GOP 18V-34 Professional - Elektriline tööriist BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND GOP 18V-34 Professional BOSCH

(5) Ventileerimisspilu (6) Võnkumiskiiruse eelvaliku seaderatas Bosch Power Tools 1 609 92A 8RD | (07.08.2023)298 | Eesti (7) Starlock-hoob tööriista vabastamiseks lukustusest (8) Tööriista kinnituskoht (9) Töövalgusti (10) Sügavuspiirik

(13) Ilma klõpsamiskinnituseta tolmueemaldi

(14) Klõpsamiskinnitusega tolmueemaldi

Kujutatud või kirjeldatud lisavarustus ei kuulu tavalisse tarnemahtu. Lisavarustuse täieliku loetelu leiate meie lisavarustusprogrammist. Tehnilised andmed Mitmeotstarbeline akulõikur GOP18V‑34 Tootenumber 3601HG20.. Nimipinge V= 18 Tühikäigu-pöörlemiskiirus n₀ min

Soovitatav keskkonnatemperatuur laadimisel °C 0…+35 Lubatud keskkonnatemperatuur töötamisel

ja hoiustamisel °C –20…+50 Soovitatavad akud GBA 18V… ProCORE18V… Soovitatavad akulaadijad GAL 18… GAX 18… GAL 36… A) Sõltuvalt kasutatud akust B) Piiratud võimsus temperatuuril <0°C. Väärtused võivad olenevalt tootest varieeruda ja oleneda kasutus- ning keskkonnatingimustest.Täiendav teave veebisaidil www.bosch-professional.com/wac. Andmed müra/vibratsiooni kohta Mürapäästuväärtused, määratud vastavaltEN62841‑2‑4. Elektritööriista ekvivalentne helirõhutase on tavaliselt80dB(A). Mõõtemääramatus K=3dB. Töötamisel võib müratase nimetatud väärtusi ületada. Kasutage kuulmiskaitsevahendeid! Vibratsioonitase a

(kolme suuna vektorsumma) ja mõõtemääramatus K, leitud vastavalt EN62841‑2‑4: lihvimine: a

Selles juhendis toodud vibratsioonitaseme ja mürapäästu väärtused on mõõdetud standardset mõõtemeetodit kasutades ja neid saab kasutada elektriliste tööriistade omavaheliseks võrdlemiseks. Need sobivad ka vibratsioonitaseme ja mürapäästu esialgseks hindamiseks. Toodud vibratsioonitaseme ja mürapäästu väärtused on iseloomulikud elektrilise tööriista põhiliste rakenduste korral. Kui aga elektrilist tööriista kasutatakse muudes rakendustes, muude vahetatavate tööriistadega või ebapiisavalt hooldades, võivad vibratsioonitaseme ja mürapäästu väärtused nendest erinevad olla. See võib kogu tööaja vibratsioonitaset ja mürapäästu tunduvalt suurendada. Vibratsioonitaseme ja mürapäästu täpseks hindamiseks tuleb arvesse võtta ka aega, mil seade on välja lülitatud või mil seade on küll sisse lülitatud, kuid tegelikult tööle rakendamata. See võib kogu tööaja vibratsioonitaset ja mürapäästu tunduvalt vähendada. Rakendage kasutaja kaitsmiseks vibratsiooni mõju eest täiendavaid kaitsemeetmeid, nagu näiteks: elektrilise tööriista ja vahetatavate tööriistade hooldus, kätesoojendus, töökorraldus. Aku Bosch müüb ka juhtmeta elektrilisi tööriistu ilma akuta. Pakendilt näete, kas aku kuulub teie elektrilise tööriista tarnekomplekti. Aku laadimine u Kasutage üksnes tehnilistes andmetes loetletud laadimisseadmeid. Vaid need laadimisseadmed on ette nähtud elektrilises tööriistas kasutatud liitium-ioonaku laadimiseks. Juhis: liitiumioonakud tarnitakse tehasest rahvusvaheliste transpordieeskirjade põhjal osaliselt laetutena. Selleks et aku täielikku võimsust tagada, laadige aku enne esimest kasutamist täielikult täis. Aku paigaldamine Lükake laetud aku akuhoidikusse nii, et see tuntavalt fikseeruks. Aku eemaldamine Aku eemaldamiseks vajutage lukustuse vabastamise nuppe ja tõmmake aku välja. Ärge rakendage seejuures jõudu. Akulon kakslukustusastet, mis takistavad aku väljakukkumist aku lukustuse vabastamisnupu kogemata vajutamisel. Elektritööriista paigaldatud akut hoiab õiges asendis vedru. Aku laetuse taseme näidik Märkus: kõikidel akutüüpidel ei ole laetuse taseme indikaatorit. 1 609 92A 8RD | (07.08.2023) Bosch Power ToolsEesti | 299 Rohelised LEDid aku laetuse taseme näidikul näitavad aku laetuse taset. Ohutuse huvides saab aku laetuse taset vaadata ainult väljalülitatud elektrilisel tööriistal. Laetuse taseme vaatamiseks vajutage laetuse taseme näidiku nuppu või . See on võimalik ka väljavõetud aku korral. Kui laetuse taseme näidiku nupuvajutamisel ei sütti ükski LED, on aku defektne ja tuleb välja vahetada. Aku tüüp GBA 18V... LED Mahtuvus Pidev tuli 3× roheline 60–100% Pidev tuli 2× roheline 30–60% Pidev tuli 1× roheline 5–30% Vilkuv tuli 1× roheline 0–5% Aku tüüp ProCORE18V... LED Mahtuvus Pidev tuli 5× roheline 80–100% Pidev tuli 4× roheline 60–80% Pidev tuli 3× roheline 40–60% Pidev tuli 2× roheline 20–40% Pidev tuli 1× roheline 5–20% Vilkuv tuli 1× roheline 0–5% Juhised aku käsitsemiseks Kaitske akut niiskuse ja vee eest. Hoidke aku temperatuuril –20 °C kuni 50 °C. Ärge jätke akut suvel autosse. Puhastage aku ventilatsiooniavasid pehme, puhta ja kuiva pintsliga. Oluliselt lühenenud kasutusaeg pärast laadimist näitab, et aku on muutunud kasutuskõlbmatuks ja tuleb välja vahetada. Järgige ringlussevõtu juhiseid. Paigaldus u Eemaldage aku seadmest enne mis tahes töid seadme kallal (nt hooldus, tarvikute vahetus jmt), samuti enne seadme transportimist ja hoiulepanekut. Lüliti (sisse/ välja) juhuslik käsitsemine toob kaasa vigastuste ohu. Tööriistavahetus u Tööriista vahetamisel kandke kaitsekindaid. Vahetatavate tööriistadega kokkupuutel võite end vigastada. Vahetatava tööriista valik Kasutage oma elektrilise tööriista jaoks ette nähtud vahetatavaid tööriistu. Vahetatav tööriist GOP18V‑34 Järgnevas tabelis on toodud vahetatavate tööriistade näited. Rohkem vahetatavaid tööriistu leiate Boschi ulatuslikust lisavarustuseprogrammist. Vahetatav tööriist Materjal Kasutamine AIZ 10 AB Starlock 10 × 20mm bimetall- sukelsaeleht puidule ja metallile Pehme puit, pehmed plastid, kipsplaat, õhukeseseinalised alumiiniumist ja värvilisest metallist profiilid, õhukesed plekid, karastamata naelad ja kruvid Väiksemad järkamis- ja sukellõiked; filigraansed kohandustööd puidus Näide: väljalõike tegemine pistikupesa jaoks, sukellõiked kipsplaatides, avade saagimine lukkudele ja furnituuridele AIZ 32 EPC Starlock 32 × 50mmHCS- sukelsaeleht puidule Pehme puit Rebestusteta järkamis- ja sukellõiked tänu ümmargusele saeservale (Curved-Tec); ka servalähedaseks saagimiseks nurkades ja raskesti ligipääsetavates piirkondades; Näide: sukellõige õhutusvõre paigaldamiseks või ava pistikupesade jaoks AIZ 32 APB/ AIZ 32 APIB Starlock 32×50mm Puitkomposiitmaterjalid ja raua mittesisaldavad metallid, karastamata naelad ja kruvid, Rebestusteta, tasased lõiked ja sukellõiked puidus, rauda mittesisaldavates metallides ja plastis tänu ümmargusele saeservale (Curved-Tec); Bosch Power Tools 1 609 92A 8RD | (07.08.2023)300 | Eesti Vahetatav tööriist Materjal Kasutamine bimetall- sukelsaeleht puidule ja metallile mitteraudmetallist väiksemate mõõtmetega torud ja profiilid Näide: avad pistikupesadele ja torudele, karastamata naelte ja kruvide pinnaga tasaseks lõikamine PAIZ 32 APB StarlockPlus 32 × 60mm bimetall- sukelsaeleht puidule ja metallile Puitkomposiitmaterjalid ja värvilised metallid, karastamata naelad ja kruvid, värvilisest metallist väiksemate mõõtmetega torud ja profiilid Kiired ja sügavad sukellõiked puidus, abrasiivsetes puitmaterjalides ja plastides, rebenemisvaba töötlemine tänu ümmargusele lõikeservale (Curved-Tec); Näide: värvilisest metallist väiksemat mõõtu torude ja profiilide kiire järkamine, karastamata naelte, kruvide ja väiksemat mõõtu terasprofiilide tavaline lõikamine AIZ 32 BSPB/ AIZ 32 BSPIB Starlock 32×50mm bimetall- sukelsaeleht kõva puidu jaoks Kõva puit, lamineeritud plaadid Rebestusteta järkamis- ja sukellõiked pinnakattega plaatides või kõvas puidus tänu ümmargusele saeservale (Curved-Tec), spetsiaalselt kõvale puidule mõeldud Jaapani hammastus; Näide: katuseakende paigaldamine, avad pistikupesade jaoks AIZ 32 AT/ AIZ32AIT Starlock 32× 40mm karbiidsukelsaeleht metallile Raudmetallid, tugevalt abrasiivsed materjalid, fiiberklaas, kipsplaat, tsementsideainega kiudplaadid, karastatud naelad ja kruvid Tugevalt abrasiivsete materjalide või kõvade raudmetallide saagimine; pikk eluiga tänu BOSCH Carbide Technologyle; Näide: köögimööbli esipaneelide lõikamine, karastatud kruvide, naelte ja roostevaba terase lihtne saagimine AIZ 32 APT/ AIZ32APIT Starlock 32× 40mm karbiidsukelsaeleht segamaterjalidele Kõvad raudmetallist plaadid, klaaskiududega tugevdatud plast, kiudkomposiit, tsementkiudplaadid Rebestusteta järkamis- ja sukellõikamine lehtmetallis tänu ümmargusele saeservale (Curved-Tec); pikk eluiga tänu BOSCH Carbide Technologyle; Näide: saagimine läbi lehtmetalli, kruvide läbilõikamine aknaraamides PAIZ 45 AT/ PAIZ45AIT StarlockPlus 45× 50mm karbiidsukelsaeleht metallile Raudmetallid, tugevalt abrasiivsed materjalid, fiiberklaas, kipsplaat, tsementsideainega kiudplaadid, karastatud naelad ja kruvid Lai saeleht tugevalt abrasiivsete materjalide või kõvade raudmetallide saagimiseks; pikk eluiga tänu BOSCH Carbide Technologyle; Näide: köögimööbli esipaneelide lõikamine, karastatud kruvide, naelte ja roostevaba terase lihtne lõikamine PAII 52 APT/ PAII52APIT StarlockPlus 52× 50mm karbiidsukelsaeleht segamaterjalidele Kõvad raudmetallist plaadid, klaaskiududega tugevdatud plast, kiudkomposiit, tsementkiudplaadid Pikk saeleht rebestusteta järkamis- ja sukellõikamiseks lehtmetallis tänu ümmargusele saeservale (Curved-Tec); pikk eluiga tänu BOSCH Carbide Technologyle; Näide: lõikamine lehtmetallis, kruvide läbilõikamine aknaraamides AYZ 53 BPB Starlock 53 × 40mm sukelsaeleht segamaterjalile Kipsplaadid, puitlaastplaadid, sandwich-materjal, puit Optimeeritud sukelsaelõigetele koos sellele järgneva pikema järkamislõikega; Dual-Tec-kuju tagab puhta ja täieliku lõike nurkades, aga ka pikema järkamislõike korral; Näide: pistikupesade avad kipsplaatides või puitseintes AII 65 APB/ AII 65 APIB Starlock 65×40mm bimetall- sukelsaeleht puidu ja metalli jaols Pehme puit, kõva puit, spooniga kaetud plaadid, plastiga lamineeritud plaadid, karastamata naelad ja kruvid Rebestusteta järkamis- ja sukellõiked pinnakattega plaatides ja kõvas puidus tänu ümmargusele saeservale (Curved-Tec); Näide: uksepiitade lühendamine, avad laminaatpõrandatesse riiuli või sisseehitatava mööbli jaoks, pinnaga tasane lõikamine läbi karastamata naelte ja kruvide 1 609 92A 8RD | (07.08.2023) Bosch Power ToolsEesti | 301 Vahetatav tööriist Materjal Kasutamine ACZ 85 EB/ ACZ 85 EIB Starlock 85mm läbimõõduga bimetall- segmentsaeleht puidule ja metallile Puitmaterjalid, plast, pehmed, raua mittesisaldavad metallid Järkamis- ja sukelsaelõiked; ka servalähedasel raskesti ligipääsetavates piirkondades saagimisel; Näide: juba paigaldatud põrandaliistude või uksepiitade lühendamine, sukellõiked põrandapaneelide sobitamisel ACZ 100 SWB Starlock 100 mm läbimõõduga laineliselt lihvitud bi-metall- segmentnuga Isolatsioonimaterjal, soojusisolatsiooniplaadid, põrandaplaadid, sammumüra summutusplaadid, papp, vaibad, kummi, nahk Pehmete materjalide täpne lõikamine; Näide: isolatsiooniplaatide lõikamine, üleulatuva isolatsioonimaterjali mahalõikamine ACZ 105 ET Starlock 105 mm läbimõõduga karbiid- segmentsaeleht segamaterjalile Kiudtsementplaadid, plaadivuugid, klinker, klaaskiududega tugevdatud plastid, laminaat Järkamis- ja sukelsaelõiked; ka servalähedasel raskesti ligipääsetavates piirkondades saagimisel; pikk kasutusiga tänu BOSCHi karbiidtehnoloogiale; Näide: juba paigaldatud põrandaliistude või ukse piirliistude lühendamine, kaablikanalite freesimine klinkertellisesse, plaadivuukide kiire ja tolmuvaba eemaldamine, klaaskiudplaatide lõikamine armatuuridele, laminaadi sobitamine ACZ 85 RD4 Starlock 85mm läbimõõduga tee- mantpurukattega segmentsaeleht mördi ja abrasiiv- materjalide jaoks Tsementvuugid, pehmed keraamilised seinaplaadid, klaaskiuga armeeritud plastid, epoksiid, kipsist tuletõkkeplaadid Lõikamine ja mahalõikamine serva lähedal, raskesti ligipääsetavates kohtades ja nurkades, tänu teemantpurukattele eriti pikk kasutusiga; Näide: vuukide eemaldamine keraamiliste seinaplaatide vahelt parandustöödeks, väljalõiked keraamilistes plaatides; saadaval ka karbiidpuruversioonis: ACZ85RT3 AVZ 70 RT4 Starlock 70 mm laiune kõva- sulampurukattega mördieemaldaja Mört, vuugid, epoksüvaik, klaaskiuga armeeritud plastid, abrasiivsed materjalid Vuugi ja keraamilise plaadi materjali väljafreesimine ja järkamislõikamine ning raspeldamine ja lihvimine kõval aluspinnal; pikk kasutusiga tänu BOSCH Carbide Technologyle Näide: keraamiliste plaatide liimi ja vuugimördi eemaldamine AVZ 90 RT2 Starlock 90 mm lai kõvasu- lampurukattega deltaplaat mördi ja abrasiivsete mater- jalide jaoks Mört, betoonijäägid, puit, abrasiivsed materjalid, värv Raspeldamine ja lihvimine kõval aluspinnal; Näide: mördi või keraamiliste plaatide liimi eemaldamine (nt kahjustatud keraamiliste plaatide vahetamise korral), vaibaliimi jääkide eemaldamine, värvijääkide eemaldamine; saadaval karedusega 20 (RT2), 40 (RT4), 60 (RT6) või 100 (RT10) AVZ 93 G Starlock 93 mm laiune lihvplaat sarja Delta 93mm lihvpaberitele Sõltuvalt lihvpaberist Lihvimine servades, nurkades või raskesti ligipääsetavates kohtades; sõltuvalt lihvpaberist nt puidu, värvi, laki, kivi lihvimiseks; Vildid puidu puhastamiseks ja struktureerimiseks, rooste eemaldamiseks metallilt ja lakkide lihvimiseks, poleerimisvilt eelpoleerimiseks Lihvige võnkumiskiiruse astmega maksimaalselt "4". Liiga suur võnkumiskiirus suurendab oluliselt vahetatvate tööriistade kulumist või võib põhjustada nende enneaegset väljalangemist. Bosch Power Tools 1 609 92A 8RD | (07.08.2023)302 | Eesti Vahetatav tööriist Materjal Kasutamine AUZ 70 G Starlock 70mm laiune profiillihvija 70× 125mm lihvpaberite jaoks puit, torud/profiilid, värvid, lakid, täitematerjal, metall Kuni 55 mm läbimõõduga profiilide lihvimine ja ümardatud, ka ebatasaste materjalipindade mugav ja tõhus lihvimine; lihvpaberid puidu, torude/profiilide, laki, täitematerjali ja metalli lihvimiseks AVZ 32 RT4 Starlock 32× 50mm kõva- sulampurukattega lihvimissõrm puidu ja värvi jaoks Puit, värv Puidu ja värvi lihvimine raskesti ligipääsetavates kohtades ilma lihvimispaberita; pikk kasutusiga tänu BOSCH Carbide Technologyle; Näide: värvi lihvimine aknaluukide lamellide vahelt, puitpõrandate lihvimine nurkades; saadaval karedusega 40 (RT4) ja 100 (RT10) AIZ 28 SC Starlock 28 × 40mm HCS-kõrgsüsinikte- rasest universaal- vuugilõikur Deformatsioonivuugid, aknakitt, isolatsioonimaterjalid (kivivill) Pehmete materjalide lõikamine ja tükeldamine; Näide: silikoon-deformatsioonivuukide või aknakiti lõikamine ASZ 32 SC Starlock 24 mm lai tõmmatav HCS- tera, 11 mm lai vajutatav HCS-tera Katusepapp, vaibad, kunstmuru, papp, PVC- põrandakate Pehmete ja painduvate abrasiivsete materjalide kiire ja täpne lõikamine; Näide: vaipade, papi, PVC-põrandakatte, katusepapi avade lõikamine ATZ 52 SC Starlock 52 mm kaabits, jäik Vaibad, mört, betoon, keraamiliste plaatide liim Kaapimine kõval aluspinnal; Näide: mördi, plaadiliimi, betooni- ja vaibaliimi jääkide eemaldamine; saadaval paindliku kaabitsana ATZ 52 SFC (pehme vaibaliim / värvijäägid) Vahetatava tööriista paigaldamine/vahetamine Eemaldage vajadusel varem paigaldatud tööriist. Avage selleks Starlock-hoob(7) kuni toeni. Vahetatav tööriist paisatakse välja. Asetage soovitud vahetatav tööriist (nt sukelsaeleht (12)) nii tööriistahoidikule (8), et painutatud osa on alla suunatud (vt joonist jooniselehelt, vahetatava tööriista tähis on ülaltpoolt loetav). Asetage vahetatav tööriist tööks sobivasse asendisse. Võimalikud on kaksteist 30° kaupa nihutatud asendit. Suruge vahetatud tööriist soovitud asendis tööriistahoidiku kinnituslõugade vahele, nii et see lukustub seal automaatselt. u Kontrollige vahetatava tööriista kinnituse tugevust. Valesti või nõrgalt kinnitatud vahetatavad tööriistad võivad töö ajal lahti pääseda ja teid ohustada. Sügavuspiiriku paigaldamine ja seadmine Segment- ja sukelsaelehtedega töötamisel saab kasutada sügavuspiirikut (10). Eemaldage vajadusel varem paigaldatud tööriist. Lükake sügavuspiirik (10) soovitud tööasendis üle tööriistahoidiku (8) lõpuni elektrilise tööriista kinnituskraele. Laske sügavuspiirikul fikseeruda. Võimalikud on kaksteist 30° kaupa nihutatud asendit. Seadke soovitud töösügavus. Sügavuspiiriku fikseerimiseks vajutage pingutushoob (11) alla. Lihvpaberi valik Vastavalt töödeldavale materjalile ja soovitud pinnakihi eemaldamismahule saab kasutada erinevaid lihvpabereid: 1 609 92A 8RD | (07.08.2023) Bosch Power ToolsEesti | 303 Lihvpaber Materjal Kasutamine Teralisus – Erinevad puitmaterjalid (nt kõva puit, pehme puit, puitlaastplaadid, ehitusplaadid) – Metallmaterjalid Eellihvimiseks, nt karedad, hööveldamata prussid ja lauad jäme 40

Tasalihvimiseks ja väiksemate ebatasasuste kõrvaldamiseks keskmine 80

Puidu lõpp- ja peenlihvimiseks peen 180

– Värv – Lakk – Täitematerjal – Pahtel Värvi mahalihvimiseks jäme 40

Kruntvärvi lihvimiseks (nt pintsli- ja voolamisjälgede, värvipiiskade jms eemaldamiseks) keskmine 80

Kruntpindade lõpplihvimiseks enne värvimist peen 180

EL-vastavusdeklaratsioon Kinnitame ainuvastutajatena, et nimetatud tooted vastavad järgnevalt loetletud direktiivide ja määruste kõikidele asjaomastele nõuetele ja on kooskõlas järgmiste normidega. Tehnilised dokumendid saadaval: * Mitmeotstarbe- line akulõikur Tootenumber