AMW43EU - Mysz TARGUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Targus
Model	AMW43EU
Typ produktu	Mysz bezprzewodowa
Technologia połączenia	RF 2,4 GHz
Zasięg bezprzewodowy	Do 10 metrów (33 stopy)
Zasilanie	2 baterie AA (w zestawie)
Wskaźnik słabej baterii	Tak, migająca czerwona dioda LED na przycisku przewijania
Przycisk przewijania	4 kierunki z funkcją szybkiego przewijania
Programowalne przyciski	Tak, za pośrednictwem oprogramowania Targus Device Controller
Kompatybilność systemowa	Mac OS X 10.4 lub nowszy; wymagany port USB
Odbiornik	Mini odbiornik USB, przechowywany w komorze baterii
Oprogramowanie konfiguracyjne	Do pobrania z oficjalnej strony Targus (model AMW43)
Czyszczenie i konserwacja	Czyścić miękką, suchą szmatką; nie używać produktów ściernych
Środki ostrożności	Nie wystawiać na działanie wilgoci; przechowywać baterie poza zasięgiem dzieci
Dołączone baterie	2 baterie AA

Często zadawane pytania - AMW43EU TARGUS

Jak zainstalować baterie w myszy Targus AMW43EU?

Przesuń przycisk odblokowujący znajdujący się na spodzie myszy, aby otworzyć komorę baterii. Włóż dwie baterie AA, przestrzegając polaryzacji + i - wskazanej na rysunku. Zamknij pokrywę, zatrzaskując najpierw przód, a potem tył.

Co zrobić, jeśli mysz nie działa?

Najpierw sprawdź, czy baterie są prawidłowo włożone i naładowane. Upewnij się, że odbiornik USB jest dobrze podłączony do działającego portu USB. W razie potrzeby wypróbuj inny port USB.

Jak podłączyć odbiornik USB?

Wyjmij mini odbiornik USB z komory znajdującej się pod myszą. Podłącz go bezpośrednio do wolnego portu USB w komputerze. Mysz jest gotowa do użycia bez dodatkowej instalacji dla podstawowych funkcji.

Jak skonfigurować programowalne przyciski?

Pobierz i zainstaluj oprogramowanie Targus Device Controller z oficjalnej strony. Po instalacji uruchom ponownie komputer. Uruchom aplikację z Preferencji systemowych, wybierz mysz, a następnie przypisz działania do każdego przycisku.

Co oznacza czerwone miganie kółka przewijania?

Czerwone miganie przycisku przewijania wskazuje na niski poziom baterii. Gdy pozostanie około 60 minut czasu pracy, miganie trwa 8 sekund. Przy 30 minutach staje się ciągłe. Wymień baterie jak najszybciej.

Jak pobrać oprogramowanie sterujące?

Wejdź na oficjalną stronę Targus pod adres http://www.targus.com/uk/Downloads/AMW43EU.dmg, aby pobrać najnowszą wersję oprogramowania. Kliknij dwukrotnie pobrany plik, aby rozpocząć instalację.

Jaki jest maksymalny zasięg myszy?

Mysz wykorzystuje technologię RF 2,4 GHz i oferuje stabilne połączenie do 10 metrów (33 stopy) w normalnych warunkach użytkowania.

Czy mysz jest kompatybilna z systemem Windows?

Podstawowe funkcje (kliknięcie, przewijanie) działają w każdym systemie operacyjnym z portem USB. Jednak programowanie przycisków wymaga oprogramowania Targus Device Controller, oficjalnie kompatybilnego z Mac OS X 10.4 lub nowszym. Nie jest dołączone oprogramowanie dla Windows.

Jak czyścić mysz?

Użyj miękkiej, suchej szmatki do wytarcia powierzchni. Nie używaj chemikaliów ani środków ściernych. W przypadku dotykowej powierzchni przewijania najpierw usuń folię ochronną przed pierwszym użyciem.

Czy mogę używać myszy bez oprogramowania?

Tak, mysz działa natychmiast po podłączeniu odbiornika dla podstawowych funkcji: kliknięcie lewym, prawym przyciskiem i przewijanie. Dodatkowe przyciski będą programowalne dopiero po instalacji oprogramowania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AMW43EU TARGUS

Bezprzewodowa Mysz Targus 175

PT – Português

Bezprzewodowa Mysz Targus

Wprowadzenie

Dziękujemy Państwu za zakup bezprzewodowej myszy Targus. Mysz wykorzystuje do komunikacji technologię 2.4GHz zapewniającą bezawaryjną pracę myszki w odległości nawet do 10 metrów (33ft) od urządzenia.

Wymagania systemowe

Hardware

- Notebook lub komputer stacjonarny z włączoną funkcją łączności Bluetooth.

Operating System

• Należy użyć dostarczonych dwóch baterii AA.
• Przesuwając przełącznik zwalniania pokrywy baterii, zdjąć pokrywę baterii na spodzie myszki. Po zwolnieniu pokrywy, podnieść pokrywę do góry.

- Włożyć baterie, upewniając się, że biegun dodatni (+) i ujemny (-) baterii znajduje się w położeniu zgodnym z oznaczeniami polaryzacji wewnątrz komory baterii.

Wireless Mouse

- Po włożeniu baterii, należy zamknąć pokrywę baterii. Zamykanie pokrywy rozpocząć w pierwszej kolejności od włożenia jej przedniej części a następnie docisnąć tyl tak, aby słyszalny był dźwięk zatrzasku pokrywy.

- Włączyć mysz przesuwając przełącznik on/off na pozycję "on".

Wskaźnik niskiego poziomu baterii

UWAGA: MIGAJĄCY NA CZERWONO DOTYKOWY PANEL PRZEWIJANIA INFORMUJE O NISKIM POZIOMIE BATERII. NALEŻY WYMIENIĆ BATERIE.

8-sekundowe miganie wskaźnika na czerwono oznacza, że pozostała energia wystarczy na 60 minut pracy urządzenia. Ciągłe miganie wskaźnika informuje, że pozostała energia pozwoli pracować urządzeniu przez 30 minut.

Użytkowanie myszy

Wireless Mouse

Nawiazanie połączenia

- Wyjąć mini odbiornik USB z komory na spodzie myszy.

- Podłączyć odbiornik USB do wolnego portu USB w komputerze.

• Mysz jest gotowa do użycia.

Wireless Mouse

Użytkowanie dotykowego panelu przewijania

• Przesuwać palec po czujniku panelu dotykowego celem przewijania w 4 kierunkach.
• Szybko przesunąć palec po panelu dotykwym (także od góry w dół), aby uruchomić funkcję szybkiego przewijania.
• Wcisnąć dowolny przycisk aby wyłączyć funkcję szybkiego przewijania.

UWAGA: PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA, USUNĄĆ FOLIĘ OCHRONNĄ Z PANELU DOTYKOWEGO PRZEWIJANIA.

Instalacja oprogramowania sterującego urządzeniem

Instalacja oprogramowania umożliwia konfigurację klawiszy programowalnych.

Najnowsze oprogramowanie (Model #AMW43) można pobrać z oficjalnej strony firmy Targus: http://www.targus.com/uk/Downloads/AMW43EU.dmg

Kliknąć dwukrotnie ikonę instalacyjną aby rozpocząć instalacje oprogramowania.

Wireless Mouse

Aby wykonać instalacje, postępować zgodnie z instrukcjami na ekranie.

Po pomyślnej instalacji oprogramowania, zrestartować komputer aby zakończyć instalację.

W oknie "Ustawienia Systemu" pojawi się pojawi się ikona Targus.

Programowanie klawiszy

Kliknąć logo Targus aby włączyć aplikację.

Kliknąć aby podświetlić ikonę urządzenia a następnie wcisnąć "Instalacja urządzenia" aby wywołać aplikację konfiguracji.

Wireless Mouse

Kliknąć na strzałki z prawej strony rozwijanego menu aby skonfigurować ustawienia każdego z klawiszy.

Każdy z przycisków może być zaprogramowany na dowolną z następujących funkcji:

Działanie domyśle Przipsywanie do klawiszy określonych funkcji
Uruchomianie AppleScript	Ustawienie klawisze aby ładowały AppleScript
Otwieranie program	Ustawienie klawisze aby uruchamiały określony program zainstalowany na twoim komputerze.
Wciskanie klawiszy	Ustawienie klawiszy aby umożliwiały powtarzanie wyboru klawiszy.
Funkcje pierwotne	Ustawienie klawisz aby mapować dokonane ustawienia.

Zamknąć okno programu aby zapisać zmianę ustawień.

Wireless Mouse

Rozwiązywanie problemów

Mysz nie działa.

• Upewnić się że baterie zostały zainstalowane właściwie. Biegun dodatni (+) i ujemny (-) każdej baterii musi odpowiadać złączom dodatnim (+) i ujemnym (-) w pokrywie baterii.
• Upewnić się, że baterie zostały naładowane.
• Upewnić się że port USB działa.
• Spróbować podłączyć odbiornik USB do innego portu USB.

Wireless Mouse