ACB20EU - Tarjeta de red / adaptador TARGUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Adaptador Bluetooth USB
Marca	Targus
Modelo	ACB20EU
Versión Bluetooth	2.1 (compatible 1.1/1.2/2.0)
Clase Bluetooth	Clase 1 (alcance hasta 100 metros)
Número de conexiones simultáneas	Hasta 7 dispositivos
Seguridad	Cifrado y autenticación de 128 bits
Interfaz	USB 1.1/2.0
Sistemas operativos compatibles	Windows 2000, XP, Vista, 7
Plug-and-Play	Sí (después de instalar el software)
Dimensiones (aprox.)	2 x 1 x 0.5 cm
Peso (aprox.)	5 g
Alimentación	Por puerto USB
Contenido del paquete	Adaptador, CD de software, guía de instalación rápida
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar líquidos.
Seguridad de uso	Evitar la exposición al agua y a temperaturas extremas.

Preguntas frecuentes - ACB20EU TARGUS

¿Cómo instalar el adaptador Bluetooth Targus ACB20EU?

Instale primero el software desde el CD incluido antes de conectar el adaptador. Inserte el CD, siga las instrucciones en pantalla, luego conecte el adaptador cuando el software lo solicite. Para Windows 2000/XP, ejecute D:\install.exe. Para Vista/7, ejecute D:\install.exe y autorice los privilegios de administrador.

¿Qué sistemas operativos son compatibles?

El adaptador es compatible con Windows 2000, Windows XP, Windows Vista y Windows 7. No es oficialmente compatible con Windows 8/10/11, pero pueden existir controladores alternativos.

¿Cuál es el alcance máximo de este adaptador?

El adaptador es de Clase 1, ofreciendo un alcance teórico de 100 metros en campo abierto con otro dispositivo de Clase 1. Con un dispositivo de Clase 2, el alcance se limita a 10 metros.

¿Cuántos dispositivos puedo conectar simultáneamente?

Puede conectar hasta 7 dispositivos Bluetooth al mismo tiempo, como teclados, ratones, auriculares, teléfonos, etc.

¿Cómo agregar un dispositivo Bluetooth?

Después de la instalación, haga clic derecho en el icono de Bluetooth en la barra de tareas y seleccione Agregar un dispositivo Bluetooth. Siga las instrucciones para poner el dispositivo en modo de emparejamiento.

¿Qué hacer si el adaptador no se detecta?

Verifique que haya instalado el software antes de conectar el adaptador. Si el problema persiste, vaya al Administrador de dispositivos y busque 'Broadcom Bluetooth'. Si aparece un icono de advertencia, actualice el controlador manualmente desde el CD.

¿El adaptador es compatible con Bluetooth 4.0/LE?

No, este adaptador utiliza el estándar Bluetooth 2.1, que no es retrocompatible con Bluetooth Low Energy (BLE). Los dispositivos BLE no serán detectados.

¿Cómo desactivar temporalmente el Bluetooth?

Haga clic derecho en el icono de Bluetooth en la barra de tareas y seleccione Detener el dispositivo Bluetooth. Para reactivarlo, elija 'Iniciar el dispositivo Bluetooth'.

¿El cifrado está activado por defecto?

Sí, el adaptador utiliza un cifrado de 128 bits y autenticación para asegurar las conexiones. No se necesita configuración adicional.

¿Puedo usar este adaptador en una computadora sin unidad de CD?

Sí, puede descargar los controladores Broadcom Bluetooth desde el sitio de Broadcom (www.broadcom.com/products/bluetooth_update.php) o usar una memoria USB para transferir la carpeta 'install.exe' del CD a su computadora.

MANUAL DE USUARIO ACB20EU TARGUS

Le felicitamos por su adquisición del Dongle Targus Ultra Mini Bluetooth. Este adaptador permite que su ordenador portátil o PC de sobremesa se conecte de forma inalámbrica a dispositivos Bluetooth a una distancia de hasta 100m (para el modelo ACB20EU Bluetooth Clase 1). Le permite conectar hasta siete dispositivos Bluetooth, incluyendo PDA, teléfonos inteligentes, teclados, ratones, impresoras y otros dispositivos que cumplan la norma Bluetooth 1.1/1.2/2.0/2.1.

Los Dispotivos que utilizan Bluetooth pueden ser de Clase 1 con un alcance operativo de hasta 100m o Clase 2 con un alcance operativo de hasta 10m. Este alcance variará dependiendo del medio ambiente. Para conectarlos a 100m, ambos dispositivos tienen que ser de Clase 1. Por ejemplo, un ratón de Clase 2 de Bluetooth tendrá un alcance operativo de 10m aunque se conecte a un adaptador Bluetooth de Clase 1.

También cuenta con cifrado y autenticación incorporados de 128 bit, lo que permite una conexión segura entre los dispositivos Bluetooth y se instala con facilidad, con la conveniencia del sistema "Plug-and-Play".

USB Bluetooth® 2.1 Adapter

Contenido

Además de esta guía de instalación rápida, el paquete incluye:

• Dongle Targus Ultra Mini Bluetooth

- CD con el software de instalación y los documentos

Requisitos del sistema

- Puerto que cumpla la norma USB, versión 1.1

• Microsoft Windows® 2000

- Microsoft Windows XP®

• Microsoft Windows Vista®

• Microsoft Windows ^® 7

Cómo instalar el adaptador USB

Para poder utilizar el Dongle Targus Ultra Mini Bluetooth, primero deberá instalar el software del adaptador en su ordenador.

ADVERTENCIA: DEBE INSTALAR EL SOFTWARE ADAPTADOR ANTES DE CONECTARLO A SU ORDENADOR. DE LO CONTRARIO, EL ADAPTADOR NO FUNCIONARÁ BIEN.

Instalar el Software

Para Windows 2000 / XP

1. Inserte el disco compacto del driver de software en la unidad de CDROM de su ordenador.
2. Si el sistema no inicia automáticamente, haga clic en Iniciar, Funcionar y luego entre en D:install.exe (donde D: es el camino de su unidad de disco) y luego haga clic en OK.
3. La pantalla de instalación aparecerá y seleccione la versión de Windows (Windows XP) en la pantalla del sistema.
4. Haga clic en Siguiente.
5. Siga las instrucciones en la pantalla.

NOTA: PARA LOS USUARIOS DE WINDOWS 2000, APARECE UNA VENTANA "AVISO DE FIRMA DEL DRIVER", POR FAVOR HAGA CLIC EN EL BOTÓN "OK".

1. Aparecerá la ventana "no se ha encontrado Dispoitivo Bluetooth". Inserte el adaptador Bluetooth USB en el puerto USB. Haga clic en OK.
2. Haga clic en Terminar.

Para Windows Vista / 7

1. Inserte el disco compacto del driver de software en la unidad de CDROM de su ordenador.
2. Si el sistema no inicia automáticamente, haga clic en Iniciar, Funcionar y luego entre en D:\install.exe (donde D: es el camino de su unidad de disco) y luego haga clic en OK.
3. La pantalla de instalación aparecerá y seleccione la versión de Windows (Windows Vista / 7) en la pantalla del sistema.

NOTA: PARA LOS USUARIOS DE WINDOWS VISTA, APARECERÁ UNA VENTANA "CONTROL DE LA CUENTA DEL USUARIO", POR FAVOR HAGA CLIC EN EL BOTÓN "Permitir".

1. Aparecerá la ventana "No se ha detectado un dispositivo Bluetooth". Inserte el adaptador Bluetooth USB en el puerto USB.
2. Siga las instrucciones en la pantalla.
3. Haga clic en Siguiente
4. Haga clic en Terminar.

Cómo verificar si el adaptador está instalado

Después de la instalación del software del adaptador (para 2000/ XP):

1. Haga clic en Iniciar/Ajustes/Panel de Control/Sistema/Hardware/Administrador de Dispositivo.
2. Compruebe en 'Bluetooth Dispositivo' que existe un 'Broadcom 2046 Bluetooth 2.1 USB UHE Dongle' instalado.

Después de la instalación del software del adaptador (para Vista / 7):

1. Haga clic en Iniciar/ Panel de control/ Hardware/ Administrador de dispositivo.
   2 Compruebe en 'Bluetooth Radios' que existe un 'Broadcom Bluetooth USB with AMP' instalado.

Si la información no aparece:

1 Desenchufe el adaptador
2 Enchufe el adaptador al puerto USB para activar el driver. Verifique que el adaptador esté instalado. Ahora está listo para configurar el sistema Bluetooth.

Cómo configurar los dispositivos Bluetooth

Bandeja Bluetooth

La bandeja Bluetooth se encuentra en la bandeja del sistema Windows, la que normalmente aparece en la esquina inferior derecha de la pantalla. La bandeja Bluetooth permite el acceso rápido a casi todas las funciones Bluetooth.

Desde el menú del Bluetooth usted puede (Windows XP):

• Acceder a Mis sitios Bluetooth: haga doble clic en el icono Bluetooth, o haga clic con la tecla derecha en el icono Bluetooth y luego seleccione Explorar mis sitios Bluetooth.
• Añadir un dispositivo Bluetooth: haga clic con la tecla derecha en el icono Bluetooth y luego seleccione Añadir un dispositivo Bluetooth.
• Acceder al Panel de configuración del Bluetooth: haga clic con la tecla derecha en el icono Bluetooth y luego seleccione Configuración avanzada.
• Acceder a la opción de Conexión rápida: haga clic con la tecla derecha en el icono Bluetooth, seleccione Conexión rápida y luego seleccione el tipo del servicio que usted desea conectar.
• Iniciar/ Parar Bluetooth en este ordenador.

Desde el menú del Bluetooth, usted puede (Windows Vista / 7):

• Añadir un dispositivo Bluetooth: haga clic con la tecla derecha en el icono Bluetooth y luego seleccione Añadir un dispositivo Bluetooth.
• Mostrar un dispositivo Bluetooth: haga clic con la tecla derecha en el icono Bluetooth y luego seleccione Show Bluetooth device /Mostrar el dispositivo bluetooth/.
• Acceder al Panel de Configuración de Bluetooth: haga clic con la tecla derecha o haga doble clic en el icono Bluetooth y seleccione Abrir ajuste del bluetooth.

USB Bluetooth ^® 2.1 Adapter

USB Bluetooth® 2.1 Adapter

Funciones básicas

Cómo Inclar o Detener Bluetooth

Cómo iniciar Bluetooth

Pulse el botón derecho del ratón sobre el icono de Bluetooth en la Bandeja del sistema de Windows, y elija Iniciar el dispositivo Bluetooth. Cuando el software está funcionando, el icono Bluetooth es de color azul, con un dibujo blanco.

Cómo detener Bluetooth

Pulse el botón derecho del ratón sobre el icono de Bluetooth en la Bandeja del sistema de Windows, y elija Detener el dispositivo Bluetooth. Cuando el software está detenido, el icono Bluetooth es de color azul, con un dibujo rojo.

Broadcom y el diseño Broadcom son marcas comerciales de Broadcom, Inc. Bluetooth y los diseños Bluetooth son marcas comerciales de Bluetooth SIG, Inc., EE. UU., cuyo uso se ha autorizado a Broadcom, Inc. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. Todas las marcas comerciales y marcas registradas son propiedad de sus titulares respectivos. Todos los derechos reservados.

USB Bluetooth ^® 2.1 Adapter

FI – Johdanto

USB adapterio ¡diegimas