iPad Bluetooth Keyboard AKB32ES - Πληκτρολόγιο TARGUS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ασύρματο πληκτρολόγιο Bluetooth
Μάρκα	Targus
Μοντέλο	AKB32ES
Συμβατότητα	iPad και υπολογιστές Mac συμβατοί με Bluetooth
Τεχνολογία σύνδεσης	Bluetooth (εμβέλεια έως 10 m)
Τροφοδοσία	2 μπαταρίες AAA
Τύπος μπαταριών	AAA (παρέχονται)
Ένδειξη χαμηλής μπαταρίας	Ναι (μπλε αναβοσβήσιμο στο 15% φόρτισης)
Ένδειξη Bluetooth	Μπλε (αναβοσβήνει σε κατάσταση αναζήτησης)
Πλήκτρο Αρχική	Επιστροφή στην αρχική οθόνη
Πλήκτρο Αναζήτηση	Εκκίνηση αναζήτησης
Πλήκτρο Εικονικό πληκτρολόγιο	Εμφάνιση/απόκρυψη πληκτρολογίου οθόνης
Πλήκτρα πολυμέσων	Αναπαραγωγή/Παύση, Προηγούμενο, Επόμενο
Πλήκτρο Σίγαση	Απενεργοποιεί τον ήχο
Πλήκτρα Έντασης	Μείωση και Αύξηση
Πλήκτρο Κλείδωμα	Κλειδώνει την οθόνη
Σύνδεση Mac	Μέσω του οδηγού Bluetooth στις Προτιμήσεις Συστήματος
Περιεχόμενα συσκευασίας	Πληκτρολόγιο, 2 μπαταρίες AAA, εγχειρίδιο χρήσης
Γλώσσα εγχειριδίου	Γαλλικά (και άλλες γλώσσες)
Συντήρηση	Καθαρίζετε με ένα μαλακό στεγνό πανί, αποφεύγετε την υγρασία

Συχνές ερωτήσεις - iPad Bluetooth Keyboard AKB32ES TARGUS

Πώς συνδέω το πληκτρολόγιο στο iPad μου;

Βεβαιωθείτε ότι το πληκτρολόγιο είναι ανοιχτό (διακόπτης στη θέση ON) και ότι το Bluetooth του iPad είναι ενεργοποιημένο. Πατήστε το κουμπί Connect στο πίσω μέρος του πληκτρολογίου. Στο iPad, επιλέξτε το πληκτρολόγιο από τη λίστα συσκευών Bluetooth. Εισαγάγετε τον κωδικό που εμφανίζεται στην οθόνη του iPad χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο και μετά πατήστε Enter.

Τι να κάνω αν το πληκτρολόγιο δεν συνδέεται;

Ελέγξτε ότι οι μπαταρίες είναι σωστά τοποθετημένες και ότι το πληκτρολόγιο είναι ανοιχτό. Βεβαιωθείτε ότι το Bluetooth του iPad είναι ενεργοποιημένο και ότι το πληκτρολόγιο είναι σε κατάσταση αναζήτησης (μπλε ένδειξη που αναβοσβήνει). Αν χρειαστεί, αφαιρέστε και επανατοποθετήστε τις μπαταρίες ή επαναφέρετε τη σύνδεση Bluetooth.

Πώς αλλάζω τις μπαταρίες;

Ανοίξτε τη θήκη μπαταριών κάτω από το πληκτρολόγιο. Αφαιρέστε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες και τοποθετήστε δύο νέες μπαταρίες AAA τηρώντας τις πολικότητες (+ και -). Κλείστε τη θήκη.

Ποια είναι η εμβέλεια του πληκτρολογίου;

Η εμβέλεια Bluetooth είναι περίπου 10 μέτρα χωρίς εμπόδια.

Η μπλε ένδειξη αναβοσβήνει, τι σημαίνει;

Η μπλε ένδειξη αναβοσβήνει όταν το πληκτρολόγιο είναι σε κατάσταση αναζήτησης σύνδεσης. Αν αναβοσβήνει δύο φορές το δευτερόλεπτο, αυτό υποδηλώνει ότι οι μπαταρίες είναι αδύναμες (λιγότερο από 15% φόρτιση).

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτό το πληκτρολόγιο με Mac;

Ναι, είναι συμβατό με υπολογιστές Mac που διαθέτουν Bluetooth. Ακολουθήστε τη διαδικασία σύνδεσης μέσω του οδηγού Bluetooth στις Προτιμήσεις Συστήματος.

Πώς χρησιμοποιώ τα πλήκτρα λειτουργιών;

Τα πλήκτρα λειτουργιών (Αρχική, Αναζήτηση, Πολυμέσα κ.λπ.) είναι ειδικά για το iPad. Για να τα χρησιμοποιήσετε, απλώς πατήστε το αντίστοιχο πλήκτρο. Σε Mac, μπορείτε να προσαρμόσετε τις συντομεύσεις στις Προτιμήσεις Συστήματος.

Το πληκτρολόγιο λειτουργεί με άλλες συσκευές εκτός από iPad;

Είναι σχεδιασμένο κυρίως για iPad και Mac. Μπορεί να λειτουργήσει με άλλες συμβατές συσκευές Bluetooth, αλλά ορισμένα πλήκτρα λειτουργιών μπορεί να μην υποστηρίζονται.

Τι να κάνω αν το πληκτρολόγιο δεν ανταποκρίνεται;

Ελέγξτε την κατάσταση των μπαταριών. Αν είναι αδύναμες, αντικαταστήστε τις. Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε ξανά το πληκτρολόγιο. Αν το πρόβλημα επιμένει, διαγράψτε τη συσκευή από τη λίστα Bluetooth του iPad και κάντε ξανά σύζευξη.

Πώς καθαρίζω το πληκτρολόγιο;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί ελαφρώς υγρό (όχι βρεγμένο) για να καθαρίσετε την επιφάνεια. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα ή διαλυτικά. Αποφύγετε την είσοδο υγρασίας στο πληκτρολόγιο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ iPad Bluetooth Keyboard AKB32ES TARGUS

GR – ΕλληνικάΠληροφορίες

ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ ΒLUΕΤΟΘΤΗ για iPad ......60

HR – Hrvatski

BEŽIČNA BLUETOOTH TIPKOVNICA za iPad 66

HU – Magyar

VEZETÉK NELKÜLI BLUETOOTH iPad BILLENTYÜZET .....72

IT – Italiano

TASTIERA BLUETOOTH WIRELESS per IPad 78

LT – Lietuviškai

„BLUETOOTH“ BELAIDÉ KLAVIATÜRA, skirta „iPad“ 84

LV – Latviešu

GR - Εισαγωγή Τοποθέτηση των μπαταριών

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ασύμρατο πληκτρολόγιο Bluetooth της Targus για iPad. Το πληκτρολόγιο αυτό χρησιμοποιεί την τεχνολογία Bluetooth που παρέχει απρόσκοπτη σύνδεση σε απόσταση έως και 10 μέτρα (33 πόδια). Το πληκτρολόγιο αυτό είναι συμβατό με iPad και Mac OS. Λόγω του συνεπτυγμένου μεγέθους του είναι ιδανικό για φορητή χρήση και ταξίδια.

Περιεχόμενα

• Ασύρματο πληκτρολόγιο Bluetooth της Targus
  • 2 μπαταρίες AAA Energizer® MAX®
  • Οδηγός για τον χρήστη

Απαιτήσεις συστήματος

Υλισμικό

• iPad
  • Συσκευή Μας με δυνατότητα χρήσης της τεχνολογίας Bluetooth

Λειτουργικό σύστημα

• Mac OS X έκδοσης 10.4 ή μεταγενέστερης

1. Αφαιρέστε το κάλυμμα των μπαταριών που βρίσκεται στην κάτω πλευρά του πληκτρολογίου.
2. Τοποθετήστε τις παρεχόμενες μπαταρίες, φροντίζοντας ο θετικός (+) και ο αρνητικός (-) πόλος της καθεμιάς να αντιστοιχούν με τις σχετικές ενδείξεις που υπάρχουν μέσα στο διαμέρισμά τους.

Ενδεικτική λυχνία για τη διάρκεια ζωής των μπαταριών

• Η ενδεικτική λυχνία για τη διάρκεια ζωής των μπαταριών θα αρχίσει να αναβοσβήνει δύο φορές το δευτερόλεπτο όταν η στάθμη ισχύος πέσει κάτω από το 15%. Αντικαταστήσε τις μπαταρίες το συντομότερο δυνατόν.
- Όταν η στάθμη ισχύος πέσει κάτω από το 10%, θα τερματιστεί η λειτουργία του πληκτρολογίου.

Δημιουργία της σύνδεσης

1. Θέστε το πληκτρολόγιο σε λειτουργία φέρνοντας συρτά το κουμπί τροφοδοσίας στη θέση ΟΝ (Ενεργοποιημένο).
2. Δώστε τη ρύθμιση ΟΝ (Ενεργοποιημένη) στη λειτουργία Bluetooth του iPad σας.

1. Πιέστε το κουμπί Connect (Σύνδεση) στην πίσω πλευρά του ασύρματού πληκτρολογίου σας Bluetooth της Targus για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία εντοπισμού. Όταν το πληκτρολόγιο περάσει στη λειτουργία εντοπισμού, η ενδεικτική λυχνία χαμηλής ισχύος θα αναβοοβήσει σε μπλε χρώμα.

2. Μόλις εμφανιστεί το πληκτρολόγιο Bluetooth ως μία από τις παρατιθέμενες εντοπισμένες συσκευές στο μενού Bluetooth στο iPad, χτυπήστε απαλά πάνω στο όνομα και θα εμφανιστεί η προτροπή να πληκτρολογήσετε κλειδί πρόσβασης με τον υποδεικνυόμενο τρόπο.

Το πληκτρολόγιο Bluetooth θέλει να συγχρονιστεί με το iPad σας. Πληκτρολογήστε το κλειδί πρόσβασης «ΧΧΧΧΧΧ» στο «Πληκτρολόγιο Bluetooth» και, στη συνέχεια, πιέστε το πλήκτρο Return ή Enter.

Ακύρωση

1. Πληκτρολογήστε το κλειδί πρόσβασης που εμφανίζεται στο αναδυόμενο μήνυμα και, στη συνέχεια, πιέστε το πλήκτρο Enter.
2. Το πληκτρολόγιο Bluetooth έχει πλέον συνδεθεί με το iPad σας και η μπλε λυχνία θα πάψει να αναβοσβήνει.

Χρήση των πλήκτρων πρόσβασης

Πλήκτρο	Λειτουργία
	Αρχική οθόνη
	Αναζήτηση
	Το iPad θα περάσει στη λειτουργία Photo Frame (Πλαίσιο φωτογραφίας).
	Εμφάνιση και απιόκριψη του πληκτρολαγίου στην αθάνη ενδείξεων σας
	Επιστροφή ή μετάβαση στο προηγούμενο τραγούδι, την προηγούμενη τανία ή την προηγούμενη προβολή διαφανειών
	Αναπαραγωγή ή παύση αναπαραγωγής τραγούδιών, τανιών ή προβολής διαφανειών
	Γρήγορη προώθηση ή μετάβαση στο επόμενο τραγούδι, την επόμενη τανία ή την επόμενη προβολή διαφανειών
	Σίγαση του ήχου στο iPad
	Μείωση της έντασης του ήχου στο iPad
	Αύξηση της έντασης του ήχου στο iPad
	Κλείδωμα της οθόνης ενδείξεων σας

ΑΝ ΕΙΣΤΕ ΧΡΗΣΤΗΣ ΜΑС, ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΝΑ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ ΤΑ ΔΙΚΑ ΣΑΣ ΠΛΗΚΤΡΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΕΠΛΟΓΗΣ KEYBOARD SHORTCUT (ΣΥΝΤΟΜΕΥΣΗ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥ) ΣΤΗΝ ΚΑΡΤΕΛΑ SYSTEM PREFERENCES (ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ).

Σύνδεση Bluetooth: Mac

1. Για να αρχίσετε τις ρυθμίσεις, κάντε κλικ στο εικονίδιο Bluetooth που βρίσκεται στην επιφάνεια εργασίας ή στη γραμμή συστήματος. Επιλέξτε Turn Bluetooth On (Ενεργοποίηση Bluetooth) για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία Bluetooth στον υπολογιστή Mac.
2. Με κύλιση προς τα κάτω στη λίστα επιλέξτε Set up Bluetooth Device... (Ρύθμιση συσκευής Bluetooth...).
3. Θα γίνει εκκίνηση της εφαρμογής Bluetooth Setup Assistant (Βοηθός ρύθμισης Bluetooth). Σας παρακαλούμε να ακολουθήσετε τις οδηγίες που παρουσιάζονται στην οθόνη.
4. Επιλέξτε keyboard (πληκτρολόγιο) και κάντε κλικ για να προχωρήσετε στη ρύθμιση. Για να συνδεθεί το πληκτρολόγιό σας θα χρειαστεί να είναι σε λειτουργία Discovery (εντοπισμού).
5. Πιέστε το κουμπί Connect (Σύνδεση) στην πίσω πλευρά του ασύρματού πληκτρολογίου σας Bluetooth της Targus για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία εντοπισμού. Όταν το πληκτρολόγιο περάσει στη λειτουργία εντοπισμού, η ενδεικτική λυχνία χαμηλής ισχύος θα αναβοσβήσει σε μπλε χρώμα.
6. Ο υπολογιστής σας θα αρχίσει να ψάχνει για το πληκτρολόγιο. Μόλις το βρει, θα το εμφανίσει στη λίστα. Επιλέξτε Bluetooth Keyboard (Πληκτρολόγιο Bluetooth) και πιέστε την επιλογή Continue (Συνέχεια).
7. Θα αρχίσει πλέον η διαδικασία συγχρονισμού του πληκτρολογίου Bluetooth. Για να προχωρήσετε, κάντε κλικ στην επιλογή Continue (Συνέχεια).
8. Συγχαρητήρια. Το πληκτρολόγιο Bluetooth ρυθμίστηκε και είναι έτοιμο για χρήση. Μπορείτε να επιλέξετε να συνεχίσετε με τη ρύθμιση κάποιας άλλης συσκευής ή να κάνετε κλικ στην επιλογή Quit (Εξοδος) για έξοδο από τις ρυθμίσεις.