AquaMax Eco Premium 20000 - Vesipumppu OASE - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tekniset ominaisuudet	Tiedot
Maksimivirtaus	20000 L/h
Maksimi nostokorkeus	5,5 m
Sähkönkulutus	220 W
Moottorityyppi	Vaihtovirtamoottori
Mitat	40 x 30 x 25 cm
Paino	6,5 kg
Suositeltu käyttö	Uima-altaat, suihkulähteet, lammikot
Huolto	Suodattimen säännöllinen puhdistus, tiivisteiden tarkistus
Turvallisuus	Kuivakäytön suoja, IP68-luokan suojaus
Takuu	2 vuotta
Sisältyvät lisävarusteet	Liittimet, sovittimet

Usein kysytyt kysymykset - AquaMax Eco Premium 20000 OASE

Kuinka asennan OASE AquaMax Eco Premium 20000 -pumpun?

Varmista, että paikka on vakaa ja että pumppu on upotettu veteen. Liitä poistoputket ja tarkista tiivisteet ennen pumpun kytkemistä sähköverkkoon.

Pumppu ei käynnisty, mitä teen?

Tarkista, että pumppu on oikein kytketty virtalähteeseen. Varmista myös, ettei sulake ole lauennut ja että sähköliitännät ovat kunnossa.

Kuinka puhdistan pumpun?

Irrota pumppu virtalähteestä ja ota se vedestä. Puhdista esisuodatin ja ritilät pehmeällä harjalla roskien poistamiseksi. Älä käytä voimakkaita kemikaaleja.

Mikä on OASE AquaMax Eco Premium 20000 -pumpun kapasiteetti?

Pumppu pystyy siirtämään jopa 20000 litraa tunnissa käyttöolosuhteista riippuen.

Pumppu pitää ääntä, onko se normaalia?

Jonkin verran ääntä on normaalia, mutta jos pumppu pitää epätavallisia tai kovia ääniä, tarkista, että se on asennettu oikein eikä se ole tukossa roskista.

Voinko käyttää pumppua talvella?

On suositeltavaa poistaa pumppu ja säilyttää se sisätiloissa talven aikana jäävaurioiden välttämiseksi.

Kuinka säädän pumpun virtausta?

Voit säätää virtausta käyttämällä säätöventtiiliä poistoputkessa, jolloin voit hallita veden virtausta tarpeidesi mukaan.

Mikä on OASE AquaMax Eco Premium 20000 -pumpun takuu?

Pumppu toimitetaan yleensä 2 vuoden takuulla, mutta on suositeltavaa tarkistaa tarkat ehdot oston yhteydessä.

KÄYTTÖOHJE AquaMax Eco Premium 20000 OASE

• Irrota kaikki vedessä olevat sahkölaitteet sahköverkosta ennen kuin kosketat veteen. Muutoin sahköisku voi aiheuttaavakavan vamman tai kuoleman.
  Tätä laitetta saavat käyttaa yli 8-vuotiaat lapset, sekä henkilöt, joiden fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt ovat vähentyneet tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa, vain valvonnan alaisina ja kun/heille on annettu opastusta laitteen turvallisesta käytöstä ja kun he ymmärattāvāt laitteen käytöstä mahdollisesti seuraavat vaarat. Lapset eivāt saa leikkiä laitteella. Puhdistus ja käytäjän suorittama huolto eivāt saa tapahtua lasten toimesta ilman valvontaa.

Turvaohjeet

Sähköliitäntä

• Ulkotiloissa tapahtuvaa sahköasennusta koskevat erityiset märäykset. Sähköasennuksen saa suorittaa vain sahköalan ammatilainen.
  Sahkoalan ammattilaisella on ammattikoulutuksen, tietojen ja kokemusten ansiosta patevyys suorittaa ulkotiloissa tapahtuvia sahkoaasennuksia. Han voitunnistaa mahdolliset vaarat ja ottaa huomioon maakohtaiset normit, märäykset ja säädokset.
• Jos sinulla on kysmyksiä, kännny sahköalan ammattilaisen puolen.
• Laitteen saa yhdistaa vain silloin, kun laitteen ja virransyotön sahkottiedot vastaavat toisiaan.
• Yhdistä laite vain märäysten mukaisesti asennettuun pistorasiaan. Laite on varmistettava vikvirtasuojalaitteeella, jonka nimellisvikavirta on enintään 30 mA.
• Pidennysjohtoen ja virranjakajien (esim. pistorasiarimojen) on oltava ulkokayttoön sopivia (roiskevedeltä suojattuja).
• Suojaa avoimet pistokkeet ja holkit kosteudelta.

Turvallinen käytto

• Laitetta ei saa käyttaa, jos sähköjohdot tai kotelo ovat vaurioituneet.
• Havita laite, jos sen verkkoliitantajohto on vaurioitunut. Verkkoliitantajohtoa ei voi vaihtaa.
• Laitteen käytöysikko sisältaa magneetin, jossa on voimakas magneettikenttä, joka voi väkuttaa sydämentahdistimiin ja rytmähärötahdistimiin (ICD). Pidä vähintään 0,2 metrin etäisys implantsin ja magneetin valissä.
• Laitetta ei saa kantaa tai vetä sähköjohdosta.
• Aseta kaapelit siten, että ne ovat suojassa vauroilta ja siten, että kukaan ei voi kompastua nii-hin.
• Älä koskaan tee laitteeseen teknisä muutoksia.
• Suorita laitteelle vain sellaisia toitä, joita on kuvattu tassä käyttoohjeessa.
  Käytä laitteessa vain alkuperäisiä varaosia tai lisavarusteita.
• Jos sinulla on ongelmia, ota yhteyttä valtuutettuun asiakspalveluun tai OASE.

Märäystenmukainen käytto

Käytä tassä käyttohjeessa kuvattua tuotetta ainoastaan seuraavasti:

• Normaalin lammikkoveden pumppaamiseen suodatinjärestelmää, vesiputousjärestelmää ja puronjuoksutusjärestelmää varten.
• Teknisii tietoja noudattaen. ( Tekniset tiedot)
• Sallittuja vesiarvoja noudattaen. ( Sallitut vesiarvot)

Laitteelle ovat voimassa seuraavat rajoitukset:

• Älä käytä uimalammikoissa.
• Alä koskaan käytä muita nesteitä kuin vetta.
• Älä käytä koskaan ilman, että vettä virtaa lapi.
• Ei käyttoön kemikaalien, elintarvikkeiden, helposti palavien tai räjähtävien aineiden yhtey dessä.
• Ei say hdistaa talousveden syotttoen.
• Ei ammattimaineen tai teolliseen käyttoën.
  EMC:n (sahkömagneettinen yhteensopivuus) mukaan tämä on A-luokan laite. Se voi aiheuttaa radiohäiriöitä asuinmpäristöissä. Käytäjän tehtävänä on ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin.

Tuotekuvaus Yleiskatsaus

1 Tulo 1 (imupuoli) Suodatinkotelo
2 Tulo 2 (imupuoli)
- Satellittisuodattimen tai pintasuodattimen liitantä.
- Virtausmäräa tulossa 2 ja siten virtaussuhdetta bulon 1 ja 2 vällä voidaan säätä. Avaa sita var- ten lukitus ja työnnä liitantä johonkin seuraaviin asentoihin:
- Asento 0: Tulo 2 on suljettu; veden pumppaaminen vain bulon 1 kautta.
- Asento 1/2/3: Tulo 2 on avattu n. 25/50/75 %; eli vedenkuljetus tapahtuu bulon 1 ja 2 kautta säädetyn virtaussuhteen mukaan.
- Asento 4: Tulo 1 on suljettu; veden pumppaaminen vain bulon 2 kautta.
3 Lähtö (painepuoli) Paluuvirtauksen liitäntä lampeen (esim. purouoman kautta).
4 Verkkjoho
5 Letkuliitoskappale lahdolle (suositus)
6 Porrastetti letkuliitoskappale tulolle 2 ja lahdolle (vaihtoehto).
7 Peitesuojus sulon 2 sulkemista varten, jos sitä ei kayteta.
8 Letkusinkilat letkujen kiinnittamiseksi letkuliitoskappaleisiin.
9 Kumijalat pumpun pidikkeelle kuivasijoituksessa.

Laitteessa olevat symbolit

IP68 4.0 m	Laite on põlytiivis ja vesitiivis 4 metriin saakka.
	Mahdollisia vaaroja sydämentahdistinta käytäville henkilöille.
	Suojaa laite suoralta auringonsäteilyltä.
	Älä havitälaitetta ravallisen talousjätteen mukana.
	Lue käyttoohje.

Asennusversiot

Versio (a): Veden pumppaus vain suodatinkotelon (tulo 1) kautta.

• Aseta tulo 2 asentoon "0".

Sulje tulo 2 peitesuojuksella.

• Vaihtoehto (b): Veden pumppaus suodatinkotelon (tulo 1) kautta ja lisaksi satelliitti-suodattimen tai pintasuodattimen kautta tulossa 2.

• Aseta tulo 2 asentoon "1", "2" tai "3" halutusta virtausmaärästa (25/50/75%) riippuen.

• Versio (c): Veden pumppaaminen vain satellittisuodattimen tai pintasuodattimen kautta tulossa 2.

• Aseta tulo 2 asentoon "4".

Versio (d): Pumpun pystyttäminen kuivana.

Tassà versiosa on pumppu sijoitettava ilman suodatinkoteloa.
Pumppu sijoitetaan lammen ulkopuolelle, mutta vedenpinnan alapuolle.

Seasonal Flow Control (SFC)

SFC-toiminnon ollessa paallpumppu optimoi itse vesimärän ja pumppauskorkeuden. Se laskee vesimärää ja nostokorkeutta jopa 50% . SFC-toiminnon avulla laite soveltuu lammers ekologiaan eri vuodenaikoina ja avustaa lamptilasta riippuvalla veden kierrolla lammers biologiaa (talvi-kayttto, siirtymakayttto ja kesakaytto).

SFC-toiminto kytketaan paalle ja pois pälta pumpussa. SFC piententaumpun tehoa. Pumppu kay ilman SFC-toimintoa jatkuvasti täysillä kierroksilla. SFC ei toimi kuiva-asetuksessa. SFC kannattaa kytkea pois paälta laitteistoissa, joissa pintaventtilia, satelliittisuodatinta tai OASE InScenio -säädintä.

Paikoilleen asettaminen ja yhdistäminen

Pumppu voidaan sijoittaa upotettuna (veteen) tai kuivana (veden ulkopuolelle).

Pumpun käytto on sallittu vain ilmoitettuja vesiarvoja noudattaen. ( Sallut vesiarvot)

VAROITUS

Jos tā tā laitetta käytetään uimapaikoissa, seurauksena voi olla vakavia vammoja tai kuolema. Laitteen vialiset sahköosat johtavat veden vaarallisen sahköjannitteen.

Laitetta saa kayttä vain silloin, kun vedessä ei ole ketään ihmisia.

HUOMIO

Imuyhteen ja paineyhteen alueella on pyöriviä rakenneosia. Loukkaantumiset mahdollisia, jos yhteisiin tartutaan sisään.

Ota huomioon erityisesti seuraavat: Ylikuormituksen johdosta pysahtynyt laite voi odotta-matta käynnistya!

Alä tartu käsin imuyhteen tai paineyhteen aukkoon, kun verkkopistoke on yhdistettna.
Jos yhteisiin on kayton aikana vapaa paasy silloin, kun esim. mitaan letkuja ei ole yhdistettyna, varmista yhteet kosketussuojalla. Kosketussuoja on staatavana lisatarvikkeena.

OHJE

Jos pumpulla syötetaan voimakkaasti liettynytta vettä, pumpun käntyiksikkö kuluu nopeammin loppuun ja se on vaihettava suositusta aiemmin.

▶ Puhdista lampi taiallas huolellisestiennen pumpun sjoittamista.
- Aseta pumppu lammen pohjan ylapuolelle. Nain voidaan vahentaa lieteveden imeytymista si-saan.

Välta suoraa auringonsäteilyä veteen upottamattomiin laitekomponentteihin, koska ne voivat sen johdosta voimakkaasti kuumentua. Käytä tarvittaessa suojusta.

Laitteen asettaminen veden pinnan alle

Liitannat

Yhdistä pumppu halutun asennusversion mukaan. ( Asennusversiot)

AMX0150

Älä vielä yhdistä verkkopistoketta pistorasiaan!

Sjoittaminen

• Aseta pumppu vaakasuoraan asentoon kiinteälle, lietteettömälle alustalle.
  Huolehdi, etta pumppu pysyy varmasti paikoillaan.
• Käytä pumppuva vain silloin, kun se on täysin upotettuna veteen.

Vetonarun avulla voit helposti vetaa pumpun pois vedesta.

• Vedä vetonaru suodattimen alakuressa olevien pyoreiden aukkojen lapi ja kiinnitä vetonaru solmulla.

Laitteen asettaminen kuiviin olosuhteisiin

Kuivasijoitusta varten on pumppu sijoitettava ilman suodatinkoteloa.

Varustuksen muuttaminen

AMX0144

Liittannat

Älä vielä yhdistä verkkopistoketta pistorasiaan!

Sjoittaminen

AMX0153

• Aseta pumppu vaakasuoraan asentoon kiinteälle, lietteettömälle alustalle.
• Huolehdi, etta pumppu pysyy varmasti paikoillaan.

OHJE

Pumppu ei saa käydä kuivana. Muuten seurauktena on pumpun vauroituminen.

Käytä pumppuva vain, kun se on tãysin upotettuna veteen.

Päällekytkentä/poiskytkentä

• Päälkytkentä: Työnnä verkkopistoke pistorasiaan.
  — Laite kytskytyy heti pälle.
• Poiskytkentä: Irrota pistoke pistorasiasta

Pumppu suorittaa käyttoönonoton aikana automaattisesti esiohjelmoidun itsetestauksen (Environmental Function Control (EFC)). Pumppu tunnistaa tällöin, käyko se kuivana/onko se tutkeutun. tai upotetussa tilassa. Jos pumppu käy kuivana/on tutkeutunut, se kytkeytyy pois paälta automaattisesti n. 60 - 120 sekunnin kuluttua. Katkaise Häiriötapauksessa virransyöttö ja upota pumppu veteen tai poista este. Sen jälkeen voit ottaa laitteen uudelleen käyttoön.

HUOMIO

Loukkaantumisvaara odottamattoman käynnistymisen johdosta. Laitteen sisäiset valvontatoiminnot voivat kytkeä laitteen pois päältä ja automaattisesti takaisin päälle.

Irrota verkkopistoke ennen laitteelle tehtavia toita.

OHJE

Alä käytä mitään syövytäviä puhdistusaineita tai kemiallisia liuoksia. Nämä aineet voivat vaurioittaa koteloa, haitata laitteen toimintaa ja aiheuttaa vahinkoja eläimille, kasveille ja ympäristölle.

▶ Puhdista laite mahdollisuaksien mukaan vain puhtaalla vedellä ja pehmeällä harjalla tai sienellä. Käytä kovapintaisin epäpuhtauksiin avuksi suositeltua puhdistusainetta.

Laitteen puhdistus

Puhdistalaite tarvittaessa, mutta kuitenkin vahintaan 2 kertaa vuodessa.

• Puhdista etenkin pumpussa käyttoyksikkö ja pumpun kotelo.
• Pinttyneisiin kalkkijäimiin suositeltu puhdistusaine:

Pumpun puhdistusaine PumpClean, valmistaja OASE.
Yleispuhdistusaineet, jotka eivat sisallä etikkaa tai klooria.
- Huuhtele kaikki puhdistetut osat huolellisesti puhtaalla vedellä.

Pumpun irrotus/puhdistus

• Irrota verkkopistoke ja poista kaikki liitannat.
• Pura laite osiin kuvan osoittamalla tavalla.

FI

AMX0145

• Asenna laite taas yhteen painvastaisessa järestyksessä.

• Tarkasta asennuksen aikana, etta

• Kiinnitin, joka kiinnittäa pumpun pidikkeeseen, on varmasti lukittunut.

• Liitäntäjohto viedään kotelossa olevan uran kautta ulos, eikä johto ole voimakkaasti taipunut tai jaänyt puristuksiin.

AMX0146

Käytöyksikon puhdistus/VAihto

• Pura pumppu osiin kuvan osoittamalla tavalla.
• Puhdista osat harjalla ja puhtaalla vedellä.
• Tarkasta kaikki osat vaurioiden varalta. Vaihda vauroituneet tai kuluneet osat.
  Kokoa pumppu painvastaisessa järjestyksessä.

Käntyiksikkoä poistettaessa voi sateislaakeri moottorirungossa irrota. Tarkasta asennuk- sen aikana, etta sen kiinnitys on oikein. Paina tarvittaessa sateislaakeria leveaat urat eteen- pain moottorin runkoon.

Varastointi/säilytys talven yli

Laite on pakkassuojattu -20 °C:een asti. Varastoidessasi laitteen lammikon ulkopuolla suorita perusteellinen puhdistus pehmeällä harjalla ja vedellä, tarkista vauriot ja säilytä se upotettuna tai vedellä täytéttnä. Älä upota verkkopistoketta veteen!

Häiriöden korjaaminen

Häiriö	Syy	Korjaaminen
Pumppu ei käynnisty	Verkkojännite puuttuu	Tarkasta verkkojännite
	Tulojohdot taittuneet	Asenna tulojohdot ilman taittokohtia
	Tulojohdot tutkeutuneet	Tarkasta/puhdista tulojohdot
	Käytöyksikkö on tutkeutunut	Poista tukos, tarkasta käytöyksikön herk-källikkeysys
Pumppu ei pumppaa	Suodatinkotelo tutkeutunut	Puhdista suodattimen kuoret
Pumppausmärä riittämätön	Lian suuret hviöt tulojoh-doissa	Lyhennä letkut tarvittavaan minimiin, poista tarpeettomat liitososat
	Käytöyksikkö on raskaslikkei-nen	Tarkasta käytöyksikön herkkälikkeysys
Pumppu kytkeyty lyhyen	Vesi erittäin likaista	Puhdista pumppu
käntyjan jälleen pois päältä	Käytöyksikkö on tutkeutunut	Poista tukos, tarkasta käytöyksikön herk-källikkeysys
	Pumppu on käynyt kuivana	Tarkasta/puhdista tulojohdot
	Veden lämpötila liian korkea	Noudata suurinta sallittua veden lämpötila. (→ Tekniset tiedot)

Tekniset tiedot Laitteen tiedot

Aquamax Eco Premium		4000	6000	8000	10000
Liitäntäjännite	V AC 220 ... 240
Verkkotaajuus	Hz	50/60	50/60	50/60	50/60
Maks. tehontarve	W	35	45	60	88
Suurin pumppausteho	I/h	4000	6000	8000	10000
Suurin pumppauskorkeus	m	3,3	3,7	4,1	4,7
Kotelointiluokka		IP68	IP68	IP68	IP68
Suurin upotussyvyys	m	4	4	4	4
Imupuoli	Kierre	G2	G2	G2	G2
	Letkun liitäntä	mm	25, 32, 38	25, 32, 38	25, 32, 38
Painepuoli	Kierre	G2	G2	G2	G2
	Letkun liitäntä	mm	25, 32, 38	25, 32, 38	25, 32, 38, 50
Suurin raekoko karkea lika	mm	10	10	10	10
Suodattimen ottopinta	cm²	1000	1000	1000	1000
Veden lampietila (sijoi-tus upotettuna)	Käytössä	°C	(→Sallut vesiarpvot)
	Käytöstä poistet-tuna	°C	-20 ... +35	-20 ... +35	-20 ... +35
Ympäristön lampietila (kuivasjoitus)	Käytössä ja konvek-tiossa	°C	+4 ... +30	+4 ... +30	+4 ... +30
	Käytössä ja pakko-jäähdykssessä	°C	+4 ... +40	+4 ... +40	+4 ... +40
Mitat	Pituus	mm	340	340	340
	Leveys	mm	280	280	280
	Korkeus	mm	165	165	165
Liitäntäjohdon pituus		m	10	10	10
Paino		kg	5,3	5,3	5,3

Aquamax Eco Premium		12000	16000	20000
Liitäntäjännite	V AC	220 ... 240	220 ... 240	220 ... 240
Verkkotaajuus	Hz	50/60	50/60	50/60
Maks. tehontarve	W	110	145	180
Suurin pumppausteho	l/h	12000	15600	19500
Suurin pumppauskorkeus	m	5,0	5,2	5,4
Kotelointiluokka		IP68	IP68	IP68
Suurin upotussyvyys		m	4	4
Imupuoli	Kierre	G2	G2	G2
	Letkun liitäntä	mm	25, 32, 38	25, 32, 38
Painepuoli	Kierre	G2	G2	G2
	Letkun liitäntä	mm	25, 32, 38, 50	25, 32, 38, 50
Suurin raekoko karkea lika		mm	11	11
Suodattimen ottopinta		cm2	1000	1000
Veden lämpötila (si-joitus upotettuna)	Käytössä	°C	(→Sallitut vesiarvot)
	Käytöstä poistettuna	°C	-20 ... +35	-20 ... +35
Ympäristön lämpötila (kuivasijitsu)	Käytössä ja konvekti-ossa	°C	+4 ... +30	+4 ... +30
	Käytössä ja pakko-jäähdykssessä	°C	+4 ... +40	+4 ... +40
Mitat	Pituus	mm	340	340
	Leveys	mm	280	280
	Korkeus	mm	165	165
Liitäntäjohn pituus		m	10	10
Paino		kg	5,4	5,4

Sallitut vesiarvot

Puhdas vesi, allasvesi

pH-arvo		6,8 ... 8,5
Kovuus	°dH	8 ... 15
Vapaa kloori	mg/l	<0,3
Kloridipitoisuus	mg/l	<250
Suolapitoisuus	%	<0,4
Kuivajännösten kokonaismäärä	mg/l	<50
Lämpötila	°C	+4 ... +35

Kuluvat osat

Käntyikskö
- Moottorilohkon laakeri

Havittäminen

OHJE

Tata laitetta ei saa havittt talousjteiden mukana.

Havita laite viemalla se vastaavaan jatehuoltopisteeseen.
Jos sinulla on kysmyksiä, känny paikallisen jätehuoltoyrityksen puoleen. Sieltä saat tietoja laitteen asianmukaisesta hàvityksesta.
Tee laite tātā ennen käytökelvottomaksi leikkaamalla kaapelit poikki.

FIGYELMEZTETES