Home Relax MM9050 - Masažinė čiužinys ROWENTA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Home Relax MM9050 ROWENTA

Dėkojame, kad nusipirkote šį masažo čiųžinį, patobulintą taip, kad namuose galėtumėte atsipalaiduoti taip pat gerai kaip didžiuosiuose Rytų SPA centruose. Aparatu galima atlikti SHIATSU masažą; į čiųžinį įdėti masažo rutuliukai, iš kurių sklinda raumenis atpalaiduojanti šiluma. Nau-dojant aparatą taip pat galima klausytis atpalaiduojančios ir jęgų teikiančios muzikos, nes yra MP3 grotuvo adapteris ir iš anksto įrašytos trys melo-dijos. Dėl daugelio čiųžinio funkcijų masažą galite pritaikyti pagal savo poreikius. Atsigulkite ant čiųžinio ir atsipalaiduokite.

APRAŠYMAS

1. Čiužinio jjungimo / išjungimo mygtukas

2. Čiužinio jjungimo / išjungimo lemputė

3. Programa RELAX

4. Programos RELAX lemputé

5. Programa ENERGY

6. Programos ENERGY lemputé

7. Asmeniškai pasirenkama SHIATSU masažo vieta

8. Viršutinės nugaros dalies pasirinkimo mygtukas

9. Viršutinės nugaros dalies lemputė

10. Apatinės nugaros dalies pasirinkimo mygtukas

11. Apatinės nugaros dalies lemputė

12. Visos nugaros pasirinkimo mygtukas

13. Visos nugaros lemputé

14. SPEED: greičio didinimas

15. SPEED: greičio mažinimas

16. Šilumos mygtukas (HEAT)

17. Šilumos lemputė (HEAT)

18. VIBRAVIMO mygtukas

19. VIBRAVIMO lemputé (1 lygis)

20. VIBRAVIMO lemputė (2 lygis)

21. Muzikos funkcijos jjungimo / išjungimo myg-tukas

22. Pirmesnė melodija

23. Paskesné melodija

24. Garso mažinimo mygtukas

25. Garso didinimo mygtukas

26. MP3 jungtis

27. MP3 laidas

a. Apsauginé dalís

b. Garsiakalbiai

c. Čiužinio laidas

d. Maitinimo blokas

e. Nuotolinio valdymo pulto déklas

f. Nešimo rankena

g. Viršutinė dalis

h. Apatinė dalis

i. Išimama pagalvėlė

j. Nuotolinio valdymo pultas

IV IEVADS/MASĀŽAS MATRAČA APRAKSTS

Siekiant užtikrinti jūsų saugumą, šis aparatas atitinka taikomus standartus ir teisės aktus (žemos įtampos, elektromagnetinio sud- erinamumo, aplinkos direktyvas ir pan.).

- Šis aparatas nėra skirtas naudoti asmenims (taip pat vaikams), kurių fizinės, jutiminės arba protinės galimybės yra apribotos, taip pat asmenims, neturintiems atitinkamos patirties arba žinių, išskyrus tuos atvejus, kai už jų saugumą atsakingi asmenys užtikrina tinkamą priežiūrą arba jie iš anksto gauna instrukcijas dėl šio aparato naudojimo. Vaikai turi būti prižiūrimi, užtikrinant, kad jie nežaistų su aparatu.

- Niekada neleiskite vaikams žaisti su pakuotės popieriais, nes jie gali uždusti.

- Visada išjunkite aparatą iš elektros tinklo vos tik baige jį naudoti ir prieš valydami. Norėdami aparatą sustabdyti paspauskite išjungimo mygtuką, paskui ištraukite kištuką iš elektros tinklo.

• Ijungto i tinklą aparato niekada nepalikite be priežiūros. Išjunkite jį iš elektros tinklo, kai nenaudojate, arba prieš dėdami ar išimdami de- tales ar priedus.

- Nelieskite į vandenį ar bet kokį kitą skystį įkritusio aparato. Išjunkite elektrą ir nedelsdami ištraukite laidą iš elektros tinklo. Apa laikykite sausoje vietoje. Nenaudokite jo drėgnoje patalpoje. Aparato nenaudokite arti vandens šaltinio, pavyzdžiui, vonios, kri-auklės ar bet kokio kita indo ar talpyklos, kuriuose gali būti vandens. Aparatą tvarkykite tik visiškai sausomis rankomis, niekada nekiškite po vandeniu ar nelaikykite drėgnoje aplinkoje. Šis aparatas neturi būti laikomas vonios kambaryje.

- Į aparatą niekada nesekite segtukų ar kitų metalinių smeigtukų.

- Šj aparatą naudokite pagal pridedamą specialią jo naudojimo instrukciją. Nenaudokite gamintojo nerekomenduojamų priedų.

- Aparatą turi būti naudojamas tik su pateikiamu maitinimo bloku N° WT-6108CP-EU.

- Aparato niekada nejunkite, jeigu laidas arba jungtis pažeisti, jeigu aparatas veikia ne taip, kaip paprastai, nukrito ant žemės, buvo sugadintas arba įkrito į vandenį.

- Kreipkitės į pardavėjo priežiūros skyrių, įgaliotą atlikti priežiūrą po pardavimo, kad aparatas būtų apžiūrėtas.

- Laidą laikykite toli nuo įkaitusių paviršių.

- Aparatą naudojant per daug jis gali perkaisti, o jo naudojimo laikas – sutrumpéti. Jeigu jį naudojate daug, po kiekvieno ciklo darykite pertraukas, kad aparatas atvėstų.

- Neleiskite, kad i angas jkristų koks nors daiktas, ir i angas nekiškite jokių daiktu.

- Nenaudokite aparato vietose, kuriose purškiami aerozoliai (purkštuvais) arba tiekiama deguonis.

- Aparato nenaudokite po antklode arba pagalve. Dėl to jis galėtų perkaisti arba galėtų kilti gaisro pavojus, nutrenkti elektra arba būti sužalotas kūnas.

- Neneškite aparato už laido ar naudodamiesi juo kaip rankena. Aparatas niekada neturi būti keliamas, traukiamas arba sukamas laikant už maitinimo laido.

• Aparato nenaudokite lauke.

- Patikrinkite, ar jūsų elektros tinklo įtampa sutampa su nurodytaja ant aparato. Bet kokia jungimo klaida gali padaryti nepataisomos žalos, kuriai netaikoma garantija.

- Aparato neremontuokite patys.

- Nenaudokite aparato ir kreipkitės į ligaliotą priežiūros centra, jeigu aparatas nukrito ant žemės ar veikia ne taip, kaip parastai.

- Kad išvengtumėte bet kokio nelaimingo atsitikimo, per stipriai nespauskite sėdimosios dalies.

- Kad būtų užtikrintas jūsų saugumas, šis aparatas automatiškai išsijungia po 15 minučių. Šios funkcijos nenaudokite vietoj IŠJUNGIMO funkcijos. Aparatą visada išjunkite, kai jis nenaudojamas.

• Nenaudokite elektros ilgiklio.

- Nenaudokite esant minusinei ir aukštesnei negu 35° C temperatūrai.

- Jei maitinimo laidas pažeistas, gamintojas, centras, kuris yra igaliotas atlikti priežiūrą po pardavimo, arba panašios kvalifikacijos asmenys jī turi pakeisti, kad nebūtų pavjoaus.

2- SVARBIOS ATSARGUMO PRIEMONĖS

PRIEŠ NAUDODAMI APARATA ATIDŽIAI PERSKAITYKITE ŠI SKYRIŲ

- Jeigu turite sveikatos problemu, prieš naudodami ši aparatą paklauskite gydytojo patarimo.

- Asmenims, kuriems įdėtas širdies stimuliatorius, ir nėščioms moterims prieš naudojant šį aparatą patariama paklausti gydytojo patarimo.

- Aparato nenaudokite vaikui, nejgaliajam, miegančiam ar sąmonę praradusiam asmeniui masažuoti. Aparato nenaudokite asmeniui, kurio kraujo apytaka bloga, masažuoti.

- Be išankstinio gydytojo sutikimo aparato niekada nenaudokite ant kūno vietos, kurioje taikytas nuskausminimas arba kurioje nejaučiate nei spaudimo, nei skausmo.

- Jeigu naudodami aparata jaučiate nepatogumu, nutraukite masaža ir pasitarkite su savo šeimos gydytoju.

- Aparatas skirtas naudoti ne profesiniams tikslams, bet asmeniškai, jis sukurtas atpalaiduojamajam pavargusių raumenų masažui atlikti. Aparato negalima naudoti vietoj medicininio gydymo.

- Negalima viršyti rekomenduojamos naudojimo trukmės.

- Aparato niekada nenaudokite ant sutinusios, nudegusios ar uždegimo apimtos kūno vietos, ant odos, padengtos spuogais ar išopėju-siomis žaizdomis; be išankstinio gydytojo sutikimo aparato niekada nenaudokite ant kūno vietos, kurioje yra neseniai susidariusių randų, nenaudokite ant kojų, jei išsiplėtusios venos, blauzdu, jei jaučiate nepaaiškinamą skausmą, miego arterijos kaklo dešinėje ir kairėje pusėse.

- Aparato jokiu būdu nedėkite po pilvu. Jis naudojamas tik nugarai, pakaušiui arba juosmeniui masažuoti!

- Aparato nenaudokite ant odos, kuri labai išberta spuogais, kurioje yra raudonų dėmių ar kitų odos pažeidimų. Jeigu jaučiate net menki-ausią skausmą arba nemalonius pojūčius, nedelsdami nutraukite naudojimą.

- Aparato paviršius įkaitęs. Šilumai nejautrūs asmenys jį turi naudoti atsargiai. ngdami leiskite jam atvėsti.

3- NAUDOJIMAS

LT

Dėmesio! Kad masažo mechanizmas veiktu, prieš naudodami aparatą privalote šešiakampiu raktu atsukti aparato užpakalinėje dalyje esantį varžtą. Jeigu jo neatsuksite, aparatas bus nepataisomai sugadintas. Išemę varžtą jo nekeiskite, bet išmeskite.

1. Ištiestą arba ties nugara lengvai palenktą čiužinį padėkite ant lovos arba grindų.
   Pastaba. Atkreipiame dėmesį, kad ĉiužinys turi būti naudojamas ant tvirto paviršiaus. Nenaudokite jo ant minkštos lovos.
2. Jei norite, po galva padèkite nedidelę pagalvèle.
3. Maitinimo bloką (d) sujunkite su čiužinio laidu (c). Kištuką jkiškite i elektros tinklą (1 paveikslėlis).
4. Patogiai atsigulkite ant nugaros ir apatinę nugaros dalį padėkite ant viršutinės čiužinio dalies apačios (2 paveikslėlis). Paspauskite nuotolinio valdymo pulto jjungimo / išjungimo jungiklį (1) (užsidega raudona lemputė (2)) ir pasirinkite vieną iš dviejų programų ENERGY (5) ar RELAX (3) arba masažuokite pasirinkę SHIATSU masažą (7 vieta).
   Kad masažas būtų stipresnis, galite nuimti nugaros apsauginę dalį, esančią virš mechanizmo (2 paveikslėlis).

Pastaba. Naudojant čiužinį pirmus kartus, kai kuriuose įtampos taškuose gali būti jaučiamas skausmas. Tokiu atveju pakeiskite gulėjimo padėtį ant čiužinio, kad masažas būtų malonus.

Norėdami išjungti aparata:

1. Paspauskite jjungimo / išjungimo jungiklj (1). Raudona lemputė (2) mirksi tol, kol mechanizmas, prieš sustodamas, grįžta į pradinę padėtį (lemputė (2) užgesta).
2. Ištraukite kištuką (d) iš elektros tinklo, kad dėl neatidumo mechanizmas nepradėtų veikti.

4. PROGRAMA „RELAX“

Ši 30 minučių programa sukurta specialiai tam, kad galėtumėte ilgai mégautis atpalaiduojamuoju masažu, padedančiu gerai jaustis. 1. Norėdami jungti programą (užsidega lemputė (4)), paspauskite mygtuką RELAX (3). Vieną po kito keiskite įvairius masažo, šilumos ir atpalaiduojančios muzikos etapus. Norėdami išjungti programą RELAX, antrą kartą paspauskite mygtuką RELAX (3).

Pastaba Veikiant programos funkcijai patys negalite keisti masažo parametru (greičio, šilumos, vietos) arba jjungti MP3 grotuvo. Tačiau muziką keisti galima. Galite padidinti garsą (25) arba jį sumažinti (24), taip pat pasirinkti norimą melodiją spausdami 22 ir 23 mygtukus.

5. PROGRAMA „ENERGY“

Ši 15 minučių programa sukurta specialiai tam, kad galėtumėte mégautis jėgų, energijos ir gyvybingumo teikiančiu masažu.
1. Norėdami ijungti programą (užsidega lemputė (6)), paspauskite mygtuką ENERGY (5). Vieną po kita keiskite įvairius masažo, vibravimo ir jęgų teikiančios muzikos etapus. Norėdami išjungti programą ENERGY, antrą kartą paspauskite mygtuką ENERGY (5).
Pastaba. Veikiant programos funkcijai patys negalite keisti masažo parametrų (greičio, šilumos, vietos) arba jjungti MP3 grotuvo. Tačiau muziką keisti galima. Galite padidinti garsą (25) arba jį sumažinti (24), taip pat pasirinkti norimą melodiją spausdami 22 ir 23 mygtukus.

6. „SHIATSU“ MASAŽAS

Norėdami pradėti masažą pasirinkite vietą, kurią norite masažuoti. VIRŠUTINĖ DALIS (8): SHIATSU masažas atliekamas nuo nugaros vidurio iki viršaus. APATINĖ DALIS (10): SHIATSU masažas atliekamas nuo nugaros vidurio iki apačios. NUGARA (12): SHIATSU masažas atliekamas nuo nugaros viršaus iki apačios.

GREIČIO KEITIMAS

Masažo greitj galite keisti pasirinkdami jj pagal masažuojamos vietos jautrumą. Norėdami padidinti greitj paspauskite mygtuko SPEED viršutinę rodyklę (14). Norėdami jj sumažinti, paspauskite mygtuko SPEED apatinę rodyklę (15).

Pastaba. Greitj galima keisti tik atliekant SHIATSU masažą.

7. VIBRAVIMAS

Masažą galite papildyti vibravimo funkcija, kad kūnas būtų stimuliuojamas, o įtampa pašalinama. Yra du vibravimo būdai. Norėdami pasirinkti pirmajį, VIBRAVIMO mygtuką (18) paspauskite vieną kartą. Užsidega vibravimo nr. 1 lemputė (19). Norėdami pasirinkti antrajį vibra-vimo būdą, VIBRAVIMO mygtuką (18) paspauskite antrą kartą. Užsidega vibravimo nr. 2 lemputė (20). Norėdami vibravimą išjungti, VIBRAVIMO mygtuką (18) paspauskite trečią kartą.

8. ŠILUMOS FUNKCIJA

Masažuojant iš masažo fotelio sklinda švelni šiluma.

Norédami jungti šilumos funkciją paspauskite mygtuką HEAT (16). Užsidega masažo rutuliukai, o nuotolinio valdymo pulto lemputė dega oranžine spalva (17). Norédami padidinti šilumą antrą kartą paspauskite mygtuką HEAT (16). Nuotolinio valdymo pulto lemputė užsidega raudona spalva (17).

Šiluma nepradeda sklisti tuojau pat. Kol pradedamas jausti jos poveikis, praeina 5—6 minutės.

Norėdami išjungti funkciją dar kartą paspauskite mygtuką HEAT (16), šiluma pamažu silpsta, o lemputė (17) užgesta.

Pastaba. Šilumos funkcijos negalima naudoti nepasirinkus SHIATSU masažo (7 vieta).

9. MUZIKOS FUNKCIJA

LT

a) Melodijos

Masažo čiužinyje yra trys melodijos: dvi ramios ir atpalaiduojančios, viena teikianti jęgų.

Paspauskite muzikos funkcijos jjungimo / išjungimo mygtuką (21).

Pasirinkite melodiją paspausdami melodijos parinkimo mygtukus (22 ir 23).

Nustatykite garsą spausdami garso stiprumo reguliavimo mygtukus (24 ir 25).

Norėdami padaryti pauze, vieną kartą paspauskite muzikos funkcijos jungimo / išjungimo mygtuką (21).

Atkreipiame dėmesį, kad 3 įrašytos melodijos negrojamos, jeigu laidas (27), kuriuo čiužinys sujungiamas su MP3 grotuvu, neištrauktas (4 pav.) arba MP3 grotuvas sujungtas su nuotolinio valdymo pultu.

b) MP3 grotuvas

Iš čiužinio taip pat gali būti grojama pasirinkta muzika sujungus jį su MP3 grotuvu.

Pateikiamą laidą (27) jjunkite i tam skirtą nuotolinio valdymo pulto vietą (26).

MP3 grotuvą jjunkite tam skirtą laidą (27) (4 pav.).

MP3 grotuvą jjunkite.

• Kai jjungtas MP3 grotuvas, visi su muzika susiję veiksmai atliekami per MP3 grotuvą, o ne naudojantis masažo čiužinio nuotolinio valdymo pultu.
• Nepamirškite įsitikinti, kad muzikos funkcija išjungta, — baigę masažą paspauskite čiužinio jjungimo / išjungimo mygtuką (1) ir ištraukite laidą iš elektros tinklo.

10- PRIEŽIŪRA

Išjunkite aparatą iš elektros tinklo ir leiskite jam atvėsti. Valymui naudokite švelnu skudurėlj, sudrėkintą vandeniu, kuriame ištirpinta truputį muilo. Atkreipiame dėmesį, kad jokia aparato dalis niekada neturi būti nardinama į vandenį.

Aparatą vėl naudokite tik tuomet, kai jis visiškai išdžiūva. Čiužinio niekada nevalykite šiurkščiu šepečiu arba šveitimui skirtomis priemonėmis, tirpikliais ar alkoholiu.

Atkreipiame dėmesį, kad čiužinio negalima nuvilkti, jis neturi būti plaunamas mašina.

11- TVARKYMAS

Aparato negalima tvarkyti, kol masažo rutuliukai visiškai neatvėsta. Aparatą sudėkite i jo pakuotę arba padėkite vėsioje, sausoje ir saugioje vietoje. Užtikrinkite, kad su čiuziniu nesiliestų daiktai, kurių kampai išsikiše ar smaili ir kurie gali perplėšti ar pradurti audinio paviršių. Mai-tinimo laido nevyniokite apie aparatą, kad jis nebūtų sugadintas. Aparato nekabinkite už elektros laido.

12- PROBLEMOS

Problema	Paaiškinimas	Siūlomas sprendimas
• Aparatas neveikia.	• Néra elektros srovės.	• Patikrinkite, ar kištukas gerai įkištas į tinklą, arba pabandykite aparatą jjungti į kitą tinklą.
• Įrašyta melodija negrojama.	• Įrašytos muzikos klausyti negalima, jei jjungtas laidas, kuriuo MP3 grotuvas sujun-giamas su nuotolinio valdymo pultu.	• Laidą (27) ištraukite iš nuotolinio valdymo pulto.
• Mygtukai „pirmesnė melodija“ ir „paskesnė melodija“ ir garso regulia-vimo mygtukas neveikia.	• Muzikos funkcijos mygtukai veikia tik tuomet, kai klausomasi Įrašytų melodijų. Jie neveikia su MP3 grotuvu.	• Muzikos funkciją reguliuokite spausdami tam skirtus MP3 grotuvo mygtukus.
• Čiužinys pats išsijungia.	• Aparatas išsijungia praėjus 15 minučių nuo naudojimo pradžios, kai pasirinktas SHIATSU masažas.	• Jei norite masažuoti ilgiau, galite aparatą jjungti iš naujo paspausdami jjungimo / išjungimo mygtuką (1).
• Distancinio valdymo kontrolinė lem-putė mirksi bet prietaisas nedirba	• Jūsų prietaisas laukimo rėžime	• Išjunkite maitinimo laidą iš lizdo, palaukite ke-lias sekundes ir jjunkite laidą iš naujo:prietaisas perkrautas

13- PRISIDĖKIME PRIE APLINKOS APSAUGOS!

① Jūsų aparate yra daug medžiagų, kurias galima pakeisti į pirmines žaliavas arba perdirbti.
Nuneškite jì i surinkimo punktą arba, jei jo néra, i įgaliotą priežiūros centrą, kad aparatas būtų perdirbtas.

1- DROŠĪBAS NOTEIKUMI

LV