GSR 645 TE Professional - Kruvikeeraja BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND GSR 645 TE Professional BOSCH

et Algupärane kasutusjuhend

Üldised ohutusnõuded elektriliste tööriistade

HOIATUS Lugege läbi kõik tööriistaga kaasas

olevad ohutusnõuded ja juhised

ning tutvuge kõigi jooniste ja spetsifikatsioonidega.

Ohutusnõuete ja juhiste eiramise tagajärjeks võib olla

elektrilöök, tulekahju ja/või rasked vigastused.

Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised edasiseks

kasutamiseks hoolikalt alles.

Ohutusnõuetes sisalduv mõiste "elektriline tööriist" käib nii

vooluvõrku ühendatud (juhtmega) elektriliste tööriistade kui

ka akutoitega (juhtmeta) elektriliste tööriistade kohta.

Ohutusnõuded tööpiirkonnas u Hoidke tööpiirkond puhas ja hästi valgustatud. Korrastamata või valgustamata töökoht võib põhjustada

õnnetusi. u Ärge kasutage elektrilist tööriista plahvatusohtlikus keskkonnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke, gaase

või tolmu. Elektrilistest tööriistadest lööb sädemeid, mis

võivad tolmu või aurud süüdata. u Elektrilise tööriista kasutamise ajal hoidke lapsed ja teised inimesed töökohast eemal. Kui teie tähelepanu

juhitakse kõrvale, võib seade teie kontrolli alt väljuda.

Elektriohutus u Elektrilise tööriista pistik peab pistikupessa sobima. Pistiku kallal ei tohi teha mingeid muudatusi. Ärge

kasutage kaitsemaandusega elektriliste tööriistade Bosch Power Tools 1 609 92A 4NG | (11.04.2019)122 | Eesti

puhul adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad

pistikupesad vähendavad elektrilöögi ohtu.

u Vältige kehalist kontakti maandatud pindadega,

näiteks torude, radiaatorite, pliitide ja külmikutega.

Kui Teie keha on maandatud, on elektrilöögi oht suurem.

u Kaitske elektrilist tööriista vihma ja niiskuse eest.

Kuielektrilisse tööriista on sattunud vett, on elektrilöögi

u Ärge kasutage toitejuhet otstarbel, milleks see ei ole

ette nähtud. Ärge kasutage toitejuhet elektrilise

tööriista kandmiseks, ülesriputamiseks või pistiku

pistikupesast väljatõmbamiseks. Kaitske toitejuhet

kuumuse, õli, teravate servade ja seadme liikuvate

osade eest. Kahjustatud või keerduläinud toitejuhtmed

suurendavad elektrilöögi ohtu.

u Kui töötate elektrilise tööriistaga vabas õhus,

kasutage ainult pikendusjuhtmeid, mis on ette nähtud

kasutamiseks ka välistingimustes. Välistingimustes

kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine

vähendab elektrilöögi ohtu.

u Kui elektrilise tööriista kasutamine niiskes

keskkonnas on vältimatu, kasutage

rikkevoolukaitselülitit. Rikkevoolukaitselüliti

kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu.

u Olge tähelepanelik, jälgige, mida teete, ning toimige

elektrilise tööriistaga töötades kaalutletult. Ärge

kasutage elektrilist tööriista, kui olete väsinud või

uimastite, alkoholi või ravimite mõju all. Hetkeline

tähelepanematus seadme kasutamisel võib põhjustada

u Kandke isikukaitsevahendeid. Kandke alati

kaitseprille. Elektrilise tööriista tüübile ja kasutusalale

vastavate isikukaitsevahendite, näiteks tolmumaski,

libisemiskindlate turvajalatsite, kaitsekiivri või

kuulmiskaitsevahendite kasutamine vähendab vigastuste

u Vältige elektrilise tööriista soovimatut käivitamist.

Enne pistiku ühendamist pistikupessa, aku

ühendamist seadme külge, seadme ülestõstmist ja

kandmist veenduge, et elektriline tööriist on välja

lülitatud. Kui hoiate elektrilise tööriista kandmisel sõrme

lülitil või ühendate vooluvõrku sisselülitatud seadme,

võivad tagajärjeks olla õnnetused.

u Enne elektrilise tööriista sisselülitamist eemaldage

tööriista küljest reguleerimis- ja mutrivõtmed.

Seadme pöörleva osa küljes olev reguleerimis- või

mutrivõti võib põhjustada vigastusi.

u Vältige ebatavalist tööasendit. Võtke stabiilne

tööasend ja hoidke kogu aeg tasakaalu. Nii saate

elektrilist tööriista ootamatutes olukordades paremini

u Kandke sobivat rõivastust. Ärge kandke laiu riideid

ega ehteid. Hoidke juuksed ja rõivad seadme

liikuvatest osadest eemal. Liiga avarad riided, ehted või

pikad juuksed võivad sattuda seadme liikuvate osade

u Kui on võimalik paigaldada tolmueemaldus- ja

tolmukogumisseadiseid, veenduge, etneed on

seadmega ühendatud ja et neid kasutatakse õigesti.

Tolmueemaldusseadise kasutamine vähendab tolmust

u Ärge muutuge tööriista sagedasest kasutamisest

hooletuks ja ärge eirake ohutusnõudeid. Hooletus võib

sekundi murdosa jooksul kaasa tuua raskeid vigastusi.

Elektriliste tööriistade hoolikas käsitsemine ja

u Ärge koormake seadet üle. Kasutage konkreetse töö

tegemiseks ette nähtud elektrilist tööriista. Sobiva

elektrilise tööriistaga töötate ettenähtud jõudluspiirides

efektiivsemalt ja ohutumalt.

u Ärge kasutage elektrilist tööriista, mida ei saa lülitist

sisse ja välja lülitada. Elektriline tööriist, mida ei ole

enam võimalik lülitist sisse ja välja lülitada, on ohtlik ning

u Tõmmake pistik pistikupesast välja ja/või eemaldage

seadmest aku, kui see on eemaldatav, enne seadme

reguleerimist, tarvikute vahetamist ja seadme

ärapanekut. See ettevaatusabinõu väldib elektrilise

tööriista soovimatut käivitamist.

u Kasutusvälisel ajal hoidke elektrilisi tööriistu lastele

kättesaamatus kohas ja ärgelaske seadet kasutada

isikutel, kesseadet ei tunne või pole lugenud

käesolevaid juhiseid. Asjatundmatute isikute käes on

elektrilised tööriistad ohtlikud.

u Hoolidage elektrilisi tööriistu ja tarvikuid

nõuetekohaselt. Kontrollige, kas seadme liikuvad

osad töötavad veatult ega kiildu kiini ning veenduge,

et seadme detailid ei ole murdunud või kahjustatud

määral, mis mõjutab seadme töökindlust. Laske

kahjustatud detailid enne seadme kasutamist

parandada. Paljude õnnetuste põhjuseks on halvasti

hooldatud elektrilised tööriistad.

u Hoidke lõiketarvikud teravad ja puhtad. Hoolikalt

hooldatud, teravate lõikeservadega lõiketarvikud

kiilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida.

u Kasutage elektrilist tööriista, lisavarustust, tarvikuid

jne vastavalt käesolevatele juhistele, võttes arvesse

töötingimusi ja teostatava töö iseloomu. Elektriliste

tööriistade nõuetevastane kasutamine võib põhjustada

u Hoidke käepidemed ja haardepinnad kuiva ja puhtana

ning vabana õlist ja määrdeainetest. Libedad

käepidemed ja haardepinnad ei luba tööriista ohutult

käsitseda ja ootamatutes olukordades kontrolli all hoida.

u Laske elektrilist tööriista parandada ainult

kvalifitseeritud spetsialistidel, kes kasutavad

originaalvaruosi. Nii tagate seadme püsivalt ohutu töö.

1 609 92A 4NG | (11.04.2019) Bosch Power ToolsEesti | 123

Ohutusnõuded kruvikeerajate kasutamisel u Tehes töid, mille puhul võib kinnitusdetail tabada varjatud elektrijuhtmeid või elektrilise tööriista enda

toitejuhet, hoidke elektrilist tööriista ainult

käepideme isoleeritud pinnast. Kinnitusdetailid, mis

puutuvad kokku pingestatud elektrijuhtmega, võivad

seada pinge alla elektrilise tööriista metallosad ja anda

tööriista kasutajale elektrilöögi. u Varjatult paiknevate elektrijuhtmete, gaasi- või veetorude avastamiseks kasutage sobivaid

lokaliseerimisseadmeid või pöörduge kohaliku

elektri-, gaasi- või veevarustusettevõtja poole.

Kokkupuutel elektrijuhtmetega tekib tulekahju- ja

elektrilöögioht. Gaasitorustiku vigastamisel tekib

plahvatusoht. Veetorustiku vigastamine põhjustab

materiaalse kahju ja võib tekitada elektrilöögi. u Hoidke elektrilist tööriista tugevasti kinni. Kruvide kinnipingutamise ja lahtikeeramisel võivad lühiajaliselt

tekkida suured reaktsioonijõumomendid. u Kinnitage töödeldav toorik. Kinnitusseadmete või kruustangidega kinnitatud toorik püsib kindlamalt kui

käega hoides. u Enne käestpanekut oodake, kuni elektriline tööriist on seiskunud. Kasutatav tarvik võib kinni kiiluda ja

põhjustada kontrolli kaotuse seadme üle.

Toote kirjeldus ja kasutusjuhend

Lugege läbi kõik ohutusnõuded ja juhised.

Ohutusnõuete ja juhiste eiramine võib kaasa

tuua elektrilöögi, tulekahju ja/või raskeid

Pange tähele kasutusjuhendi esiosas olevaid jooniseid.

Nõuetekohane kasutamine

Seade on ette nähtud kruvide sisse- ja väljakeeramiseks.

Kujutatud komponendid

Seadme osade numeratsiooni aluseks on jooniste leheküljel

Reguleeritav hülss kruvi sissekeeramissügavuse

Sisse-/väljalüliti lukustusnupp

Pöörlemissuuna ümberlüliti

Tarnekomplekt ei sisalda kõiki kasutusjuhendis olevatel

joonistel kujutatud või kasutusjuhendis nimetatud

lisatarvikuid. Lisatarvikute täieliku loetelu leiate meie

lisatarvikute kataloogist.

Nimivõimsus W 701 701 701

Max väljundvõimsus W 327 327 327

Tühikäigu-pöörlemiskiirus min

Nimivõimsus W 701 701 701

Max väljundvõimsus W 327 327 327

Tühikäigu-pöörlemiskiirus min

/ II / II / II Andmed kehtivad nimipingel [U] 230V. Teistsuguste pingete ja kasutusriigis spetsiifiliste mudelite puhul võivad toodud andmed varieeruda.

Andmed müra/vibratsiooni kohta

GSR 6-25 TE GSR 6-45 TE GSR 6-60 TE Mürapäästu väärtused, määratud vastavalt EN 62841-2-2.

Elektrilise tööriista ekvivalentne müratase on tavaliselt

Mõõtemääramatus K Kasutage

kuulmiskaitsevahendeid!

Vibratsiooni kogutase a

(kolme suuna vektorsumma) ja mõõtemääramatus K, määratud vastavalt EN 62841-2-2:

Selles juhendis toodud vibratsioonitaseme ja mürapäästu

väärtused on mõõdetud standardset mõõtemeetodit

kasutades ja neid saab kasutada elektriliste tööriistade

omavaheliseks võrdlemiseks. Need sobivad ka

vibratsioonitaseme ja mürapäästu esialgseks hindamiseks.

Toodud vibratsioonitaseme ja mürapäästu väärtused on

iseloomulikud elektrilise tööriista põhiliste rakenduste

korral. Kui aga elektrilist tööriista kasutatakse muudes

rakendustes, muude vahetatavate tööriistadega või

ebapiisavalt hooldades, võivad vibratsioonitaseme ja

mürapäästu väärtused nendest erinevad olla. See võib kogu

tööaja vibratsioonitaset ja mürapäästu tunduvalt

Vibratsioonitaseme ja mürapäästu täpseks hindamiseks

tuleb arvesse võtta ka aega, mil seade on välja lülitatud või

mil seade on küll sisse lülitatud, kuid tegelikult tööle

rakendamata. See võib kogu tööaja vibratsioonitaset ja

mürapäästu tunduvalt vähendada.

Rakendage kasutaja kaitsmiseks vibratsiooni mõju eest

täiendavaid kaitsemeetmeid, nagu näiteks: elektrilise

tööriista ja vahetatavate tööriistade hooldus, kätesoojendus,

Paigaldus u Enne mistahes tööde teostamist elektrilise tööriista kallal tõmmake pistik pistikupesast välja.

Tööriista vahetamine (vt jn A)

Tõmmake sügavuspiirik (4) ettepoole maha. Tõmmake

kruvitsaotsak (1) välja. Vajaduse koral võib ka universaalse

otsakuhoidiku (10) välja tõmmata ja vahetada.

Pange pärast tööriistavahetust sügavuspiirik jälle peale.

Seadme kasutuselevõtt u Pöörake tähelepanu võrgupingele! Vooluallika pinge peab ühtima elektrilise tööriista andmesildil märgitud

pingega. Andmesildil toodud 230V seadmeid võib

kasutada ka 220V võrgupinge korral.

Pöörlemissuuna ümberlülitamine

Elektrilise tööriista pöörlemissuunda saate muuta

pöörlemissuuna ümberlülitiga (8). Allavajutatud sisse-/

väljalüliti (7) korral ei ole see võimalik.

– Päripäeva: kruvide sissekeeramiseks lükake

pöörlemissuuna ümberlüliti (8) vasakule kuni piirajani.

– Vastupäeva: kruvide lahtipäästmiseks või

väljakeeramiseks vajutage pöörlemissuuna ümberlüliti

(8) paremale kuni piirajani.

Sisse-/väljalülitamine

Elektrilise tööriista kasutuselevõtmiseks vajutage

elektrilise tööriista sisse-/väljalülitit (7) ja hoidke seda

1 609 92A 4NG | (11.04.2019) Bosch Power ToolsLatviešu | 125

Et fikseerida allavajutatud sisse-/väljalüliti (7), vajutage

fikseerimisnuppu (6).

Elektrilise tööriistaväljalülitamiseks vabastage sisse-/

väljalüliti (7) või kui see oli fikseerimisnupuga (6)

fikseeritud, vajutage sisse-/väljalülitit (7) lühidalt ja

Pöörlemiskiiruse seadmine

Sisselülitatud elektrilise tööriista pöörlemiskiirust saate

sujuvalt reguleerida, olenevalt sellest, kui kaugele te sisse-/

väljalülitit (7) alla vajutate.

pöörlemiskiiruse. Surve suurendamisega kasvab ka

Sissekruvimissügavuse seadmine (vt jn B)

Reguleeritava hülsiga (3) saab kruvipea

sissekruvimissügavust töödeldavasse detaili 8 fikseeruvas

astmes pöörde kohta eelvalida. Iga aste vastab

sissekruvimissügavuse muutusele 0,25mm.

Reguleeritava hülsi (3) pööramine päripäeva suurendab ja

pööramine vastupäeva vähendab sissekruvimissügavust.

Vajaliku seade saab kindlaks teha proovikruvi

sissekeeramise abil.

Töösuunised u Enne mistahes tööde teostamist elektrilise tööriista kallal tõmmake pistik pistikupesast välja. u Asetage elektriline tööriist mutrile/kruvile ainult väljalülitatult. Pöörlevad vahetatavad tööriistad võivad

Suruge kruvi ots tugevalt vastu kinnikruvitavat materjali, kuni

kruvi sügavuspiirik (4) toetub töödeldavale detailile.

Lülitage elektriline tööriist sisse. Kruvi keeratakse

töödeldavasse detaili, kuni jõutakse seatud

sissekruvimissügavuseni. Ajam lahutatakse; tööriistahoidik

ei pöörle enam. Kontrollige kruvi sissekeeramissügavust ja

reguleerige seda vajaduse korral.

Kruvide lahtipäästmiseks seadke pöörlemissuuna ümberlüliti

(8) vastupäeva pöörlemisele ja tõmmake kruvi sügavuspiirik

(4) ilma reguleeritavat hülssi pööramata ettepoole maha.

Kui sobitate sissekruvimissügavust, võite töötada ka

pealeasetatud kruvi sügavuspiirikuga (4).

Vööklambriga (5) saate elektrilise tööriista nt vööle riputada.

Nii jäävad teil mõlemad käed vabaks ja elektriline tööriist on

pidevalt haardeulatuses.

Hooldus ja korrashoid

Hooldus ja puhastus u Enne mistahes tööde teostamist elektrilise tööriista kallal tõmmake pistik pistikupesast välja. u Seadme laitmatu ja ohutu töö tagamiseks hoidke seade ja selle ventilatsiooniavad puhtad.

Kui on vaja vahetada ühendusjuhet, laske seda

ohutuskaalutlustel teha Bosch-il või Bosch-i elektriliste

tööriistade volitatud klienditeenindusel.

Klienditeenindus ja kasutusalane nõustamine

Müügiesindajad annavad vastused toodete paranduse ja

hoolduse ning varuosadega seotud küsimustele. Joonised ja

info varuosade kohta leiate ka veebisaidilt: www.bosch-

Boschi nõustajad on meeleldi abiks, kui teil on küsimusi

toodete ja lisatarvikute kohta.

Päringute esitamisel ja varuosade tellimisel näidake kindlasti

ära seadme andmesildil olev 10‑kohaline tootenumber.

Mercantile Group AS Boschi elektriliste käsitööriistade remont ja hooldus

Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus

Elektriseadmed, lisatarvikud ja pakendid tuleks

keskkonnasäästlikult ringlusse võtta.

Ärge visake kasutusressursi ammendanud

elektrilisi tööriistu olmejäätmete hulka!

Üksnes ELliikmesriikidele:

Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile

2012/19/EL elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete

kohta ning direktiivi ülevõtvatele riiklikele õigusaktidele

tuleb kasutuskõlbmatuks muutunud elektrilised tööriistad

eraldi kokku koguda ja keskkonnasäästlikult korduskasutada

või ringlusse võtta.

EL-vastavusdeklaratsioon

Kinnitame ainuvastutajatena, et nimetatud tooted vastavad järgnevalt loetle-

tud direktiivide ja määruste kõikidele asjaomastele nõuetele ja on kooskõlas

järgmiste normidega.