GSB 18V28 Professional - Puur BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Juhtmeta löökpuur-keerdtrell
Mark	Bosch
Mudel	GSB 18V28 Professional
Nimipinge	18 V
Aku tüüp	Liitium-ioon (ühilduv GBA 18V...)
Soovitatav laadija	AL 18... või GAL 18...
Tühikäigu pöörlemissagedus (1. käik)	0 – 500 p/min
Tühikäigu pöörlemissagedus (2. käik)	0 – 1 900 p/min
Maksimaalne pöördemoment (kõva/pehme)	63 / 31 Nm
Max puuri läbimõõt puidus	82 mm
Max puuri läbimõõt terases	13 mm
Max puuri läbimõõt müüritises	28 mm
Padrun	Võtmeta padrun 13 mm
Kaal (koos akuga)	Umbes 2,3 kg
Mõõtmed (p x l x k)	Umbes 260 x 80 x 210 mm
Peamised funktsioonid	Puurimine, kruvimine, löök
Seadistused	Kiiruse regulaator, pöörlemissuuna lüliti, reguleeritav pöördemoment (20+1 asendit)
Ohutus	Padruni pidur, taaskäivitustõkis, ülekoormuskaitse
Valgustus	Sisseehitatud töö-LED
Hooldus ja puhastus	Puhastage ventilatsiooniavasid kuiva harjaga; enne hooldust eemaldage aku
Varuosad ja remonditavus	Varuosad saadaval Bosch klienditeeninduse kaudu (www.bosch-pt.com)
Üldine teave	Tarnitakse pappkarbis, koos aku ja laadijaga (olenevalt versioonist)

Korduma kippuvad küsimused - GSB 18V28 Professional BOSCH

Kuidas vahetada kruvitsaotsikut ?

Kasutage universaalset otsikuhoidjat (SDS-plus tarvik). Sisestage kruvitsaotsik otsikuhoidjasse ja kinnitage koost padrunisse.

Millist akut kasutada koos GSB 18V28 Professionaliga ?

Kasutage ainult soovitatud Bosch GBA 18V... seeria (18 V) akusid. Laadige ainult Bosch AL 18... või GAL 18... laadijatega.

Kuidas reguleerida puurimissügavust ?

Kasutage reguleeritavat sügavuspiirikut: vajutage reguleerimisnuppu, sisestage piirik lisakäepidemesse ja kohandage see soovitud sügavusele.

Puur seiskub kasutamise ajal ootamatult, mida teha ?

See võib olla tingitud ülekoormussidurist või KickBack Control seadmest. Vabastage ja vajutage uuesti lülitit. Kui probleem püsib, kontrollige aku ja tööriista seisukorda.

Kuidas hooldada padrunit ?

Puhastage padrunit regulaarselt kuiva lapiga. SDS-plus padrunit määrige kergelt liitekohta. Vahetage kahjustatud tolmukaitsekork viivitamatult.

Kas ma saan kasutada silindrilise varrega puure ?

Jah, kuid ainult löögita puurimiseks (puit, metall jne). Kasutage seejärel hammasrõngaga padrunit või sobivat võtmeta padrunit.

Mida tähendab seadmel punane LED-tuli ?

Punane temperatuuri kontroll-LED näitab, et aku või elektroonika on optimaalsest temperatuurivahemikust väljas. Laske seadmel enne kasutamist jahtuda või soojeneda.

Kuidas muuta pöörlemissuunda ?

Kasutage lüliti kohal asuvat pöörlemissuuna lülitit. Lükake see paremale päripäeva pöörlemiseks, vasakule vastupäeva. Ärge kunagi lülitage tööriista pöörlemise ajal.

Mis on selle puuri maksimaalne pöördemoment ?

Maksimaalne pöördemoment on 63 Nm kõvade materjalide (puit, metall) puhul ja 31 Nm pehmete materjalide puhul. Pöördemomenti saab reguleerida 20+1 asendis.

Kuidas akut eemaldada ?

Vajutage aku vabastusnuppu, lükates akut samal ajal ettepoole, seejärel eemaldage see. Enne aku eemaldamist veenduge, et seade on välja lülitatud.

KASUTUSJUHEND GSB 18V28 Professional BOSCH

juhiste eiramise tagajäreks voib olla elektrilök, tulekahu ja/voi rasked vigastused.

Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised edasiseks kasutami-seks hoolikalt alles.

Allpool kasutatud moiste „Elektriline tooriist“ käib vorgutoitega (toitejuhtmega) elektriliste tooriistade ja akutoitega (ilma toitejuhtmeta) elektriliste tooriistade kohta.

Ohutusnöuded topiirkonnas

Tökoht peab olemapuhas ja hasti valgustad. Töko-has valitsev segadus ja hamarus voib pohjustada onnetusi.
Arge kasutage elektrilist tooriista plahvatusohlikus keskkonnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke, gaase voi tolmu. Elektrilistest tooriistadest loob sademeid, mis voivad tolmu voi aurud suudata.
Elektrilise tooriista kasutamise ajal hoidke lapsed ja teised isikud tookohast eema. Kui Teie tahlepanu korvale juhitakse, voib seade Teie konrolli alt valjuda.

Elektriohutus

Elektrilise tooriista pistik peab pistikupessa sobima. Pistiku kallai tehoi teha mingeid muudatusi. Arge kasutage kaitsemaandusega elektriliste tooriistade puhul adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vahendavad elektrloogisaamise riski.
Vältridge kehakontakti maandatud pindadega, nagu torud, radiaatorid, pliid ja külmikud. Kui Teie keha on maandatud, on elektrilögi oht suurem.
Hoidke seadet vihma ja niiskuse eest. Kui elektrilisse toriista on sattunud vett, on elektrilogi oht suurem.
Arge kasutage toitejuhet otstarvetel, milleks see ei ole ette nahtud, naiteks elektrilise tooriista kandmisesk, ülesriputamiseks voistiku pistikupesast valjatombameks. Hoidke toitejuhet kuumuse, oli, teravate servade ja seadme liikuvate osade eest. Kahjustatud voi keerdulainud toitejuhtmed suurendavad elektriloogi ohtu.
Kui toitate elektrilise toorlistaga vabas ohus, kasutage ainult selliseid pikendusjuhtmeid, mida on lubatud kasutada ka valistingimustes. Valistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vahendab elektrilogoi ohtu.
Kui elektrilise tooriista kasutamine niiskes keskkonnas on valtimatu, kasutage rikkevoolukaiselulitit. Rikkevoolukaiseluliti kasutamine vahendab elektröogi ohtu.

Inimesto turvalisus

Olge tāhelepanelik, jalgige, mida Te teete, ning toimige elektrilise töörlistaga toötades kaalutletult. Arge kasutage elektrilist töörista, kui olete vasinud voi uimasti

Eesti 225

te, alkoholi voi ravimite moju all. Hetkeline tahelepanematus seadme kasutamisel voib pohjustada toseid vigastusi.

Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kaitseprille. Isiku- kaitsevahendite, naiteks tolmumaski, libisemiskindlate turvajalatsite, kaitsekiivri voi kuulmiskaitsevahendite kandmine -soltuvalt elektrilise tooriista tüibist ja kasutusalast - vahendab vigastuste ohtu.
Vältridgeseadmetahtmatutkäivitamist.Enne pistiku ühendamist pistikupessa,aku ühendamist seadme külge,seadmeulestostmistja kandmist veenduge,et elektriline töriist onvila lilitatud.Kui hoiatelektrilise töriista kandmisel sorme lulilvoi ühendate vooluvorku sisselulilitaduseadme,voivad tagajäreks ola onnetused.
Enne elektrilise tooriista sisselulitamist eemaldage sellkwestreguleerimis-ja mutrivotmed.Seadme pooreva osa kuljes olev reguleerimis-voi mutrivoti voib pohjustada vigastusi.
Välttige ebatavalist kehaasendit. Vötke stabilne töö-asend ja hoidke kogu aeg tasakaalu. Nii saate elektrilist töörista ootamatutes olukordades paremini kontrollida.
Kandke sobivat roivastust. Arge kandke laiu riideid ega ehteid. Holdke juuksed, roivad ja kindad seadme likuvatest osadest eemal. Lotendavad riided, ehted voi pikad juuksed voivad sattuda seadme likuvate osade vahele.
Kui on voimalik paigaldada tolmueemaldus- ja tolmukogumisseadiseid, veenduge, et need on seadmega ühendatud ja et neid kasutatakse öigesti. Tolmu-emaldusseadise kasutamine vahendab tolmust pohjustud ohte.

Elektriliste toöriistade hoolikas käsitsemine ja kasutamine

Arge koormake seadet üle. Kasutage to tegemiseks selleks ettenahtud elektrilist tooriista. Sobiva elektrilise tooriistaga tolate ettenahtud joudluspiirides efaktiivsemalt ja ohutumalt.
Arge kasutage elektrilist tooriista, mille luliti on rikkis. Elektriline tooriist, mida ei ole enam voimalik lulitist sisse ja valja lulitada, on ohtlik ning tuleb parandada.
Tömmake pistik pistikupesast valja ja/voi eemaldage seadmest aku enne seadme reguleerimist, tarvikute vahetamist ja seadme arapanekut. See ettevaatus abinou valdb elektrilise toorista soovimatut käivitamist.
Kasutusvalisel ajal hoidke elektrilisi tooeriistu latele kattesaamatus kohas. Arge laske seadet kasutada isikutel,keseadet ei tunne voi pole siintoodud juhiseid lugenud. Asjatundmatute isikute kaes on elektrilised tooeriistad ohtlikud.
Hoolitsege seadme eest korralikult. Kontrollige, kas seadme liikuvad osad tootavad veatult ega kiildu kiini. Veenduge, et seadme detailid ei ole murdunud voi kahjustatud märal, mis mojutab seadme tökindlust. Laske kahjustatud detailid enne seadme kasutamist parandada. Paljude onnetuste pöhjuseks on halvasti hooldatud elektrilised toöriistad.

Hoidke loiketarvikud teravad ja puhtad. Hoolikt hool-datud, teravate loikeservadega loiketarvikud kiilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida.
Kasutage elektrilist tooriista, lisavarustust, tarvikuid jne vastavalt siintoodud juhistele ning nii, nagu konkreetse seadmetüubi jaoks ette nahtd. Arvestage seejuures tootingimuste ja teostatava too iseloomuga. Elektriliste tooriistade nouetevastane kasutamine voib pohjustada ohtlikke olukordi.

Akutööristade hoolikas käsitsemine ja kasutamine

Laadige akusid ainult tootja poolt sooavitatud akulaadijatega. Akulaadija, mis sobib teatud tuupi akudele, muutub tuleohtlikuks, kui seda kasutatakse teiste akudega.
Kasutage elektrilistes toorlistades ainult selleks ettenahtud akusid. Teiste akude kasutamine voib pohjustada vigastusi ja talekahjuohtu.
Hoidke kasutusel mitteolevad akud eemal kirjaklambritest, muntidest, votmetest, naeltest, kruvidest voiteistest väikestest metallesemetest, mis voivad kontaktid omavahel ühendada. Akukontaktide vahel tekkiva luhise tagajäreks voivad olla polestused voitulekahju.
Väärkasutuse korral voib akuvedelik valja voolata. Vältige Sellega kokkupuudet. Juhuslik kokkupuute korral loputage kahjustatud kohta veega. Kui vedelik sab tub silma, pörduge lisaks arsti poole. Valjavoolav akuvedelik voib pohjustada nahaarritus vio pletalusi.

Teenindus

Laske elektrilist tooriista parandada ainult kvalitsee-ritud spetsialistidel,kes kasutavad originaalvaruosi. Nii tagate pusivilt seadme ohutu too.

Ohutusnöuded puurvasarate kasutamisel

Kandke kuulmiskaitsevahendeid. Mura voib kahjustada kuulmist.
Kasutage lisakäepidemeid, kui need on elektrilise too-riistaga kaasas. Kontrolli kaotus seadme üle voib pohjustada vigastusi.
Kui teostate toid, mille puhul voib tarvik tabada varjatud elektrijuhtmeid, hoidke seadet ainult isoleeritud käepidemetest. Kontakt pinge all oleva elektrijuhtmega voib pingestada seadme metallosad ja pohjustada elektrilöogi.
Varjatult paiknevate elektrijuhtmete, gaasi- voi veetorude avastamiseks kasutage sobivaid otsimisseadmeid voi poorduge kohliku elektri-, gaasi- voi veevarustus-firma poole. Kokkupuutel elektrijuhtmetega tulekahju- ja elektriloojoht. Gaasitorustiku vigastamisel pahvatusoht. Veetorustiku vigastamisel materiaalne kahju voi elektriloo-gioht.
Hoidke elektrilist tooriista tootades molema kaega ja saillitage stabilne asend. Elektriline tooriist pusib kahe kaega hoides kindlamini kaes.
Kinnitage toedelav torik. Kinnitusseadmete voi kruustangidega kinnitatud torik pusib kindlamalt kui kaega hoides.

226|Eesti

Enne käestpanekut oodake, kuni elektriline töörliest on seiskunud. Kasutatav tarvik voib kinni kiilduda ja pöhjustada kontrolli kaotuse seadme üle.
Arge avage akut. Esineb luhise oht.

Kaitske akut kuumuse, sealhulgas pideva päikesekiirguse eest, samuti vee, tule ja niiskuse eest. Ei-neb plahvatusoht.

Aku vigastamisel ja ebaögel käsitsemisel voib akust eralduda aure. Ohutage ruumi, halva enesetunde korral poörduge arsti poole. Aurud voivad arrritada hingamisteid.
Kasutage akut uksnes koos Boschi elektrilise toorista-ga. Ainult nii on aku kaitstud ohtliku ulekoormuse eest.
Teravad esemed, naiteks naelad voi kruvikeerajad, samuti loggid, porutused jmt voivad akut kahjustada. Akukontaktide vahel voib tekkida luhis ja aku voib suttida, suitsema hakata, plahvatada voi üle kuumeneda.

Seadme ja selle funktsioonide kirjeldus

Koih ohutsnouded ja juhised tuleb labi lugeda. Ohutsnouete ja juhiste eiramise tagajäreks voib olla elektrilök, tulekahju ja/voi rasked vigastused.

Avage kokkuvolditud lehekülg, mille on toodud joonised seadme kohta, ja jatke see kasutusjuhendi lugemise ajaks lahti.

Nouetekohane kasutamine

Seade on ette nahtud betooni, tellise ja kivi lookpuurimiseks ning kergemateks measeldustooodes. Samuti sobib see puidu, metalli, keraamiliste plaatide ja plastmaterjalide loogita puurimisesk. Elektrooniliselt reguleeritavad ja parema/vasaku kaiguga varustatud seadmed sobivad ka kruvide keeramiseks.

Seadme osad

Seadme osade numeratsiooni aluseks on jooniste lehekuljel toodud numbrid.

1 Kiirkinnituspadrun (GBH 36 VF-LI Plus)
2 SDS-plus vahetatav padrun (GBH 36 VF-LI Plus)
3 SDS-plus-padrun
4Tolmukaitse
5 Lukustushüss
6 Vahetata pavadruni lukustusrongas (GBH 36 VF-LI Plus)
7 Vibratsionisummutus
8 Reversuliti
9 Käepide (isoleeritud haardepind)
10 Luliti (sisse/välja)
11 Aku*
12 Töreziimilūti vabastusnupp
13 Toorezimiuliti

14 Tootuli
15 Nupp sugavuspiriku regulerimiseks
16 Lisakäepide (isoleeritud haardepend)
17 Sugavuspiirik
18 Aku vabastusklahv
19 Temperatuurikontrolli indikaator
20 Aku taituvusastme indikaator
21 Laetuse astme kuvamise klahv
22 Hamasmasvöopadruni kinnituskruvi (GBH 36 VF-LI Plus)
23 Hammasvoopadrun (GBH 36 VF-LI Plus)
24 SDS-plus-adapter padrunile (GBH 36 VF-LI Plus)
25 Padruni kinnituskoht (GBH 36 VF-LI Plus)
26 Identifitseerimisooned
27 Padrunvoti (GBH 36 VF-LI Plus)
28 Kiirkinnituspadruni eesmine hulss (GBH 36 VF-LI Plus)
29 Kirrkinnituspadruni rongas (GBH 36 VF-LI Plus)
30 EPC-luliti (Electronic Precision Control)
31 SDS-plus-kinnitusega universaaladapter

*Tarnekomplekt eisisalda koki kasutusjuhendis olevatel joonistel kujutatud voi kasutusjuhendis nimetatud lisarvikuid. Lisatarvikute taeliku loetelu leiate meie lisatarkvike katalogist.

Andmed mura/vibratsiooni kohta

Müratase märarud kooskolas standardiga EN 60745-2-6. Elektrilise tooriista A-korrigeeritud müratase on üldjuhul: Helirohu tase 90 dB(A); helivöimsuse tase 101 dB(A). Mõote-märamatus K =3 dB.

Kasutage kuulmiskaitsevahendeid!

Vibratsionitase a (kolme telje vektorsumma) ja mootemaa-ramatus K, kindlaks tehtud kooskolas standardiga EN 60745-2-6:

Betooni Iookpuurimisel: a_1 = 14.5m / s,K = 1,5m / s^2

Meiseldamisel: a_n = 9,5m / s^2,K = 1,5m / s^2

Metalli puurimisel: a_b < 2,5m / s^2,K = 1,5m / s^2

Kruvikeeramine: a_n < 2,5m / s, K = 1,5m / s

Käesolevas juhendis esitatud vibratsionitase on mōdetud standardi EN 60745 kohase moōtemeetodi järgi ja seda saab kasutada elektriliste töörliistade omavaheliseks vördlemiseks. See sobib ka vibratsioni esialgseks hindamiseks.

Toodud vibratsionitase on tuupiline elektrilise tooriista kasutamisel ettenahtud toodeks. Kui elektrilist tooriista kasutatakse muudeks toodeks, kui kasutatakse teisi tarvikuid voi kui tooriista hooldus pole piisav, voib vibratsionitase olla siiski teistsugune. Sellest tingituna voib vibratsion olla tooperiodil tervikuna tanduvalt suurem.

Vibratsiooni tappeks hindamiseks tuleb arvesse votta ka aega, mil seade oli valja lulitatud voi kull sisse lulitatud, kuid tegelikult toole rakendamata. Sellest tingituna voib vibratsiooni olla tooperiodil tervikuna tunduvalt vaiksem.

Rakendage toöriista kasutaja kaitsmiseks vibratsiooni mōju eest tāiendavaid kaitsemeetmeid, naiteks: hooldage toöriistu ja tarvikuid piisavalt, hoidke käed soojas, tagage sujuv toökortalus.

Eesti 227

Tehnilised andmed

Puurvasar GBH 36 V-LI Plus GBH 36 VF-LI Plus
Tootenumber		3 611 J06 0.. 3 611 J07 0..
Pöörete arvu juhtimine		●	●
Pöörlemise seiskamine		●	●
Parem/vasak käik		●	●
Vahetatav padrun		- ●
Nimipinge	V= 36 36
Nimivöimsus	W 600 600
Löökide arv	min-1	0-4200	0-4200
Löogitugevus EPTA-Procedure 05/2009 kohaselt	J	3,2	3,2
Nimipöörded
- parem käik	min-1	0-940	0-940
-VASAK KÄK	min-1	0-930	0-930
Padrun		SDS-plus	SDS-plus
Spindlikaela lübimööt	mm 50 50
Puuri max lübimööt:
- betoonis	mm	28	28
- mūuritises (õõneskroonpuuriga)	mm	82	82
- terases	mm	13	13
- puidus	mm	30	30
Kaal EPTA-Procedure 01:2014 järgi	kg	4,0/4,51)	4,1/4,61)
Ümbritseva keskkonna lubatud temperatuur
- laadimisel	°C	0...+45	0...+45
- kasutamisel2) ja sälilitamisel	°C	-20...+50	-20...+50
Soovituslikud akud		GBA 36V ...	GBA 36V ...
Soovituslikud laadimisseadmed		AL36..	AL36..
		GAL 36..	GAL 36..

1) soltuval kasutatud akust
2) piiratud joudlus temperatuuril < 0^

Tehnilised andmed tehtud kindlaks tarnekomplekti kuuluvat akut kasutades.

Montaž

Aku laadimine (vt jeonist A)

▶ Kasutage lisatarvikute lehel nimetatud akulaadijaid. Vaid need akulaadijad on kohandatud seadmes kasutatud Li-joon-aku laadimiseks.

Markus: Aku on tarnimisel osaliselt laetud. Et tagada aku tait mahtuvust, laadige aku enne esmakordset kasutamist akulaa-dimisseadmes täesti tais.

Li-ionakut voib laida igal ajal, ilma et see luhendaks aku kasutusiga. Laadimise katkestamine ei kahjusta akut.

Li-ionakut kaitseb elektroniline kaitsesussteem „Electronic Cell Protection (ECP)" täieliku tühjenemise eest. Tüha aku puhul lūlitab kaitselūliti seadme valja: Tarvik ei pörle enam.

Pärast elektrilise toöriista automaatset väljalulitamist arge vajutage enam lülitle (sisse/väla). Aku voib kahjustuda.

Aku eemaldamine

Aku 11 on varustud kahe lukustusastmega, mis takistab aku väljakukkumist juhul, kui kogemata vajutatakse aku vabastusklahvile 18. Seadmesse paigaldatud akut hoib öiges asendis vedru.

Aku eemaldamiseks 11:

• Suruge akut vastu elektrilise toöriista talda (1.) ja vajutage samaaegselt vabastusklahvile 18 (2.).
• Tömmake akut seadmest välja, kuni nähtavale ilmub punane riba (3.).
  Vajutage veelkord vabastusklahvile 18 ja tommake akutaielikult valja.

228|Eesti

Aku taituvusastme indikaator

Kolm rohelist aku taituvusastme indikaatorit 20 naitavad aku 11 laetuse astet. Ohutuse huvides on laetuse astet voimalik teada saada uksnes siis, kui seade ei tota.

-Laetuse astme tuvastamiseks vajutage laetuse astme kuva-mise klahvile 21 (voimalik ka mahavotud aku puhul). Umbes 5 sekundi parast kustub aku taituvusastme indikaator.

LED Mahtuvus

Pidev tuli 3 x roheline ≥ 2 / 3

Pdev tuli 2 x roheline ≥ 1 / 3

Pidev tuli 1 x roheline < 1 / 3

Kui pārast klahvile 21 vajutamist ei sutti mitte ükski indikaa-tortuli, on aku defektne ja tuleb valja vahetada.

Laadimise ajal suttivad ja kustuvad kolm rohelist indikaatortuld üksteise jarel pidevait. Aku on taesti laetud, kui indika-torid polevad pideva tulega. Umbes 5 minutit parast aku taitumist kustuvad rohelised indikaatortued uuesti.

Lisakäepide

▶ Kasutage seadet alati koos lisakäepidemega 16.

Lisakäepideme keeramine (vt joonist B)

Keerake lisakäepidet 16 vastupäeva ja seadke lisakäepide 16 soovitud asendisse. Seejärel keerake lisakäepide 16 paripäeva kinni.

Veenduge, et lisakäepideme kinnitusriba on korpuse vastas soones.

Lökpuurimiseks ja measeldamiseks lāheb vaja SDS-plus-tar-vikuid, mis paigaldatakse SDS-plus-padrunisse.

Puidu, metalli, keraamiliste plaatide ja plastmaterjalide loogita puurimiseks, samuti kruvide keeramiseks kasutatakse ilma SDS-plus-kinnituseta tarvikuid (nt silindrilise sabaga puure). Nende tarvikute jaoks laheb vaja kiirkinnituspadrunit voi hammasvöopadrunit.

Hammasvööpadruni paigaldamine/eemaldamine (GBH 36 VF-LIPlus)

Et tootada SDS-plus-kinnitusetarvikutega (nt silindrilise sabaga puuriga), tuleb seadme kulge kinnitada sobiv padrun (hammasvoo-voi kirkinnituspadrun, lisatarvik).

Hammasvöopadruni paigaldamine (vt joonist C)

Keerake SDS-plus-adapter 24 hammadsvoopadrunisse 23. Kinnitage hammadsvoopadrun 23 kinnituskruviga 22. Pange tahle, et kinnituskruvi on vasakkeermega.

Hammasvöopadruni paigaldamine (vt joonist C)

• Puhastage adapteri padrunisse kinnituvat osa ja märige seda kergelt.
  -Lukake hammadsvoopadrun koos adapteriga poordliigutusega padrunisse, kuni see automaatelt lukustub.
  -Lukustuse kontrollimiseks tommake hammadsvöpadrunit.

Hammasvöpadruni eemaldamine

-Lukake Lukustushulss 5 taha ja vo'tke hammasyopadrun 23 maha.

Vahetatava padruni eemaldamine/paigaldamine (GBH 36 VF-LI Plus)

SDS-plus vahetatava padruni 2 saab kergesti asendada tarnekomplekti kuulva kiirkinnituspadruniga 1.

Vahetatava padruni eemaldamine (vt joonist D)

• Tömmake vahetatata padruni lukustusróngas 6 taha, hoidke seda selles asendis ja tommake SDS-plus vahetatapadrun 2 voi kiirkinnituspadrun 1 suunaga ette maha.
• Pärast eemaldamist kaitske vahetatavat padrunit märdumise eest.

Vahetatava padruni paigaldamine (vt joonist E)

▶ Kasutage üksnes konkreetsele mudelile ette nahtud originaaldetailed ja veenduge, et identifitseerimissoonte 26 arv on oige. Kasutada tohib vaid kahe voi kolme identifitseerimissoonega vahetatavat padrunit. Kui elektrilises tooriistas kasutatakse ebasobivat vahetatavat padrunit, voib tarvik tooriista kasutamise ajal valja kukkuda.
- Enne paigaldamist puhastage vahetatav padrun ja märige selle sisseasetatav osa kergelt.
Vötke SDS-plus vahetatavast padrunist 2 voi kiirkinnituspadrunist 1 terve käega umbert kinni. Lükake vahtapatv padrun poordligutusega padruni kinnituskoha 25, kuni kuulete fikseerumisest marku andvat heli.
- Vahetatav padrun sukustub automaatselt. Lukustuse kontrollimiseks tommake vahetatavat padrunit.

Tarviku vahetus

Tolmukaitse 4 kaitseb seadet tootamise ajal puurimistolmu sissetungimise eest. Tarviku paigaldamisel jalgige, et tolmukaitse 4 ei saa vigastada.

Vigastud tolmukaitse tuleb kohe välja vahetada. Tolmukaitse väljavahetamiseks tuleks seade toimetada remonditökotta.

Tarviku vahetus (SDS-plus)

SDS-plus-tarviku paigaldamine (vt joonist F)

SDS-plus-padrun voimaldab tarvikut tooriista abita lihtsalt ja kiiresti vahetada.

• GBH 36 VF-LI Plus: Paigaldage SDS-plus vahetatav padrun 2.
• Puhastage tarviku padrunisse kinnituv osa ja määrige seda kergelt.
  Lukake tarvik poordligutusega padrunisse, kuni tarvik automaatselt likustub.
  Lukustuse kontrollimiseks tommake tarvikut.

SDS-plus-tarvik on susteemist tingituna vabalt liikuv. Seetotu tekib tuhikägil kerge korvalekalle. See ei mojuta puurimistapsust, sest paur tsentreerub puurimisel automaatelt.

SDS-plus-tarviku eemaldamine (vt joonist G)

Tarviku paigaldamine (vt joonist H)

Markus: Arge kasutage ilma SDS-plus-kinnituseta tarvikuid lookpuurimiseks ega measeldamiseks! Lookpuurimine ja meiseldamine kahjustab SDS-plus-kinnituseta tarvikuid ja padrunit.

-Paigaldage hammadsvoopadrun 23 (vt.,Hammadsvoopadruni paigaldamine/eenaldamine", Ik 228).
Tarviku paigaldamiseks keerake hammadsvoopadrun 23 lahti. Paigaldage tarvik.
- Asetage padrunvoti hammasvöopadruni 23 vastavatesse avadesse ja pingutage tarvik uhtlaselt kinni.
- Keerake tooreziimiluliti 13 asendisse „Puurimine".

Tarviku eemaldamine (vt joonist I)

• Keerake hammasvöopadruni 23 hülssi padrunvötme abiil vastupäeva, kuni tarvikut on voimalik eemaldada.

Tarviku vahetus (SDS-plus puudub) (GBH 36 VF-LIplus)

Tarviku paigaldamine (vt joonist J)

Markus: Arge kasutage ilma SDS-plus-kinnituseta tarvikuid lookpuurimiseks ega measeldamiseks! Lookpuurimine ja measeldamine kahjustab SDS-plus-kinnituseta tarvikuid ja padru-nit.

Paigaldage kirkinnituspadrun 1.
Hoidke kinni kiirkinnituspadruni rongast 29. Avage padrun, keerates eesmist hulssi 28 lahtin palju, et tarvikut on voimalik kohale asetada. Hoidke rongast 29 ja keerake eesmist hulssi 28 tugevasti noole suunas, kuni on kuulda fikseerumisest marku andvat heli.
-Kinnitumise kontrollimiseks tommake tarvikust.

Markus: Kui padrun on lopuni avatud, võib padruni kinnikeeramisel kostuda fikseerumisest marku andev heli, kuid padrun ei sulgu.
Sel juhul keerake eesmist hülssi 28 korraks nooilev vastupidises suunas. Seejärel on voimalik padrunit sulgeda.
- Keerake tooreziimiluliti 13 asendisse "Puurimine".

Tarviku eemaldamine (vt joonist K)

-Hoidke kiirkinnituspadruni rongast 29 kinni. Avage padrun, keerates eesmist hulssi 28 noole suunas lahti nii palju, et tarvikut on voimalik kohale asetada.

Tolmueemaldus tarvikuga GDE 16 Plus (lisatarvik)

Plisisaldusega varvide, teutud puidulikide, mineraalide ja metalli tolm voib kahjustada tervist. Tolmuga kokkupuude ja tolu mssehingamine voib pohjustada seadme kasutajal voi laheduses viibivatel inimestel allergilisi reaktsoone ja/voi hingamisteede haigusi.

Teatud tolm, naiteks tamme-ja pogitolm, on vahkitekita va tomega, isaranis kombinatsionis pudidotlemisel kasutatavate lisaainetega (kromaadid, puidukaitsevahendid). Asbesti sisaldavat materjali tohivad todelda uksnes vastava ala asjatundjad.

Kasutage konkreetse materjali eemaldamiseks sobivat tolmuimejat.
- Tagage toökohas hea ventilatsioon.
- Soovitav on kasutada hingamisteede kaitsemaski filtriga P2.

Pidage kinni toedeldavate materjalide suhtes Teie riigis kehtivatest eeskirjadest.

Välttige tolmu kogunemist toökohta. Tolm voib kergesti suttida.
Tolmueemalduseks on vaja tarvikut GDE 16 Plus (lisatarvik). Tolmuimeja peab toedeldava materjali tolmu imemiseks sobi- ma.
Tervistkahjustava, kantserogeense ja kuiva tolmu eemaldami-seks kasutage spetsiaaltolmuimejat.

Kasutus

Seadme kasutuselevött

Aku paigaldamine

• Seadke reversluliti 8 keskasendisse, et kaitsta seadet juhusliku sisselulitamise eest.
  -Lukake laetud aku 11 tagant seadme talda. Suruge aku tailikult talla sisse, nii et punast riba ei ole enam naha ja aku on kindlalt lukustunud.

Törežimi valik

Törežimilulitiga 13 valite seadme törežimi.
Markus: Tooreziimi tohib muuta uksnes siis, kui seade on valja lulitatud! Vastasel korral voib seade kahjustuda.
Toorezimi vahetamiseks vajutage vabastusnupule 12 ja keerake tooreziimiluli 13 soovitud asendisse, kuni see kuuldavalt khale fikseerub.

Asend lookpuurimiseks betoonis voi kivis

Asend puidu, metalli, keraamiliste plaatide ja plastmaterjalide puurimiseks ning kruvide keeramiseks

Asend Vario-Lock meisli asendi reguleerimi-eks

Selles asendis ei fikseeru tooreziimiluliti 13 kohale.

Asend measeldamiseks

230|Eesti

Pörlemissuuna umberlulitamine

Parem käik: Lükake reversluliti 8 lopuni asendisse ←.

Vasak kai: Lukake reversuliti 8lopuni asendisse

Löökpuurimiseks, puirimiseks ja measeldamiseks lülitage seade alati paremale käigule.

Sisse-/valjalulitus

Energia sāastmiseks lūlitage elektriline tōriist sisse vaid siis,
kui seda kasutate.

• Töörlista sisselulitamiseks vajutage lulitle (sisse/välja) 10.

Seadme esmakordsel sisselulitamisel voib kävitumine olla aeglasem, sest seadme elektronika peab köigepealt konfigu- reerima.

• Seadme väljalūlitamiseks vabastage lūlti (sisse/välja) 10.

Pörete arvu/loökide arvu reguleerimine

Sisselulitatud seadme poorete/lookide arvu saab sujuvalt reguleerida vastavalt sellele, kui palju lilit (sisse/valja) 10 sise vajutada.

Kerge surve lulitle (sisse/valja) 10 annab madala poorete arvu/lookide arvu. Surve suuredamine suurendab ka poorete arvu/lookide arvu.

EPC-luliti (Electronic Precision Control) (vt joonist L)

EPC on abiks tundlike materjalide lookpuurimisel, kuna tagab aeglasema edasilikumise ja vaiksemad poored.

-Lukake EPC-luliti 30 soovitud asendisse.

Maksimaalporete asend

Aeglase edasilikumise ja vahendatud poorete asend

Ulekoormuskaitse

▶ Puurimistarviku kinnikiildumisel vöi haakumisel seadme spindel seiskub. Sellega kaasnevate joudude tasa Kaalustamiseks tuleb seadet hoida alati kahe käega ja votta stabilne toöasend.

Seadme kinnikildumise korral lulitage seade valja ja eemaldage tarvik. Kinnikildunud tarvikuga seadmesisselulitamisel tekivad suured reaksionimomendid.

Kiirvaljalulitus (Kickback Control)

Kiirvaljalulitus (KickBack Control) tagab elektrilise tooriista üle paremakontrolli. Elektrilise tooriista akilisel ja ettenagematul poorlemisel umber puuri telje lultub elektriline tooriist valja.

Selleks et tooriista uesti kavitada, vabastage luli t (sise/valja) ja vajutage sellele uesti.

Kiirvaljalulitust naitab elektrilise tooriista tule 14 vilkumine.

Kiirvaljalulitus saab rakenduda vaid siis, kui elektriline tõörlist tootab maksimaalpöretel ja saab ümber puuri telje vabalt pörelda.

Temperatuurikontrolli indikaator

Temperatuurikontrolli indikaatori 19 punane tuli naitab, et seadme aku voi elektronika (paigaldatud aku puhul) ei ole optimaises temperatuirivahemikus. Sellisel juhul seade ei tota voi tootab poole voimsusega.

Punane tuli 19 poleb aku paigaldamisel akulaadimissead-messe pidevalt: Aku temperatuur on lubatud laadimistemperatuurist 0^ kuni 45^ korgem voi madalam ja akut ei ole voimalik laada.
- P u n a n e L E D - t u l i 19 vilg2uajititihel nupule (sisse/va/la) 10 (sissepandud aku puhul): aku tempera-tur on valjaspool lubatud vahemikku.
-Kui aku temperatuur onule 70^ lulitub aku valja seniks, kuni jouab uuesti lubatud temperatuirivahemikku.

Seadme elektronika temperatuurikontroll:

• Punane LED-tuli 19 poleb vajutamisel lulitle (sisse/valja) 10 pidevalt: Elektrilise tooriista elektronika temperatuur on madalam kui 5^ voi korgem kui 75^
  Kui temperatuur on korgem kui 90^ lulitub seadme elektronika valja seniks, kuni jouab uuesti lubatud temperatuurivahemikku.

Tööjhühised

Puurmissugavuse reguleerimine (vt jounist M)

Sugavuspiirikuga 17 saab kindlaks märata soovitud puurimissugavuse X.

Vajutage sugavuspiiriku reguleerimise nupule 15 ja paigaldage sugavuspiirik lisakäpidemesse 16.
Sugavuspiiriku 17 rihveldatud pool peab olem suunatud alla.
Lukake SDS-plus-tarvik lopuni SDS-plus-padrunisse 3. Vastasel korral voib SDS-plus-tarviku liikuvus puurimssugavuse valeks muuta.
- Tömmake sugavuspiirik nii kaugele valja, et puuri otsa ja sugavuspiiriku otsa vaheline vahemaa vastaks soovitud puurimissugavusele X.

Meisli asendi muutmine (Vario-Lock)

Mutrile/kruvile assetamisel peab seade olemavälitatud. Pörlevad tarvikud voivad kohalt libiseda.

Kruvikeeramistarvikute kasutamiseks laheb vaja SDS-plus-kinnitusega universsaaladapterrit 31 (lisatarvik).

Latviešu | 231

• Puhastage adapteri padrunisse kinnituvat osa ja määrige seda kergelt.
  -Lukake universaaladapter poordligutusega padrunisse, kuni see automaatelt lukustub.
  -Lukustuse kontrollimiseks tommake universaaladapterit.
  Kinnitage universaaladapterisse kruvikeeramistarvik. Kasutage ainult kruvi peaga sobivaid kruvikeeramistarvikuid.
  -Universaaladapteri eemaldamiseks likake lukustushulssi 5 taha ja votke universaaladapter 31 padrunist valja.

Vibratsioonisummutus

Vibration Control

Integreeritud vibratsionisummutus vahendab tekkvat vibrationsooni.

Pehmendiga käepide hoiajb ara töriista käestlibisemise ning tagab parema haarde ja käsitetavuse.

Juhised aku käsitsemiseks

Kaitske akut niiskuse ja vee eest.

Hoidke akut temperatuuril -20°C kuni 50°C. Arge jatke akut suvel autosse.

Puhastage aku ventilatsiooniavasid pehme, puhta ja kuiva pintsliga.

Oluliselt luhenenud kasutusaeg parast laadimist naitab, etaku on muutunud kasutuskolbmatuks ja tuleb valja vahetada.

Järgige kasutusressursi ammendanud seadmete käitlemise juhiseid.

Hooldus ja teenindus

Hooldus ja puhastus

Eemaldage aku seadmest enne mis tahes toid seadme kallal (nt hooldus, tarvikute vahetus jmt), samuti enne seadme transportimist ja houlepanekut. Luliti (sisse/va/la) soovimatul kasitsemisel esineb vigastuste oht.
Seadme laitmatu ja ohutu to tagamiseks hoidke seade ja salle ventilatsiooniavad puhtad.
Vigastud tolmukaitse tuleb kohe välja vahetada. Tolmukaitse väljavahetamiseks tuleks seade toimetada remonditökotta.

• Puhas stage pad runit 3igakordparastkasutamist.

Klienditeenindus ja Müügijärgne nõustamine

Klienditeeninduses vastatakse toote paranduse ja hoolduse ning varuosade kohta esitatud kusimustele. Joonised ja teabe varuosade kohta leiate ka veebisaidilt:

www.bosch-pt.com

Boschi nōustajad osutavad Teile toodete ja tarvikute kūsimuset meeldi abi.

Päringute esitamisel ja varuosade tellimisel naidake kindlasti
ara seadme andmesildil olev 10-kohaline tootenumber.

Eesti Vabariik

Mercantile Group AS

Boschi elektriliste kasitööristade remont ja houldus

Parnmu.549

76401 Saue vald, Laagri

Tel.: [phone]

Faks: 679 1129

Transport

Komplektis sisalduvate litium-joon-akude suhtes kohaldatakse ohtlike ainete vedu reguleerivaid noueid. Akude puhul on lubatud kasutajapoolne piiranguteta maanteevedu.

Kolmandate isikute teostatava veo korral (nt ohuvedu voi ekspedeerimine) tuleb jargida pakendi ja tahistuse osas kehtivaid erinoueid. Sellisel juhul peab pakendi ettevalmistamisel alati osalema ohtlike ainete veo ekspert.

Aku vedu on lubatud vaid siis, kui aku korpus on vigastusteta. Katke lahtised kontaktid teibiga ja pakkige aku nii, et see pakendis ei liigus.

Järgige ka voimalikke täiendavaid siseriiklikne nõudeid.

Kasutuskölmatuks muutunud seadmete kaitlus

Elektrilised tooriistad, akud, lisatarvikud ja pakendid tuleb keskkonnasastlikult ringlusse votta.

Arge käidelge elektrilisi toöriistu ja akusid/patareisid koos olmejätmetega!

Uksnes EL likmesrikidele:

Vastavalt Euroopa Liidu direktiivile 2012/19/EL elektri-ja elektroonikaseadmete jaatmete kohta ja vastavalt direktiivile 2006/66/EU tuleb defekteds voi kasutusressursi ammendunud akud/pataeid eraldi kokku koguda ja keskkonnasaastikult korduskasutada.

Akud/pataeid:

Li-oon:

Järgige palun juhiseid punktis „Transport", Ik 231.

Tootja jatab endale iguse muudatuste tegemiseks.

Latviešu

kasutamist.

Drošibas noteikumi

Visparejie drośibas noteikumi darbam ar elektroninstrumentiem

BRIDINJUMS Uzmanigi izlasiet visus drosihas

noteikumu un noradijumu neieverosana var izraisit azdegsanos un but par celoni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam.

Pec izlasianas uzglabajiet sos noteikumus turpmakai izmantoisanai.

Turpmakaja izklasta lietotais apzimejums „eletroinstruments" attiecas gan uz tikla elektroinstrumentiem (ar elektro

232 | Latviešu

kabeli), gan ari uz akumulatora elektrinstrumentiem (bez elektrokabela).

Drośba darba vietā

Sekojiet, lai darba vieta bute tira un sakartota. Nekarti gā darba vieta un sliktā apgaismojuma var viegli notikt ne laimes gadijums.
Nelietojiet electroinstrumentu eksplozivu vai ugunsnedrosu vielu tuvumuna un vietas ar paaugstinatu gazes vai puteklu saturu gaisa. Darba laika elektroinstruments nedaudz dzirkstelo, un tas var izsaukt viegli degosu puteklu vai tvaku aizdegsanos.
Lietojot elektroinstrumentu, nelaujiet nepiederosam personam un jo ipasi berniem tuvoties darba vietai. Ci-tu personu klatabutne var noverst uzmanibu, ka rezultata jus varat zaudet kontroli par elektroninstrumentu.

Elektrodrošiba

Elektroinstrumenta kontaktdaksai jabut piemerotai elektrotikla kontaktligzdaei. Kontaktdakss konstrukciju niedrikstnekada veidamainit. Nelietojietkontaktdakss salagotajus, ja elektroinstruments caur kabeltiek savienots ar aizsargzemejuma kedi. Neizmainitas konstrukcijas kontaktdaksa, kas piemeroata kontaktligzdaei, lauj samazinat elektriska trieciena sanemesan risku.
Darba laika nepieskarieties szemetriem prieksmietiem, piemeram, caurulum, radiatoriem, plitim vail dedusskapjiem. Pieskaroties szemetam virsmam, pieaug risks sanem elektrisko triecienu.
Nelietojiet elektroinstrumentu lietus laikā, neturiet to mitrumā. Mitrumam ieklustot elektroinstrumenta, pieaug risks sanemt elektrisko trieciju.
Nenesiet un nepiekariet elektroinstrumentu aiz elek-trokabela. Nerauijiet aiz kabela, ja velaties atvienot instrumentu no elektrotikla kontaktligzdas. Sargajiet elektrokabeli no karstuma, ellas, asam skautnem un elektroinstrumenta kustigajam dalam. Bojats vai sa-mezglojies elektrokabelis var but par celoni elektriskajam triecienam.
Darbinot elektroinstrumentu arpus telpam, izmantojiet ta pievienosanai vienigi tadus pagarinatajkabelus, kuru lietosana arpus telpam ir atlauta. Lietojot elektrokabeli, kas piemerocts darbam arpus telpam, samazinas risks sanemt elektrisko triecienu.
Ja elektroinstrumentu tomer nepieciesams lietot vi
tas ar paaugstinatu mitrumu, izmantojiet ta sievieno
sanai noplades strvas aizsargreleju. Lietojot noplades
strvas aizsargreleju, samazinas risks sanemt elektrisko
trieienu.

Personiská drośiba

Darba laika saglabajiet paskontroli un rikojieties saskana ar veselo sapratu. Partrauciet darbu, ja jutaties noguris vai atrodaties alkohola, narkotiku vai medikamentu izraisi reibumara. Stradajot ar elektroninstrumentu, pat viens neuzmanibas mirklis var but par celoni nopietnam savainojumam.

Izmantojiet individuales darba aizsardzibas lidzeklus. Darba laikā nesajiet aizsargbrilles. Individuo darba

aizsardzibas lidzeklu (puteklu maskas, neslidošu apavu un aizsargkiveres vai ausu aizsargu) pielietosana atbilstosi elektroninstrumenta tipam un veicama darba raksturam |auj izvairities no savainojumiem.

Nepielaujiet elektroinstrumenta patvaligu ieslegasnos. Pirms elektroinstrumenta pievienosanas elektrotiklam, akumulatoria ivietosanas vai iznemsanas, ka ari pirms elektroinstrumenta parnesanas parliecinieties, ka tas ir izslegts. Parnesot elektroninstrumentu, ja pirksts atrodas uz iesledzega, ka ari pievienojot elektrobarosanas avotam laika, kad elektroninstruments ir iesslegts, var viegli notikt nelaimes gadijums.
Pirms elektroninstrumenta ieslegsanas neaizmirstiet iz nemnt no ta regulejosos instrumentus vai atslegas. Regulejosais instruments vai atslega, kas ieslegsanas bridi atrodas elektroninstrumenta kustigajas dalas, var radit savainojumu.
Darba laika izvairieties ienemt neertu vai nedabisku kermena stavokli. Vienmér ieturiet stingru staju un centieties saglabat lidzsvaru. Tas atvieglo elektroinstrumenta vadibu neparedzetas situacijas.

Izvelieties darbam piemero tu apgerbu. Darba laikane nesajiet brivi plandoas drebes un rotaslietas. Netuvi-niet matus, apgerbu an aizsargcimdus elektroinstrumenta kustigajam dalam. Elektroinstrumenta kustigajas dalas var iekerties valigas drebes, rotaslietas un gari mati.
Ja elektroninstrumenta konstrukcija lauj tam pievienot arejo puteklu uzuksanas vai savaksanus/uzkrasanas ierici, sekojiet, lia tbutu pievienta un pareizi darbotos. Pielietoj poteklu uzuksanu vai savaksan/u-krasanu, samazinas to kaitiga ietekme uz stradajosas personas vesilibu.

Saudzejoša apiesanás und darbs ar elektrinstrumentiem

Neparslogojiet elektroinstrumentu. Katram darbam izvlieties piemerotu elektroinstrumentu. Elektroinstruments darbojas labak un drošak pie nominālas slodzes.
Nelietojiet elektroinstrumentu, ja ir bojats ta iesledzeje. Elektroinstruments, ko nevar iesegt un izsegt, ir bistams lietoisanai un to nepiecieisams remontet.
Pirms elektrinstrumenta apkopes,reguleşanas vai darbinstrumenta nomainas atvienojiet takontakt-daksu no barojsa elektrotikla vai iznemiet no takumulatoru. Sadi iespejams noverst elektrinstrumenta nejausu ieslegsanos.
Ja elektroinstruments netiek lietots, uzglabajiet to pie-merota vieta, kur elektroinstruments nav sasniedzams berniem un personam, kuras neprot ar to rikoties vai nav iepazinusas ar siem noteikumiem. Ja elektroinstrumentu lieto nekompetentes personas, tas var apdraudet cilveku veselibu.
Rugieiciet elektroninstrumenta apkalpoisanu. Pabaudiet, vai kustigas dalas darbojas bez traucejumiem un nav iespiestas, vai kada no dalam nav salauzta vai bojata, vai katra no tam pareizi funkione un pilda tai paredzeto uzdevumu. Nodrosiniet, lai bojatas dalas tiktu savlaicigi nomainitas vai remontetas pilvarota remonta darbnica. Daudzi nelaimes gadijumi notiek tapec,

Latviešu | 233

ka elektroinstruments pirms lietosanas nav pienacigi apkalpots.

Savlaicigi notiriet un uzasiniet griezosos darbinstrumentus. Rupigi kopti elektroninstrumenti, kas apgadati ar asiem griezejinstrumentiem, Jauj stradat daudz raizigak un ir vieglik vadami.
Lietojiet vienigi tadus elektroinstrumentus, papild-piederumus, darbinstrumentus utt., kas atbilst seit sniegtajiem noradijumiem, nemot vera ari konkretos darba apstaklus un pielietojuma ipatnibas. Elektro-instrumentu lietošana citiem merkiem, neka tiem, kuriem to ir paredzejusi ražotajirma, ir bistama un var novest pie neparedzamam sekam.

Saudzêjosa apieşanas un darbs ar akumuladora elektro-instrumentiem

Akumulatora uzladei lietojiet tikai tadu uzlades icerici, ko ir ieteikusi elektroinstrumenta razotajfirma. Katra uzlades icerice ir paredzeta tikai noteikta tipa akumulatoram, un meginajums to lietot cita tipa akumulatoru uzladei var novest pie uzlades icerics un/vas akumulatora aizdegsanas.
Pievienojiet elektroinstrumentam tikai tadu akumulatoru, ko ir ieteikusi razotajfirma. Cita tipa akumulatoru lietošana var but par celoni savainojumam vai novest pie elektroinstrumenta un/vai akumulatora izdegsanas.
Laikā, kad akumulators netiek lietots, nepielaujiet, lai ta kontakti saskartos ar saspraudem, monēṭam, atslegam, naglam, skruvēm vai citiem nelieliem metala prieksmetiem, kas varetu izraisit isslegumu. Isslegums starp akumulatora kontaktiem var radit apdegumus un but par celoni ugunsgrekam.

Nepareizi lietojot akumulatoru, no ta var izplust skidrais elektrolits. Nepieiaujiet elektrilita nonaksanu saskar er adu. Ja tas tomer ir nejausi noticis, noskalojiet elektrilu ar edeni. Ja elektrolits nonak acis,nekavejoties griezieties pie arsta. No akumulatora izpludusais elektrolits var izsauktadas iekaisumu vai pat apdegumu.

Apkalpośana

Nodrosiniet, laie electroinstrumenta remontu veiktu kvalificets personals, nomaini izmantojot originales rezerves dalas un pigeonumus. Tikai taiespejams panakt un saglabat vajadzigo darba drośibas limeni.

Drosibas noteikumi perforatoriem

Lietojet lidzeklus dzirdes organa iazsardzibai. Troksna iedaribba var radit paliekosus dzirdes traucejumus.
Izmantojet papildrokturi, ja tas tiek piegadats kopar elektroinstrumentu. Kontroles zaude'sana parr instrumen-tu var but par celoni savainojumiem.
Veicot darbu, kura laika darbinstruments var skart sleptus elektriskos vadus, turiet instrumentu tikai aiz izolétajam virsmam. Darbinstrumentam skarot sprie-gumnesosus vadus, spriegums nonak ari uz instrumenta metalala dalam un var but par celoni elektriskajam triecienam.

Lietojiet piemerotu metalmekletaju slepto pievadliniju atklasanai vai ar griezieten pec palidzibas vietja komunalias saimniecibas iestade. Kontakta rezultata ar elektrotikla linju, var izcelties ugunsgreks un stradajosa persona var sanemt elektrisko triecienu. Gazes vada bojajums var izraisit spradzienu. Kontakta rezultata ar udensvada cauruli, var tikt bojatas materilas vertibas.
Darba laika stingri turiet elektrinstrumentu ar abam rokam un centieties ieturet drosu staju. Elektroinstrumentu ir drosak vadit ar abam rokam.
Nostipriniet apstradajamo prieksmetu. lestiprinot apstradajamo prieksmetu skruvspiles vica stiprinajuma iere, stradat ir drosak, neka tad, ja tasiek turets ar rokam.
Pirms elektroinstrumenta novietosanas nogaidiet, lidz tas pilnigi apstajas. Kustibā esošs darbinstruments var iestregt, izsaucot kontroles zaudešanu par elektroninstrumentu.
Neatveriet akumulatoru. Tas var radit isslegumu.

Sargajiet akumulatoru no karstuma, piemeram, no ilgstoas atrasnasaules staros vai uguns tuvma, ka ari no udens un mitruma. Tas var izraisit spradzenu.

Bojajuma vai nepareizas lietoanas rezultata akumulators var izdalit kaitigus izgarojumus. Sada gadijuma izvediniet telpu un, ja jutaties slikti, griezieties pie arsta. Izgarojumi var izraisit elpoanas celu kairinajumu.
Lietojet akumulatoru tikai kopa ar Bosch elektroinstrumentu. Tikai ta akumulators ir pasargats no bistamam parslodzem.
Asi prieksmeti, piemeram, nagla vai skruvgriezis, ka ari areja speka iedaribba var sabojat akumulatoru. Tas var radit ieksju isslegumu, ka rezultata akumulators var aizdegties, dumot, eksplodet vai parkarst.

jagg g uo o sis aas 13

1gj/gj 14

alg woc pbbg uus 15

（jSgLusgJ）Sosaiu 16

goc aiiis pubu 17

sjiu oui s1jil jluog aos 18

UJd Jus Juiu Juiu 19

jJwUJyUJxS JwE 20

jIw uJoo JIuS JIw eJgUaS 21

(1) dl j p bj d) Jgaoo p bji d w sl j gai 22

* (GBH 36 VF-LI Plus)

* (GBH 36 VF-LI Plus) (1 dil s) Lgaoo pUduw 23

pIbJ cW gSdS-plus Jgss (Jy) jgj124

• (GBH 36 VF-LI Plus)

(GBH 36 VF-LI Plus) uui dui 25

w 26

(GBH 36 VF-LI Plus) 27

jg jLg llogil pUa dU gUgUgUJ (Og) 28

(GBH 36 VF-LI Plus)

Jg Sjlogilolbj wJgogsjd 29

(GBH 36 VF-LI Plus)

(Electronic Precision Control) EPC 30

jao alo ly (wogw bJ) Jw ggi ojjg31

*SDS-plus _j

jgai ooi joo g gguai aJalalao

JolscuJlalj. gawai dijolkwsoljao Jgao

joljuliglclalaoaoljwqjllalao

gaaaslaiaaiajaoo aaoaab

aJg uJ uJlgag g Jy, wJ Jj

jJgjjljlaiolj

olkwjlolalawsljgo

Sg j, j 0s y sJy Jj

wio w (ij p) 15u 15p 15y juaam g

g) 15

Sswg Soljw, UjLg ydu jg (sJ5

Jg jgjSJI JIs L g yIyIyIyIyIyIy

Lj 5Sg j g

.

olwslj

gwa o mlao ygai j dS oIsw Jj 1slo oJaw