Home Relax MM9050 - Massage mattress ROWENTA - Free user manual and instructions

Product Type	Massage Mattress
Brand	Rowenta
Model	Home Relax MM9050
Power Supply	220-240 V, 50/60 Hz (via included power adapter, reference WT-6108CP-EU)
Power Consumption	Approximately 60 W (estimation)
Massage Programs	RELAX (30 min) and ENERGY (15 min)
Massage Type	Shiatsu with rotating balls
Massage Zones	Upper back, lower back, full back
Speed Adjustment	Yes, 2 levels (slow/fast) for Shiatsu massage
Heat Function	Yes, 2 levels (orange/red), distributed via massage balls
Vibration Function	Yes, 2 intensity levels
Music Function	3 pre-recorded tracks + MP3 input (with included cable)
Built-in Speakers	Yes, in the cushion
Maximum Usage Time	15 minutes in Shiatsu mode, automatic shut-off
Automatic Shut-off	Yes, after 15 minutes
Cover Material	Fabric (non-removable)
Approximate Dimensions	180 x 60 x 10 cm (estimation)
Approximate Weight	5 kg (estimation)
Included Accessories	Remote control, removable cushion, power adapter, MP3 cable, hex key to remove transport screw
Safety	Automatic shut-off, overheating protection, do not use in water
Maintenance	Clean with a slightly soapy soft cloth, do not machine wash
Warranty	2 years (according to applicable legislation)

Frequently Asked Questions - Home Relax MM9050 ROWENTA

How to remove the transport screw before first use?

Use the provided hex key to unscrew the screw located on the back of the device. Do not replace it after removal. This step is essential for the massage mechanism to work properly.

What are the two automatic programs and what is their duration?

The RELAX program lasts 30 minutes and alternates massage, heat and relaxing music. The ENERGY program lasts 15 minutes and combines massage, vibrations and energizing music.

Can I use the heat function without Shiatsu massage?

No, the heat function (HEAT button) only works in combination with the customizable Shiatsu massage. It cannot be activated alone.

How to listen to my own music through the mattress?

Connect the provided MP4 cable to the remote control (jack 26) and then to your MP3 player. The pre-recorded music will then be disabled. Use your MP3 player's controls for playback and volume.

Why won't the pre-recorded music stop?

Check that the MP3 cable is not plugged into the remote control. If it is plugged in, the internal music is cut off. Unplug it to reactivate the built-in music.

The mattress stops after 15 minutes, is this normal?

Yes, this is a safety feature: in Shiatsu mode, the device automatically stops after 15 minutes. You can restart it by pressing the On/Off button.

What to do if the remote control blinks and the product is stuck?

Unplug the power adapter, wait a few seconds, then plug it back in. This resets the device and unblocks it.

Can I machine wash the mattress cover?

No, the mattress cover is not removable and should not be machine washed. Clean it with a slightly soapy soft cloth, then let it dry completely before reuse.

What usage precautions for people at risk?

Consult a doctor before use if you have a pacemaker, are pregnant, or suffer from circulatory disorders. Do not use on an anesthetized, swollen, burned or injured area.

How to store the mattress after use?

Wait for the massage balls to cool completely. Store the mattress in a cool, dry place, in its original box if possible. Do not wrap the power cord around the device.

USER MANUAL Home Relax MM9050 ROWENTA

Line drawing of a portable air conditioner unit with open lid and control panel (no text or symbols)

MM9050

Line drawing of a baby seat with a backrest and seatbelt, showing no text or symbols

E INTRODUCTION / PRESENTATION DE VOTRE MATELAS MASSANT

Thank you for buying this massage mattress. It has been specially designed to give you a relaxing massage in your own home, just like the great oriental spas. It is equipped with Shiatsu massage and massage balls which radiate heat to relax your muscles. You can also listen to a choice of relaxing and stimulating music thanks to its fitted MP3 adapter and 3 prerecorded tunes. You can personalise your massage using the different functions. Lie down on your mattress and relax.

DESCRIPTION

1. Mat On/Off switch

2. Mat On/Off indicator

3. RELAX programme

4. RELAX programme indicator

5. ENERGY programme

6. ENERGY programme indicator

7. Personalisable SHIATSU Massage Zone

8. Upper back selection

9. Upper back indicator

10. Lower back selection

11. Lower back indicator

12. Whole back selection

13. Whole back indicator

14. SPEED: increase speed

15. SPEED: reduce speed

16. Heat switch (HEAT)

17. HEAT indicator

18. VIBRATION switch

19. Level 1 VIBRATION indicator

20. Level 2 VIBRATION indicator

21. Music function On/Off switch

22. Previous track

23. Next track

24. Reduce sound volume

25. Increase sound volume

26. MP3 socket

27. MP3 cord

a. Cover

b. Loudspeakers

c. Mat cord

d. Power pack

e. Remote control pocket

f. Transportation handle

g. Upper section

h. Lower section

i. Removable cushion

j. Remote control

1. På/Av-knapp for madrassen

2.Lampe På/Av for madrassen

• For your safety, this appliance complies with all applicable standards and regulations (Low Voltage, Electromagnetic Compatibility, Environmental directives, etc.).
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• Never allow children to play with the packaging as it may cause suffocation.
• Keep the appliance out of the reach of children. Never let children play with packaging materials, as they could be suffocated.
  • Always unplug the appliance after use and before cleaning. To turn it off press the OFF switch and then unplug it.
• Never leave the appliance unsupervised when it is plugged in. Unplug it when it is not being used or before fitting or removing parts or accessories.
• Do not touch the appliance if it falls into water or any other liquid. Disconnect the power supply and unplug the appliance

immediately. Keep it dry – Do not use it in damp or wet conditions. Do not use the appliance near any sources of water such

as baths, sinks, tanks or any other container holding water. Make sure your hands are dry when you handle the appliance. It must never be handled under water or in any environment that could make it wet. The appliance should not be kea bathroom.

• Do not stick pins or any other metal object into the chair.
• Always use the appliance according to the instructions provided. Do not use accessories which are not recommended by the manufacturer.
• The appliance must only be used with the power pack supplied model WT-6108CP-EU.
• Never switch on the appliance if the power lead or plug is damaged, if it is not working correctly, has been dropped or has fallen into water.
• For all maintenance contact the after-sales service for your dealer.
• Keep the power cord away from hot surfaces.
• Heavy use may lead to overheating and can shorten the life of the product. If the appliance overheats, allow it to cool down before it is used again.
• Never drop or insert foreign objects in any of the openings.
• Do not use the appliance in places where aerosols are being used or oxygen is being given.
• Do not use the appliance under a blanket or pillow. This may lead to overheating, risk of fire, electric shock or injury.
• Do not use the power cord to move the appliance or as a handle. It should never be lifted, pulled or turned using the power lead.
• Do not use the appliance outdoors.
• Check that the voltage of your mains supply corresponds to that of the appliance. Any error in connection may cause irreversible damage which will not be covered by the guarantee.
• Never attempt to repair the appliance yourself.
• Do not use your appliance and contact an Approved Service Centre if your appliance has fallen or if it is not functioning normally.
• To avoid the risk of accidents, do not exert excessive pressure on the seat.
• For your safety, this appliance switches off automatically after 15 minutes. Do not consider this function as a substitute for 'OFF' mode. Always remember to switch off the appliance when not in use.
• Do not use an electrical extension cable.
• Do not use at temperatures below 0^ or above 35^ .
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

2- IMPORTANT PRECAUTIONS

READ THIS SECTION CAREFULLY BEFORE USING THE APPLIANCE

• If you have a medical problem, consult your doctor before using this appliance.
• It is recommended that people with a pacemaker and pregnant women consult their doctor before using this appliance.
• Do not use on children, invalids, sleeping or unconscious people. Do not use on people suffering from poor circulation.
• Do not use on any part of the body that has been anaesthetised or that is not sensitive to pressure or pain without first consulting your doctor.
• In the event of discomfort when using the appliance, stop the session at once and consult your doctor.
• This is a non-professional appliance for personal use, designed to provide a soothing massage for tired muscles. It is not to be used as a substitute for medical treatment.
• Do not exceed the recommended duration of use.
• Never use the appliance on parts of the body that are swollen, burnt, inflamed or suffering from skin rashes or ulcerated wounds, or on areas with recent scars without the prior consent of your doctor, or on the legs if they have varicose veins, on the calfs in the event of unexplained pains, or on the carotid artery to the right and left of the neck.
• Above all never place the appliance under your stomach. It is intended for use on the back, nape of the neck and the lumbar region only!
• Do not use the appliance on areas with severe acne, redness or other skin complaints. If you experience any pain or discomfort, stop the treatment at once.
• The appliance has a hot surface. Those insensitive to heat should use the appliance with caution.

3- USE

EN

Important! In order for the massage mechanism to function, it is essential that you remove the transport screw located on the back of the appliance using the hexagonal spanner before using the appliance. If you fail to remove the screw the appliance will be irreparably damaged. Do not try to replace the screw after having removed it, throw it away.

1. Place the mat at back level on a flat or slightly inclined surface, on a bed or on the ground.

Note: it is important to place the mat on a stable surface. Do not use on a soft bed.

1. If you wish, you can place the small cushion under your head.
2. Connect the power pack (d) to the mat cord (c). Plug into the mains (Figure 1).
3. Lie down comfortably on your back and position your lower back on the bottom of the upper section of the mat. (Figure 2). Press the "On/Off" switch (1) on the remote control (the indicator (2) will light up red) and select one of the two programmes: ENERGY (5) or RELAX (3) or compose you own massage session with the SHIATZU massage (zone 7).

For a more intense massage, you can remove the seat protector that covers the mechanism (Figure 2).

Note: when first using the appliance, certain tension points may be painful. If this is the case, change your position on the mat until the massage is pleasant.

To stop the appliance:

1. Press the "On/Off" switch (1). The red indicator light will flash while the mechanism returns to its initial position, and then goes off (the indicator (2) goes off).
2. Disconnect the plug (h) from the mains supply in order to ensure that the mechanism cannot be accidentally reactivated.

4. RELAX PROGRAMME

This 30-minute programme has been specially created to provide you with a long relaxing massage session for total wellbeing.

1. Press the RELAX switch (3) to commence the programme (the indicator light (4) will come on). There will be alternating phases of massage, heat and relaxing music. To stop the RELAX programme, press the RELAX switch (3) a second time.

Note: The function programme does not allow you to modify the massage parameters (speed, heat, zone) or to plug in your MP3 player.

You can change the music, however. You can increase the volume (25) or reduce it (24) as well as selecting the music you wish to listen to using switches 22 and 23.

5. ENERGY PROGRAMME

This 15-minute programme has been specially created to provide you with a stimulating massage, an excellent source of energy and vitality.

1. Press the ENERGY switch (5) to commence the programme (the indicator light (6) will come on). There will be alternating phases of massage, vibrations and stimulating music. To stop the ENERGY programme, press the ENERGY switch (5) a second time.

Note: The function programme does not allow you to modify the massage parameters (speed, heat, zone) or to plug in your MP3 player.

You can change the music, however. You can increase the volume (25) or reduce it (24) as well as selecting the music you wish to listen to using switches 22 and 23.

6. SHIATSU MASSAGE

To begin the personalised massage session, select the zone you wish to be massaged.

UPPER (8): SHIATSU massage from the middle of the back to the top of the back.

LOWER (10): SHIATSU massage from the middle of the back to the bottom of the back.

BACK (12): SHIATSU massage of the entire back, from top to bottom and bottom to top.

SPEED VARIATION

You can alter the speed of the massage to suit your own sensitivity. To increase the speed, press the upper arrow on the SPEED switch (14). To reduce the speed, press the lower arrow on the SPEED switch (15).

Note: Speed may only be varied with the SHIATSU massage.

7. VIBRATIONS

You can complete your massage session with vibrations in order to re-energise yourself and relieve stress and tension. There are two vibration modes. To select the first, press the VIBRATION switch (18) once. The vibration No1 indicator (19) will light up. To activate the second vibration mode, press the VIBRATION switch (18) a second time. The vibration No2 indicator (20) will light up. To stop the vibrations, press the VIBRATION switch (18) a third time.

8. HEAT FUNCTION

The massage mat radiates a gentle heat during the massage.

Press the HEAT switch (16) to activate the heat function. The balls of the massage mechanism light up and the indicator on the remote control lights up orange (17). To increase the temperature, press the HEAT switch (16) a second time. The indicator on the remote control will turn red (17).

The heat is not instantaneous. You will have to wait for 5 to 6 minutes before feeling the effects.

To turn off the heat function, press the HEAT switch (16) again, the heat will gradually diminish and the indicator (17) will go off.

Note: The heat function cannot be used unless the personalisable SHIATSU massage (zone 7) is selected.

9. MUSIC

a) Soundtracks

The massage mat is equipped with 3 types of music: 2 gentle and relaxing tunes and 1 stimulating tune

Press the Music Play/Pause button (21)

Select the music you wish to hear, using the track selection buttons (22 and 23)

Adjust the volume, using the + and - buttons (24 and 25)+

To pause the music press the Play/Pause button (21)

Note: The 3 pre-recorded tracks cannot be played if the lead (27) connecting the mattress to the MP3 player has not been removed (Figure 4) or if your MP3 player is connected to the remote control.

b) MP3 player

When you are using the mattress you can listen to your own choice of music with the MP3 connector.

Connect the lead supplied (27) to the socket on the remote control (26).

Connect your MP3 player to the lead (27) (Figure 4).

Turn on your MP3 player

• When your MP3 player is connected to the mattress it will control the music played and the remote control will have no effect.
• At the end of your massage session make sure the MUSIC function is turned off by pressing the ON/OFF button (1) and unplugging the power supply.

10- MAINTENANCE

Unplug the appliance and allow it to cool down. To clean it use a soft cloth moistened with slightly soapy water. Be careful not to put any part of the appliance into water. Do not use the appliance again until it is completely dry.

Never clean the mattress with a hard brush, abrasive substances, solvents or alcohol. Warning: the mattress cover is not removable and the mattress cannot be machine washed.

11- STORAGE

Do not store the mattress until the balls have cooled down completely. Store it in the original box or in a cool, dry, secure place. Avoid any contact with sharp corners or pointed objects which may pierce or tear the fabric. Do not wind the power cord round the appliance, as this may damage it. Do not hold the mattress up by the cord.

12- IN THE EVENT OF PROBLEMS

Problem	Explanation	Suggested solution
The appliance doesn't function	No electrical supply	Check that the plug is inserted correctly in the socket or try plugging the appliance into another socket
The prerecorded music will not play	It is not possible to listen to the prerecorded music when the cord linking the MP3 player to the remote control is plugged in	Disconnect the cord (27) from the remote control
The 'previous track', 'next track' and volume control do not function	The music function switches only function for listening to the prerecorded sounds. They do not work with the MP3 player	Control the music function with the appropriate switches on your MP3 player
The massage mat stops working by itself	The appliance switches off completely after 15 minutes in SHIATSU mode	If you wish to extend the length of your massage session, you can restart your appliance by pressing the on/off switch (1)
The remote control lights are blinking and the appliance does not work	Your appliance is on safety mode	Unplug the power cord, wait a few seconds then plug it again: your appliance is now reinitialized.

13- ENVIRONMENT PROTECTION FIRST!

① Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.
Leave it at a local civic waste collection point.

12- PROBLEEMOPLOSSING

NL