ACB20EU - Carte réseau / adaptateur TARGUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ACB20EU TARGUS

GR – ΕλληνικάΠληροφορίες

Συγχαρητήρια για την αγορά της συσκευής Ultra Mini Bluetooth Dongle

της Targus. Ο προσαρμογέας αυτός δίνει στον επιτραπέζιο ή φορητό

υπολογιστή σας τη δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης με συσκευές Bluetooth

που βρίσκονται έως και 100 μέτρα μακριά του (για το μοντέλο ACB20EU

που ανήκει στην Κατηγορία 1 των συσκευών Bluetooth). Σας επιτρέπει

να συνδέσετε έως και επτά συσκευές Bluetooth, όπου περιλαμβάνονται

υπολογιστές τσέπης (PDA), έξυπνα τηλέφωνα, πληκτρολόγια, ποντίκια,

εκτυπωτές και άλλες συσκευές που είναι συμβατές με Bluetooth

Οι συσκευές που χρησιμοποιούν την τεχνολογία Bluetooth ανήκουν

είτε στην Κατηγορία 1 με εμβέλεια 100 μέτρων είτε στην Κατηγορία 2 με

εμβέλεια 10 μέτρων. Η εμβέλεια ποικίλλει ανάλογα με το περιβάλλον. Για

σύνδεση στα 100 μέτρα και οι δύο συσκευές πρέπει να ανήκουν στην

Κατηγορία 1. Για παράδειγμα, ένα ποντίκι Bluetooth Κατηγορίας 2 θα

έχει εμβέλεια 10 μέτρων ακόμη και όταν το συνδέσετε με προσαρμογέα

Bluetooth Κατηγορίας 1.

Ο προσαρμογέας έχει επίσης ενσωματωμένο σύστημα 128 bit για

κρυπτογράφηση και επαλήθευση ταυτότητας ώστε να επιτρέπονται οι

ασφαλείς συνδέσεις μεταξύ συσκευών Bluetooth. Η εγκατάστασή του

γίνεται εύκολα και άνετα γιατί διαθέτει τη δυνατότητα τοποθέτησης και

Εκτός από τον παρόντα οδηγό για το χρήστη, η συσκευασία περιέχει:

• Συσκευή Ultra Mini Bluetooth Dongle της Targus

• CD για εγκατάσταση του λογισμικού και τεκμηρίωση

Απαιτήσεις συστήματος

• Θύρα συμβατή με USB έκδοσης 1.1

Εγκατάσταση προσαρμογέα USB

Για να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή Ultra Mini Bluetooth Dongle της

Targus, πρέπει προηγουμένως να εγκαταστήσετε το λογισμικό του

προσαρμογέα στον υπολογιστή σας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΠΡΟΤΟΥ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΟΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΜΕ ΤΟΝ

ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΤΟΥ.

ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ, ΔΕΝ ΘΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΩΣΤΑ.USB Bluetooth

Εγκατάσταση του λογισμικού

1 Τοποθετήστε το CD με το λογισμικό του προγράμματος οδήγησης στη μονάδα

CD-ROM του υπολογιστή σας.

2 Αν η εγκατάσταση δεν αρχίσει αυτόματα, κάντε κλικ στις επιλογές Start

(Έναρξη), Run (Εκτέλεση) και, στη συνέχεια, είσοδο στο αρχείο D:\install.exe

(όπου D: η διαδρομή της μονάδας δίσκου) και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο

3 Θα εμφανιστεί η οθόνη εγκατάστασης και στην οθόνη αρχικής ρύθμισης

πρέπει να επιλέξετε την έκδοση των Windows (Windows 2000/XP).

4 Κάντε κλικ στο Next (Επόμενο).

5 Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΣΤΟΥΣ ΧΡΗΣΤΕΣ ΤΩΝ WINDOWS 2000 ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ «DRIVER SIGNATURE NOTICE» (ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΓΙΑ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ), ΟΠΟΥ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΚΛΙΚ ΣΤΟ ΚΟΥΜΠΙ «OK». 6 Εμφανίζεται το παράθυρο με το μήνυμα «Bluetooth device not found» (Δεν

βρέθηκε συσκευή Bluetooth). Τοποθετήστε τον προσαρμογέα USB Bluetooth

στη θύρα USB. Κάντε κλικ στο ΟΚ.

7 Κάντε κλικ στο Finish (Τέλος).

1 Τοποθετήστε το CD με το λογισμικό του προγράμματος οδήγησης στη

μονάδα CD-ROM του υπολογιστή σας.

2 Αν η εγκατάσταση δεν αρχίσει αυτόματα, κάντε κλικ στις επιλογές Start

(Έναρξη), Run (Εκτέλεση) και, στη συνέχεια, είσοδο στο αρχείο D:\install.

exe (όπου D: η διαδρομή της μονάδας δίσκου) και, στη συνέχεια, κάντε κλικ

3 Θα εμφανιστεί η οθόνη εγκατάστασης και στην οθόνη αρχικής ρύθμισης

πρέπει να επιλέξετε την έκδοση των Windows (Windows Vista). Κάντε κλικ

στο Next (Επόμενο). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΣΤΟΥΣ ΧΡΗΣΤΕΣ ΤΩΝ WINDOWS VISTA ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ «USER ACCOUNT CONTROL» (ΕΛΕΓΧΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΧΡΗΣΤΗ), ΟΠΟΥ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΚΛΙΚ ΣΤΟ ΚΟΥΜΠΙ «ALLOW» (ΝΑ ΕΠΙΤΡΑΠΕΙ). 4 Εμφανίζεται το παράθυρο με το μήνυμα «No Bluetooth device was detected

(Δεν εντοπίστηκε συσκευή Bluetooth)». Τοποθετήστε τον προσαρμογέα USB Bluetooth στη θύρα USB.

5 Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

6 Κάντε κλικ στο Next (Επόμενο).

7 Κάντε κλικ στο Finish (Τέλος). ΕΠΙΣΗΣ, ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΤΑΦΟΡΤΩΣΕΤΕ ΤΟ ΠΙΟ ΠΡΟΣΦΑΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ:http://www.targus.comUSB Bluetooth

Επαλήθευση της εγκατάστασης του

Μετά την εγκατάσταση του λογισμικού του προσαρμογέα (Για Windows

2000/XP): 1 Κάντε κλικ στις επιλογές Start (Έναρξη)/Settings (Ρυθμίσεις)/Control Panel (Πίνακας ελέγχου)/System (Σύστημα)/Hardware (Υλικό)/Device Manager (Διαχείριση συσκευών).2 Στην επιλογή «Bluetooth Devices» (Συσκευές Bluetooth) ελέγξτε αν έχει γίνει η εγκατάσταση του «Broadcom 2046 Bluetooth 2.1 USB UHE Dongle». Μετά την εγκατάσταση του λογισμικού του προσαρμογέα (Για Windows

Vista/7): 1 Κάντε κλικ στις επιλογές Start (Έναρξη)/Control Panel (Πίνακας ελέγχου/Hardware (Υλικό)/Device Manager (Διαχείριση συσκευών). Αν δεν εμφανίζεται η πληροφορία αυτή: 1 Αποσυνδέστε το βύσμα του προσαρμογέα.2 Συνδέστε το βύσμα του προσαρμογέα στη θύρα USB για να αρχίσει η εκτέλεση του προγράμματος οδήγησης. Επαληθεύστε ότι έχει γίνει η εγκατάσταση του προσαρμογέα. Είστε πλέον έτοιμοι να διαμορφώσετε τη λειτουργία Bluetooth.2 Στην επιλογή «Bluetooth Radios» (Ασύρματες συσκευές Bluetooth) ελέγξτε αν έχει γίνει η εγκατάσταση του «Broadcom Bluetooth USB with AMP».

Διαμόρφωση συσκευών Bluetooth

Το εικονίδιο Bluetooth είναι στη γραμμή του συστήματος, που συνήθως

βρίσκεται στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης. Το εικονίδιο Bluetooth παρέχει

γρήγορη πρόσβαση στις περισσότερες λειτουργίες Bluetooth.

Το εικονίδιο Bluetooth σάς δίνει τη δυνατότητα για (Windows 2000/XP): • Πρόσβαση στην επιλογή My Bluetooth Places (Οι τοποθεσίες μου με Bluetooth): κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Bluetooth ή δεξί κλικ στο εικονίδιο Bluetooth και, στη συνέχεια, επιλέξτε Explore My Bluetooth Places (Εξερεύνηση των τοποθεσιών μου με Bluetooth).• Προσθήκη συσκευής Bluetooth: κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο Bluetooth και, στη συνέχεια, επιλέξτε Add a Bluetooth device (Προσθήκη συσκευής Bluetooth).• Πρόσβαση στο Bluetooth Conguration Panel (Πίνακας διαμόρφωσης Bluetooth): κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο Bluetooth και, στη συνέχεια, επιλέξτε «Advanced Conguration» (Διαμόρφωση για προχωρημένους).• Πρόσβαση στην επιλογή για Quick Connect (γρήγορη σύνδεση): κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο Bluetooth, επιλέξτε «Quick Connect»(Γρήγορη σύνδεση) και, στη συνέχεια, επιλέξτε τον τύπο της υπηρεσίας με την οποία θέλετε να συνδεθείτε.• Έναρξη/Διακο πή της λειτουργίας Bluetooth στο συγκεκριμένο υπολογιστή.

Το εικονίδιο Bluetooth σάς δίνει τη δυνατότητα για (Windows Vista/7): • Προσθήκη συσκευής Bluetooth: κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο Bluetooth και, στη συνέχεια, επιλέξτε Add a Bluetooth device (Προσθήκη συσκευής Bluetooth).• Εμφάνιση συσκευής Bluetooth: κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο Bluetooth και, στη συνέχεια, επιλέξτε Show a Bluetooth device (Εμφάνιση συσκευής Bluetooth).USB Bluetooth

• Πρόσβαση στο Bluetooth Conguration Panel (Πίνακας διαμόρφωσης

Bluetooth): κάντε δεξί ή διπλό κλικ στο εικονίδιο Bluetooth και, στη συνέχεια,

επιλέξτε Open Bluetooth Setting (Άνοιγμα ρύθμισης Bluetooth).

Έναρξη ή διακοπή λειτουργίας Bluetooth

Έναρξη λειτουργίας Bluetooth

Στη γραμμή συστήματος των Windows κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο

Bluetooth και επιλέξτε «Start the Bluetooth Device» (Έναρξη λειτουργίας

της συσκευής Bluetooth). Το εικονίδιο Bluetooth έχει μπλε χρώμα με λευκό

ένθεμα όταν εκτελείται το λογισμικό Bluetooth.

Διακοπή λειτουργίας Bluetooth

Στη γραμμή συστήματος των Windows κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο

Bluetooth και επιλέξτε «Stop the Bluetooth Device» (Διακοπή λειτουργίας

της συσκευής Bluetooth). Το εικονίδιο Bluetooth έχει μπλε χρώμα με

κόκκινο ένθεμα όταν διακόπτεται η λειτουργία του λογισμικού Bluetooth. Broadcom και το λογότυπο Broadcom είναι εμπορικά σήματα της Broadcom Corp. Bluetooth και τα λογότυπα Bluetooth είναι εμπορικά σήματα ιδιοκτησίας της Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. και έχουν δοθεί στην Broadcom Corp. μετά από σχετική άδεια. Microsoft, Windows και Windows Vista είναι είτε σήματα κατατεθέντα είτε εμπορικά σήματα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και άλλες χώρες. Όλα τα εμπορικά σήματα και τα σήματα κατατεθέντα ανήκουν στους αντίστοιχους κατόχους τους. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.USB Bluetooth