaisa filtra tīrīšana ir loti svarīga mašīnas labai un ilgstošai darbībai.

Tīrīšana jāveic ik pēc 8-10 darba stundām.

Filtrā tīrīšana (8. att.):

- Atskrūvējiet rokturi (1), nonemiet vāku (2) filtrējošo elementu (3).

– Izmazgājiet filtrējošo elementu (3) arūdeni un ziepēm. Neizmantojiet benzīnu vai citus škī-dinātājus.

– Nožāvējiet gaisa filtru.

- Uzstādiet atpakal filtrējošo elementu (3) un vāku (2), pievelkot līdz galam rokturi (1).

4.4 SVECES PĀRBAUDE

Periodiski nonemiet un notiriet sveci ar la birstes palīdzību, novācot iespējamas nogulsnes (9. att.).

Pārbaudiet un noregulējiet attālumu starp elektrodiem, lai tas būtu pareizs (9. att.).

Uzstādiet sveci atpakal, līdz galam pieskrūvējot to ar piegādāto atslēgu.

Gadījumā, ja elektrodi ir apdedzināti, izolācija ir bojāta, kā arī ik pēc 100 darbības stundām svece ir jānomaina pret sveci ar analogiskiem raksturojumiem.

4.5 REDUKTORA IEELLOŠANA (10. att.)

Ik pēc 20 darba stundām uzpildiet ellotāju (1) ar speciālo molibdēna bisulfīda smērvielu.

4.6 ILGSTOŠA DÍKSTÁVE

notī-

SVARĪGI Ja ir paredzēts, ka mašīna netiks lieto-ta ilgāk par 2 - 3 mēnešiem, ir jāveic dažas darbī-bas, lai izvairītos no grūtībām mašīnas lietošanas atsākšanas laikā un no dzinēja permanentiem laikābojājumiem.

Pirms mašīnas novietošanas uzglabāšanā:

– Iztukšojiet degvielas tvertni.

- ledarbiniet dzinēju un darbiniet to minimālo apgriezienu režīmā līdz apstāšanas, lai tiktu patērēta visa tvertnē palikusī degviela.

- Pirms mašīnas novietošanas uzglabāšanā at- laujiet dzinējam atdzist.

Atsākot mašīnas lietošanu, sagatavojiet to, kā norādīts nodalā “1. Sagatavošanās darbam”.

5. ĀRKĀRTAS TEHNISKĀ APKOPE

Šos darbus drīkst veikt tikai izplatītāja pārstāvji.

Ja darbības veic neatbilstošajās darbnīcās vai un to veic nekvalificēts personāls, tas noved pie visu veidu garantiju spēka zaudēšanas.

5.1 MINIMÁLO APGRIEZIENU REŽÍMA REGULÉŠANA

⚠ UZMANĪBU! Ja griezējīerīce kustas, kamēr dzinējs darbojas minimālo apgriezienu režīmā, ir jāsazinās ar vietējo pārstāvi, lai viņš pareizā veidā noregulētu dzinēju.

5.2 DEGVIELAS FILTRS

Tvertnes iekšpusē ir uzstādīts filtrs, kas neļauj netīrumiem nokļūt dzinējā.

Vienu reizi gada tiek rekomendēts mainīt šo filtru pie vietēja izplatītāja.

5.3 KARBURATORA REGULĒŠANA

Karburators tiek regulēts rūpnīcā tā, lai nodrošinātu vislielāko efektivitāti visos lietošanas aps-

tāklos, ar minimālo kaitīgo gāzu izmeti saskaṇā ar spēkā esošo likumdošanu.

Nepietiekamas darbspējas gadījumā vispirms pārbaudiet, ka asmeņi nav daļēji blokēti vai deformēti, tad griezieties pie vietēja izplatītāja, lai viņš pārbaudītu karburāciju un dzinēju.

5.4 ASMENU TEHNISKÃ APKOPE

⚠ UZMANĪBU! Periodiski pārbaudiet, vai asmeņi nav saliekti vai bojāti un vai visas skrūves ir labi pieskrūvētas.

5.4.1 Asmeņu regulēšana

Asmeņi ir pakļauti progresīvam nodilumam, kura pazīmes ir griešanas pasliktināšanās pārmērī-gas spraugas dēļ.

⚠ UZMANĪBU! Ja asmeņu regulēšana ir veikta nepareizi, tas var izraisīt pašu asmeņu bojājumu, traumas vai negadījumus. Šī iemesla dēļ tā vienmēr ir jāveic vietējam izplatītājam.

5.4.2 Asmeņu asināšana

Asināšana ir nepieciešama, kad griešanas efektivitāte samazinās un zari bieži iesprūst.

⚠UZMANĪBU! Asmeņus ar nodilušām grie- zējmalām nedrīkst uzasināt, tie vienmēr ir jā- maina.

SVARĪGI Asināšana vienmēr ir jāveic vietēja izplatītājam, jo viņa rīcībā ir atbilstošas ie un darbiniekiem ir nepieciešamas zināšanas.

5.4.3 Asmeņu maiņa

SVARĪGI Asmeņu maiņa ir jāuztic vietējam platītājam.

Ar šo mašinu ir paredzēts izmantot asmenus, uz kuriem ir norādīts kods, kas atrodams tabulā 2. lappusē.

Nemot vērā izstrādājuma attīstību, iespējams, ka augstāk norāditie asmeni ar laiku tiks no-mainīti pret citiem saderīgiem asmeniem ar lī-dzīgiem raksturojumiem un lietošanas drošības līmeni.

1. DIAGNOSTIKA

Ko darīt, ja...
Problēmas cēlonis Risinājums
1. Mašīnu nevar iedarbināt,vai tā pārtrauc darboties
Nepareiza iedarbināšanas procedūra	Sekojiet norādījumiem(sk. 2. nodaļu)
Svece ir netīra vai attālums starp elektro-diem nav pareizs	Pārbaudiet sveci(sk. 4. nodaļu)
Aizsērējis gaisa filtrs Notīr	et un/vai nomainiet filtru (sk. 4. nodaļu)
Karburācijas problēmas Sazinieties ar vietējo izplatītāju
2. Mašīnu var iedarbināt, bet tai ir zema jauda
Aizsērējis gaisa filtrs	Notīriet un/vai nomainiet filtru (sk. 4. nodaļu)
Karburācijas problēmas	Sazinieties ar vietējo izplatītāju
3. Mašīna darbojas nevienmērīgi vai zem slodzes zaudē jaudu
Svece ir netīra vai attālums starp elektrodiem nav pareizs	Pārbaudiet sveci(sk. 4. nodaļu)
Karburācijas problēmas	Sazinieties ar vietējo izplatītāju
4. Mašīna spēcīgi dūmo
Nepareizs maisījuma sastāvs	Sagatavojiet maisījumu saskaņā ar norādījumiem(sk. 1. nodaļu)
Karburācijas problēmas m	Sazinieties ar vietējo izplatītāju
5. Asmeņi sakarst un dūmo
Pārkaršana nepareizas regulēšanas dēļ	Sazinieties ar vietējo iz- platītāju
6. Asmeņi kustas, kamēr dzinējs darbojas mínimālo apgriezienu režīmā
īnēpareiza karburācijas regulēšana	Sazinieties ar vietējo izplatītāju

СОДРЖИНА