AMW43EU - Rato TARGUS - Manual de utilização gratuito

Marca	Targus
Modelo	AMW43EU
Tipo de produto	Mouse sem fio
Tecnologia de conexão	RF 2,4 GHz
Alcance sem fio	Até 10 metros (33 pés)
Alimentação	2 pilhas AA (incluídas)
Indicador de pilhas fracas	Sim, LED vermelha piscante na tecla de rolagem
Tecla de rolagem	4 direções com função de rolagem rápida
Botões programáveis	Sim, através do software Targus Device Controller
Compatibilidade do sistema	Mac OS X 10.4 ou superior; porta USB necessária
Receptor	Mini receptor USB, guardado no compartimento das pilhas
Software de configuração	Baixável no site oficial Targus (Modelo AMW43)
Limpeza e manutenção	Limpar com um pano macio e seco; não usar produtos abrasivos
Precauções de segurança	Não expor à umidade; manter as pilhas fora do alcance das crianças
Pilhas fornecidas	2 pilhas AA

Perguntas frequentes - AMW43EU TARGUS

Como instalar as pilhas no mouse Targus AMW43EU?

Deslize o botão de destravamento localizado na parte inferior do mouse para abrir o compartimento das pilhas. Insira duas pilhas AA respeitando as polaridades + e - indicadas. Feche a tampa encaixando a frente e depois a traseira.

O que fazer se o mouse não funcionar?

Verifique primeiro se as pilhas estão corretamente inseridas e carregadas. Certifique-se de que o receptor USB está bem conectado em uma porta USB funcional. Tente outra porta USB se necessário.

Como conectar o receptor USB?

Retire o mini receptor USB do compartimento localizado sob o mouse. Conecte-o diretamente em uma porta USB livre do seu computador. O mouse está pronto para uso sem instalação adicional para as funções básicas.

Como configurar os botões programáveis?

Baixe e instale o software Targus Device Controller do site oficial. Após a instalação, reinicie o computador. Inicie o aplicativo nas Preferências do Sistema, selecione o mouse e atribua ações a cada botão.

O que significa o piscar vermelho da roda de rolagem?

O piscar vermelho da tecla de rolagem indica um nível baixo de pilhas. Quando restam aproximadamente 60 minutos de autonomia, o piscar dura 8 segundos. Aos 30 minutos, torna-se contínuo. Substitua as pilhas rapidamente.

Como baixar o software de controle?

Acesse o site oficial Targus no endereço http://www.targus.com/uk/Downloads/AMW43EU.dmg para baixar a versão mais recente do software. Clique duas vezes no arquivo baixado para iniciar a instalação.

Qual é o alcance máximo do mouse?

O mouse utiliza a tecnologia RF 2,4 GHz e oferece uma conexão estável de até 10 metros (33 pés) em condições normais de uso.

O mouse é compatível com Windows?

As funções básicas (clique, rolagem) funcionam em qualquer sistema operacional com uma porta USB. No entanto, a programação dos botões requer o software Targus Device Controller, oficialmente compatível com Mac OS X 10.4 ou superior. Nenhum software Windows é fornecido.

Como limpar o mouse?

Use um pano macio e seco para limpar a superfície. Não use produtos químicos ou abrasivos. Para a superfície de rolagem tátil, remova primeiro o filme plástico protetor antes do primeiro uso.

Posso usar o mouse sem o software?

Sim, o mouse funciona imediatamente após a conexão do receptor para as funções básicas: clique esquerdo, direito e rolagem. Os botões adicionais só serão programáveis após a instalação do software.

MANUAL DE UTILIZADOR AMW43EU TARGUS

Rato sem Fios Targus 185

RO - Român

Mouse Wireless Targus 195

Rato sem Fios Targus

Introdução

Parabéns pela compra do Rato sem Fios Targus. Este rato sem fios utiliza uma tecnologia de RF de 2.4GHz que permite uma ligação perfeita até 10 metros (33 pés) de distância.

Colocação das pilhas

• Utilize as duas pilhas AA incluídas.
• Remova a tampa das pilhas fazendo deslizar o botão de libertação no fundo do rato. Depois de soltar a tampa das pilhas, retire-a da parte de trás do rato.

- Insira as pilhas, certificando-se que as extremidades positiva (+) e negativa (-) de cada pilha coincidem com os indicadores de polaridade dentro do compartimento das pilhas.

Wireless Mouse

- Após as pilhas estarem instaladas, feche o compartimento das pilhas, inserindo primeiro a parte da frente da tampa e pressionando a parte de trás até que encaixe na posição.

- Ligue o rato fazendo deslizar o interruptor de ligar/desligar no fundo, para a posição "on".

Quando restarem 60 minutos de carga, um indicador vermelho fica intermitente durante 8 segundos.

Quando apenas restarem 30 minutos de carga, a luz indicadora vermelha fica continuamente intermitente.

Utilizar o rato

Wireless Mouse

Estabelecer a Ligação

- Remova o receptor mini USB do fundo da cobertura do rato.

- Ligue o receptor USB a uma porta USB disponível no seu computador

- Está pronto a utilizar o rato.

Wireless Mouse

Utilizar a Roda de Toque

• Faça deslizar o seu dedo por cima da área sensível da Roda de Toque utilizando a função de rodar de 4 vias.
• Faça deslizar o seu dedo rapidamente (para cima ou para baixo) por cima da Roda de Toque para Activar a função de rodar rápido.
• Prima qualquer botão para desactivar a função de rodar rápido.

NOTA: ANTES DE USAR O APARELHO RETIRE A PELÍCULA PROTECTORA DO RATO.

Instalar o Software de Controlo do Dispositivo

A instalação do software permite a configuração dos botões programáveis.

O software mais recente (Modelo #AMW43) pode ser transferido a partir da página oficial da Targus:

http://www.targus.com/uk/Downloads/AMW43EU.dmg

Clique duas vezes no ícone de configuração para iniciar o software de instalação.

Wireless Mouse

Siga as instruções exibidas no ecrã para completar a instalação.

Após o software ser instalado com sucesso, reinicie o seu computador para finalizar a instalação do software.

Será exibido um ícone da Targus na janela de Preferências do Sistema.

Programação dos Botões

Clique no logótipo da Targus para iniciar a aplicação do dispositivo.

Clique para realizar a imagem do dispositivo e prima "Setup Device" ("Configuração do Dispositivo") para iniciar o programa de configuração.

Clique nas setas no lado direito das listas pendentes para configurar cada botão.

Cada botão pode ser programado para qualquer um dos seguintes tipos de funções:

Acção predefinida	Define os botões com uma função específica.
Executar Apple-Script	Define os botões para carregar um AppleScript
Iniciar Aplicação	Define os botões para iniciar uma aplicação específica instalada no computador.
Executar a pressão das teclas	Define o botão para evocar a pressão de teclas.
Funções predefini-das	Define o botão para locaizar acções predefinidas.

Fecha a janela da aplicação para fazer as alterações.

Wireless Mouse

Resolução de problemas

O rato não funciona.

• Certifique-se de que as pilhas estão instaladas correctamente. Os pólos positivos (+) e negativos (-) de cada pilha devem coincidir com as ligações positivas (+) e negativas (-) no compartimento das pilhas.
• Certifique-se que as pilhas estão carregadas. Substitua, se necessário.
• Verifique se a porta USB do computador está a funcionar.
• Tente ligar o receptor USB a outra porta USB.

Wireless Mouse