FVMY AH BK F90 - Köögituulutus FRANKE - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND FVMY AH BK F90 FRANKE

Teie turvalisuse ja seadme oige kasutamise huvides lugege enne paigaldamist ja kasutamist see juhend hoolikalt labi. Säilitage neid juhiseid alati koos seadmega ning seadme üle andmisel kolmandatele isikutele andke kaasa ka kasutusjuhend. On oluline, et kasutajad oleksid tuttavad seadme kõigi tõja ohutusfunktsioonidega.

Juhtmed peab ühendama pädev tehnik.

• Tootja ei vastuta kahjustuste eest, mis tulenevad toote va- lest paigaldamisest voi kasutamisest.
• Pliidiplaadi ja ðhupuhasti vaheline minimaalne ohutu kau-gus on 650 mm (möned mudelid saab paigaldada madalamale; vt mōotmete ja paigalduse jaotis).
  Kui gaasipliidi paigaldamise juhistes on elle naitud suu rem kaugus, tuleb seda arvesse votta.
• Kontrollige, et vörgupinge vastaks öhupuhasti sees oleval andmesildil märgitud pingele.
  Lahutusseadmed tuleb paigaldada pusiseadmesse kooskolas juhtmesüsteemi de eeskirjadega.

• I klassi seadmete korral kontrollige, kas kodusel toiteallikal on piisav maandusuhendus.

• Ühendage öhupuhasti lõöriga minimaalselt 120 mm LABi-mööduga toruga. Suitsu tee valja peab olema voimalikult lühike.

• Järgida tuleb kõiki ðhu valja suunamise eeskirju.
• Arge ühendage öhupuhastit lõöriga, mis juhivad põlemisaure (nt kateldest, kaminatest jne).
  Kui ohupuhastit kasutatakse koos mitteelektriliste seadmetega (nt gaasiseadmed), peab ruumis olema tagatud piisav ventilatsion, mis aitatb valtida heitgaaside tagasiwoolu. Kui ohupuhastit kasutatakse seadmetega, mis ei toöta elektritoitel, ei tohi alarhkruumis olla suurem kui 0,04 mbar, et ohupuhasti eisaaks suitsu tagasi tuppa tommata.
• Ohku ei tohi valja suunata LABi kanali, mida kasutatakse gaasi voi muude kutustega tootavate polemisseadmetesuitsu valjajuhtimiseks.
  Kui toitekaabel on kahjustatud, tuleb see asendada totjalt voi selle hooldusesindajalt saadaval oleva kaabliga.
• Uhendage pistik kehtivatele maärustele vastavasse ligipäasetvas kohas asuvasse pistikupessa.
• Suitsugaaside valjajuhtimisel rakendatavate tehniliste ja ohutusmeetmete asjus on ololine järgida tãpselt kohalikke kehtivaid eeskirju.

HOIATUS! Enne öhupu-hasti paigaldamist eemaldage kaitsekiled.
- Kasutage ainult òhupuhasti-ga sobivaid kruvisid ja väike-seid osi.
HOIATUS! Kruvide voi kinnitusseadise paigaldamine teisiti kui nendes juhtistes ette nahtud voib pohjustada elektrilöke.
- Arge vaadake optiliste seadmete (binoklid, suurendusklaasid...) abil otse valguesse.
- Arge flambeerige öhupuhasti all: vöib tekkida tulekahju.
8-aastased ja vanemad lap- sed ning isikud, kellel on piiratud füusilised, sensoorsed voi vaimsed voimed voi kellel puuduvad kogemused ja teadmised seadme kasutamise kohta, voivad seda seadet kasutada, kui neid jalgitakse voi juhendatakse seadme ohutul kasutamisel ning nad moistavad Sellega seotud ohtusid. Lapsed ei tohi seadmega mangida. Puhastamist ja kasutajapoolset hooldust eito hi teostada jarevalveta lapsed.
Jälgige lapsi ja veenduge, et nad ei mangiks seadmega.
- Seda seadet ei tohi kasutada inimesed (sealhulgas lapsed), kellel on piiratud füusilised, vaimsed voi sensoorsed vöimed voi kellel pole seadme kasutamiseks piisavaid kogemusi ega teadmisi, valja arvatud juhul, kui nad teevad

sedajarelevalseall ja neidjuhendatakse.

Ligipäasetavad osad voivad toiduvalmistamisseadmete kasutamiselvaga kuumaks minna
- Pärast määratud aja mödumist puhastage filtrid ja/vöi vahetage need valja (tuleoht). Vaadake jaotist "Hool-dus ja puhastamine".
- Ruumis peab olemä piisav ventilatsioon, kui öhupuhastit kasutatakse samal ajal gaasi vöi muud kutust kasutavate seadmetega (ei kehti seadmete korral, mis juhivad ruimi ainult öhku).
- Tootel vöi selle pakendil olev.) sümbon tähendab, et toodet ei tohi visata tavaliste olmejaätmete hulka. Kasutuselt körvalidatav toode tuleb viia vastavasse elektriliste ja elektrooniliste componentide ringlussevōtu ja kogumiskeskusesse. Tagades selle toote nõuetekohase utiliseerimise, aitate āra hoida vöimalikke negatiivseid tagajärgi keskonna Bale jarevitele, mis jäatmete sobimatust kaitlemiset tekkida vöivad. Täpsema teabe saamiseks toote taastötolemise kohta pöörduge kohliku omavalitsuse, kohliku jäätmekäitlusteenistuse vöikaupluse poole, kust toote ostsite.

TAHELEPANU! Enne mis tahes puhastus- ja/voio hooldustoiningute tege-mist eemaldage pistik pistikupesast.

Teave puhasti kohta

TAHELEPANU! Et vältna kokkupuudet UV-C lampidega, lulitage seade valja.

• Kui seade on kahjustada saanud, ei tohi seda kasutada.
  Seade sisaldab UV-C-lampe.
  UV-C-lambid tuleb valja vahetada pārast 6000 tootundi. Nende valja vahetamiseks poörduge tehnilise abi poole. Lampe ei tohi valja vahetada kasutaja.
• Seadme kasutamine muul viisil kui selles dokumendis kirjeldatud voi korpuse kahjustamine voib pohjustada UV-C-kiirguse leket.
  UV-C-kiirgus voib isegi väikestes annustes kahjustada silmi ja nahka.
• Arge sisestage väikseid ese
  meid ventilatsioonivöresse. Need voivad kahjustada vent
  tilaatoreid ja takistada sead
  me toed.
• Enne seadme avamist lugege LABi hooldusjuhised.
• Enne UV-C-kiirguri vahetamist tuleb seade vooluvorgust eraldada.

2. KASUTAMINE

• Ohupuhastaja on loodud eksklusiv-selt koduseks kasutamiseks koogilohnade eemaldamiseks.

• Arge kasutage òhupuhastajat kunagi eesmärkidel, mille jaoks see moeldud pole.

• Arge jatke tootava ohupuhastaja alla kunagi korgeid leeke.
• Reguleerige leegi tugevust nii, et see oleks suunatud panni pohjale ja veenduge, et see ei ulatuks umberselle külgede.
• Frittereid tuleb kasutamise ajal pidevalt jalgida - oli voib liiga kuumaks minnes suttida.

3. PUHASTAMINE JA HOOLDUS

• Aktiivsoeffilter ei ole pestavega regenereritav ning see tuleb umbes iga 4 kuu jarel valja vahetada, vaga intensiiyse kasutamise korral sagedamini (W).

Rasvafiltreid tuleb puhastada iga kahe kasutuskuu jarel, vaga intensiivse kasutamise korral sagedamini. Filtreid voib pesta noudepesumasinas (Z).

• Puhastage ðhupuhastit niiske lapi ja neutraalse puhastusvedelikuga.
• Ohupuhasti puhastamisel nii valjas kui ka seest arge kasutage alkoholi voi silikooni sisaldavaid tooteid.

Kui toode voi moni selle osa on valmistatud roostevabast terasest, kasutage puhastamiseks spetsiaalseid mitteabra-sivseid vahendeid ja jargige puhastamisel salineerimisala markivaid jooni.

Friteerimisel voi kui tekib palju auru, on soovitatav avada perimeetri immispaneel ja eelistatav on kasutada alumist kuumutusala.

4. PUHASTI PUHASTAMINE JA HOOLDUS

• Arge kasutage abrasiivseid tooteid ega materjale.
  Valtige alkohoolseid voi silikoontootejd.
• Puhastage vored harjaga.
• Puhastage voresid iga kahe tokuu jarel voi toote vaga intensivse kasutamise korral sagedamini.

Pöhjalikumaks puhastamiseks vötke ühendust tehnilise toega.

Tehniline teave on toodud seadme siseküljel asuval andmeplaadil.

5. JUHTNUPUD

Nupp Nupuvajutus Funktsionid LED
A	Lühike Lülitab mootori välja. Väljä lūltatud
B	Lühike	Käivitab mootori esimesel kiirusel.	LEDid A + B põle-vad.
	Pikk vajutus, kui kõik funktsoonid on vãjias (mootor ja tu-led)	Lähestatakse Filtrite kūllastumise ja lambi välja vahetamise mänguannet.	LEDid A + C + D vil-guvad ühe korra.
C	Lühike	Käivitab mootori 2. kiirusel.	LEDid A + C põle-vad.
	Pikk	24 h funktsionn Aktiveerib/inaktiveerib 24 h öhuvahetusrežimi. See funktsion sea-distab mootori esimesele kiirusele, mis vöimaldab tõmmet intervalliga 10 minutis sisse ja 50 minutit välja. Seda ei saa aktiveerida, kui intensivne või viivitusfunktsion on ak-tivne. Inaktiveerimine käib samast nupust või lūltades mootori välja.	Aktiviene funktsoon: LEDid A + B põle-vad ja LED C vilgub.
	Pikk vajutus, kui kõik funktsoonid on vãjias (mootor ja tu-led)	Aktiisöefiltrite mänguande aktiveerimine/inaktiveerimine.	Alarm aktiveeritud: LEDid A + B vilgu-vad kaks korda. Alarm inaktiveeritud: LEDid A + B vilgu-vad ühe korra.
	-	See on mänganne, et metallist rasvafiltrid on kūllastunud ja neid tu-lev pesta. Mänguanne hakkab tõole siis, kui öhupuhasti on tõtanud 99 tundi.	LED vilgub.
	-	Annab märku aktiisöel põhineva lõhnafiltri kūllastumisesst. Mängu-anne hakkab tõole siis, kui öhupuhasti on tõtanud 200 tundi.	LED C vilgub.
D	Lühike	Käivitab mootori 3. kiirusel.	LEDid A + D põle-vad.
	Pikk	Käivitab mootori intensivsel kiirusel. See kiirus on ajastatud 6 minutis. Selle aja mödudes naaseb sõsteem automaatsett varem valitud kiirusele. Kui see on aktiveeritud vãja lūlitatud mootoriga, siis määratud aja mödudes lūlitub vãja. Inaktiveerimine käib samast nupust, vajutades mistahes nuppu või lūltades mootori vãja.	LED A põleba LED D vilgub.
E	Lühike Lülitab maksin	maels intensivsusele tuled sisse/väljä. Sees/väjas
	Pikk	Viivitusfunktsionn Aktiveerib/inaktiveerib viivituse funktsiooni, mille korral lūlituvad mootor ja valgustus automaatsett vãja 30 minuti pãrast. Seda ei saa aktiveerida, kui intensivne või 24 h funktsion on aktiiv-ne. Inaktiveerimine käib samast nupust või lūltades mootori vãja.	LEDid A + B või Q või D vilguvad.
F	Lühike	Käsitsirezim Lülitab sisse/väljä UV-C-lambi ja ventilatsiooni minimaalse küruse-ga. 24 tunni pãrast lūlituvad lamp ja ventilatsion automaatsett vãja.	Sees/väjjas.
G	Lühike	Päevarežiim Lülitab sisse/välja UV-C-lambi ja ventilatsiooni maksimaalse kiiruse-ga. 2 tunni pärast lülituvad lamp ja ventilatsion automaatsett välja.	Sees/väljas.
H	Lühike	Örežiim Lülitab sisse/välja UV-C-lambi ja ventilatsiooni minimaalse kiiruse-ga. Automaatne tõrežiim alustab 24-tunnist tõötsüklit, mille jooksul seade jääb 5 tunniks tõle ja järgmiseks 19 tunniks välja. 7 pääva pärast lülitatakse örežiim automaatsett välja.	Sees/väljas.
Ettevaatust LEDide F + G + H samaagne vilkumine annab märku UV-C-lampide kahjustusest. LEDide G + H samaagne vilkumine annab märku vajadusest UV-C-lambid välja vahetada. UV-C-lambid tuleb välja vahetada pärast 6000 tõtundi. Nende välja vahetamiseks põörduge tehnilise abi poole.

Ettevaatust

Funktsionide kombinatsioon: Kui käsitsirežim + paëvarežim on aktiivsed ja lulitame Óhupuhasti sisse, lulitub puhasti valja.

Kui ohupuhasti on mistakes kiirusel sisse lulitatud ja lulitame puhasti sisse, lulitub ohupuhasti valja.

Kui örežiimi funktsion on aktivne ja ðhupuhasti mootor lulitatakse sisse, lulitub puhasti valja. Kui lulitame ðhupuhasti valja, lulitub puhasti sisse enne seadistatud funktsioniga.

6. VALGUSTUS

Vahetamiseks vötke palun ühendust hooldusosakonnaga (Selle ostmiseks vötke palun ühendust hooldusosakonnaga).

LV

1. INFORMÁCIJA PAR DROŠIBU