AMW43EU - Ratón TARGUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Targus
Modelo	AMW43EU
Tipo de producto	Ratón inalámbrico
Tecnología de conexión	RF 2,4 GHz
Alcance inalámbrico	Hasta 10 metros (33 pies)
Alimentación	2 pilas AA (incluidas)
Indicador de batería baja	Sí, LED rojo intermitente en la tecla de desplazamiento
Tecla de desplazamiento	4 direcciones con función de desplazamiento rápido
Botones programables	Sí, mediante el software Targus Device Controller
Compatibilidad del sistema	Mac OS X 10.4 o superior; puerto USB requerido
Receptor	Mini receptor USB, guardado en el compartimento de las pilas
Software de configuración	Descargable desde el sitio web oficial de Targus (Modelo AMW43)
Limpieza y mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco; no usar productos abrasivos
Precauciones de seguridad	No exponer a la humedad; mantener las pilas fuera del alcance de los niños
Pilas incluidas	2 pilas AA

Preguntas frecuentes - AMW43EU TARGUS

¿Cómo instalar las pilas en el ratón Targus AMW43EU?

Deslice el botón de desbloqueo ubicado en la parte inferior del ratón para abrir el compartimento de las pilas. Inserte dos pilas AA respetando las polaridades + y - indicadas. Cierre la tapa encajando primero la parte delantera y luego la trasera.

¿Qué hacer si el ratón no funciona?

Primero verifique que las pilas estén correctamente insertadas y cargadas. Asegúrese de que el receptor USB esté bien conectado a un puerto USB funcional. Pruebe con otro puerto USB si es necesario.

¿Cómo conectar el receptor USB?

Retire el mini receptor USB del compartimento ubicado debajo del ratón. Conéctelo directamente a un puerto USB libre de su computadora. El ratón está listo para usar sin instalación adicional para las funciones básicas.

¿Cómo configurar los botones programables?

Descargue e instale el software Targus Device Controller desde el sitio web oficial. Después de la instalación, reinicie la computadora. Inicie la aplicación desde las Preferencias del Sistema, seleccione el ratón y luego asigne acciones a cada botón.

¿Qué significa el parpadeo rojo de la rueda de desplazamiento?

El parpadeo rojo de la tecla de desplazamiento indica un nivel bajo de batería. Cuando quedan aproximadamente 60 minutos de autonomía, el parpadeo dura 8 segundos. A los 30 minutos, se vuelve continuo. Reemplace las pilas rápidamente.

¿Cómo descargar el software de control?

Visite el sitio web oficial de Targus en http://www.targus.com/uk/Downloads/AMW43EU.dmg para descargar la última versión del software. Haga doble clic en el archivo descargado para iniciar la instalación.

¿Cuál es el alcance máximo del ratón?

El ratón utiliza tecnología RF de 2,4 GHz y ofrece una conexión estable de hasta 10 metros (33 pies) en condiciones normales de uso.

¿El ratón es compatible con Windows?

Las funciones básicas (clic, desplazamiento) funcionan en cualquier sistema operativo con puerto USB. Sin embargo, la programación de los botones requiere el software Targus Device Controller, oficialmente compatible con Mac OS X 10.4 o superior. No se incluye ningún software para Windows.

¿Cómo limpiar el ratón?

Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. No use productos químicos o abrasivos. Para la superficie de desplazamiento táctil, retire primero la película plástica protectora antes del primer uso.

¿Puedo usar el ratón sin el software?

Sí, el ratón funciona inmediatamente después de conectar el receptor para las funciones básicas: clic izquierdo, derecho y desplazamiento. Los botones adicionales solo serán programables después de instalar el software.

MANUAL DE USUARIO AMW43EU TARGUS

Ratón Inalámbrico Targus 65

FI – Suomi

Targus langaton hiiri 75

FR – Français

Souris sans fil Targus 85

Ratón Inalámbrico Targus

Introducción

Le felicitamos por su adquisición del Ratón Inalámbrico Targus. Este ratón inalámbrico utiliza tecnología RF 2.4GHz que proporciona una conexión perfecta hasta 10m (33 pies) de distancia.

Requisitos del sistema

Hardware

- puerto USB

Sistema operativo:

• Mac OS ^® X (10.4 o superior)

Wireless Mouse

Instalación de las pilas

• Utilizar las dos pilas AA incluidas.
• Retire la tapa de las pilas empujando el botón de apertura situado en la base del ratón. Después de liberar la tapa, levántela para separarla del ratón.

- Instale las pilas, comprobando que el extremo positivo (+) y negativo (-) de cada pila coincide con el signo de polaridad del interior del compartimento.

Wireless Mouse

- Después de instalar las pilas, cierre el compartimento introduciendo primero la parte frontal de la tapa y pulsando la parte posterior de la tapa hasta acoplarla.

- Encienda el ratón situando el interruptor de la base del ratón en la posición "on" ("encender").

Indicador de Baja Carga de las Pilas

NOTA: CUANDO LA CARGA DE LAS PILAS SEA BAJA, LA RUEDA TACTIL SE ILUMINARÁ EN ROJO. DEBERÁ SUSTITUIR LAS PILAS.

Cuando la carga de las pilas permita 60 minutos de funcionamiento, una luz indicador roja se iluminará durante 8 segundos. Cuando solo permita 30 minutos de funcionamiento, la luz indicadora roja parpadeará de modo continuo.

Uso del Ratón

Wireless Mouse

Establecer la Conexión

- Retire el mini receptor USB situado en la base de la cubierta del ratón.

- Conecte el receptor USB en un puerto USB libre de su ordenador.

- El ratón está listo para utilizar.

Wireless Mouse

Uso de la Rueda Táctil

- Coloque el dedo sobre el sensor de la Rueda Táctil para utilizar la función de desplazamiento en 4-direcciones.

- Deslice el dedo rápidamente sobre la Rueda Táctil (hacia arriba o abajo) para activar la función de desplazamiento rápido.

- Pulse cualquier botón para desactivar la función de desplazamiento rápido.

NOTA: ANTES DE UTILIZAR EL DISPOSITIVO, POR FAVOR RETIRE LA PELÍCULA PROTECTORA DE PLÁSTICO DEL CONTROL TÁCTIL

Instalar el Software Controlador del Dispositivo

La instalación del software permite configurar los botones programables.

El software más actual (n° modelo AMW43) puede descargase de la página web oficial de Targus:

http://www.targus.com/uk/Downloads/AMW43EU.dmg

Cliquee dos veces el icono de instalación para ejecutar el software de instalación.

Wireless Mouse

Siga las instrucciones de la pantalla para completar la instalación.

Después de instalar el software, apague y vuelva a encender el ordenador para finalizar la instalación del software.

El icono de Targus aparecerá en la ventana de Preferencias del Sistema

Programar los Botones

Cliquee el logo Targus para ejecutar la aplicación del dispositivo.

Cliquee para seleccionar la imagen del dispositivo y pulse "Instalar Dispositivo" para ejecutar el software de configuración.

Cliquee las flechas a la derecha de las listas desplegables para configurar cada botón.

En cada botón se puede programar cualquiera de los siguientes tipos de funciones:

Acción de la Configuración de Fábrica	Configure una función específica en cada botón.
Ejecutar AppleScript	Configure los botones para cargar un AppleScript
Ejecutar Aplicación	Configure los botones para ejecutar una aplicación específica instalada en el ordenador.
Ejecutar pulsaciones de teclas	Configure el botón para activar la pulsación de una tecla.
Funciones predefinidas	Cierre la ventana de la aplicación para aplicar los cambios.

Cierre la ventana de la aplicación para aplicar los cambios.

Wireless Mouse

Solución de problemas

El ratón no funciona.

• Compruebe que las pilas están correctamente instaladas. El extremo positivo (+) y negativo (-) de cada pila debe coincidir con la conexión positiva (+) y negativa (-) del compartimento de las pilas.
• Compruebe que las pilas están cargadas. Sustituya las pilas si es necesario.
• Verifique que el puerto USB del ordenador funciona.
• Conecte el receptor USB en otro puerto USB.

Wireless Mouse

Instalación de las pilas

Requisitos de sistema

Hardware

- Porta USB

Sistema operativo

• Mac OS ^® X (10.4 ou posterior)

Wireless Mouse