12222 - Elektrilised oksakäärid GARDENA - Tasuta kasutusjuhend
Leidke seadme juhend tasuta 12222 GARDENA PDF-formaadis.
Kasutajate küsimused teemal 12222 GARDENA
0 küsimus selle seadme kohta. Vastake nendele, mida teate, või esitage oma.
Esita uus küsimus selle seadme kohta
Laadige alla juhend oma Elektrilised oksakäärid PDF-formaadis tasuta! Leidke oma juhend 12222 - GARDENA ja võtke oma elektrooniline seade uuesti kätte. Sellel lehel on avaldatud kõik teie seadme kasutamiseks vajalikud dokumendid. 12222 kaubamärgi GARDENA.
KASUTUSJUHEND 12222 GARDENA
Instruktsoonide alguparandi tõlge.

Antud toode pole ette nähtud selleks, et seda vöiksida kasutada piiratud füusiliste, sensoorsete voi vaimsete voimetega voi
puudulike kogemuste ja/voi teadmistega isikud (kaasa arvatud lapsed), valja arvatud juhul, kui nad on ohutuse eest vastutava isiku jarelevale all voi saavad temalt juhiseid, kuidas todet kasutada tuleb. Tagamaks, et lapsed totega ei mangi, peaksid lapsed olema jarelevale all. Me soovitame, et toodet kasutaks vahemalt 16-aastased isikud.
Otstarbele vastav kasutamine:
GARDENA AssistCut on elle nàhtud kuni 25 mm labimöduga okste ja taimede lòikamiseks eramajpidamistes ja harrastusaedades.
Toode ei sobi pusikaitamiseks.
1. OHUTUS
TAHELEPANU!
Lugege kasutusjuhend hoolikalt labi ja hoidke see uesti lugemiseks alles.
Tootel olevad sumbolid:


Lugege kasutusjuhendit.

Oht - hoidke käed terast eemal.

Arge jatke vihma katte.
Säilitage koki ohutusjuhised ja instruktssoonid tulevikus kasutamiseks. Ohutusjuhiste kasutatav moistie, "masin" viitab vorgutoitega masinatele (vorgukaabliga) voi akutoitega masinatele (lma vorgkaaba).
1) Töökoha ohutus
a) Hoidke oma toöala puhas ja hästi valgustatud. Korralagedus vöi valgustamata toöcalad voivad pöhjustada onnetusi.
b) Ärge toötage masinaga phahvatushlikus kesk-konnas, kus leidub tulehtlikke vedelikke, gaase voi tolmu. Masinad sekitavad sädemeid, mis voivad tolmu voi aurud suüdata.
c) Hoidke lapsed ja kōrvalised isikud masina kasutamise ajal eemal. Tāhelepanu korvalejuhtimise korral võfte kaotada kontrolli masina üle.
2) Elektriohutus
a) Masina ühenduspistik peab sobima pistikupesa. Pistikut ei tohi mingil viisil muuta. Arge kasutage koos kaitsemaandusega varustatud masinatega adapterpistikuid. Muutmata pistikut ja sobivad pistikupeasad vahendavad elektrilögi riski.
b) Vältige kehalist kontakti maandatud pindadega, nagu näteks torude, küttekehade, plittide ja kūlmi-kutega.
Elektrilögi risk suurenb, kui teie keha on maandatud.
c) Arge jatke masinaid vihma ega niiskuse katte. Vee tungimine masinasse suurendab elektrilogi riski.
d) Ärge värkasutage uhendusjuhet masina kand-miseks, ülesriputamiseks ega pistiku valjatombameks pistikupesast. Hoidke kaabel eemal kuumest, ölist, teravatest servadest voi masina liukvatest osadest. Kahjustatud voi keerdus juhtmed surendavid elektrilögi riski.
e) Kui te toötate masinaga väljas, siis kasutage ainult pikendusjuhtmeid, mis sobivad ka valitingimuste jaoks. Valitimguste jaoks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vahendab elektrilögi riski.
f) Kui masina kaitamine niiskes keskkonnas on vältimatu, siis kasutage rikkveoolukaiselulitit. Rikkveoolukaiseluliti kasutamine vähendab elektrögi riski.
3) Inimesto ohutus
a) Olge tählepanelik, jälgige seda, mida teete, ning lahenege masinaga tehtavale toöle terve
molestega. Arge kasutage uhtki masinat siis, kui olete vasinud voi uimastite, alkoholi voi ravimite moju all. Hetkeline tahlepanematus masina kasutami-sel voib pohjustada tosiseid vigastusi.
b) Kandke isikukaitsevarustust ja alati kaitseprille. Isikuikitsevahendite, nagu naiteks tolmumaski, libisemiskindlate turvajalatsite, kaitsekiivri voi kuilmiskaitse takedmirevastaltasina liigile ja rakendamele vahendab vigastuste risiko.
c) Välttige kogemata käikulaskmist. Enne, kui hakkate masinat vouloitega ja/voi akuga ühendama, seda üles tõstma voi kandma, veenduge, et masin oleks valja lulitatud. Kui hoiate masinat kandes sörme lullil voi ühendate sisselulutad masina vouloitega, vöib see pohjustada onnetusi.
d) Enne, kui lülitate masina sisse, eemaldage seadistustööristad voi mutrivotmed.
Masina pörlevasse ossa jætud töörist voi mutrivoti voib pöhjustada vigastusi.
e) Välteige ebatavalist kehahoikut. Kandke hoolt, et seisaksiite kindlalt jalul, ning hoidke kogu aeg tasakaalu. See voimaldeb teil masinat ootamatutes olukordadesparemini kontrlidia.
f) Kandke sobivaid roivaid. Arge kandke lahtisi roivaid egehteid. Hoidke oma juksed, roivad ja kindad likuvatest osatest eemal.
Lahtised roivad, ehted voi pikad juuksed voidakse liikuvate osadega kaasahaarata.
g) Kui saate monteerida tolmu āratöme- ja pūdursaedeldised, siis tuleb need òigesti ühendada je neid òigesti kasutada.
Tolmu arotome kasutamine vob vahendada tolmuga seotud ohtsid.
h) Arge laske tekkida petlikul turvatundel ega vaadake masinate ohutusreeglitest moöda, isegi kui te masina pārast paljukordset kasutamist tunnete. Hooletu tegutsemine vöib sekundi murdosade vältel pöhjustada raskeid vigastusi.
4) Masina kasutamine ja Sellega umberkäimine
a) Arge koormake masinat üle. Kasutage omatoöks selleks ettenähtud masinat.
Sobiva masinaga edeneb teie too naidatud voimsusvahemikus paremini ja ohutumalt.
b) Arge kasutage masinat, mille luliiti on defektne. Masin, mida ei sua enam sisse voi vilia lulitada, on ohtlik ja see tuleb ara parandada.
c) Enne, kui võtate ette masina seadistusi, vahetate tarvikuid või panete masina hoiule, tommake pistik pistikupesast valja ja/või eemaldage aku.
See ohutusmeede takistab masina kogemata käivitumist.
d) Hoidke mittekasutatavaid masinaid lastele kattesaamatuna. Arge lubage masinat kasutada inimestel, kes pole Sellega kursis voi pole kaesolevaid instruktsoone lugnud.
Masinad on ohtlikud, kui neid kasutavad kogenematud isikud.
e) Hooldage masinaid korralikult. Kontrollige, kas likuvad odas fungtksineerivad laitmatul ega kilu kinni, kas leidub murdunud voi selliselt kahjustatud osi, et see mojutab masina fungtksooni. Laske kahjustatud odas parandada enne masina kasutamat. Paljude onnetuste pohjuseks on halvasti hoodatud masinad.
f) Hoidke lõikeinstrumentid teravad ja puhtad. Korallikult hoodatud ja teravate lõikeservadega lõikeinstrumentid kiluvad vāhem kinni ning neid on kergem juhtida.
g) Kasutage masinat, tarvikuid, külgepandavaid instrumente jne vastavelt käesolevatele instruktionsidele. Arvestage seejuures totingimusi ja labivildavat toimingut.
Masinate kasutamine muudeks kui ettenahtud otstar-veteks voib pohjustada ohtlikke olukordi.
h) Hoidke käepidemed ninghaardepinnad kuivad,puhtad ning ölist ja maärdest vabad.
Libedad kæpidemed ning haardepinnad ei voimalda ettenagemattes olukordades masina turvalist käsismest ega kontrollmist.
5) Akutooriista kasutamine ja sollega umberkäimine
a) Laadige akusid ainult tootja poolt soovitatud laadijatega. Laadija puhul, mis sobib uht teatud liki akudele, voib tekkida tulekahju oht, kui kasutada seda muude akudega.
b) Kasutage masinates ainult neille ettenahtud akusid. Muude akude kasutamine voib pohjustada vigastusi ja talekahju ohu.
c) Hoidke mittekasutatav aku eemal kirjaklambritest, muntidest, votmetest, naeltest, kruvidest voi teistest väikestest metallessemetest, mis voiksid esile kutsuda kontaktide sildamise.
Akukontaktide vahelise luhise tagajäreks voivad olla põletused voi tulekahu.
d) Vale kasutamise korral voib akust vedelikku valja norguda. Valtige kokkupuudet sellega. Juhusliku kokkupuote korll olatage rohkveega. Kui see vedlik satub silmadesse, siis kasutage taiendavalt arstiabi. Valjanorguv aku-vedelik voib pohjustada nahaarritus vio pletalusi.
e) Arge kasutage kahjustatud ega muudetud akut. Kahjustatud voi muudetud akud vovad ettenagematult kaituda ning pohjustada tulekahju, plahvatabuse voi vigastuste ohu.
f) Arge jätke akut tule ega liiga kórgete temperatuuride kätte. Tuli vōi temperatuurid üle 130 °C voivad kutsuda esile plahvaturse.
g) Järgige kõiki laadimise instruktsoone ja arge laadige akut ega akutoöriista kunagi kasutusju-hendis aratoodud temperatuirivahemikust väljaspool. Vale laadimine voi laadimine lubatud temperatu-rivahemikust väljaspool voib aku purustada ja tulekahu-ohtu suurendada.
6) Teenindus
a) Laske oma masinat parandada ainult kvaliftseeritud spetsialistidel ja ainult originaalvaruosa-dega. Sellega on tagatud, et saliiks masina ohutus.
b) Arge kunagi hooldage kahjustatud akusid. Kogu akude hooldus peaks toimuma ainutt totoja voi volitatud klenditeeninduskeskuste poolt.
Täiendavad ohutusjuhised
Ohutu umberkäimine akudega

Lugege koki ohutusjuhiseid ja instruktsoone.
Sutmutatus järgida ohutusjuhiseid ja instruktsooene voib pöhjustada elektrilögi, tulekahju ja/voi raskeid vigastusi.
Hoidke neid instruktsoone kindlas kohas.
Kasutage laadjat ainult siis, kui saate selle koki funktsoiome taelikult hinnata ja neid lima piranguteta teostada voi kui olete sanud vastavad instruktsoiond.
Vaadake kasutamise, puhastamise ja hoodduse aaJalastejarele. Sellega tagate, et lapsed ei mangiks laadijaga.
Aku pinge peab laadija akulaadimispingega kokku sobima. Arge laadige mittelaetavaid akusid.
Vastasel korral tekib tulekahju- ja plahvatusoht.

Ärge jätke laadijat vihma või niiskuse
katte. Vee tungimine elektriseadmessedelektriloggi risiko.
Hoidke laadija puhas. Mustumise tottu tekib elektrilögi oht.
Kontrollige laadija, kaabel ja pistik enne igat kasutuskorda üle. Arge kasutage laadijat, juhul kui olete kahjustusi kindlaks teinud. Arge avage laadijat ie ning laske seda parandada ainult kvalifitseeritud spetsialistide poolt ja ainult originaalvaruosadega.
Kahjustatud laadjad, kaablid ja pistikud suurrenda
vad elektrilögi riski.
Arge kasutage laadijat kergesti suttiva aluspinna peal (nt paberi, tekstiilide jms peal) ega tuleohtlikus umbruskonnas. Laadimel esineva laadija soojenemise totu teib talekahjuoht.
Arge kasutage toodet sel ajal, kui seda laetakse.
Laadige akusid ainult tootja poolt soovitatud laadijatega. Laadija puhul, mis sobib uht teatud liki akudele, tekib tulekahjuoht, kui kasutada seda muude akuga.
Aku tarnitase tehasest osaliselt laetuna. Selleks et tagada aku täeliikku voimsust, laadige aku enne esimest kasutamist laadjias täeliikult.
Aku kahjustuse ja asjatundmatu kasutamise korral voib sellest vula jaurusid. Aku voib suttida voi plahvatada. Juhtige juurde varsket ohku ja kaebuste korral poorduge arsti poole. Need aurud voivad hingamisteid arritada.
Vale kasutamise voi kahjustatud aku korral voib akust tuleohtlikku vedelikku valja norguda. Vättige kokkupuudet selge. Juhusliku kokkupaute korral loputage vega. Kui see vedelik satub silmadesse, siis poorduge lisaks arsti poole. Valjanorguv akuvedelik voib pohjustada nahaäritusi voi polestu.
Defektse aku korral voib vedelik valja norguda ja kōrvalasuvaid esemeid niisutada. Kontrollige asjaomased detailid üle. Puhastage need vōi vahetage need vajaduse korral valja.
Arge kunagi hooldage kahjustatud akusid. Kogu akude hooldus peaks toimua ainult tootja voi volitatud kienditeeninduskeskuste poit.
Kaitske akut kuumuse eest, nt ka kesta päikeskeirguse, tule, mustuse, vee ja niiskuse eest. Tekib plahvatuse ja lühise oht.
Kasutage ja ladustage akut ainult ümbruskonna temperatuuril vahemikus -20^ kuni +50^ .
Arge jätke akut nt suvel autosse vedelema. Temperatuuridel < 0^ voib vastavalt seadme spetsifikale esineda piratud toimvust.
Laadige USB-ühendusega akut eranditult selle kaudu keskondades, mille temperatuur jäb 0^ ja +45^ vahele. Laadimine sellest temperatuirvahemikust vãjaspool võib akut kahjustada voi tulekahjuohtu surendada.
Elektriohutus

OHT! Südameseiskuse oht!
Antud toode tekitab kaitamisel elektromagnetvälja. See väli voib teatud tingimustes mõjustadaaktivsete voib passivsete meditsiiniliste implantaatide toimist. Et välistada selliste olukordatelekkimise oht, mis voivad kutsuda esile raskeid voi surmavaid vigastusi, peaksid meditsiinilseimplantaadiga isikud enne antud toote kasutamistkonsulteerima omarsti ja implantaadi totjaga.
Järgige pistik-laadimisseadme kõiki ohutusjuhiseid ja instruktsoone.
Hoidke toode tugevatest valistest magnetväljadest eemal.
Vaadake hoolega üle maastik, kus toodet kasutama hakkate, ning eemaldage koik kaablid ja voorkehad.
Enne kasutamist ning pärast tugeva lõögi saamist tuleb toode üle kontrollida, ega sel pole kulumise vöi kahjustuse marke. Vajaduse korral laske teha vastavad paran-dustööd.
Kui defekti korral ei saa toodet enam valja lulitada, siis aseteague toode kindale aluspinna je oodake seda jalgides area, kuni aku tuhjaksaab.
Defekti korral lukustage toode.
Saatke defektne toode GARDENA teenindusse.
Arge mitte kunagi püdke toötada mittekomplektse ega sellise tootega, mida on modifitseritud ilma vasta va loata.
Lültage toode välja, kui see hakkab ebatavaliselt vibreerima. Tugev vibratsionov vöb pöhjustada vigastusi.
Arge kasutage toodet vee lahedal.
Arge tootage basseinide ega aiatikide laheduses.
Isiklik ohutus

OHT! Lübumise oht!
Hoidke oma vaba kasi töpiirkonnast ohutus kauguses. Arge puudutage terasid. Need on vaga teravad ja voite endale nendega sisse lögigata.
Te peate teadma, kuidas saate selle toote hädalukorras igal ajal koheselt valja lulitada.
Vättige kokkupuudet tera Óliga, isæranis kui reageerite sellèle allergiliselt.
Tööttage ainult päevavalguses vöi hea nähtavusetingimustes.
Kontrollige omatoodet enne igat kasutamist. Vige enne igat kasutamist labi toote visuaalne kontroll.
Kontrollige kääre enne igat kasutuskorda.
Hoidke tera Hästi hooldatud seisukorras.
Kui toode on kaitamise ajal tugevasti kuumenenud, sis laske sellel enne houlepanekut maha jahtuda.
Arge koormake toodet üle.
Kandke alati sobivaid roivaid, kaitsekindaid ja tugevaid jalousid.
Arge tootage libedal pinnal.
Olge ettevaatlik, kui tootate tootega redelil. Tahailepanu hajumise oht voib pohjustada kukkumist.
2. KÄSITSEMINE

Löikevigastuste oht, juhul kui toode kogemata käivitub.
Enne kui toodet transpondite, sulgege käepidemed, lukustage tera ja lulitage seade välja.
Aku laadimiseks [joonis A/B]:
![GARDENA 12222 - Aku laadimiseks [joonis A/B]: - 1](/content/2025/01/332851/images/f8c18057352b14cd1115c5b4da74b71e5042cf1a08b383dc8f387f95823660b4.jpg)
TÄHELEPANU!
Järgige vörgupinget! Vooluallika pinge peab laadija tuübisildil olevate andmetega kokku langema.
5 V pistiku toiteplokk koos USB pesaga ei kuulu tarnekomplekti. AssistCuti kasutamiseks vajate USB-pistiktoiteplokk (5 V), millel on sertifitseeritud/ riigipohised normatiividele vastavad load.
Laadimise täiskiruse ja kõige lühema laadimisaja saavutamiseks on soovitatav 2 A pistiktoiteplokk. Väiksema voolutugevusega USB-pistiktoiteplokk pikendab laadimisaega.
Aku tarnitakse tehasest osaliselt laetuna. Selleks et tagada aku taielikku voimsust, laadige aku enne esimest kasutamist taiilikult tais.
Laadimise ajal AssistCut ei toöta.
- Avage tolmukork ①
- Ühendage kaasasolev USB-C laadimiskaabel laadimispasasse ©.
- Pange USB-C-laadimiskaabel pistiktoiteplokki.
- Ühendage pistiktoiteplokk vörgu pistikupesasse. Akut laetakse. Rohelised LEDid (⑬, ⑫ ja ⑬) naitavad laadimise praegust edenemist.
Kui aku on taïs laetud, põlevad kõik 3 LEDi (1), 2 ja 13) 5 minutit roheliselt.
- Sulgege tolmukork ①.
Kui aku on tais laetud, toetab AssistCut kuni 1400 Ioget.
Aku laadimise margutuli laadimise ajal:
100% on laetud ⑤, ⑫ ja ⑬ põlevad
(5 minutiks)
67 - 99% on laetud ① ja ② polevad, ⑤ vilgub
34 - 66% on laetud ① poleb, ② vilgub
0- 33% on laetud ⑤ vilgub
Aku laadimise margutuli sisselulitamisel (5 sekundiks):
67 - 100 % on laetud ①, ⑫ ja ⑬ põlevad
34 - 66 % on laetud ⑤ ja ② polevad
2- 33% on laetud 日 poleb
1% on laetud vilgub
AssistCuti sisse-/valjalulitamine [joonis C/D/E]:
Sisselulitamine:
Toode on varustatud 2 ohutusseadisega (SISSE-/VÄLJA_luliti ② ja lukustus ③), mis takistavad toote soovimatut sisselulitamist.
- Hoidke AssistCuti käepidemete eesmisespiirkonnast ja lukake SISSE-/VÄLJA-lülti ② taha asendisse ON.
(Hoidke AssistCuti käepidemete tagumisest piirkonnast ja ärge hoidke sörme/sörmi käepidemete vahel.)
- Lükake lukustus ③ taha lukustusest avatud asendisse (P)/P2.
Alumine käepide avaneb ja AssistCut on kasutamiseks valmis.
Väljalulitamine:
- Vajutage kä Epidemed kokku ja lukake likustus ③ ette likustatud asendisse
- Lükake SISSE-/VÄLJA-lüliti ② ette asendisse OFF.
Kui AssistCuti ei kasutata 6 minutit, lulitub see automaatselt valja. Uuesti sisselulilitamiseks peab SISSE-/VALJA-luliti ② esmalt valja ja taas sisse lulitama.
Aku toel aiakärid:
AssistCut toetab kasutajat liokamisel. Seda kasutakse nagu tavalisi aiakare ja see loikab oksa väikeselabimododu korral ilma voimenduseta. Okste suuremate labimodute korral lulitab integreeritudmootor voimenduse sisse. Mura tekkimine voimendusega loikamisel on normalne.Voimendus tootab uksnes nii kaua, kuni kapepidemetele rakendataksejoudu. Ilma surveta kapepidemetele AssistCut seiskub.
Käepidemete 2-astmeline avanemislaius [joonis D]:
Lukustusel ③ on 3 seadistust:
P0 AssistCut on Lukustatud
P1 Esimene avanemislaius väiksemate käte jaoks
P2 Teine avanemislaius suurremate käe jaoks
Napunäited AssistCuti kasutamiseks:
- Arge lõigake liiga tüve lahedalt, et lõikekoht saaks paraneda.
- Tehke lõige u 8 mm pungast eemal.
- Löike kalle peaks olema suunaga pungast eemale, et vihmavesi saaks ära voolata.
- Kui eemaldate kogu vosu, lõigake see tagasi kuni selle harunemiskohani.
- Ärge pange AssistCuti terasid maa sisse, et Sellega juurevöusid lõigata.
- Löigake oksaharusid ükshaaval.
- Eemaldage tihe taimestik voi ristuvad harud.
Eemaldage hore voi nork taimestik. - Eemaldage pöhimotteliselt surnud, kahjustatud voi haiged harud.
3. HOOLDUS

OHT! Kehavigastuste oht!
Löikevigastuste oht, juhul kui toode
kogemata käivitub.
Enne, kui toodet hooldate, sulgege käepidemed, lukustage tera, lulitage toodevalja ja pange katte kindad.
AssistCuti puhastamine

OHT! Kehavigastuste oht!
Vigastuste oht ja toote kahjustuste risk.
Arge puhistage toodet veeega veejoaga (isearanis korgsurve veejoaga).
Arge puhistage kemikaalidega, kaasa arvatud bensiini ega lahustitega. Møned neist voivad havitada olulisi plastosi.
- Puhastage die AssistCuti niiske lapiga.
- Pihustage tera GARDENA puhastusspreiga sisse, art. nr. 2366. Valtige oli kokkupuudet plastosadega.
4. HOIULEPANEK
Kasutuselt körvaldamine:
Toodet peab sailitama lastele ligipäsmatura.
- Lückake SISSE-/VALJA-lüliti ② ette asendisse OFF.
- Laadige akut.
- Puhastage AssistCut (vt 3. HOOLDUS).
- Hoidke AssistCuti kuivas, suletud ja külmakindlas kohas.
Kasutuselt körvaldamine:
(vastavalt direktivile 2012/19/EL/S.I. 2013 No. 3113)

Toodet ei tohi kasutuselt körvaldada koostavaliste olmejätmetega. Selle peab kasutuselt körvaldama vastavalt kehtivatele kohalieskakkonnakaitse eeskirjadele.
TÄHELEPANU!
Körvaldage toode kasutuselt omakohaliku taaskasutuse kogumisjaama kaudu voi selle abiil.
Aku kasutuselt körvaldamine:


GARDENA aku sisaldab liitium-ione elemente, mille kasutuselt korvaldamine nende kasutusaja lopul peab
- Aku eemaldamisega seotud kusimuste korral poorduge GARDENA teeninduse poole.
- Körvaldage akud kasutuselt omahokaliku taaskasutusekogumisaama kaudu voi selle abil.
5. TÖRGETE KÖRVALDAMINE

OHT! Kehavigastuste oht!
Löikevigastuste oht, juhul kui toode
kogemata käivitub.
Enne, kui korvaldate toote vead, sulgege käepidemed, lukustage tera, lülitage toode valja ja pangerette kindad.
| Probleem | Vöimalik pöhjus | Körvaldamine |
| AssistCuti ei saa peatada | Alumine käepide on kinni killunud. | → Lülitage AssistCut välja. Ning vt 1. OHUTUS. |
| AssistCut seiskub lõikamisel | Käepidemetele avail数据分析 liiga vähe survet. | → Vajutage käepidemed tugeva- mini kokku. |
| Oks on liiga kõva. | → Kontrollige laetuse taset jõu max toetamiseks ja lõigake uuesti. | |
| Kasutusaeg on liiga lühike | Tera on määr Dunud. | → Puhastage tera. |
| AssistCut ei käivitu või seiskub. | Aku on tãesti tühi. | → Laadige akut. |
| Kõik 3 LEDi vilguvad roheliselt [joonis B] | Aku temperatuur jääb lubatud vahemikust väljapoole. | → Oodake, kuni aku temperatuur jääb uuesti vahemikku 0 °C ... +45 °C. |
| AssistCut ei käivitu või seiskub. | Toode on defektne. | → Pörduge GARDENA teenin- duse poole. |
| LEDid ① ja ③ vilguvad roheliselt [joonis B] |

JUHIS: Palun pöörduge muude rikete korral omä GARDENA teeninduskeskussesse. Parandusi tohivad teha ainult GARDENA teeninduskeskused ning GARDENA poolt volitatud spetsialiseerunud jaemüüjad.
6. TEHNILISED ANDMED
| AssistCut | Ühik | Väärtus (art. nr. 12222) |
| Oksa max lübimõöt | mm | 25 |
| Max lõiget aku laadimiskorra kohta | 1400 | |
| Kaal | g | 500 |
| Käsivarre ja kälaba vibratsioon | ||
| a_vhw1) | m/s2 | 0,5 |
| Määramatus k_vhw | 1,5 | |
| Aku max pinge | V (DC) | 3,7 |
| Aku mahtuvus | Ah | 2 |
| Elementide arv (Li-oon) | 1 | |
Mõõtemeetod vastavalt: 1) EN 62841-1

JUHIS: Näidatud vibratsiooni emissiooni väärus on mõödetud vastavalt standarditud katsemeetodile ja seda saab kasutada elektrööristade omavaheliseks vörlduseks. Seda väärust saab kasutada ka kokkupuute esialgseks hindamiseks.
Vibratsiooni emissiooni värtus vöib elektröörista tegeliku kasutamise käigus varieeruda.
7. LISATARVIKUD
GARDENA puhasstussprei
Pikendab tera kasutusaega ja saillitab aku toöaega.
art.nr.2366
8. TEENINDUS/GARANTII

Teenindus:
Palun vötke ühendust kaasasoleval garantiikaardil toodud aadressil.
Kuluosad:
Kääride terad on kuluosad ning seega garantii alt välistatud.
Garantiideklaratsoon:
Garantii antakse uksnes vastavalt juuresoleva garantiikaardi tingimustele.
200
GARDENA AssistCut
1.SAUGA. 201
2. NAUDOJIMAS 204
3. TECHNINE PrieziURA. 205
4. LAIKYMAS 206
5.GEDIMUŠALINIMAS 206
6. TECHNINIAI DUOMENYS 207
7.PRIEDAI 207
8.SERVISAS/GARANTIJA. 207