L 820 SC - Valgustus STEINEL - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND L 820 SC STEINEL

Aktiivse liikumisanduriga sensorvalgusti. Integree-ritud iHF-sensor saadab välja kõrgsageduslikke elektromagnetlaineid (5,8 GHz) ning võtab vastu nende kaja. Inimeste liikumisel valgusti tuvastuspiir-konnas registreerib sensor kaja muutusi. Mikrop-rotsessor käivitab seejärel lülituskäsu “valguse sis-selülitamine”. Tuvastamine on võimalik ka läbi uste, klaaside või õhukeste seinte. (L800C / L800SC / L810C / L810SC / L820SC)MärkusPalun pöörake paigaldamisel tähelepanu sellele, et kaugus WLAN-ruuterile või pääsupunktile oleks vähemalt 3m.Sensorvalgusti funktsionaalsusi saab seadistada nutitelefoni ja tahvelarvuti või seaderegulaatori kaudu. Bluetoothi ühendust saab luua ainult nutite-lefoni või tahvelarvuti kaudu. (L800SC/ L800C/ L810SC/ L810C/ L820SC)Tuvastuspiirkonnad seinamontaaži puhul:1) Minimaalne tööraadius (1m)2) Maksimaalne tööraadius (5m)

Märkus: Kui valgustid on paigaldatud teineteisele liiga lähedale, võib see põhjustada lülitamisel talitus-häireid, kuna väljuvad kõrgsagedussignaalid võivad vastastikku häireid põhjustada (vt joon. A).

1. Käesoleva dokumendi kohta

Palun lugege hoolikalt läbi ja hoidke alles.• Autoriõigusega kaitstud. Järeltrükk, ka väljavõtte-liselt, ainult meie nõusolekul.• Õigus muudatusteks tehnilise täiustamise ees-märgil reserveeritud. Sümbolite selgitus

Hoiatus ohtude eest! Viide tekstikohtadele dokumendis.

2. Üldised ohutusjuhised

Katkestage enne igasuguseid töid seadme kallal pingetoide! • Monteerimisel peab olema külgeühendatav elektrijuhe pingevaba. Selleks lülitage esmalt elektrivool välja ja kontrollige pingetestri abil pingevabadust. • Sensorvalgusti installeerimise puhul on tegemist tööga võrgupingel. Seda tuleb teostada seetõttu asjatundlikult vastavalt riigisisestele eeskirjadele. (nt: DE: VDE 0100, AT: ÖVE / ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000)

L810C / L800SC / L810SC / L820SC

Valgusti korpus Seinakinniti Alumine kate Ülemine kate Võrgutoitejuhe süvispaigalduseks Võrgutoitejuhe pindpaigalduseks Montaažikonks montaaži hõlbustamiseks / juhtmete tõmbekompensatsiooniks Distantsihoidja krohvipealsetele juhtmetele Majanumbri paneel (L820S / L820SC) Kinnituskruvid majanumbri paneelile (L820S / L820SC) Tööraadiuse seadmine (ainult S) Aja seadmine (ainult S) Hämaruse seadmine (ainult S) Programmi seadmine Püsivalgustusfunktsioon EE– 140 – Seda viga vältida aitavad järgmised meetmed:

• Paigaldage valgustid teineteisest vähemal 5 m kaugusele.

• Ühendage valgustid rakenduse Steinel Connect kaudu võrku ja lülitage sensorid üksikute val- gustite juures funktsiooni Sensor väljas kaudu sihipäraselt välja (vt joon. B + C). Võrguühendu- ses olles lülitatakse liikumise korral sisse ka need valgustid, mille sensor on deaktiveeritud. Märkus: iHF-sensori kõrgsageduslik võimsus on umbes 1mW – see on kõigest tuhandik mobiiltele- foni või mikrolaineahju kiirgusvõimsusest. Märkus: Andur sobib valguse automaatseks lülitamiseks. Ilmastikutingimused võivad mõjutada sensori talitlust, tugevate tuulepuhangute, lume, vihma ja rahe korral võib esineda väärvallandusi.

5. Elektriline ühendus

Antud 7-meetrise ulatuspiirkonna saavutamiseks tuleb seade umbes 2m kõrgusele paigaldada. Võrgutoitejuhtme ühendamine (vt joon.) Võrgutoitejuhe koosneb 3-soonelisest kaablist: L = faas (enamasti must, pruun või hall) N = nulljuht (tavaliselt sinine) PE = kaitsejuht (roheline / kollane) Kahtluse korral tuleb kaablid pingetestriga identifit- seerida; seejärel lülitage taas pingevabaks. Faas (L) ja nulljuht (N) ühendatakse ridaklemmi külge. Tähtis! Ühenduste omavaheline äravahetamine põhjustab hiljem seadmes või kaitsmekarbis lühise. Sel juhul tuleb üksikud kaablid veelkord identifitsee- rida ning uuesti külge ühendada. Märkus: Selle valgusti valgusallikat ei saa vahetada; juhul kui valgusallikas tuleb välja vahetada (nt selle eluea lõppemisel), tuleb asendada kogu valgusti. Võrgutoitejuhtmesse võib olla iseenesestmõisteta- valt installeeritud sisse ja välja lülitamiseks võrgulüliti.

Pärast korpuse monteerimist ja võrguühenduse teostamist saab sensorvalgusti töösse võtta. Kui valgusti valgustuslüliti kaudu manuaalselt töösse võtta, siis lülitub ta paikamõõtmisfaasiks 1sec möödudes välja ja on seejärel sensorirežiimi jaoks aktiivne. Valgustuslüliti uuesti vajutamine pole vajalik. Funktsiooni saab seadistada rakenduse Steinel Connect (L800SC/ L800C/ L810SC / L810C/ L820SC) või seaderegulaatori kaudu. Märkus: Kehtivad seadistused, mis viidi läbi viimati kasutatud juhtelemendil. Rakendus Steinel Connect Valgusti seadistamiseks nutitelefoni või tahvelarvutiga tuleb rakenduste veebipoest laadida alla rakendus Steinel Connect. Vajalik on Bluetoothi toetav nutitele- fon või tahvelarvuti. QR-koodid Android iOS Lisafunktsioonid, mis on saadaval ainult rakenduse Steinel Connect kaudu: – Pea- / põhivalgustustase seadistatav – Laiendatud tööraadiuse seadistamine – Grupivõrgustus – Hämaruse seadistamine õpetamise ajal Kauguse seadistamine (tundlikkus) (ainult S) Tehaseseadistus: 5m Kaugusena on mõeldud poolringikujulist ala maa- pinnal, mis toimib valgusti 2 m kõrgusele paigalda- misel tuvastusalana. – potentsiom. “max” = maksimaalne kaugus 5 m – potentsiom. “min” = minimaalne kaugus 1 m – potentsiom. “o” = andur väljas– 141 – Sensor o: Liikumiste tuvastamine ja kõik muud sensorifunktsioonid on tervikuna välja lülitatud. Tuvastuspiirkonna seadmisel soovitatakse valida lühim aeg – 5sec. Väljalülitamise viivitus (kellaaja seadmine) (ainult S) Tehaseseadistus: 5 s Valgusti soovitud valgustuskestust saab u 5 sekundi kuni 15 minuti (mudel S) või u 5 sekundi kuni 60 minuti (mudel SC) vahemikus sujuvalt muuta. Seaderegulaatori asend: + = maksimaalne aeg (15 min või 60 min) - = minimaalne aeg (5 sek) Tuvastuspiirkonna seadmisel soovitatakse valida lühim aeg – 5sec. Enne selle aja möödumist käivitatakse taimer iga tuvastatud liikumisega uuesti. Tuvastuspiirkonna seadmisel ja talitlustesti läbiviimisel soovitatakse seadistada lühim aeg. Märkus: Uute liikumiste tuvastamine on pärast valgusti igakordset väljalülitustoimingut u 1sekun- diks katkestatud. Alles selle aja möödumisel saab valgusti liikumisega uuesti sisse lülitada. Hämarusnivoo reguleerimine (reaktsiooni lävi) (ainult S) Tehaseseadistus: 2.000 lx Valgusti soovitud rakendumisläve saab seadistada vahemikku u 2 – 2.000 lx. Seaderegulaatori asend: = äevavalgusrežiim u 2.000 lx = hämarusrežiim u 2 lx Päevavalguses tuleb tuvastuspiirkonna seadmiseks seadistada seaderegulaator väärtusele 2.000lx. Programmi seadmine (ainult S) = mahe sisselülitus / põhivalgustust ei lülita- ta seatava hämarusväärtuse saavutamisel SISSE = mahe sisselülitus + põhivalgustus 10 minutiks = mahe sisselülitus + põhivalgustus 30 minutiks = mahe sisselülitus + põhivalgustus kogu ööks

7. Pideva valgustuse funktsioon

Kui võrgujuhtmesse monteerida võrgulüliti, on lihtsa sisse- ja väljalülitamise kõrval võimalikud järgnevad funktsioonid. Sensorirežiim

Valguse sisselülitamine (kui valgusti on VÄLJAS): lüliti 1×VÄLJA ja SISSE. Valgusti jääb seadistatud ajaks sisselülitatuks. Valguse väljalülitamine (kui valgusti on SISSE lülitatud): lüliti 1×VÄLJA ja SISSE. Valgusti lülitub välja või ümber sensorirežiimi. Püsivalgustusrežiim

lüliti 2×VÄLJA ja SISSE. Valgusti seatakse 4 tunniks pidevvalgustusele (sinine LED põleb läätse

taga). Seejärel läheb ta automaatselt taas sensorirežiimile üle (sinine LED väljas).

2) Pidevvalgustuse väljalülitamine:

lüliti 1×VÄLJA ja SISSE. Valgusti lülitub välja või läheb üle sensorirežiimile. Tähtis! Lüliti mitmekordne vajutamine peaks toimuma kiiresti üksteise järel (vahemikus 0,2 – 1sek). Mis on mahe sisselülitusfunktsioon? Sensorvalgusti on varustatud valguse maheda sisselülitumise funktsiooniga. See tähendab, et val- gust ei lülitata sisselülitamisel vahetult maksimaal- sele võimsusele, vaid heledus reguleeritakse ühe sekundi jooksul aeglaselt kuni 100 % peale üles. Samamoodi reguleeritakse väljalülitamisel valgust aeglaselt väiksemaks. Mis on põhivalgustus? Põhivalgustus võimaldab öist püsivalgustust u 10% valgustusvõimsusega. Alles tuvastuspiirkonnas esineva liikumise korral lülitatakse valgustus (seadis- tatud ajaks, vt ajasäte

) maksimaalsele valgus- tusvõimsusele (100%). Seejärel lülitub valgusti taas põhivalgustusele (u 10%). SC-versiooni korral lülitub valgusti teie seadistatud põhivalgustusele (0 – 100%). Märkus: Hämarusrežiimis võib kohalikust voolu- võrgust olenevalt esineda LED-idel kerget värelust. EE– 142 –Tegemist pole tootel esineva puudusega ega rekla-matsiooni põhjusega. Hooldus / korrashoidToode on hooldusvaba.Valgusteid saab määrdumise korral puhastada niiske lapiga (ilma puhastusvahendita).Tähtis! Juhtimisseade ei ole vahetatav.8. UtiliseerimineElektriseadmed, lisatarvikud ja pakendid tuleb suunata keskkonnateadlikku taaskasutusse. Ärge visake elektriseadmeid olmejäätmete hulka!Ainult ELi riikidele: Vastavalt vanu elektri- ja elekt-roonikaseadmeid puudutavale kehtivale Euroopa määrusele ja selle rakendamisele rahvusvahelises õiguses tuleb kasutuskõlbmatud elektriseadmed koguda eraldi ning suunata keskkonnateadlikku taaskasutusse.9. VastavusdeklaratsioonKäesolevaga deklareerib STEINEL GmbH, et käes-olev raadioseadme tüüp L800SC/ L800 S/L 800C/ L810SC/ L810S/L 810 C/ L820SC/ L820S vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: www.steinel.de 10. Tootja garantiiTootja garantii STEINEL GmbH, Diesel. 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, SaksamaaSTEINELi toode on valmistatud suurima hoolikuse-ga, on talitluslikult ja ohutusalaselt kehtivate eeskir-jade alusel kontrollitud ning läbinud seejärel pistelise kontrolli. Steinel annab garantii toote laitmatu kva-liteedi ja töökorras oleku kohta. Garantiiaeg on 36 kuud ja see algab tarbijale toote ostmise päevast. Meie remondime materjalist või tootmisvigadest tu-lenevad puudused, garantiijuhtumi korral seade kas remonditakse või puudulik osa asendatakse uuega, valiku üle otsustame meie. Garantii ei kehti kuluvate osade ning kahju ja puuduste kohta, mis on tek-kinud oskamatu käsitsemise või hoolduse tagajärjel. Edasised võõresemetele põhjustatud järgkahjud on välistatud. Garantiinõuet aktsepteeritakse ainult siis, kui osandamata seade saadetakse koos vea lühikirjelduse, kassatšeki või arvega (ostukuupäev ja müüja tempel) ja korralikult pakituna vastavasse teeninduspunkti. Teenus: Pärast garantiiaja möödumist või defektide korral, mille kohta garantii ei kehti, saab seadet remontida meie tehase teeninduspunktis. Palun saatke too-de korralikult pakitult lähimasse teeninduspunkti. 11. Tehnilised andmedMõõtmed (P×L×K) 88 × 230 × 145 mm (L 800 S / L 800 SC / L 800 C)91 × 230 × 145 mm (L 810 S / L 810 SC / L 810 C)260 × 230 × 145 mm (L 820 S / L 820 SC)Materjal Valgusti korpus: alumiiniumValgusti kate: plastmassVõrguühendus 220 – 240V, 50/60HzVõimsustarve (P ) 7,50W (L 800 S / L 800 SC / L 800 C)9,80W (L 810 S / L 810 SC / L 810 C)9,80W (L 820 S / L 820 SC)iHF-anduri voolutarbimine 0,61W (ainult SC / S)Valgustugevus 466lm (L 800 S / L 800 SC / L 800 C)679lm (L 810 S / L 810 SC / L 810 C)679lm (L 820 S / L 820 SC) TOOTJA

= 82 Ooterežiim (võrk (P net )) 0,40 W (ainult SC / C) Jõudlustegur 0,89 Värvitemperatuur 3.000kelvinit (soe – valge) Keskmine mõõtmise tööiga (L70B50 temperatuuril 25°C) > 60.000tundi Tuvastusnurk 160° allaroomamiskaitsega (ainult SC / S) Tuvastusraadius 1 – 5m (ainult SC / S) Hämarusnivoo seadistamine 2 – 2.000lx C puhul: ainult kombinatsioonis Bluetoothi sensoriga tootega. Aja seadmine SC puhul: 5 s – 60 min S-i puhul: 5 s – 15 min C korral: ainult kombinatsioonis Bluetoothi sensoriga tootega. Põhivalgusti S-i puhul: 0%, 10% (saab seadistada ainult seaderegulaatoriga) SC puhul: 0% – 100% C puhul: 0% – 100% Püsivalgustus lülitatav Kaitseliik IP 44 Kaitseklass II Keskkonnatemperatuur -20°C kuni +40°C Bluetoothi sagedus 2,4 – 2,48 GHz (L 800 / L 810 / L 820 SC) Bluetoothi saatmisvõimsus 5 dBm / 3 mW (L 800 / L 810 / L 820 SC) Sagedusandur 5,8 GHz Anduri saatevõimsus < 1mW VärvikonsistentsSDCM Algväärtus: 3 Valgustugevuse jaotus LumEdit

30°30° 150°150° 60° 120° 60° 120° cd / 1000 lm C0 / C180 C90 / C270 L 800 S / L 800 SC / L 800 C L 810 S / L 810 SC / L 810 C L 820 S / L 820 SC (L 800 S / L 800 SC / L 800 C) Selles tootes on energiatõhususklassi “E” valgusallikas (L 810 S / L 810 SC / L 810 C) (L 820 S / L 820 SC) Selles tootes on energiatõhususklassi “D” valgusallikas EE– 144 – Rike Põhjus Abi Sensorvalgustil puudub pinge ■ Kaitse on vallandunud, pole sisse lülitatud, juhe on katki ■ Lühis ■ Lülitage kaitse sisse, vahetage välja, lülitage võrgulüliti sisse; kontrollige juhet pingetestriga ■ Kontrollige ühendusi Sensorvalgusti ei lülitu sisse ■ On päeva päevarežiimis, hämaraseadistus on öisel režiimil ■ Võrgulüliti VÄLJAS ■ Kaitse on vallandunud ■ Tuvastuspiirkond suunatult seadmata ■ Seadistage uuesti ■ Lülitage sisse ■ Lülitage kaitse sisse või vahetage välja; vajaduse korral kontrollige ühendust ■ Häälestage uuesti Sensorvalgusti ei lülitu välja ■ Pidev liikumine tuvastuspiirkonnas ■ Kontrollige piirkonda ja kohaldage see vajaduse korral uuesti Sensorvalgusti ei lülitu täielikult välja ■ Põhivalgustus välja valitud ■ Programmivalikulüliti 0peal Sensorvalgusti lülitub soovimatult sisse ■ Tuul liigutab tuvaspiirkonnas puid ja põõsaid ■ Tuvastatakse autosid tänaval ■ Seadke piirkond ümber ■ Seadke piirkond ümber Suuremad metallesemed tuvastuspiirkonnas, nagu näiteks autod või metallseinad ■ Seadke piirkond ümber ■ Nt parkige auto mujale LED-prožektorit pole Bluetoothi seadmete nimistus ■ Valitud on vale piirkond ■ Seaded EL-i piirkond / USA piirkond Unustasin salasõna ■ Pärast valet sisestust: vajutage nuppu “Lähtesta parool”; lülitage 10 minuti jooksul toide välja ja uuesti sisse; seejärel määrake uus parool Rakendus ei käivitu ■ Asukoht pole aktiveeritud ■ Aktiveerige asukoht nutitelefoni seadetes LED-prožektori seaded on tähistatud halliga ■ LED-prožektorit ei määrata rühmaülemaks (Slave-režiim) ■ Seadke Master-prožektor ■ Määrake LED-prožektor Masteriks Bluetooth-LED-prožektoreid ei leitud ■ LED-prožektorid pole tööraadiuses ■ Nutitelefoni Bluetooth on inaktiveeritud ■ Kontrollige, kas nutitelefoni Bluetooth on aktiveeritud, või vähendage kaugust tootest ■ Taaskäivitage otsing Nutitelefoni ja LED-prožektori vahel puudub ühendus ■ Nutitelefon on seadmele liiga lähedal ■ Nutitelefon ei ühildu rakendusega ■ Rakenduse versioon pole ajakohane ■ Kaugus LED-prožektorist vähemalt 1,5 m ■ Kasutage teist nutitelefoni ■ Laadige Appstore’st alla uuem Steinel Connect rakendus