AquaMax Eco Premium 20000 - Vandpumpe OASE - Gratis brugsanvisning og manual

Tekniske specifikationer	Detaljer
Maximal kapacitet	20000 L/h
Maximal løftehøjde	5,5 m
Strømforbrug	220 W
Motortype	Vekselstrømsmotor
Dimensioner	40 x 30 x 25 cm
Vægt	6,5 kg
Anbefalet brug	Swimmingpools, springvand, damme
Vedligeholdelse	Regelmæssig rengøring af filteret, kontrol af pakninger
Sikkerhed	Beskyttelse mod tørkørsel, beskyttelsesklasse IP68
Garanti	2 år
Inkluderede tilbehør	Forbindelser, adaptere

Ofte stillede spørgsmål - AquaMax Eco Premium 20000 OASE

Hvordan installerer jeg OASE AquaMax Eco Premium 20000 pumpen?

Sørg for, at stedet er stabilt, og at pumpen er nedsænket i vand. Tilslut udgangsslangerne, og kontroller tætningsringene, før du tilslutter pumpen til strømforsyningen.

Pumpen tænder ikke, hvad skal jeg gøre?

Kontroller, om pumpen er korrekt tilsluttet en strømkilde. Sørg også for, at sikringen ikke er sprunget, og at de elektriske forbindelser er i god stand.

Hvordan rengør jeg pumpen?

Sluk for pumpen, og tag den op af vandet. Rengør forfilteret og gitteret med en blød børste for at fjerne snavs. Brug ikke aggressive kemikalier.

Hvad er kapaciteten på OASE AquaMax Eco Premium 20000 pumpen?

Pumpen har en kapacitet på op til 20000 liter i timen, afhængigt af brugsvilkårene.

Pumpen larmer, er det normalt?

En vis støj er normal, men hvis pumpen laver usædvanlige eller høje lyde, skal du kontrollere, om den er korrekt installeret, og om den ikke er blokeret af snavs.

Kan jeg bruge pumpen om vinteren?

Det anbefales at fjerne pumpen og opbevare den indendørs om vinteren for at undgå frostskader.

Hvordan justerer jeg pumpens flow?

Du kan justere flowet ved hjælp af reguleringsventilen på udgangsslangen, hvilket giver dig mulighed for at kontrollere vandstrømmen efter behov.

Hvad er garantien på OASE AquaMax Eco Premium 20000 pumpen?

Pumpen leveres normalt med 2 års garanti, men det anbefales at kontrollere de specifikke betingelser ved købet.

BRUGSANVISNING AquaMax Eco Premium 20000 OASE

• Afbryd forbindelsen mullem alle elektriske apparater i vandet og el-nettet, før du stikker handen ned i vandet. Ellers er der fare forsvare kvæstelser og dødsfald pga. elektrisk stød.
  Dette apparat kan bruges af børn fra 8 År og derover og personer med nedsatte fysisiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden,ningar de er under opsyn uller fär instruktion i sikker brug af apparatet og forstår de dermed forbundne risici. Børn på ikke lege med apparatet. Rengering og vedligeholdelse på ikke udføres af børn.uden opsyn.

Sikkerhedsanvisninger

El-tilslutting

• Mht. elektrisk installation udendørs gælder der særlige forskritter. Elektrisk elinstallation mx kun udføres af en autoriseret elinstallator.
• Einstallatoren er kvalificeret på grundlag af sin tekniske uddannelse, viden og erfaring og er autoriseret til at udfore elektriske installationer udendørs. Einstallatoren kan genkende potentielle farer og overholder regionale og nationale standarder, forskritter og bestemmelser.
• Ved sporgsmål og problemer rettes henvendelse til en autoriseret el-installatør.
• Enheden på kun tilsluttes, hvis de elektriske data for eheden og strømforsyningen stemmer overens.
• Tilslut kun apparatet til en forskriftsmæssigt installereret stikkontakt. Apparatet skal aftikres med lækageafbryder indstillet til en nominel fejlstrøm på maksimalt 30mA .
• Forlængerledning og strømfordeler (f.eks. strømskinne) skal ære egnet til udendørs brug (stænkæt).
• Beskyt abne stik og stikkontakter mod fugrt.

Sikker drift

• Anvend/DDke apparatet, hvis de elektriske ledninger erher huset er beskadiget.
• Apparatet skal bortskaffes, hvis nettilslutningsledningen er beskadiget. Nettilslutningsledningen kan/DDskiftes.
• Løbeenheden ienheden indeholder en magnet med et stærkt magnetfelt, der kan påvirke pacemakere eller implanterede defibrillatorer (ICD). Hold en afstand på mindst 0,2 m mullem implantat og magnet.
• Bae ell er traek icike apparatet i den elektriske ledning.
  För ledninger, sá de er beskyttet mod beskadigelser, og sá ingen kan falde over dem.
• Foretag aldrig tekniske ændringer på apparatet.
• Der mä kun udføres arbejde på encheden, som er beskrevet i dette vegjledning.
• Brug kun originale reservedele og originalt tilbehør.
• Kontakt den autoriserte kundetjeneste aller OASE i tilfaelde af problemer.

Brug kun det produit, der er beskrevet i dette vegledning, som følger:

• Til pumping af almindeligt bassinvand til filtersystemer, vandfaldssystemer og alobssystemer.
• Under overholdelse af de tekniske specifikationer. ( Tekniske data)
• Under overholdelse af de tilladte vandværdier. ( Tilladte vandværdier)

• Måkke anvendesi svommedamme.
• Ma参加会议的股东和代理人。
• Må aldrig betjenes utden gennemstrømning af vand.
• Må ikke sættes i forb vindelse med kemikalier, levnedsmidler, let brændbare eller eksplosive stoffer.
• Tilslutkke til husets vandforsyning.
• Må ikke anwendes til erhvervs- eller industrimaessige formål.
• Iht. EMC (elettromagnetisk kompatilitet) er der her tale om en classe A-enhed. I et boligmiljø kan eheden forårsage radiointerferens. Det er op til brugeren at træffe passende foranstaltninger.

Produktbeskrivelse Oversigt

1 Indgang 1(sugeside)

• Filterhus

2 Indgang 2 (sugeside)

• Tilslutning af satellitfilter aller skimmer.

• Flowmängden ved indgang 2 og dermed flowforholdet mellem indgang 1 og 2 kan indstilles. Dette gres ved at frigore lasen og skubbe forbindelsen til en affolgende positioner:

• Position 0: Indgang 2 er lukket; vandtilforsel kun via indgang 1.
  Position 1/2/3: Indgang 2 er Åbnet ca. 25/50/75%; dvs. vandtilforsel via indgang 1 og 2 i henhold til det indstillede flowforhold.
  Position 4: Indgang 1 er lukket; vandtilforsel kun via indgang 2.

3 Udgang (trykside)

• Tilslutting af returlbet til bassinet (f.eks. via et vandləb).
  4 Netkabel
  5 Slangemundstykke til udlob (anbefaling).
  6 Trinvis slangemundstykke til indgang 2 og udgang (alternativ).
  7 Afdaenkingskappe til lukning af indgang 2, när den/DDke er i brug.
  8 Slangeklemmer til fastgorelse af slanger til slangemundstykkerne.
  9 Gummifodder til pumpeholder ved t or opstilling.

Symboler på apparatet

IP68 4.0 m	Apparatet er støv- og vandtæt ned til 4 m.
	Mulig fare for personer med pacemaker.
	Beskyt apparatet mod direkte sollys.
	Apparatetmökke bortskaffes som normalt husholdningsaffald.
	Læs brugsanvisningen.

Installationsvarianter

• Variant (a): Vandtilforsel kun via filterhuset (indgang 1).

• Stil indgang 2 på position "0".

• Variant (b): Vandtilforsel via filterhuset (indgang 1) og desuden via et satellitfilter erer en skimmer ved indgang 2.

• Stil indgang 2 på position "1", "2" eller "3", afhängigt af det ønskede flowforhold (25/50/75%).

• Variant (c): Vandtilforsel kun via et satellitfilter aller en skimmer ved indgang 2. - Stil indgang 2 på position "4".

• Variant (d): Tør opstilling af pumpe.

• Tilienne variant skal pumpen opstilles Eden filterhus.

Pumpen opstilles laden for bassinet, men under vandspejlet.

Seasonal Flow Control (SFC)

När SFC-funktionen er tändt, optimizerer pumpen vandmängden og transporthjden af sig selv. Dermed reduceres vandmängden og transporthjden med op til 50%. Vha. Seasonal Flow Control (SFC) tilpasser enheden sigåret igennem den pagelnde bassinokologi, understotter bassin-biologien via temperaturafhengig vandcirkulation (vinterdrift, overgangsdrift og sommerdrift). SFC-funktionen tændes og slukkes på pumpen. SFC reducerpumpens effektforbrug, ut den SFC körer pumpen med maks. omdrejningstal. SFC fungerer ikke ved tør opstilling. När der bruges skimmer, satellitfilter eller InScenario-reguleringsenhed (OASE-tilbehør) kan det - alt after anlæg - anbefales at slukke for SFC.

Pumpen mä kun bruges, hvis de angivne vandværdier overholds. (→ Tilladte vandværdier)

ADVARSEL

Alvorlige kvæstelser eller død ved brug af dette apparati et svømmebassin. Hvis der er defekte elektriske componenter, sættes vendet under farlig elektrisk spænding.

Apparatet maku kun anvendes, nár der ikke er personer i vandet.

FORSIGTIG

Roterende komponenter i området omkring sugestudsen og trykstudsen. Risiko for personskader ved indgrep i studserne.

Vær især opmaerk som på folgende: Et apparat, som er stoppet pga. overbelastning, kan starte.uden varsel!

Undlad at række handen ind i abningen i suge- eller trykstudsen, mens lysnetstikket er isat.
Hvis studserne er frit tilgengelige under drift, f.eks. hvis der ici er tilsluttet slanger, skal studserne sikres med en beroringsbeskyttelse. Beroringsbeskyttelsen fas som tilbehør.

BEMAERK

Hvis der pumps stærkt mudret vand, slides pumpens Ibeenhed hurtigere og skal i givet fald udskiftes for tiden.

Rengør bassinet aller reservoiret omhyggeligt, for pumpen opstilles.
Opstil pumpen hævet over bassinbunden. Herved reduceres indsugning af tilmudret vand.

① Undgå af udsætte apparatkomponenter, som ikke er nedsænket i vand, for direkte sollys, dappe herved kan blive kraftigt overophedet. Anvendevt. en beskyttelsesafdækning.

Nedsænket opstilling af apparatet

Tilslutining

Tilslut pumpen i henhold til den ønskede installationsvariant. ( Installationsvarianter)

• Stil pumpen vandret på et fast og slamfrit underlag.
• Sørg for, at pumpen ståsikkert.
• Brug kun pumpen, när den er sænket helt ned i vandet.

Med et traekkabel kan pumpen let travaekkes op af vandet.

• Træk trækktablet gennem de runde Åbninger i filterskålens underdel, og bind det fast.

Opstil apparatet tort

Til tør opstilling skal pumpen opstilles uden filterhus.

Omistilling

AMX0144

Tilslutining

• Stil pumpen vandret på et fast og slamfrit underlag.
• Sørg for, at pumpen står sikkert.

BEMAERK

Pumpen må ikke lobe tør for vand. Ellers ødelægges pumpen.

Brug kun pumpen, nár den er nedsænket i vand ell oversvommet.

Taend / sluk

• Taend: Sæt netstikket i stikkontakten.
• Apparatet tænder med det samme.
• Sluk: Træk netstikket ud af stikdåsen.

Ved ibrugtagning udfører pumpen automatisk en forprogrammeret selvtest (Environmental Function Control (EFC)). Pumpen registerrer, om den kører i tørløb / er blokeret, eller om den er i neddykke tilstand. I tilfælde af tørløb/blokering frakobler pumpen automatisk after 60 til 120 sekunder. Strømtilførsel afbrydes ved fejl og pumpen "gennemstrømnes" aller forbindingen fjernenes. Derefter kan enheden tages i brug igen.

Risiko for kvæstelser ved uventet start. Apparatets interne overvågningsfunktioner kan slukke for apparatet og tænde det igen automatisk.

Traek netstikket ud inden arbejde pa apparatet.

BEMAERK

BrugPIPE aggressive rengringsmidler erler kemske oplosningsmidler. Sådanne midler kan beskadige huset, forringe enhedens Funktion, og skade dyr, planter og miljøet.

Rengør apparatet sá vikt muligt med rent vand og en blød børste eller en svamp; ved genstri-dig snavs brug ogss et anbefalet rengøringsmiddel.

Rengor apparatus

Rengør apparatet after behov, dog mindst 2 gange om Året.

• Rengør især pumpens Iøbeenhed og pumpehuset.
  Anbefale derngringsmidler ved genstridge tilkalkninger:

• Saml apparatuset i omvendt rækkefolge.
• Under samlingen skal man sorge for, at
• klemmerne, pumpen og holderen er fastgjort og sikkert i indgreb;
• tilslutningskablet fores ud gennem rillen i huset, og at det ikke er knækkes eller klemmesHardt.

AMX0146

Rengaring/udskiftning af Iobeenhed

• Skil pumpen ad, som er vist på illustrationen.
• Rengør komponenterne i rent vand med en børste.
• Kontroller alle delie for skader. Forny beskadigede aller nedslidte dele.
• Saml pumpen i omvendt rækkefolge.

Nar du fjerner pumpehjulet, kan radialejet lnsne sig fra motorhuset. Under samlingen skal man kontrollere, at det sidder korrekt. Man skalevt. trykke radialejet med brede riller foran ind i motorhuset.

Opbevaring/overvintring

Apparatet er frostsikker ned til minus 20^ . Skal apparatet opbevares,uden for dammen, skal det rengores grundigt med vand og en blod børste,kontroleres for skader og opbevaresneddykket ell i fyldt tilstand. Stikket ma化进程knes ned i vendet!

Fejlafhjælpning

Fejl	Årsag	Afhjælpning
Pumpen går ikke i gang	Netspænding mangler	Kontrollér netspænding
	Tilførselsledninger knækket	Udlæg tilførselsledninger uden knæk
	Tilførselsledninger blokeret	Kontrollér/rengør tilførselsledninger
	Løbeenhed er blokeret	Afhjælp blokering, undersøg løbeenhedens køreevne
Pumpen pumper ikke	Filterhus tilstoppet	Rengør filterskålene
Pumpemængdeutilstrækkelig	For store tab i tilførselsledn- gerne	Afkort slange til det nødvendige minimum; fjern unødvendige forbindelsesdele.
	Løbeenheden:går trægt	Undersøg løbeenhedens køreevne
Pumpen slår fra after kort tids drift	Vand stærkt forurenet	Rengør pumpen
	Løbeenhed er blokeret	Afhjælp blokering, undersøg løbeenhedens køreevne
	Pumpen er løbet tor	Kontrollér/rengør tilførselsledninger
	Vandtemperatur for hj	Maks. tilladt vandtemperatur skal overhol- des. (→ Tekniske data)

Tekniske data

Apparatabla

Aquamax Eco Premium		4000	6000	8000	10000
Tilslutningsspænding		V AC 220 ... 240
Netfrekvens		Hz	50/60	50/60	50/60
Maks. effektforbrug		W	35	45	60
Maksimal transportkapacitet		I/t	4000	6000	8000
Maksimal transporthøjde		m	3,3	3,7	4,1
Beskyttesesgrad			IP68	IP68	IP68
Maksimal nedsænkningsdybde		m	4	4	4
Sugeside	Gevind		G2	G2	G2
	Tilslutning af slange mm		25, 32, 38	25, 32, 38	25, 32, 38
Trykside	Gevind		G2	G2	G2
	Tilslutning af slange mm		25, 32, 38	25, 32, 38	25, 32, 38, 50
Maks. partikelstørrelse groft snavs		mm	10	10	10
Filtertillobsflade		cm2	1000	1000	1000
Vandtemperatur (ned-sænket opstilling)	Under drift	°C		(→ Tilladte vandværddier)
	Ikke i drift	°C	-20 ... +35	-20 ... +35	-20 ... +35
Omgivelsestempera-tur (tør opstilling)	Under drift og kon-vektion	°C	+4 ... +30	+4 ... +30	+4 ... +30
	Under drift og tvangskøling	°C	+4 ... +40	+4 ... +40	+4 ... +40
Dimensioner	Længde	mm	340	340	340
	Bredde	mm	280	280	280
	Højde	mm	165	165	165
Tilslutningskabellængde		m	10	10	10
Vægt		kg	5,3	5,3	5,3

Aquamax Eco Premium		12000	16000	20000
Tilslutningsspænding	V AC	220 ... 240	220 ... 240	220 ... 240
Netfrekvens	Hz	50/60	50/60	50/60
Maks. effektforbrug	W	110	145	180
Maksimal transportkapacitet	l/t	12000	15600	19500
Maksimal transporthøjde	m	5,0	5,2	5,4
Beskyttesesgrad		IP68	IP68	IP68
Maksimal nedsænkningsdybde	m	4	4	4
Sugeside	Gevind	G2	G2	G2
	Tilslutning af slange	mm	25, 32, 38	25, 32, 38
Trykside	Gevind	G2	G2	G2
	Tilslutning af slange	mm	25, 32, 38, 50	25, 32, 38, 50
Maks. partikelstørrelse groft snavs	mm	11	11	11
Filtertillobsflade		cm2	1000	1000
Vandtemperatur (nedsænket opstil-ling)	Under drift	°C	(→ Tilladte vandværdier)
	Ikke i drift	°C	-20 ... +35	-20 ... +35
Omgivelsestempera-tur (tør opstilling)	Under drift og kon-vektion	°C	+4 ... +30	+4 ... +30
	Under drift og tvangskøling	°C	+4 ... +40	+4 ... +40
Dimensioner	Længde	mm	340	340
	Bredde	mm	280	280
	Højde	mm	165	165
Tilslutningskabellængde		m	10	10
Vægt		kg	5,4	5,4

Tilladte vandværdier

Ferskvand, səvand

pH-værdi		6.8 ... 8.5
Hårdhed	°dH	8 ... 15
Frit klor	mg/l	<0,3
Kloridindhold	mg/l	<250
Saltindhold	%	<0,4
Total tør rest	mg/l	<50
Temperatur	°C	+4 ... +35

Lukkedele

Pumpehjul
Lejeimotorblokken

Bortskaffelse

BEMAERK

Dette apparat må ikke bortskaffes som husholdningsaffald.

Bortskaf apparatet pa genbrugssteder, der er beregnet til det.
Ved sporgsmål kontakt din lokale genbrugsstation. Der kan du få oplyninger om den korrekte bortskaffelse af apparatet.
Gor apparatuset ubrugeligt ved at skarekablet af.

ADVARSEL

Sikkerhetsanvisninger

Elektrisk tinkobling

Brukproduktet som er beskrevet i donne anvisningen utelukkende pa ffolgende mate:

Symboler på apparatet

IP68 4.0 m	Apparatet er støvtett og vanntett opptil 4m.
	Kan+vare farlig for personer med pacemaker.
	Beskytt apparatet mot direkte sollys.
	Ikke kast apparatet med vanlig husholdningsavfall.
	Les bruksanvisningen.

• Du Malta nicht gripe inn i apningen til sugestussen aller trykkstussen dersom pluggen fortsett er plugget i strøm.
  Dersom stussene ved drift er fritt tilgengelige, f.eks. när ingen slanger er koblet til, sikrer du stussene med en berøringsbeskyttelse. Berøringsbeskyttelse er tilgengelig som tilbehør.

MERK

Unngå direkte sol påkomponenter som ikke er plassert under vann, dappe komponentene sik kan blveldig varme. Bruk en sikkerhetsdeksen om nødvendig.

Stille opp apparatet nedsenket i vannet

Koble til

• Plasser pumpen vannrett på et fast og slamfritt underlag.
• Sørg for at pumpen står stødig.
• Pumpen mä kun benyttes när den er helt nedsenet under vann.

• Plasser pumpen vannrett på et fast og slamfritt underlag.
• Sørg for at pumpen står stødig.

MERK

Pumpen må ikke tørrkjores. Hvis ikke blir pumpen ødelagt.

Pumpen mä kun drives, när den er nedsenet aller oversvømmet.

Slà av/pà

• Slå på: Stikk nettpluggen inn i stikkkontakten.
• Apparatet slas paa.
• Slä av: Trekk nettpluggen ut av stikkontakten.

Rengjore/bytte Iopehjul

Dette apparatet mä ikke kastes i vanlig husholdningsavfall.

Sakerhetsanvisningar

Elanslutting

Symboler på apparaten