FVMY AH BK F90 - Mutfak davlumbazı FRANKE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU FVMY AH BK F90 FRANKE

i Kendi gubenliginiz aciisindan ve cihazin duzgün calismasi icin, kurulum ve devreye alma islemlerini gereklestirmeden once, lufen bu kilavuzu dikkatlice okuyun. Satis ya da uçuncu sahislara devir durumnda dahi, isbu talimatlari daima cihaz ile birlikte bulundurun. Kullaniclarin, cihazin tum isletim ve gubenlik ozelliklerini bilmeleri onemlidir.

Kablo böglantiları yetkin bir tekniyetan tarafindan yapilmalidir.

• Üretici, uygun olmayan bir kuruslum ya da kullanimdan kaynaklanan muhtemel hasarlardan dolayı sorumlu tutulamaz.
• Oçak ile davlumbaz arasindaki minimum mesafe 650 mm'dir (bazi modeller daha)dusuk bir yükseklige kurulabilir; calisma boyutlar ve kurulumla ilgili paragrafa bakın).
  Gazlı ocagün kurulum talimat-. larinda belirtilenden daha buyuk bir mesafe脘 kosulu-. yorsa, bunun hesaba katilmasi gerekir.
  Sebeke geriliminin davlumbazin icinde bulunan bilgi pla-kasinda belirtilen degere kar-silik geldigini kontrol edin.
• Baglanti kesme cihazları, kablolama sistemindeki yö

netmeliklere uygun olarak sabit sisteme monte edilmelidir.

• Sinif I cihazlarda evdeki besleme sebekesinde yeterli bir toprak baglantisi bulundugundan emin olun.
• Davlumbazi capi en az 120 mm對於 bir boruyla duman bacasina baglayin. Duman güzergahi mumkün olduğunca kisa olmalidir.
• Hava tahliyesyle ilgili:tüm yönnetmeliklere uygun hareket edilmelidir.
  Davlumbazi yanma dumanlarinin taşindoği (ör. kazanlar, söminelere, vb. yönelik) duman bacalarina baglamayin.
  Davlumbaz elektrikli olmayan alelterle (or. gazl aletlerle) birlikte kullanilacaksa, tahiye edilen gaz akisinin geri donmesini onlemek icin yeterli duzeyde yerel havalandirma saglanmalidir. Muffak davlumbazi elektrik akimiyla besleme yapilan cihazlarla birlikte kullanildiginda, dumanlarin davlumbazin bulundugu yere gericekilmesini onlemek icin bulunulan yerdeki negatif basinc 0,04 bar degerini asmamalidir.
  Gazla veya diger yakitlarla besleme yapilan yanma cihazlarindan cikan dumanlari tahiye etmekte kullaniler bir kanaldan hava tahiyesi yapilmamalidir.
  Guc kablosu hasar gormusse, imalatci veya teknik servisteknisyen i tarafindan degisti-ilmelidir.

Fisi, yururlukteki yonetmeliklere uygun tipte ve erisilebilenbir yerde bulunan prize takin.
Dumanlarin tahliyesi konusundaki alınacak teknik onlemler ile güvenlik onlemleri konusunda yerel makamlarca Şart kosulan)yonetmelikere titizlikle uymak onemlidir.

UYARI: Davlumbazi monte etmeden once koruyucu filmleri Çikarın.

• Yalinizca davlumbaza uygun tipte vida ve somunjari kulla-nin.
  UYARI: Vidalarin veya tespit cihazlarin'in bu talimatlara uygun olarak takilmaması halinde elektrik carpması riskleri meydana gelebilir.
  Optik cihazlarla (durbun, buyutucu mercek, vb.)ogrudan bakmayin.
• Davlumbazın-altinda flambe usulü pişirme yapmayın: Yangınçıkabilir.
• Bu cihaz, 8 Yaşınin altindaki;cocuklar tarafindan ve psikolojik-fiziksel-duyusal yetenekleri sinirli veya bilgi ve bečerileri yetersizolan kılıyer tarafindan, cihazın emniyetli bir sekilde{nasil kullanilacàğı ve olusabilecek tehl likeler hakinda dikkatlice denetlenmeleri ve talimatlandirilmaları sartıyla kullanilabilir. Cocuklarin cihazla oynamadiklarindan emin olun. Kullanı tarafindan yapilan temizlik ve bakim islemleri, gozetimALTHinda

olmadiklari surece增長 tarafindan yapilamaz.

Cihazla oynamadiklarindan emin olacak sekildeoczuklari gozetim.altinda bulundurun.
- Bu cihaz, dikkatli bir gozetim altinda bulundurulmadikları ve talimatlar açıklanmadigi surece psikolojik-fiziksels-duyusal yetenekleri sinirli veya bilgi ve becerileri yetersiz olan kılıyer tarafindan kullanilmamalidir.

Erisilebilir kismilar, piirme cihazlarin n kullanimi sirasinda cok isinabilir.

• Belirtilen sureden sonra filtreleri temizleyin ve/veya degişirin (yangın tehlikesi). Bakim ve Temizlik paragrafina bakın.
  Gaz veyabara yakitlari kullanan cihazlarla aynianda kullanildiginda davlumbazin bulundugu yerde yeterli bir havalandirma saglanmalidir (yalnizca bulunulan yere havatahliyesi yapancihazlar iacin gecerli degildir).
• Ürünün veya ambalajınin üzerindeki - sembolü, ürünün normal evsel atiklarla birlikteBERTARAF edileyeceğin gosterir. Bertaraf edilecek ürün, elektrikli ve elektronik bilşenlerin geri donustüruldugu özel bir toplama merkezine verilmelidir. Bu ürünundogru sekilde imha edildigiinden emin olunması, cevre ve)..

önlenmesine yardinci olacaktir. Bu urunun geri donus-turulesi hakkinda daha ayrintil bilgi icin, Belediye, yerel hizmetler veya urunun satin alindigi magaza ile temasaGPCIN.

UYARI: Herhangi bir temizlik ve/veya bakim islemi yapmadan once fişi elektrik przyzindenaceuticals.

Aritici ile ilgili Bilgiler

UYARI: UV-C Iambarilyla teması onlemek icin cihazi kapatiniz.

• Cihaz hasar gormusse kulla-nilmamalidir.
• Cihazda UV-C emisyon yapan lambalar bulunur.
• 6000 staatlik kullanim sonrasinda UV-C lambalarinin degişirilmesi gerekir. Bu degisiim,—in Teknik Destek ile irtibase geleçıniz. Bu lamba degisiim—islemini kullanı yapmamalDIR.
• Cihazın bu belgede belirtilenere aykınlşekilde kullanilması veya muhafazasin zarargörmesi UV-C radyasyon sizintisina neden olabilir.
  UV-C radyasyonlar kucuk dozlarda olsalar dahi gozlere ve cilde zarar verebilirler.
  Havalandirma izgaralarin- dan iceri kucuk boyutlu nesneleri sukmayin. Fanlar zarar gorebilir ve cihaz dizgün calismayabilir.
• Cihazi açmadanònce bakim talimatları okuyunuz.

UV-C yayici aksamini degis-tirmeden once cihazin elektrik baglantisin n Kesilmesi gereklidir.

2. KULLANIM

• Emici davlumbaz, sadece, mutfaktaki kokuları ortadan kaldirmak amaciyla, bir elektrikleri ve aleti olarak kullanı:içın tasarlanmişir.
• Davlumbazi, tasarlanmis olan amaçlarindan farkli bir amaç icin asla kul-lanmayin.
• Calistigi esnada, davlumbazin altinda asla yuksek alev birakmayin.
• Alevin yogunluğunu, kendarlari sarmadigiindan emin olarak, pisirme kabinin alt tarafinda dokru yönlendirilecek sekilde ayarlayin.
  Fritozler ve derin kizartma tavalari kullanimlari esnasinda surekli olarak takip edilmidirler: isinmis yag alevalabilir.

3. TEMIZLIK VE BAKIM

• Aktif carbon filtryeikanamaz veya yenilenemez ve yaklasik her 4 calisma ayinda bir veya cok yogun kullanim (W) soz konusu oldugunda daha sik degistirilmelidir.

• Yaq tutucu filtrerin her 2 calisma ayinda bir veya cok yogun kullanilmasi halinde daha sik temizlenmeleri gerekir ve bu filtrer bulasik makinesinde yikanabilir (Z).

• Davlumbazi nemli bir bez ve notr sivi deterjan kullanarak temizleyin.
• Davlumbazin dis ve ic temizliginde alkol ve silikon iceren urunleri kullanmayin.

Urun veya parçalarindan biri paslanmaz Çeliktense, temizlik icin asindirici olmayan özel urünler kullanin ve temizlik sirasinda perdahlama hatlari nı takip edin.
- Kizartma yaparken veya pişirme sirasindaçok fazla buharçıkında,cepeçevre emme panelini acmaniz ve dipteki pişirme bolgesini kullanmayi tercih etmeniz tavsiye edilir.

4. ARITICI BAKIMI VE TEMIZLIGI

• Asindirici urun veya malzemeleri kulanmayin.
• Alkollü veya silikonlu ürünlerden uzak durun.
• Izgaralari fircayla temizleyin.
• 2 ayda bir veya yüzun bir kullanim durumu söz konusuysa daha sik araliklarla izgaraları temizleyiniz.

Derinlemesine bir temizlik icin teknik destek ekibi ile irtibata gezecniz.

Teknik bilgiler, cihazın ic kismindaki etikette yer alir.

5. KONTROLLER

1 A B		2 C D	3 E	4 F	5 G	6 H
Tuş Üşafa	Basis Şekli	Fonksiyonlar Led
A	Kısa sureli Motoru basir. Kapali
B	Kısa sureli Motor biri. hizda calismağa.Before. A+B led lambalari					yanar durumda.
	Tüm yükler (motor ve üşkı) kapalyen uzun serei	Filtre doygünlu alarmı ve lamba tükendi alarmı sifırlaması ya- plir.				A+C+D led lam- baları 1 defa yanıp， söner.
C	Kısa sureli Motor iken	hizda calismağa.Before. A+C led lambalari				yanar durumda.
	Uzun sureli	24 Saat Fonksiyonu 24 Saat Hava Ventilasyonlu motoru Açar/Kapatir Bu fonksiyon; mo- toru, 10 dakika a;cık ve 50 dakika kaplı olacak sekilde bir havalan- dirmaya olanak tanıyan baslangıç yüzina ayarlar. Ydoğan vya Gecikme fonksiyonlari etkinken etkinleşirilemez. Aynı tuşa basildında vya motor kapatıldında devre Dennis kalir.				Fonksiyon aktifken: A+B ledleri yanar ve Cleri yanıp, söner durumdadir.
	Tüm yükler (motor ve üşkı) kapalyen uzun serei	Aktif Carbon Filtrale alarmı etkinleşirir/defre Dennis birakir.				Alarm etkinse: A+B led lambalari 2 defa yanıp,söner. Alarm etkin degilse: A+B ledleri 1 defa yanıp,söner.
	-	Yaq Tutucu Metal Filtre doygünlu alarmı ve bunlarna yikanmaları gerektiğin bildirir. Davlumbaz 99 staat calistGTKan sonra bu alarm devreye girer.				Led yanıp,söner.
	-	Aktif Carbon Koku Giderici Filtre doygünlu alarmı bildirir. Davlumbaz 200 staat calistGTKan sonra bu alarm devreye girer.				Cleri yanıp,söner.
D	Kısa sureli	Motoru üçuncı hiz seviyesinde,açar.				A + D ledleri yanar durumda.
	Uzun sureli	Motoru Yoşun hiz seviyesinde,açar. Bu hiz 6 dakika zaman ayarlıdir. Sire dolduğunda, sistem otomatik olarak daß once seçili olan hiza Dennis. Motor kapalıyen etkinleşti- rilirse, sire dolduğunda KAPALI moduna geleç ileapan. Aynı tuşa basilarak, baska bir hiz tuşuna basilarak vya motor ka- patilarak devr dişi birakilir.				Aleri yanar durum- da ve Dleri yanıp, söner durumda.
E	Kısa sureli Üşkılanı en yüksek siddette,açar/kapatir. Yenan/Söner
	Uzun sureli	Gecikme Fonksiyonu Motorun ve aydinlatma sisteminGCikmeli sekilde 30 dakika sonra otomatik olrak kapandaGcicikme Fonksiyonunu etkinleşirde dişi birakir. Ydoğan vya 24 Saat fonksiyonu etkinse, bu fonksiyon etkinleşmez. Aynı tuşa basildında vya motor kapatıldında devr dişi kalir.				A+B vya C vya D ledleri yanıp, söner
F	Kısa sureli	Manuel mod UV-C lambas ve en dusuk hizdaki ventilasyon açilir/kapanir. 24 saatlikbir surenin ardindan lamba ve ventilasyon otomatik olarak kapanir.				Açık/Kapali.
G	Kısa sureli	Gündüz modu UV-C lambasi ve en Dennis hizdaki ventilasyon acilir/kapanir. 2 staatlik bir surenin ardashan lamba ve ventilasyon otomatik olarak kapanir.				Açık/Kapali.
H	Kısa sureli	Gece Modu UV-C lambasi ve en Dennis hizdaki ventilasyon acilir/kapanir. Otomatik calisma modu 24 staatlik bir calisma surens olacak seksilde beschär. Bunun 5 staatinde cihaz acık ve sonraki 19 saatte ise kapalı olur. 7 güsonr sonra gece modu otomatik olarak kapanir.				Açık/Kapali.
Dikkat: F + G + H ledlerinin ayınanda yanıpsınmesi UV-C lambalarinhasar,görduğünü bildirir. G + H ledlerinin ayınanda yanıpsınmesi UV-C lambalarindeğisitirilmesi gerektigini bilirir. 6000 staatlik kullanım sonrasindo UV-C lambalarindeğistirilmesi gerekir. Budehyşim,...Teknik Destek ile irtibata)...

Dikkat:

Aşaqidaki fonksiyonlari dokkate olursak: Manuel mod + Gündüz modu bu fonksiyonlar etkken davlumbaz calırsı, arıci kapanı.

Davlumbaz herhangi bir hizda calisir haldeyken articiciyi calistirmak istersek, davlumbaz kapanir.

Etkin olan mod Gece modu ise bu mod etkken Davlumbaz motoru durdurulursa aritici kapanacaktir. Davlumbaz durdurulacak olursa, aritici bir onceki defa ayarlanmis olan fonksiyonda calisacaktir.

6.ISIKLANDIRMA

• Değistirme icin Teknik Destek'e bas-vurun ("Satin alma icin teknik destek ile iletisime.Since").

SR

1. БЕЗБЕДноCHE ИНФОРMAЦИJE

i PaDiBaWe cnrypHocTn n IcnpaBHor paDa ypehaja, IaJbNBO npOHTajTe OBO ynyTCTBO ppe yrpaIbe N ynoTpe6e. YBeK dpXnTe OBA yNyTCTBa 3ajeDHO ca ypehajem, qak n y cIyaujy npoJaJe nn npenoca TpeHm IInzma.BaxHo je Da KOpINCHuN 3HaJy CBe paADHe n cnrypHocHe kappaTepnCTnke ypehaja.

Cnajahe ka6loBa mopa da o6aBn Cpeunjann3OBaHn TexHnayap.

• Поньан He може 6иТи ОДROBOPaH 3a 6иNo KaKBy Штety HabTany НеравинHom Инстациjom Уnotpe60m.
  MnHmMaJIHo cnrgpHocHO pactoJaHe n3MeHy nloue 3a KyBaHe n acnPapTopa je 650 MM (HeKn MoJeN Ce MOry INHCTaJIpaTn Ha HNXOJ BnHN; NOrIeJaTe OdeJbak O paADHM dIMeH3NJama n yrpaDHBn).
  Ako ynyTCTBa 3a INHCTaIauzju PIIINHcKe PIOue 3a KyBaHe HABOde pactojaHe Behe od rope HabeJeHOr,TO Ce Mopa y3eTn y o63np.
• Пюверпесда Ли Мржни
• Наон OДROBAPA OHOM
• Нa3нauЧeHOM на п loчиц ca

IOnaUma NocTaBJbeHoj y yHyTpaShbOCTn acnnpaTopa.

• Ypehajn 3a pa3dBajahe Mopajy 6ntu yrpaheHn y fHKCHn eIeKtpnHn CnCTem y cKlady ca npOnncMa o npNKJbUyNBaHy cnCTema.
  3aypehaje Klace 1 npOBepnte Da Jn KyHNO HanajaBe nMa oJroBapajHy npNKJbuyak Ha y3emJbeHe.
• Повеки te acnnpaTop ca ДИМьakOM ca ZeBV MнHMajHor npeuHnka 120 MM. ПуТ дIMHnx racoBa mopa 6ntu shTO kpaHn.
  Mopajy ce noSTOBaTn CBn npoNcN KOJn Ce OndOce Ha nCnyTaHbe Ba3dUxa.
  He npikbyyjte acnnpaTop Ha dIMHe KaHaJe KOJn npehoce nCnapeBa OD caropeBaHa (Hnp. N3 KOTNoBa, KaMHa, NTd.).
  Ako ce acnnpatop kopncTny KOMbHaunjna Ca HeeJeKTPnuHm ypehajnma (Hnp. rachn m ypehajnma), Mopa ce 06e36eINTN DOBOJbaH CTENe HBeHTnlauJe y npocTopnjn KaKO 6n Ce cnpeyno NOBpaTHN TOK N3dYbHNX racOBa. KaDa ce KyxNbCKn acnnpatop Kopnsty KOMbHaunjN ca anapatima KoJn Ce He Hanajay eJeKTPnuHOM eHeprnjom, HeratNBn PnTncaK y npocTopnjn He CMe 6ntn BeHn oD O,04Mbap kaKo 6n ce cnpeuNo da ce nCnapeha nomohy acnpaTopa Bpaahajy Ha3ad y npocTopny.

Ba3dyx ce He cme eBAkyncatn Kp03 KaHaJI KoJn ce KopncTn 3a nCnyuTaHbe nCnpapeHb a n3 ypehaja 3a caRopeBaHbe KoJn paDe Ha rac nIIN dpyra rOpNbA.
Ako ce ka6n 3a Hanajahe OwTeTn, Mopa ra 3aMeHHTn npOn3Bohaju nn HbeRb 3aCTyINHK.
- YtkaCy CTaBnte y yTuHnCy Koja je y cKnaIy ca BaXeHm npOncMa n NoCTaBJbeHa Ha JaKO DoCTyINHom MeCTy.
- Stto ce Tnue TexHnUcknx n 6e36eHocnX Mepa Koje Tpe6a npedy3etn 3a NcnyuStaHbe dIMnX racOba, BaxHo je CaBeCHO NOIToBAtn npOnnce Koje cy DoHeJe IOKaJIHe Blaactn.

yIPO3OPEHbE: Ipe nocTaBbHaBa acnnpaTopa, yKIOHnTe 3aHTTHe fOJIne.

Kopnstte camo upafobe maje deIOBe KoJn cy nOrOHN 3a acnPpatop.
yIIO3OPEHbE: NOCTaBJIbaHe 3aBpTHbeBa IJIH Hocaya Koje HnJe y cKJaNy ca OBIM yIpyTCTBOM MOKe IOBecTI Do cTpyjHOr ydapa.
He rIeJaTe dIupeKTHO y n3BOp CBETIOCTn KpO3 ONTNUKa NOMaRaJa (HaOuape, lyne...).
- HemojTe pfam6bupatnncnoa cnpaTopa: Moxe dohni do noxapa.
Obajypehaj mory da kopncTe deza y3pacta od 8 roDnHa

Habnue n ocobe ca CMaHbEnHM 3NcKIM, UyHnM nIi MeHTaJIHnM cNooc6HoCTnMa, kao n ocobe Koje Hemajy DOBOJbHO NCKyCTBa n3HaHb a,akO cy npoHn HAd3Opom nIi cy unyhe y 6e3BeaHn HauHH ynpTepe6yepejaja n pa3ymejy morye onacnoctn. Manoj deu n He Do3BOJNTe da ce irpajy ca ypehajem. YnshHe b n OdpXaBaHe He Tpe6a Da o6aBbajy Deca 6e3 Na30pa.

• Deça mopajy 6nTи noj Hau3Opom da ce He 6n irpana ca ypehajem.
  OBaj ypehaj He Tpe6a Da KopncTe ocObe (yKbUchjyHn N Deuy) ca CMaHbEHNM 0n3nukm, UyHNM IIM MeHTaHNM cNooc6HOCTnMa, Kao n ocObe Koje HEmajy DOBOJbHo NCKyCTBa n 3HaHa,cem aKO nx Ha3npy nIIN O yNOTpe6u ypehaja cabetyjy ocObe OndroBOPHe 3a HbIXOBy 6e36eDnOCT.

ДocTuHn DeJIOBmOryNoCTaTn BeOMa BpyHn 3aBpeMe ynotpe6e anapata3a KyBaHbe.

OuHCTIte n/nn 3aMeHnte fntepe nocne oDpeheHor Bpemeha (onacnoct Ond noxapa).BnDn OdeJbak OdpkaBaHe n uNshHebe.
Mopa noctojaTN oDROBapajha BeHTnlauzna y npocstopn KaDa ce acnpaTOp KOpNCTn nCTOBpeMeHo ca ypehajima

Koju KOpncTe rac nIi npyra TropBa (He npimMeHyje ce Ha ypehaje Koju camo nCnyuTajy Ba3duyx y npocTopnjy).

Cm60nHa npOn3BOy nHn Ha am6aJaxn 03NaUaBa Da ce npOn3BOD He MoXe OndOxHTn Kao yobuajehn KyhNt Otnad. PpOn3BOD KoJn Ce OndJaXe Mopa Ce OndHeTn y Noc6bAHcBn HcENTap 3a peKnaJy eJeKTPnuHnx IeKTPoHcKHX KOMNoHEHaTa. IpaBnHm Ondarabem npOn3BOda NOMaXeTe y CnpueBaHbY NoteHunjaJIHnx HeratNBHX NocpeDnca PO XHBOTHy CpeDnHy I 3dpabBe Koje 6b Inhaye MORIe HAcTAtN HePpIMpeHm OndaRaBem. 3a DeTaBnJe INHOpMaunje O NaHny peZKInpaHbA OBOr npOn3BOda Obpatte Ce IOKaJIHOJ cLyXbN 3a OndaraHe OTnda INPi npOdaBnUn y Kojoj CTe Kynlpi npOn3BOd.

YNO3OPEHbE: Ppe 6nlo KaKBOr OuShHeBa n/nn OndjKaBaHa, N3Bynte yTtKaU H3 yTtChnCe.

HnΦopMaunje O npueNCTaU

yIIO3OPEHbE: NckJbYuHTe ypehaj da 6nCTe n36eTNI KOHTaKT ca YB-LI namnama.

Ako je ypehaj oWtehen, He CMe Ce KOpNCTnTn.

• Ypehaj caapxn Iamne koje emntyj yB-L 3pauehe.
• YB-LI JAMNE ce Mopajy 3aMeHNTN HAKOH 6000 catn pada. 3a 3aMeHy KOHTaKTHpajTe TEXHnUky nOMoH. KopncnK He Cme camOCTaJIHo N3BpUHTN 3aMeHy JAMNI.
  Kopnshene ypejaja Ha dpyraunnau HauHH OOnO nncahor y OBOM DOkymeHTy nnn oWtehe KyhnsTa Moxe npoy3pOKOBaTN n3paJxHe YB-Lz 3paueha.
• YB-L3paueheMoXe, yak n y MaJIIM Do3aMa, da OwTeTn OUn N KoJy.
  He ybaCyjTe MaJe npedMeTe KpO3 BeHTnlaCNoHepeWeTke. OHI Mory OwTeTNTn BeHTnlaTope N OwTeTNTn pad ypehaja.
• Пре отвараьуpeнaja почитajte уnyтCTBa 3a odжаваьe.
• Ypehaj Mopa 6nTu nckJbUyeH n3 HapajaHa npe 3aMeHe YB- U emntepa.

2. YNOTPEEA

• Acnnapot je npojeKToBaH nCKJbUyINBO 3a yKnAHaHe KxNbCKnx Mnpica yDomahnHCTBy.
• HnkaI He KOpNCTHTe acnnpaTOp 3a 6nlo wTa OCIM 3a OHO 3a WTa je HameHbeH.
  HnkaI He ocTaBbajTe BnCOK nIaMeH nCNoI yKbUyeHOr acnnpaTopa.
• ПODEсITE ИNTeH3ntet ПлameHa Tako Da 6yde ycmepeH cAmO Ha Дно TnraHb, a He da obyxbaTи И beroBe 6oUHe CTpaHc.
  -Фрnte3e Mopajy da 6ydy noi He npeknDnM HaD3OpOM TOKOM

ynoTpe6e: ybe moKe da ce 3anannako ce nperpeje.

3.ЧиштейбЕ ИОДРЖABAИБЕ

-ФИNTep ca aKTHBHM yJIbeHOM He MOxKe Ce npaTn, HHTn Ce MOxKe O6HOBHTn mOpa ce 3aMeHHTn OTnpNJnke CBaka 4 Mececa paDa nIy cheWhe y cIyaujy BpNo INHTeH3NBHe ynoTppe6e (W).

• Φиntepn 3a MaCT Mopajy ce YnCTNTn CBaka 2 Mececa paJa NnY cheWhe y Cnyauj BpNo INHTeH3NBHe yNtpe6e n Mory Ce npatn y MaunHn 3a npaHne nocyha (Z).

OuHCTnTe acnnpaTOp BnaXHOM Kpnom HeYtpaJIHm TeUHm DeTepeHTOM.
3a cnojbo n yHytpaunhe uushne he acnnpatopa n36erabajte ankoxonHe nn CNIJKOHKe npOn3BOJe.

Ako je npo3BOD nIeJeaH oN HeROBux DeIoba HApBaBbeH ON HephajyHer YeIbka, 3a YnShneHe KopNCtnte Noce6He Hea6pa3NBHe npo3BOde I npatnte JInHJe catcHcke 3aBpShne ObpaTe TOKOM YnShneHa.

KaDa ce npxN nIe ce npOn3BODn MHOro nape, npenOpuyjemo Da

OTBOPHTe ycHcy nlouy no o6Oy I Da KOpNCTIte DoHn Deo 3a KyBaHe.