TCG 23ECP(SL) - Ruohotrimmeri Tanaka - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE TCG 23ECP(SL) Tanaka

HUOMAA: Niitta ei ole kaikissa laitteissa.

Symbolit VAROITUS Koneessa käytetän seuraavia symboleja. Varmista, että ymmärät niiden sisällön ennen käytöä.
Raivaussaha / Trimmeri	Luka d	Valmistajan takaama äinitehotaso
Lue seuraavat turvallisuusohjeet ja varoitukset huolellisesti ennen käytöä niin, että ymmärät ne, ja noudata niitta. Laitteen varomaton tai virheellinen käytö saattaa aiheuttaa vakavia vammoja tai johtaa kuolemaan.		Terä heitto on mahdollinen pyörivän terän osuessa kiinteään kohteseen, joka on kriittisella alueella. Laiteeseen ja käytäjan saattaa akillisessti kohdistua kova työntövoima. llmö on nimeltään terän heitto. Käytäjan saattaa menettäa laiteen hallinnan, mistä saattaa seurata vakava vamma tai kuolema. Terä heitto on todennäkösempi paikoissa, joissa leikattavaa materiaialia ei nil hyvin.
Lue huolellisesti kaikki tämän oppaan ja laiteeseen merkity taroitukset ja ohejet ja noudata niitta.
Käytä aina silmäsuojaimia, kypärää ja kuulosuojaimia käytäessä i laitetta.
Alä käytä metalliteriä tai jäykiä teriä, kun laiteessa on tämä kilpi.		Kuumat pinnat - Kuumiin pintoihin osuminen saattaa aiheuttaa vakavia palovammoja.
Pidä lapset, sivulliset ja avustajat 15 metrin etäisyddlä laiteesta. Jos joku lähestyy sinua, sammuta moottori ja pysäytä leikkuulaite valittömüsti.		Ilmaisee kahvan paikan. Nuotlet jokka näytävat kahvan asettamisen rajat.
Varo sinkoilevia esineitä. Iskutilavus
Näytää aktelin enimmäisnopeuden. Älä käytä leikkuulaitetta, jonka enimmäisnopeus on alle akselin nopeuden.		Sytytystulppa
Käytä käsineitä tarvittaessa, esimerkiki siun kiinnität leikkuulaitetta.	Idle	Tyhjäkänty
Käytä luistamattomia ja vankkoja jalkineita. Lähtöakselin nopeus
Rikastin - Käytöasento (avoin)	P	Moottorin suurin teho
Rikastin - Käynnistysasento (kiinni) Poltoainesälä
I/START Päällä/Käynnistys	kg	Kuiivapaino (ilman poltoainen, leikkuulaitetta, valjaita je leikkuulaitteen suojusta)
O/STOP Pois päältä/Pysäytys Leikkuulaite
Poltoaineen ja öljyn sekoitus	pA, eq ISO22868	Äänenpainetaso LpA standardia ISO 22868 vastaavasti*
Joutokäyntinopeuden säätäminen	LWA, Ra(M) 2000/14/EC	Mitatu äinitehotaso LwA standardin 2000/14/ EY mukaan Täyetdet kierrokset
Ryppytuspmppu	LWA, Ra(G) 2000/14/EC	Taatu äinitehotaso LwA standardin 2000/14/ EY mukaan Täyetdet kierrokset

a hv, eq(F)	Tärinätaso ISO 22867:n mukaisesti Etukahva tai vasen kahva / ekvivalentti*	K	Epävarmuus
a hv, eq(R)	Tärinätaso ISO 22867:n mukaisesti Takakahva tai oikea kahva / ekvivalentti*
Ennen laitteen käytämistä · Lue opas huolellisesti. · Tarkasta, että leikkuulaite on koottu ja säädetty oikein. · Käynnistä laite ja tarkasta kaasuttimen säätö. Katso "HUOLTO".

HUOMAA: Ekvivalentti aenepainetaso / tärină lasketaan aikapainotettuna aenepaineen / tärină energian summana vaihtelevissa käytöoloissa seuraavan aikajakautuman mukaisesti:

• 1/2 joutokänty, 1/2 taydet kierrokset.

OSIEN SELITYKSET (Kuva 1)

Koska tämä opas kattaa useita malleja, kuvat eivat valttamattā vastaa omaa laitettasi. Noudata ohjeita, jotka koskevat omaa laitettasi.

A: Poltoainesaillion korkki
B: Kaasukahva
C: Kännistyskahva
D: Leikkuulaitteen suojus
E: Suojuksen jatkokappale
F: Leikkuulaite
G: Vetoakseliputki
H: Kahva
I: Kannatin
J: Virtakythin
K: Sytytystulppa
L: Ryyptytyspumppu
M: Valjaat (jos varusteena)
N: Kaasuvivun varmistin
O:Rikastin
P: Moottori
Q: Vaihteistokotelo
R: Terän kotelo
S: Yhdistelmäavain
T: Kayttoohjeet
U: Suojalasit
V: Kuusiotankoavain
W: Ylakansi
X: Ruaviavain

VAROITUKSET JA TURVALLISUUSOHJEET

Kiinnitä erityistä huomiota teksteihin, joita edeltävat seuraavat sanat:

VAROITUS

Varoittaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman vaarasta, ellei ohjeita noudateta.

HUOMIO

Varoittaa loukkaantumisen tai koneen vauroitumisen vaarasta, ellei ohjeita noudateta.

HUOMAA

Ilmoittaa oikeaa käytöa koskevista hyödyllisista tiedoista.

Käytäjan turvallisuus

O Käytä kypäräa (1). (Kuva 2)
Käytä aina visiirä tai suojalaseja (2). (Kuva 2)
O Käytä hyväksyttyjä kuulosuojaïmia (3). (Kuva 2) Jatkuva altistuminen kovalle melulle saattaa johtaa pysyvään kuulon heikkenemiseen.
Tarkkaile ymparistoa. Tarkkaile sivullisia, jotka saattavat
yrittä varoittaa ongelmista.
Poista turvavarusteet heti, kun olet sammuttanut moottorin

O Käytä aina suojaavaa pitkähihaista paitaa (4), tāyspitkiä housuja (5), luistamattomia kenkä (6) ja käsineita (7). (Kuva 2)

Alä kayta valjiä vaatteita, koruja, shortseja tai sandaaleja alakä kulje paljain jaloin.

Kiinnita hiukset niin, etta ne jävät hartioiden ylapuolle.

O Alä kayta tyokalua vasyneena tai sairaana tai alkoholin, huumeiden tai Iäkkeiden vaikutuksen alaisena.
Ö Alä kaytä tyokalua yollä tai huonossa saàssa, kun nakyvyys on huono. Alä myoskään kaytä tyokalua sateella tai heti sateen jälkeen.

Liukkaalla alustalla työskently saattaa aiheuttaa onnettouuden, jos menetat tasapainosi.

O Alä anna lasten tai kokemattomien henkilöiden käyttaa konetta.
Ö Ålä käynnistä moottoria,Jos lahellā on syttyviä aineita, kuten kuivia lehtiä, paperijatettä tai polittoainetta.
O Alä koskaan käynnistā tai käytä moottoria suljetussa tilassa tai rakennuksen sisällä. Pakokaasun hengittäminen voi olla hengenvaarallista.
O Pidä kahvat puhtaana öljystä ja poltoaineesta.
O Pidä kädet poissa leikkuulaitteesta.
O Alā tartu leikkuulaitteeseen tai pitele laitetta sen varassa.
Ö Kaytä käsineita, kun kiinnitat tai irrotat leikkuulaitteen. Ohjeen noudattamatta jattaminen saattaa aiheuttaa loukkaantumisen.
Kun pysaytāl laitteen, tarkista ennen sen maahan laskemista, etta leikkuulaite on pysahtynyt.
Kun tyoskentelet pitkaan, pida saannollisesti taukoja, jotta valttat tarinastä aiheutuvan kasi- ja kasiversis syndrooman (HAVS).

VAROITUS

Käytä aina asianmukaisia suojavarusteita ja vaatteita, kun käytät tata tyokalua. Muutoin saatat aiheuttaa onnettouuden, esimerkiki saada palovammoja tai loukkaantua. (Kuva 2)
O Alä koske sytytystulpan aluetta tai korkeajännitteisiä osia kayton aikana. Ne voivat aiheuttaa sahköiskun.
O Alä anna lasten oleskella tyokalun lahellä kayton aikana.
O Alä koske moottorin, yla suojukseen tai tuuletusaukkoon kayton aikana tai pian sen jäldeen. Ne voivat aiheuttaa palovammoja tai loukkaantumisen.
Ö Tärinänestojärestelmät eivät esta kasi- ja käsivarsisndroomaa tai karpaalitunnelisndroomaa. Konetta jatkuvasti ja saannölliseti kayttävien on siksi tarkkailtava huolelliseti kasiensä ja sormiensa tilaa. Jos havaitset edell lueteltuja oireita, ota viipymattyhteys laakärin.
O Jos sinulla on laakinnallisia elektronisia laitteita, kuten sydarentahdistin, neuvottele sekä laakärin etta laitteen valmistajan kanssa ennen moottorikayttoisten laitteiden kayttamista.

Laitteen/koneen turvallisuus

Tarkista koko laite/kone aina ennen kayttoa. Vaihda vauroituneet osat. Tarkista mahdolliset polittoainevuodot ja varmista, etta kaikki kiinnittimet ovat paikallaan ja kunnolla kiinn.

Vaihda halkeilleet, lohkilleeet tai muuten vauroituneet osat ennen laitteen/koneen kayttoa. Vialiset osat voivat kasvattaa onnettomuaksien riskia ja saattavat johtaa loukkaantumiseen.
Varmista, etta leikkuulaitteen suojus ja valjaat ovat kunnolla kiinni. Alä käytä laitetta,Jos leikkuulaitteen suojus ja valjaat eivat ole kunnolla kiinni.
O Pida muut ihmiset etaalla, kun saadat kaasutinta.
Käytä vain lisāvarusteita, joita valmistaja on suositellut tahan laitteeseen/koneeseen.
O Varmista ennen käytöö, ettei laitteessa ole kiinni mitään työkaluja, kuten saatöavaimia tai ruviavaimia.

VAROITUS

Ö Alä muunna laitetta/konetta millään tavoin. Käytä laitetta/ konetta vain sille suunniteltuun tarkoitukseen.
O Moottorin peukalointi mitatöi tämän moottorin EU-tyyppihyväksynnä.
Hyväksymättömien muutosten tekeminen ja/tai hyväksymättömien osien käytäminen saattaa johtaa käytäjan tai sivullisten loukkaantumiseen tai kuolemaan.

Poltoaineen turvallinen käsittely

Sekoita ja kaada poltoaine ulkona paikassa, jossa ei ole kipinoitā tai avotulta.
Käytä polttoinetta varten hyväksyttyä astiaa.
Siirry vahintaan kolmen metrin paahan tankkauspaikasta. ennen moottorin kaynnistamista.
O Sammuta moottori ennen poltoainesaliion korkin irrottamista. Aä avaa poltoainesaliion korkkia kayton aikana.
O Tyhjennä polttoainesäiliö enn nen laitteen/koneen varastointia. Polttoaine Kannattaa tyhjentä jokaisen käytökerran jälkeen. Jos sällöön jäa polttoainetta, sälytä kone niin, etta polttoainetta ei vuoda.

VAROITUS

O Polttoaine syttyy ja rajahtaa erittain helposti, ja polittoainehoyryt ovat Haitallisia hengitettyina, joten kasitte ja tankkaa polittoainetta varoen.
O Alä tupakoi tai salli tupakointia poltoaineen tai laitteen/ koneen lahella tai kayttäessasi laitetta/konetta.
O Pyyhi kaikki roiskunut poltoaine ennen moottorin kaynnistämista.
O Sälytä laite/kone ja poltoaine tilassa, jossa poltoainehöryt eivat saavuta esim. vedenlammittinen, sahkömoottorin tai muiden sahkolaitteiden kipinoitä tai liekkeja.
Kun kaytālaitetta kuivilla alueilla, varmista etta sammutusvalineet ovat saatavilla lahellä.
O Jos sammutat moottorin tankkausta varten, varmista etta laite on jaahtny t ennen kuin lisaat polittoainetta.

Turvallinen leikkaaminen

Ö Alä leikkaa muuta materiaialia kuin ruhoa ja pensaita.
O Tarkasta leikattava alue aina ennen kayttoa.

Poista esineet, jotka saattavat sinkoilla tai tartua terin.
Alä kayta alueilla, joilla on puiden juuria tai kiviä.

Käytä aerosoleilta suojaavaa naamaria, kun leikkaat ruohoa torjunta-ainekasittelyn jälkeen.
O Pida lapset, eläimet, sivulliset ja avustajat 15 metrin varovalueen ulkopuolella. Pysayta moottori heti, jos sinua lahestytaan.
Ole varovainen, kun kaynnistat laitetta, silla moottori saattaa kaynnistyä viiveellä kaynnistyskahvasta vetämisen jälkeen.
O Pida moottori aina oikealla puolellasi.
O Pidä Iaitteesta/koneesta tukevasti kiinni kummallakin kadellä.
Seiso tukevasti ja sailytä tasapaino. Alä kurottele. Tasapainon menettäminen työskentelyn aikana saattaa johtaa loukkaantumiseen.
O Pidä kehon osat poissa äenvaimentimesta ja leikkuulaitteesta, kun moottori kay.
O Pidä leikkuulaite polven korkeudella tai alempana.
Ole varovainen, kun kaytālaitetta alueilla, joilla on sahkokaapeleita tai kaasuputkia.

Ö Alä kaytä leikkuulaitetta muhun kuin ruohikon ja pensaiden leikkaamiseen. Välta laitteen kayttämistä alueilla, joilla leikkuulaite voi kaivautua maahan tai joutua kosketuksiin veden kanssa (esim. vesilammikot). Ohjeen noudattamatta jattaminen saattaa aiheuttaa loukkaantumisen tai vahingoittaa laitetta.
Välta laitteen käytämista pitkään hitaalla nopeudella, joloin tärinä on enemmän. Tämä saattaa vahingoittaa moottoria.
O Sammuta moottori ja varmista, etta kaikkii leikkuulaitteet ovat pysahtyneet, aina kun siirryt toiselle tyoskentelyalueelle tai kun tarkistat, saadat tai vaihdat leikkuulaitetta, muita osia jne.
O Alä koskaan laske konetta maahan, kun se käy.
O Alä koskaan koske leikkuulaitteseen, kun se pyörii.
Tarkista aina, etta moottori on sammunut ja etta leikkuulaitteet ovat pysahtyneet, ennen kuin poistat roskia tai ruhooa leikkuulaitteesta.
O Pidä aina ensiaputarvikkeet saatavilla, kun työskenetelet moottorikäytöisella laitteella.
O Sammuta moottori ja varmista, etta leikkuulaite on täysin pysahtynyt ennen kuin lasket laitteen käsistasi ja kun jatālaiteen ilman valvontaa.
O Jos laite vahingossa tormaa johonkin tai putoaa, tarkista se valittomasti vauroiden, murtumien ja vaantymien varalta.
O Jos tyokalu toimii huanosti ja pitaa omituista aantatai tarisee omituisesti, sammuta moottori valittomasti ja pyyda jalleenmyyjtaarkistamaan ja korjaamaan laite. Kayton jatkaminen saattaa aiheuttaa loukkaantumisen tai tyokalun vauroitumisen.
Käytä paikallisten lakien ja märärysten mukaisesti.

VAROITUS

TAKAPOTKUN VAARA (Kuva 3)

Kun käytetään metallisia leikkuulaitteita, kuten terä, pyörivän leikkauslaitteen erän etuosan tai oikean puolen kosketus esteeseen, kuten puuhun tai muuhun kovaan pintaan, saattaa aiheuttaa terän kiinnjäämisen, joloin laite potkaisee käyttajästa katsoen oikealle.

Takapotku on mahdollinen, kun leikkuulaite koskettaa puunkantoa tai ruohon peittamää kiveä. Varmista aina ennen työn aloittamista, ettei alueella ole ruohon peittamäia esteita.

Voit vahentaa takapotkuista aiheutuvaa vaaraa pitamalla laiteta aina vartalosi oikealla puolella kayton aikana. Jos kayttaja on terien pyoriessa asettunut oikein, laitteen osuminen vartaloon on epatodennakoisempaa.

Turyallinen huoIto

O Huolla laite/kone suositusten mukaisesti.
O Irrota sytytystulppa ennen huoltamista, paitsi saadettaaesskaasutinta.
O Pida muut ihmiset etaalla, kun saadat kaasutinta.
Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia aitoja Tanaka-vaihto-osia.

HUOMIO

Alä pura takaisinkelautuvaa käynnistä. Takaisinkelautuvan käynnistimen jousi saattaa aiheuttaa loukkaantumisen.

VAROITUS

Puutteellisesta huollosta saattaa seurata paha moottorivaaurio taivakava loukkaantuminen.

Kuljettaminen ja varastointi

Kanna laitetta/konetta kädessä moottori sammutettuna ja aänenvaimennin vartalosta poispäin kännettynä.
O Anna moottorin jäahtya, tyhjennä polttoainesäiliö ja kiinnitä laite/kone ennen varastointia tai kuljettamista. Ohjeen noudattamatta jattaminen saattaa aiheuttaa tulipalon tai onnettomuuden.

Suomi

O Tyhjenna poltoainesaillio ennen laitteen/konee varastointia. Poltoaine Kannattaa tyhjentaa jokaisen kayttokerran jalkeen. Jos saillioon jaa polittoainetta, sailyta kone niin, etta polittoainetta ei vuoda.
Säilytä laite/kone lasten ulottumattomissa.
O Puhdista ja huolla laite huolellisesti ja sailyta se kuivassa paikassa.
Varmista,etta moottorin kytkin on pois paalta, kun kuljetat laitetta tai varastoit sen.
Kun kuljetat laitetta tai varastoit sen, poista leikkuulaite tai aseta teran suojus paikalleen.
O Laite on kiinnitettäva paikalleen kuljetuksen ajaksi polittoaineen vuotamisen, vaurioiden ja loukkaantumisten estämiseksi.
O Jos varoituskilpea ei pysty lukemaan taiJos kilpi irtoaa tai se on epaselva, vaihda kilpi uuteen. Jos haluat ostaa uusia tarramerkkeja,ota yhteytt Tanaka-jalleenmyyjan Jos joudut tilanteeseen, johon ei ole nuvoja oppaassa, toimi harkiten ja kayta tervetta jarkea. Jos tarvitset apua,ota yhteytt Tanaka-jalleenmyyjan.

TEKNISET TIEDOT

Tämän koneen TEKNISET TIEDOT luetellaan sivulla 261 olevassa taulukossa.

HUOMAA

Kaikki tiedot saattavat muuttua ennalta ilmoittamatta.

KOKOAMINEN

Vetoakseli moottorin (Kuva 4)

Löysäu lukkoruuvia (8) noin kymmenen kierrosta, jotta sen kärki ei esta vetoakseliputken tyontämista paikalleen. Kun tyonnat vetoakseliputkea paikalleen, pidä putken lukkoruuvia ulkopuolella, jotta sisäpuolen kiinnike ei olisi tiellä.

Työnnä vetoakseli niin pitkälle moottorin kytkimen koteloon, että käyttoakseliputken merkki (9) on kytkinkotelon kohdalla. Joissakin malleissa saattaa olla vetoakseli valmiksi asennettuna.

HUOMAA

Jos vetoakselin tyontaminen merkittyyn asentoon asti on vaikeaa, pyorita akselia teran kiinnikkeellmyotata vastapäivän. Kohdista putken lukkoruuvi akseliputken reikaän. Kiristä lukkoruuvi sitten huolellisesti.

Kahvan kiinnittäminen

Silmukkatyyppinen kahva (Kuva 5)

Kiinnitā kahva vetoakseliputkeen.

Säddä asento mahdolisimman mukavaksi ennentyöskentlyä.

Kiinnitā kahva tiukasti paikalleen 4 pultilla.

HUOMAA

Jos laitteessa on vetoakseliputkessa kahvan paikkamerkkitarra (10), noudata kuvan ohjeita.

Kaasuvalierin/pysaytinnarun asennus

Kännä nuppia (11), ja irrota ilmanpuhdistimen kansi. (Kuva 6)

Liitä pysäytinnarut. (Kuva 7)

Kiinnitkaasuttimen ulompi paa (12) kaapelin saatimen tukeen (13) kiristamalla saatimen muttereita (14) siten, etta kaasuttimen ulompaa paata (12) painetaan tiukasti kaepelin saatimen tukea vasten (13).

Yhdistä kaasuvalijerin pää (15) kaasutttimeen tappiin (16). (Kuva 8)

Jotkin mallit saatetaan toimittaa osat asennetuina.

HUOMIO

Avaa ja sulje kaasulappa ja varmista, etta vipu (16) koskettaa ruuvia (17), kun kaasulappa on kiinni.

HUOMAA

Kun haluat laittaa ilmansuodattimen suojuksen takaisin paikalleen, ripusta se ylempiin kielekkeisiin ja kiinnita se sitten paikoilleen.

Valjaiden asentaminen

(jos varusteena)

VAROITUS

Jos tuote sisältaa valjaat, käytä niitta aina.

Kiinnitā valjaiden koukku (18) vetoakseliputkessa olevaan Kannattimeen (19). (Kuva 9)

Säädä valjäden pituutta sellaiseksi, etta työkalua on helppo käyttila.

HUOMAA

Saatat joutua saatamän kannattimen (19) paikkaa, jotta laite olisi tasapainossa. Sääda kannattimen (19) paikkaa löysäamälla pulttia (20). Kiristä pultti (20) tiukasti, kun kannatin on saadetty. (Kuva 9)

Leikkuulaitteen suojuksen asentaminen

VAROITUS

Vääränlaisen tai vialisen suojuksen asentaminen saattaa aiheuttaavakavan loukkaantumisen.

HUOMIO

Joissakin leikkuulaitteiden suojuksissa on teravä siimanrajoitin. Käsitte tällaisia suojuksia varoen.

HUOMAA

Kun kaytät trimmeripäätä, jossa on kaksiosainen leikkuulaitteen suojus, kiinnitä leikkuulaitteen suojukseen jatkokappale ja kiristä sitten pultti (21). (Kuva 10)
Suojuksen kiinnike saattaa olla valmiiksi kiinnitetynavaihteeseen joissakin malleissa.

Kohdista leikkuulaitteen suojus suojuksen kiinnittimen kanssa, (22) ja kiinnitta se kayttoakselin putkeen pultilla. (Kuva 11)

VAROITUS

Irrota suojuksen jatkokappale, kun kaytät metallitai muoviteria. Ohjeen noudattamatta jattaminen saattaa aiheuttaa loukkaantumisen tai vahingoittaa leikkuulaitteen suojusta.

HUOMAA

Katso kuvista jatkosuojuksen irrottamisohjeet.
Käytä käsineitä, koska jatkosuojuksessa on tervä siimanleikkuri. Löysää pultti (21). Paina sitten suojukssaa olevia kolmea nelikulmaista kielekettä yksi kerrallaan. (Kuva 12)

(TCG23ECP (LB))

Aseta teran kotelo suojuksen kiinnikkeen ja leikkuulaitteen suojuksen valin ja kiinnitta se pultilla. (Kuva 13)

Leikkuulaitteen asentaminen

VAROITUS

Asenna leikkuulaite kunnolla ja tiukasti käyttoohjeiden mukaisesti.
Jos sitä ei kiinnitetä kunnolla ja tiukasti, se saattaa irrota ja aiheuttaavakavan ja/tai kuolettavan loukkaantumisen.
O Alä asenna tai poista leikkuulaitetta, kun moottori on kaynnissä.
Ö Käytä aina aitoja Tanaka-leikkuulaitteita ja metallikiinnikkeita.

Puoliautomaattisen leikkauspään asennus

1. Toiminto

Syöttä automaattisesti lisää nailonlankaa, kun laitetta napautetaan ja pyörmisnopeus on matala (ei yli 6000 min-1).

Tekniset tiedot

Koodinro.	Kiinnitysruuvin tyyppi	Pyörimissunta	Kiinnitysruuvin koko
6600570	Sisäkierre Vasta	apäivään	M10xP1,25-LH
6601376	Sisäkierre	Myötäpäivään	M8xP1,25-RH

Soveltuva nailonlanka

Langan halkaisja: 2,4mm Pituus: 5m

1. Varotoimenpiteet

Kotelo on kiinnitettavapitavasti suojukseen.
Tarkasta, onko suojuksessa (23), kotelossa (24) tai muissa osissa halkeamia tai muita vaurioita. (Kuva 14)
Tarkasta, onko kotelossa ja painikkeessa kulumia. Jos painikkeeen pohjassa on reika (25), vaihda osat uusiin valittomasti. (Kuva 14)
Leikkauspää on kiinnitettä vu lujasti laitteen vaihdelaatikkoon / terän koteloon.
O Jos leikkauspaa ei syotä leikkauslankaa oikein, tarkasta,etta nailonlanka ja muut osat on asennetttu kunnolla. Jos tarvitset apua, ota yhteytt TaNaka-jalleenmyyjaan.

VAROITUS

Käytä Tanaka-päissä vain valmistajan suosittelemaa joustavaa, ei-metalista lankaa. Älä käytä metallilankaa tai metallilankapunoksia. Ne saattavat katketa ja lennellä vaarallisesti.

1. Asennus

(TCG23ECP (SL)) (Kuva 15)

Laita kuusiotankoavain (26) vaihdelaatikossa ja leikkuulaitteen pidikkeen urassa olevaan reikaaan (A) (27) ja lukitse aksemi.

Asenna leikkuupaa raivaussahoen vaihdelaatikoon. Asennusmutterissa on vasennousuinen kierre. Kaann myotapäivän loysätaksesi / vastapäivän kiristaaksesi.

HUOMAA

Koska leikkurinpitimen tulppaa ei kayteta tassä, sailyta se metalliteran kayttoa varten, mikali se kuuluu varusteisiin.

Aseta kuusiotankoavain (26) leikkurin kotelossa olevaan reikaa nukitaksesi vetoakseliputken.

Asenna leikkauspää ruoho trimmereiden leikkurikoteloon.

Kiinnitysmutteri on oikeakierteinen. Kaannvastapäivän löysatäksesi / myotapäivän kirstäksesi.

1. Pituuden saatö

Aseta moottorin nopeus mahdollisimman hitaaksi ja napauta pääta maata vasten. Nailonlankaa vedetään ulos noin 3 cm jokaisella napautuksella. (Kuva 17)

Voit pidenta nailonlankaa kasin, mutta moottorin on oltava silloin taysin pysahdyksissa. (Kuva 18)

Säädä nailonlanka 11-14 cm:n mittaiseksi ennen jokaista käytöä.

Teran asentaminen (kuva 19)

(jos varusteena)

Laita kuusiotankoavain (26) vaihdelaatikossa ja leikkuulaitteen pidikkeen urassa olevaan reikaaan (A) (27) ja lukitse aksemi.

Kokoa seuraavassa järestykssaa: Leikkurin pidin (A) (27), tera (28), leikkurin pidin (B) (29), mutterin kansi (30).

Kiristä kiinnitysmutteri yhdistelmäavaimella
kiristymomenttiin 14 ± 2 N.m. Huomaa, etta terän
kiinnitysmutterissa (31) on vasennousuinen kierre (kännä
myotapäivän loysatäksesi / vastapäivän kiristaaksesi).

HUOMAA

Kun asennat leikkurin kannatinta (B) (29), kännä covera puoli yloispain.
Kun asennat tai irrotat teräa, käytä käsineitä ja aseta terän suojus paikalleen.

HUOMIO

Tarkista mutterin kansi (30) kulumisen tai murtumien varalta ennen kayttoa. Jos havaitset kulemia tai vauroita, vaihda suojus, sillä se on kuluva osa.

VAROITUS

Tarkista ennen leikkuuteran asentamista, etta siin eie ole halkeamia tai vaurioita, ja etta terasarmat osoittavat oikeaan suuntaan.
○ Poista mahdollinen lika terän kiinnikkeistä (terän pidike (A) (27), leikkurin kannatin (B) (29), mutterin kansi (30), mutteri (31)). Jos nain ei tehdä, mutterit saattavat lóystyä.
O Kun mutteria (31) kiristetaan, leikkurin Kannattimen (A) (27) ulkonema saattaa liikkua suhtessa teraan (28), jolloin ne eivat ena ole kohdakkain. Tarkasta ennen tyoskentelya, etta tera on asennettu oikein. (Kuva 20)
O Kierra teraa kasin ja varmista, ettei se heilu tai pidä epatavallista aantä. Heiluminen saattaa aiheuttaa epanormaalia tärinaa tai loysata muttereita.

KONEEN KÄYTTÖ

Polttoaine (Kuva 21)

VAROITUS

O Trimmerissä on kaksitahtimoottori. Käytä moottoria aina oljynn sekoitetulla polittoaineella.

Huolehdi tuuletuksesta, kun tankkaat tai käsittelet poltoainetta.

O Poltoaine on erittain helposti syttyvaa, ja sen hengittamisestata tai iholle roiskumisesta saattaa seuratavakava loukkaantuminen.

Käsitte polttoineta aina varoen. Huolehdi hyvästa ilmanvaivhosta, kun käsittelet polttoinetta sisätiloissa.

Polttoaine

Ö Kaytä laadukasta 89-okaanista lyjytontä bensiinia.
O Käytä aitoa kaksitahtiölyä tai sekoitusta, Jonka suhde on 25:1-50:1; pyydä lisatietoja sekoitussuhteesta Tanakajalleenmyyjälta.
O Jos kaksitahtiöjya ei ole saatavilla, käytä antioksdanttia sisältavää korkealaatuista öljya, joka on tarkoitettu ilmajaahdytteisiin kaksitahtimoottoreihin (JASO FC GRADE OIL tai ISO EGC GRADE). Alä käytä BIA- tai TCW-laatuista (tarkoitettu vesijaahydtteisiin 2-tahtimoottoreihin) sekoitettua öljya.
Ö Alä käytä moniasteöljyä (10 W/30) tai jäteöljyä.
O Alä koskaan sekoita polttoinetta ja öljyä koneen polttoainesäliössa. Sekoita polttoaine ja öljy aina erillissessa puhtaassa asiassa.

Lisaa aluksi puolet kaytettavastabensiinimaraarsta.

Lisaa sitten kaikki oljy. Sekoita poltoaineseos (ravistamalla). Lisaa jaliell'oleva bensiini.

Sekoita (ravista) poltoaineseos huolellisesti ennen polittoainesaillion tayttamista.

Kaksitahtiöljyn ja bensiin sekoitusmaärat

Bensiini (litra)	Kaksitahtiöljy (ml)
	Suhde 50:1	Suhde 25:1
0,5	10	20
1	20	40
2	40	80
4	80	160

Tankkaaminen

VAROITUS

○ Sammuta moottori ja anna sen jähtyä mutaman minuutin ajan aina ennen tankkausta.

Alä tupakoi tai päästä avotulta tai kipinöitä tankkausalueen lahelle.

Suomi

Avaa polittoinesa iio hitaasti, jotta mahdollinen ylipaine paaee purkautumaan.
Kiristä polttoainesäiliön korkki huolellisesti tankkaamisen jälkeen.
Siirra laite aina vahintaan 3 m:n paahan tankkausaikasta ennen kaynnistamista.
O Pespoltoaineroiskeet vaatteista valittomasti saippualla.
Tarkasta mahdolliset vuodot tankkaamisen jälkeen.
Ennen kuin tankkaat, pura staattinen sahkovaraus pärungosta, poltoainesäiliösta ja itsestäsi koskettamalla maata, joka on hieman kosteia.

Ennen kuin tankkaat, puhdista poltoainesaillion korkin ymparillä oleva alue huolellisesti, jotta sailiöön ei pääse likaa. Ravista astiaa ennen tankkausta varmistaaksesi, etta poltoaine on kunnolla sekoittunut.

Kännistäminen

VAROITUS

Varmista ennen tyokalun kaynnistamista, etta leikkuulaite ei kosketa mitaan esineita tai maata. Muuten leikkuulaite voi pyorhattaa yllattan ja aiheuttaa loukkaantumisen.
O Varmista, ettei leikkuulaite pyori, kun moottori on joutokaynnillä. Jos se pyorii, saadà joutokayntinopeutta "HUOLTO"-osan "Joutokayntinopeuden saatokohdan ohjeiden mukaisesti. Jos leikkuulaite pyorii yhatamän saadon jalkeen, pysayta moottori valittomasti ja lopeta kaytto. Vie tyokalu sitten lahimmalle Tanakajalleenmyyjalle.

(1) Kylman moottorin kaynnistys

1. Kännä virtakytkin (32) asentoon ON. (Kuva 22)
2. Paina rypytyspumpppua (33) monta kertaa niin, etta polittoainetta virtaa paluuputken lapi (34). (Kuva 23)
3. Aseta rikastinvipu (35) kohtaan START (suljettu) (A). (Kuva 24)
4. Vedā takaisinkelautuvaa kaynnistintā rivakasti pitaen tiukasti kiinni kahvasta, jotta se ei pääse napsahtamaan takaisin. (Kuva 25)
5. Kun moottori on kaynnistymaisillaa, aseta rikastin asentoon RUN (auki) (B). (Kuva 24)
6. Vedä sitten takaisinkelautuvaa käynnistä rivakasti uudelleen. (Kuva 25)

HUOMAA

Jos moottori ei käynnisty, toista vaiheet 2-5.

1. Anna moottorin sitten lammetä 2-3 minuuttia ennen kuormittamista.
2. Tarkista, etta leikkuulaite ei pyori, kun moottori kay joutokaynnillä.
   (2) Lämpiman moottorin käynnistys Käy lapi vain kohdat 1, 6 ja 8 kylman moottorin käynnistysoheesta.
   Jos moottori ei käynnisty, toimi samalla tavalla kuin käynnistäessäsi kylmäa moottoria.

Leikkaaminen

VAROITUS

Käytä aina valjaita (jos varusteena) ja käytä asianmukaista vaatetusta ja suojavarusteita, kun käytät laitetta. (Kuva 26)
Pida lapset, eläimet, sivulliset ja avustajat 15 metrin varovalueen ulkopuolella. Pysayta moottori heti, jos sinua lahestytaan. (Kuva 27)
O Jos leikkuulaiteen ymparille kiertyy ruohoa tai korsia, gammata moottori ja poista ne. Kun laitteen ymparille on kiertynyt ruohoa tai korsia, kayton jatkaminen saattaa aiheuttaa laitteelle vahinkoa, esimerkiki skytkimen ennenaikaista kulumista.

HUOMIO

Käytö ja varotoimet vaihtelevat leikkuulaitteen tyypin mukaan. Noudata turvallisuussyista kunkin typpisen laitteen mukana toimitetuja ohjeita ja suosituksia.

HUOMAA

Paina hatatilanteessa pikavapautuspainiketta tai vedhatavapautuslapasta (jos varusteena). (Kuva 28)
O Käytä paikallisten lakien ja märärysten mukaisesti.

(1) Puoliautomaattisen leikkauspään käytäminen

Aseta moottori suurrelle nopeudelle, kun kaytata osaa.
Leikkaa ruohoa vasemmalta oikealle. Leikattu ruho heitetaan poispain kayttajasta, jolloin sita joutuu vaatteille mahdollisimman vahan. (Kuva 29)
Leikkaa ruohoa oikealta vasemmalle, sillä käyrän vetoakseliputken malleissa leikkuulaite pyörii myötapäivään.
Kun kaytānailonlankaa, kayta ruohon leikkaamiseen noin 2 cm:ä langan lopusta. Jos kaytāt koko pituutta, languan pyörimisnopeus pienee ja leikkaaminen vaikeutuu.

HUOMAA

Syöttä automaattisesti lisä nailonlankaa, kun laitetta napautetaan ja pyörimisnopeus on matala (ei yli 6000 min-1).

VAROITUS

Tass tuotteessa on siimanrajoitin, joka leikkaa automaattisesti ylimaaraisen langan pois. Alira irrota suojusta tai siimanrajoitinta, kun laite on kaynnissa.
Nailonlangan vastustus on suurempi kuin terillä, joten sen kayttäminen vaärin saattaa lisätta moottorin kuormitusta ja aiheuttaa vahinkoa.
Ö Alä käytä matalalla moottorin nopeudella. Jos moottorin nopeus on matala, ruohoa saattaa kiertyä laitteen ympärille ja aiheuttaa kytkimen lipsumista, mikä saattaa kuluttaa kytkintä.
Kun kaytossa on nailonlankaleikkuri, kayta aina yli 15 cm lankaa. Jos lanka on lian lyhyt, pyorimisnopeus nousee, mikaa saattaa vahingoittaa nailonlankaleikkuria. Kayran vetoakseliputken mallissa ei ole hidastusmekanismia, joten se on erityisen herkkä leikkauslaitteen pyorimisnopeuden kasvamiselle.

(2) Teran kayttaminen

O Saadmoottorin nopeutta ruohon vastustuksen mukaisesti. Kayta pienempaa nopeutta pehmealle ruoholle ja suurempaa nopeutta karkeille ruohomattaille.
Leikkaa ruhooa oikealta vasemmalle kayttaen teran vasenta reunaa leikkaamiseen. (Kuva 30)
Kallista teräa hieman vasemmalle, jolloin leikattu ruho kasautuu vasemmalle ja sen keraaminen on helppoa.

HUOMAA

Jos pyörimisnopeutta nostetaan liikaa, tera saattaa kulua nopeammin, ja laite tuottaa enemmän tärinäa ja melua. Tämä lisää myös poltoaineen kulutista.

VAROITUS

O Teran heitto on mahdollinen pyorivan teran osuessa kiinteaan kohteseen, joka on kriittisella alueella.
Laitteeseen ja käytäjaan saattaa akillisesti kohdistua kova tyontövoima. Ilmiö on nimeltäan terän heitto. Käytäja saattaa menettäa laitteen hallinnan, mista saattaa seurata vakava vamma tai kuolema. Terän heitto on todennäösempi paikoissa, joissa leikattavaa materiaalia ei nae hyvin.
O Jos leikkuulaite osuu kiveen tai muuhun esteeseen, sammuta moottori ja tarkasta, etta leikkuulaite tai sen osat eivat ole vauroituneet.

Pysayttäminen (Kuva 31)

Hidasta moottorin nopeutta, anna sen käydä muutaman minuutin ajan joutokäyntiä ja katkaise sitten virta virtakytkimestä (32).

VAROITUS

Leikkuulaite saattaa aiheuttaa vammoja, kun se jatkaa pyorimista moottorin sammuttamisen jalkeen tai kaasuliipaisimen vapauttamisen jalkeen. Kun pysaytát laitteen, tarkasta ennen sen maahan laskemista, etta leikkuulaite on pysahtnyt.

HUOLTO

PAKOJÄRJESTELMAA JA SEN OSIA SAA
HUOLTAA, VAIHTAA TAI KORJATA MISSA TAHANSA
PIENKONEKORJAAMOSSA, TAI OMISTAJA VOI TEHDA
NÄMÄ TYÖTITSE.

Kaasuttimen saataminen (Kuva 32)

Kaasutin ontarkkuusosa, joka sekoittaa ilmaaja poltoainetta, ja se on suunnitelu varmistamaan, etta moottorilla on korkea suorituskyk. Ennen kuin tyokalu toimitetaan tehtaalta, sen kaasutin on saadetty koeajon aikana. Tee muutoksia vain, jos ne ovat valttamattomiä ymparistoolosuheiden (ilmastotai ilmanpaine), polttoainetyypin, kaksitahtiolytyypin jne. takia.

VAROITUS

Koska kaasutin on valmistetu suurella tarkkuudella, ala pura sitä.
Tän tuotteen ainoa kaasuttimen asetus, jota voidaan saataa, on joutokayntinopeus (T).
Ö Alä koskaan käynnista moottoria ilman, etta koko kytkimen kotelo ja putki on koottu! Muuten kytkin saattaa irrota ja vammauttaa.

T = Joutokäyntinopeuden säätöruvi.

Joutokayntinopeudens saataminen (T)

VAROITUS

Kun moottori on pysahtnyt, alä kännä joutokayntinopeuden saatöruuvia (T) liallisesti myotapäivän. Muuten, kun moottori käynnistyy, leikkuulaite voi pyorähtä yllattäen ja aiheuttaa loukkaantumisen.
Ö Alä sādā joutokayntinopeuden saatöruuvia (T) mista muusta syysta kuin saataessäjoutokayntia.

Käytä moottoria, kun saädat joutokäyntiä.

(1) Jos moottori pysahtyy joutokaynnin aikana Käynnistä moottori, ja kännä joutokayntinopeuden saatöruuvia (T) hitaasti myotapäivän, kunnes se on sellaisessa asennossa, jossa moottori pyorii tasaisesti. Varmista tuolloin, etei leikkuulaite pyori.
(2) Jos leikkuulaite pyörii joutokäynin aikana
Käännä joutokäytinopeuden säätoruuvia (T) hitaasti
vastapäivään, kunnes se on sellaisessa asennossa,
jossa leikkuulaite ei pyör. Varmista tuolloin, etta
moottorin pyöriminen on tasaista.

VAROITUS

Jos leikkuulaite pyorii yha joutokayntinopeudenaatoruuvin (T) saatamisen jalkeen, sommuta moottorivalittomasti ja lopeta kaytto. Ota sitten yhteyttalahippan Tanaka-jalleenmyyjaan.

Ilmansuodatin (Kuva 33)

Ilmansuodatin (36) on puhdistettava polysta ja liasta, jotta valtetaan;

Kaasuttimen toimintahairi.
Ö Kännistysongelmat.
Moottorin tehon pienentyminen.
Moottorin osien tarpeeton kuluminen.

Epanormaali polittoaineenkulutus.

Puhdista ilmansuodatin paivittain tai useammin, jostyöskentelet erittain polyisissä olosuheissa.

Avaa ilmansuodattimen kansi ja irrota ilmansuodatin (36). Puhdista se.

Tarkasta ennen kokoamista, etta ilmansuodatin on kuiva. Jonkin aikaa kaytettya ilmansuodatinta ei saa puhdistettua kunnolla. Siksi ilmansuodatin on uusittava sannollisesti. Vauroitunut ilmansuodatin on vaihdtava viypmatta.

HUOMAA

Kun haluat laittaa ilmansuodattimen suojuksen takaisin paikalleen, ripusta se ylempiin kielekkeisiin ja kiinnita se sitten paikoilleen.

Polttoinesuodatin (kuva 34)

Poista polttoainesuodatin (37) polttoainesaillostä ja vaihda se, jos se on likainen.

HUOMAA

Tukkeutunut poltoinesuodatin (37) voi esta poltoaineeen syoton ja hairita moottorin toimintaa.

Sytytystulppa (Kuva 35)

Sytytystulpan kuntoon vaikuttavat:

O Vaarin saadetty kaasutin.
Väärä poltoäineseos (bensiinssä on liikaa öljä)
Likainen ilmansuodatin.
O Vaikeat käytöolot (esimerkiki kylma sää).

Edellä mainitut tekijat saavat sytytystulpan elektrodit karstoittumaan, jolloin kone kay tai kaynnistyy huonosti. Jos moottori on tehoton, kaynnistyy huonosti tai kay joutokayntia epatasaisesti, tarkista ensin sytytystulppa.

Jos sytytystulppa on likainen, puhdista se ja tarkista kärkiväli. Sääda tarvittaessa. Oikea kärkivali on 0,6 mm. Vaihda sytytystulppa noin 100 käytöttunnin valein tai aikaisemmin, jos elektrodit ovat erittain syöpyneet.

HUOMAA

Joillakin alueilla on kaytettava sytytystulppaa, jossa on hairionestovastus. Jos koneessa oli alun perin tallainen sytytystulppa, korvaa se vastaavan typpisella.

Joustava vetoakseli (Kuva 36)

(TCG23ECP (LB))

Joustava vetoakseli tulee irrottaa ja voidella laadukkaalla litiumrasvalla 20 tunnin valein. Irrota joustava aksemi irrottamalla ensin ruuvi (38), loysaamalla pultti (39) ja irrottamalla leikkurin kotelo ja vetamalla sitten aksemi ulos vetoakseliputkesta. Puhdista aksemi ja lisaa sihen kunnon kerros litiumrasvaa ja aseta se sitten takaisin paikalleen vetoakseliputkeen. Kaannna laitetta siten etta aksemi putoaaa paikalleen ja asenna sitten leikkurin kotelo. Aseta ruuvi (38) ja pultti (39) paikalleen ja kirista ne.

Vaihdekotelo (Kuva 37)

Irrota rasvatufppa vaihdekotelon sivusta ja tarkasta vaihdekotelon tai kulmavaihteen rasvan märä noin 50 käytöttuninn valein.

Jos vaihteiden kyljissä ei nay rasvaa, tayta viahdekotelo 3/4:aan asti laadukkaalla litiumpohjaisella yleisrasvalla. Alä tayta viahdekoteloa kokonaan.

HUOMIO

O Poista kaikki lika tai karsta, kun kiinnitat tulpan takaisin paikalleen.
Varmista, etta vaihdekotelo on jähtynyt, ennen kuin tarkastat tai huollat sitä.

Puoliautomaattinen leikkauspa

Nailonlangan vaihto

1. Irrota kotelo (24) tyontamalla lujasti lukitussalpojasiaanpain peukaloilla kuvan 38 mukaisesti.
2. Irrota kela kotelon irrottamisen jälkeen ja heita jäljelle jaanyt lanka pois.

Suomi

1. Taita uusi nailonlanka epatasaisesti (noin 10 cm) puoliksi kuvassa naytetyllä tavalla.

Koukuta nailonlangan U-muotoinen pää kela keskiseinan uraan (40).

Kelaa langan molemmat puoliskot kelalle samansuuntaisesti pitaen kummakin lankapuoliskon sen omalla puolella valiseinaa. (Kuva 39)

1. Työnnä kumpikin lanka pysaytinaukkoihin (41) ja jatā vapaat paat noin 10 cm:n pituisiki. (Kuva 40)
2. Työnnä molemmat vapaat paät lankaohjaimen (42) lapi, kun asetat kelaa koteloon. (Kuva 41)

HUOMAA

Kun asetat kelaa kotelon, yritä asettaa pysäytinaukot (41) linjaan lankaohjaimen (42) kanssa, jotta voit vapauttaa lankaa helposti myöhemmin.

1. Aseta suojus kotelon yle niin, etta suojukssaa olevat tulpan lukitussalvat (44) ulottuvat kotelon pitkiin reikiin (43). Sitten tyonnà koteloa lujasti, kunnes se napsahtaa paikalleen. (Kuva 42)
2. Alkuperäisen leikkauslangan pituuden tulisi olla noin 11- 14 cm ja sen pitäisi olla yhta pitkä molemmilla puolilla. (Kuva 43)

Tera (Kuva 44)

VAROITUS

Käytä suojakänineita, kun käsittelet tai huollat teräa.

O Käytä terävää teräa. Tylsa terä juuttuu ja heittaa helppommin.
Vaihda kiinnitysmutteri, jos se on vauroitunut ja vaikea kiristaa.
Kun vaihdat terän, kaytä Tanakan suosittelemaa teräa, jossa on 25,4 mm:n kiinnitsreikä.
Kolmihampaisen terän (45) voi asentaa kumminkin pän.
O Valitse oikea terä kayttotarkoituksen mukaan.
Ö Kayta oikeanlaisia tyokaluja vaihtaessasi teräa.
Kun leikkuusärmat tylsyvat, teroita ne kuvan ohjeen mukaan. Virheellinen teroittaminen voi saada terän tärisemaan liikaa.
O Alä kaytta taipuneita, vaantyneita, halkeilleita, rikkoutuneita tai muuten vauroituneita teria.

HUOMAA

Kun teroiit teräa, sailytã hampaan alaosan alkuperäinen kaarevuus, jotta se ei halkeile.

Pitkäikainen varastointi

Tyhjennä kaikki poltoaine poltoainesäiliostä. Kännistä moottori ja anna sen käydä, kunnes se pysähtyy. Korjaa mahdolliset käytösta seuranneet vauriot. Puhdista laite puhtaalla rievulla tai käytä paineilmaa. Tiputa sylinteriin muutama tippa kaksitahtioljya sytytystulpan reiastä ja levitä oljy pyörittamälla moottoria useita kertoja.

Peita laite ja sailyta kuiivassa paikassa.

Huoltoaikataulu

Alla on joitakin yleisiä huolto-ohjeita. Kysy lisatietoja Tanakajalleenmyyjälta.

Päivittäinen huolto

O Puhdista laitteen ulkopinnat.
Tarkasta, etta valjaat eivat ole vauroituneet.
Tarkasta, etta teran suojassa ei ole vaurioita tai halkeamia. Vaihda suoja, jos siin on vaurioita tai halkeamia.
Tarkasta, etta leikkuulaite on keskitetty ja teravä ja ettei siinä ole halkeamia. Epäkeskinen leikkuulaite tärisee voimakkaasti ja saattaa vauroittaa laitetta.
O Tarkasta, etta leikkuulaiteen mutteri on riittavän tiukalla.
Varmista, etta teran suojus on ehja ja etta sen saa kiinnitetyä tukevasti.
Tarkista, etta mutterit ja ruuvit ovat riittavan tiukalla.
Tarkista, etta laite on vahingoittumaton ja ettei siinä ole vikoja.

Vikoittainen huolto

Tarkista käynnistin, erityisesti johto.
O Puhdista sytytystulppa ulkopuolelta.
O Irrota sytytystulppa ja tarkista karkivali. Saaad se 0,6 mm:iin tai vaihda sytytystulppa.
O Tarkasta, etta kulmavaihteessa on rasvaa 3/4:aan abi.
O Puhdista ilmansuodatin.

Kuukausittainen huolto

O Huhtele poltoainesaibio bensiinill.
O Puhdista kaasuttimen ulkopuoli ja ymparisto.
O Puhdista tuuletin ja sen ymparisto.

VARUSTEIDEN VALITSEMINEN

Tämän koneen varusteet on lueteltu sivulla 262 olevassa taulukossa.

LEIKKUULAITTEEN VALITSEMINEN

Alla olevassa taulukossa luetellaan kullekin maille suositellut varusteet.

Ota ostoasoissa yhteytta Tanaka-jalleenmyyjäan.

Tarkista taulukko huolellisesti, sillä merkinnäälä "●" merkittyjä varusteita ei voi kiinnittäa.

Suositeltujen varusteiden luettelo

Tyyppi	Nimi	Tekniset tiedot SILMUKKAKAHVA
		Halkaisija	Sytöjäristelmän sovifin tai Hampaiden Ikm (terä)	Terä paksus (mm) tai Trimmerin siiman halkaisija (mm)	TCG23ECP (LB)	TCG23ECP (SL)
ALUMINIPIÄT	NAILONPÄA CH-100 (JA NAILONLANKA)	4"	Valmiiksi leikattu lanka	2,2 - 3,0		●
	NAILONPÄA CH-100					●
	NAILONPÄA CH-300 (W/LEIKKURINPITIMENTULPPA)	5"	Manuaalinen siimansyöttö	2,2 - 2,7
	NAILONPÄA CH-300
AUTOMAATTI NAILONPÄA	NAILONPÄA TH-97M	5"	LM10 x 1,25 -mutteri	2,4 - 2,7
	NAILONPÄA TH-97U2	5"	LM10 x 1,25 -mutteri LM8 x 1,25 -mutteri	2,4 - 2,7
NAPAUTA & KÄYTA-NAILONPÄA	NAILONPÄA BF-4	4"	R M8 x 1,25 -mutteri	2,2 - 3,0
	NAILONPÄA (R) (G137-301)	4"	R M8 x 1,25 -mutteri	2,0 - 2,8
	NAILONPÄA 4"		LM10 x 1,25 -mutteri	2,4		●
	NAILONPÄA 4"		R M8 x 1,25 -mutteri	2,4	●
	NAILONPÄA BF-5	5"	LM10 x 1,25 -mutteri LM8 x 1,25 -mutteri	2,2 - 3,0		●
	NAILONPÄA KOKOAMINEN (G138-501)	4"	LM10 x 1,25 -mutteri	2,0 - 2,8		●
	NAILONPÄA KOKOAMINEN (S128-500)	5"	LM10 x 1,25 -mutteri	2,0 - 3,0
TERÄT	TERÄ B3/10/1,8	10"	3 1,8			●
	TERÄ B3/10/2,01	10"	3 2,0
	TERÄ B3/12/3,0	12"	3 3,0
	TERÄ B4/9/1,6	9" 4	1,6			●
	TERÄ B4/10/1,6	10" 4	1,6			●

VIANMÄRITYS

Käytä alla olevaa tarkistustaulukkoa,Jos tyokalu ei toimi normalaisti.Jos tamä ei korjaa ongelmaa,ota yhteyttä jalleenmyyjäasi tai toiseen Tanaka-jalleenmyyjään.

Tila Syy Korjaustoimenpide
Mооttori ei kāynnisty	Politoainejārestelmä	Poltoainesäiliö on tyhjä tai poltoainetta on vähän	Täytä poltoainesäiliö oikeanlaisella poltoaineseoksella (25:1-50:1)
		Poltoainesäiliössä on vanhaa poltoainetta (epämiellyttävå haju)	Vaihda tilalle uutta poltoainetta
		Poltoaine tta on imeytnyt liian paljon, ja sytytystulppa on kastunut	1.Irrota sytytystulppa ja anna kuivua 2. Vedä käynnistyskahvasta 5 tai 6 kertaa poistaaksesi ylimääräisen poltoaineen 3.Kiinnitäsytytystulppa 4. Aseta rikastinvipu asentoon RUN ja vedä käynnistyskahvasta
		Poltoainesuodatin on tutkeutunut liasta	Puhdista poltoainesuodatin
		Poltoaineputki on taipunut tai irronnut	Varmista, etta poltoaine pääsee virtaamaan vapaasti
		Kaasuttimen toimintahäiriö Ota yhteyttä	Tanaka-jälleenmyyjään
	Sāhkōjārestelmä	Pysäytysktkimen johto on mennyt oikosulkuun	Ota yhteyttä Tanaka-jälleenmyyjään
		Sytytystulppa on likainen Vaihda tai puhd	ista sytytystulppa
		Kärkiväli on liian suuri Sääddä väliki 0,6 mm
		Huono liitäntä suurjännitejohdon ja sytytystulpan välillä	Liitä uudelleen
		Sāhkōjārestelmän toimintahäiriö Ota yht	yhttä Tanaka-jälleenmyyjään
	Muut	Ääenvaimentimen pakokanava on tutkeutunut hilestä	Ota korjausasoissa yhteyttä Tanaka-jälleenmyyjään
Mооttori kāynnisty, mutta sammuu heti Moottori sammuu itsestaän	Politoainejārestelmä	Poltoainesäiliö on tyhjä tai poltoainetta on vähän	Täytä poltoainesäiliö oikeanlaisella poltoaineseoksella (25:1-50:1)
		Poltoainesäiliössä on vanhaa poltoainetta (epämiellyttävä haju)	Vaihda tilalle uutta poltoainetta
		Moottoriin ei ole laitettu kaksitahtiöljä Åta	yhteyttä Tanaka-jälleenmyyjään
		Rikastinvipu on START-asennossa Aseta	rikastinvipu asentoon RUN
		Poltoainejārestelmän an on päässyt ilmaa	Liitä poltoaineputki tai poltoaineputken liitos uudelleen
		Kaasuttimen toimintahäiriö Ota yhteyttä	Tanaka-jälleenmyyjään
	Sāhkōjārestelmä	Käynnistys ei onnistu
		Sytytystulpan vika Vaihda sytytystulp	pa uuteen
		Sāhkōjārestelmän vika Ota yhteyttä	Tanaka-jälleenmyyjään
	Muut	Moottorin ylikuumentuminen
		Sytytystulpan malli on väärä	Vaihda tilalle määritelmien mukainen osa Katso "TEKNISET TIEDOT"
		Likainen ilmanpuhdistin Puhdista
		Hiilitukos (äänvaimentionen pakokanava)	Puhdista
		Riittämätön puristuspaine (mäntä, männänrengas, sylinteri)	Ota yhteyttä Tanaka-jälleenmyyjään

Tila Syy Korjaustoimenpide
Epanormaalia tärinä	Leikkuulaitetta ei ole asennettu oikein Ka	tso "Leikkuulaitteen asentaminen"
	Kahva, kahvan kiinnike tai muu kiinnitysosa on lõysällä	Tarkista ja kiristä
	Terä on taipunut tai vahingoittunut Vaihda	tilalle uusi terä
	Vaihteistikotelon / terän kotelon ympärille on kiertynyt ruohoa	Poista ruoho
Moottori käy, mutta terä ei liiku Liikkuu huonosti	Vaihteistikotelon / terän kotelon ympärille on kiertynyt ruohoa	Poista ruoho ja lika
Moottori ei pysähdy Pysäytyskyt	imen vika	Sammuta moottori asettamalla rikastinvipu asentoon START Lopeta käytö valittömästi, ja ota yhteyttä Tanaka-jälleenmyjään
Moottori sammuu, kun kaasulappä suljetaan	Joutokäytinopeus on liian alhainen	Ota yhteyttä Tanaka-jälleenmyjään
Terä jatkaa pyörimistä, kun kaasulappä suljetaan	Joutokäytinopeus on liian suuri Kaasulapänan valjeri on liian kirea	Ota yhteyttä Tanaka-jälleenmyjään

ENEHHH∑YMBOAΩN

ZHMEIO2H: unapxouv oepueves ouakeues.