DP19Vario - Drill SCHEPPACH - Free user manual and instructions

USER MANUAL DP19Vario SCHEPPACH

Bench drill Translation of original instruction manual

Gabelschlüssel (SW14)

Explanation of the symbols on the product Symbols are used in this manual to draw your attention to potential hazards. The safety symbols and the accompa- nying explanations must be fully understood. The warnings themselves will not rectify a hazard and cannot replace proper accident prevention measures. Warning! Disregard results in a risk of death or injury, or damage to the tool! Read the operating and safety instructions before start-up and follow them! Wear eye protection! Wear hearing protection! If dust builds up, wear respiratory protection! Do not leave long hair loose. Use a hair net. Do not wear gloves. Attention! Laser radiation The product complies with the applicable European directives.www.scheppach.com

The required minimum age must be observed. In addition to the safety instructions in this operating manual and the separate regulations of your country, the generally recognised technical rules relating to the operation of such machines must also be observed. We accept no liability for accidents or damage that occur due to a failure to observe this manual and the safety instructions.

12. Drill chuck (illustration may di󰀨er)

15. Depth indicator with stop

3. Scope of delivery

• Speed adjustment lever 1x

• M6 hexagonal bolt 4x

Manufacturer: Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Dear Customer We hope your new tool brings you much enjoyment and success. Note: In accordance with the applicable product liability laws, the manufacturer of this device assumes no liability for damage to the device or caused by the device arising from:

• Non-compliance with the operating manual,

• Repairs carried out by third parties, unauthorised specialists.

• Installing and replacing non-original spare parts

• Application other than specied

• Failure of the electrical system in the event of the electrical regulations and VDE provisions 0100, DIN 57113 / VDE0113 not being observed Please consider: Read through the complete text in the operating manu- al before installing and commissioning the device. The operating manual is intended to help the user to become familiar with the machine and take advantage of its application possibilities in accordance with the recommendations. The operating manual includes important instructions for safe, proper and economic operation of the device, for avoiding danger, for minimising repair costs and downtimes, and for increasing the reliability and ex- tending the service life of the device. In addition to the safety instructions in this operating manual, you must also observe the regulations appli- cable to the operation of the device in your country. Keep the operating manual package with the machine at all times and store it in a plastic cover to protect it from dirt and moisture. They must be read and careful- ly observed by all operating personnel before starting the work. The device may only be used by personnel who have been trained to use it and who have been instructed with respect to the associated hazards.www.scheppach.com

Electrical safety a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Un- modied plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock. b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of elec- tric shock if your body is earthed. c) Do not expose power tools to rain or wet con- ditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock. d) Do not use the cable for another purpose, for example, carrying or hanging the power tool or pulling the plug out of the socket. Keep the cable away from heat, oil, sharp edges or moving device parts. Damaged or coiled cables increase the risk of an electric shock. e) If you work with a power tool outdoors, only use extension cables that are also suitable for outdoor use. Using an extension cable suitable for outdoor use reduces the risk of an electric shock. f) If you cannot avoid using the electrical tool in a wet environment, use a fault-current circuit breaker. Use of an RCD reduces the risk of electric shock. Personal safety a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the inuence of drugs, alcohol or med- ication. A moment of carelessness when using electrical tools can result in serious injuries. b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as a dust mask, non-skid safety shoes, hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the o󰀨-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your nger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents.

The bench drill is designed for drilling in metal, wood, plastic and tiles. Straight shank drills from 1.5 mm to 13 mm drill diameter can be used. The device is intended to be used by do-it-yourselfers. It was not designed for heavy commercial use. The tool is not to be used by persons under the age of 16. Chil- dren over the age of 16 may use the tool except under supervision. The manufacturer is not liable for damage caused by an improper use or incorrect operation of this device. Please observe that our equipment was not designed with the intention of use for commercial or industrial purposes. We assume no guarantee if the equipment is used in commercial or industrial applications, or for equivalent work.

5. General safety information

General power tool safety warnings m WARNING! Read all safety warnings, instruc- tions, illustrations and specications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, re and/or se- rious injury. Save all warnings and instructions for future ref- erence. The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operat- ed (cordless) power tool. Work area safety a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents. b) Do not operate power tools in explosive at- mospheres, such as in the presence of am- mable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes. c) Keep children and bystanders away while op- erating a power tool. Distractions can cause you to lose control.www.scheppach.com

f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control. g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for op- erations di󰀨erent from those intended could result in a hazardous situation. h) Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and grease. Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unexpected situations. Service a) Have your power tool serviced by a qualied repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. Safety instructions for drills a) The drill must be secured. An incorrectly se- cured drill can move or topple and this can result in injuries. b) The workpiece must be clamped or fastened to the workpiece support. Do not drill into workpieces that are too small to be securely clamped. Holding the workpiece by hand can lead to injuries. c) Do not wear gloves. Gloves can be caught by rotating parts or drilling debris and thus cause in- juries. d) Keep your hands away from the drilling area whilst the electrical tool is running. Contact with rotating parts or drilling debris can cause in- juries. e) The drill must be turning before it makes con- tact with the workpiece. Otherwise, the drill bit can catch in the workpiece and this can result in an unexpected movement of the workpiece and cause injuries. f) If the drill becomes jammed, stop pressing downwards and switch the electrical tool o󰀨. Investigate and rectify the cause of the jam- ming. Jamming can result in an unexpected move- ment of the workpiece and can result in serious injuries. d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A tool or spanner that is located in a rotating device part may result in injuries. e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts. g) If dust extraction and collection devices can be mounted, make sure that they are connect- ed and used properly. Use of dust collection can reduce dust-related hazards. h) Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles. A careless action can cause severe injury within a fraction of a sec- ond. Power tool use and care a) Do not overload the device. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed. b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and o󰀨. Any power tool that can- not be controlled with the switch is dangerous and must be repaired. c) Disconnect the plug from the power source and/or remove the battery pack, if detachable, from the power tool before making any adjust- ments, changing accessories, or storing pow- er tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally. d) Store idle power tools out of the reach of chil- dren and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users. e) Maintain power tools and accessories. Check whether moving parts function properly and do not get stuck and whether parts are broken or are damaged and thus adversely a󰀨ect the electric tool function. If damaged, have the power tool re- paired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.www.scheppach.com

3. Do not charge non-rechargeable batteries.

4. Do not overcharge batteries!

5. Do not mix old and new batteries or batteries of dif-

ferent types or manufacturers! Replace an entire set of batteries at the same time.

6. Immediately remove used batteries from the de-

vice and dispose of them properly! Do not throw batteries away with household waste. Defective or used batteries must be recycled according to Di- rective 2006/66/EC. Return batteries and / or the device to the collection facilities o󰀨ered. Contact your local authority or city administration for infor- mation about disposal options.

7. Do not allow batteries to heat up!

8. Do not weld or solder directly on batteries!

9. Do not dismantle batteries!

10. Do not allow batteries to deform!

11. Do not throw batteries into re!

12. Keep batteries out of the reach of children.

13. Do not allow children to replace batteries without

14. Do not keep batteries near re, ovens or other

sources of heat. Do not use batteries in direct sun- light or store them in vehicles in hot weather.

15. Keep unused batteries in the original packaging

and keep them away from metal objects. Do not mix unpacked batteries or toss them together! This can lead to a short-circuit of the battery and thus damage, burns or even the risk of re.

16. Remove batteries from the equipment when it will

not be used for an extended period of time, unless it is for emergencies!

17. NEVER handle batteries that have leaked without

appropriate protection. If the leaked uid comes into contact with your skin, the skin in this area should be rinsed o󰀨 under running water imme- diately. Always prevent the uid from coming into contact with the eyes and mouth. In the event of contact, please seek immediate medical attention.

18. Clean the battery contacts and corresponding

contacts in the device prior to inserting the bat- teries. m WARNING! This power tool generates an electromag- netic eld during operation. This eld can impair active or passive medical implants under certain conditions. In order to prevent the risk of serious or deadly injuries, we recommend that persons with medical implants consult with their physician and the manufacturer of the medical implant prior to operating the power tool. g) Avoid long pieces of drill swarf by interrupting the downward pressure at regular intervals. Sharp metal swarf can become tangled and lead to injuries. h) Never remove drilling debris from the drilling area whilst the electrical tool is running. To remove swarf, move the drill away from the workpiece, switch o󰀨 the electrical tool and wait until the drill has come to a standstill. Use an aid such as a brush or a hook to remove the swarf. Contact with rotating parts or drilling debris can cause injuries.

i) The permissible rotational speed for drill bits

with a rated speed must be at least as high as the highest speed cited on the electrical tool. Accessories that rotate faster than permitted can break and y o󰀨 at high speed. Attention: Laser radiation Do not stare into beam Laser class 2 Protect yourself and you environment from acci- dents using suitable precautionary measures!

• Do not look directly into the laser beam with un- protected eyes.

• Never look into the path of the beam.

• Never point the laser beam towards reecting sur- faces and persons or animals. Even a laser beam with a low output can cause damage to the eyes.

• Caution - methods other than those specied here can result in dangerous radiation exposure.

• Never open the laser module. Unexpected exposure to the beam can occur.

• If the device is not used for an extended period of time, the batteries should be removed.

• The laser may not be replaced with a di󰀨erent type of laser.

• Repairs of the laser may only be carried out by the laser manufacturer or an authorised representative. Safety instructions for handling batteries

1. Always make sure that the batteries are inserted

with the correct polarity (+ and –), as indicated on the battery.www.scheppach.com

Laser wavelength 650mm Power of laser 1mW Technical changes reserved! Noise and vibration The noise values have been determined in accordance with EN 62841. Sound pressure level L

3 dB Wear hearing protection. Excessive noise can result in a loss of hearing. Total vibration values (vector sum of three directions) deter- mined according to EN 62841. Vibration emission value a

The specied vibration emission value has been meas- ured according to a standardised testing procedure and can be used for comparison of one power tool with another; and may change depending on the way in which the power tool is used and in exceptional cases may be higher than the specied value. The specied vibration emission value can be used to compare one power tool with another. The specied vibration emission value can also be used for an initial estimation of the impair.

7. Before commissioning

• Open the packaging and carefully remove the de- vice.

• Remove the packaging material, as well as the pack- aging and transport safety devices (if present).

• Check whether the scope of delivery is complete.

• Check the device and accessory parts for transport damage. In the event of complaints the carrier must be informed immediately. Later claims will not be recognised.

• If possible, keep the packaging until the expiry of the warranty period. Residual risks The electric tool has been built according to state- of-the-art and the recognised technical safety rules. However, individual residual risks can arise during operation.

• Health hazard due to electrical power, with the use of improper electrical connection cables.

• Furthermore, despite all precautions having been met, some non-obvious residual risks may still re- main.

• Residual risks can be minimised if the “Safety in- structions” and “Proper use” are observed along with the whole of the operating instructions.

• Do not load the machine unnecessarily: too much pressure when drilling quickly damages the tool at- tachment. This can lead to a reduction in the per- formance of the machine during machining and a reduction in accuracy.

• Avoid accidental starting of the machine: the oper- ating button may not be pressed when inserting the plug in an outlet.

• Use the tool that is recommended in this manual. This is how to ensure that your device provides opti- mum performance.

• Keep your hands away from the work area, when the machine is in operation.

• Before maintaining or adjusting, switch o󰀨 the ma- chine and unplug the power plug.

Output speed (continuously adjustable)

5. Use the ring (E) to secure the toothed rack (D). En-

sure that the toothed rack guide on the ring (E) is pointing downwards. Tighten the integrated Allen screw to a󰀩x the ring (E).

6. Place the crank handle (16) on the shaft of the

drilling table holder (4) and secure it with the hex- agon socket screw. Use the Allen key (B) for this purpose

7. Screw the clamping handle (3) into the drilling ta-

2. Align the drill’s spindle with the table and the base

plate and tighten the Allen screw that is located on the side of the machine head. (Allen key WAF4 / A) Installing the handle, Fig. 9+10

1. Screw three handles (10) tight in the handle brack-

et’s thread. Use the hexagon spanner to do this.

2. Screw the remaining speed adjustment lever (han-

dle) (6) into the handle bracket for speed adjust- ment. Use the hexagon spanner to do this. Installing the folding swarf protector and the drill chuck, Fig. 11

1. Push the folding swarf protector (11) onto the spin-

dle on the machine head and use a Phillips head screwdriver to secure it. Installing the chuck, Fig. 12

1. Clean the conical hole in the chuck and the spindle

cone with a clean piece of fabric. Ensure that no particles of dirt remain on the surface. The small- est amount of contamination on one of the surfac- es prevents the chuck holding properly. This can cause the drill bit to wobble. If the conical hole in the chuck is extremely contaminated, use a clean- ing agent on a clean piece of fabric.

2. Push the chuck onto the spindle lug as far as pos-

(when viewed from above) and open the jaws on the chuck.

4. Place a piece of wood on the machine table and

lower the spindle until it touches the piece of wood. Press tight so that the chuck is secure.

• Familiarise yourself with the product by means of the operating instructions before using for the rst time.

• With accessories as well as wearing parts and re- placement parts use only original parts. Replace- ment parts can be obtained from your dealer.

• When ordering please provide our article number as well as type and year of manufacture for your equip- ment. m WARNING! The device and the packaging material are not children’s toys! Do not let children play with plas- tic bags, lms or small parts! There is a danger of choking or su󰀨ocating!

m Attention! Always make sure the product is fully assembled before commissioning! Column and machine foot, g. 3

1. Set the machine foot (1) down on the ground or

2. Place the column (2) on the base plate so that the

holes on the column (2) align with the holes on the base plate (1).

3. Screw the four hexagonal bolts (17) to fasten the

column into the base plate and tighten them using a hexagon spanner. Removing the toothed rack, Fig. 4 In order to be able to install your drill, you must rst remove the toothed rack (D).

1. Use an Allen key (WAF3) to remove the ring (E)

and pull this o󰀨 the column (2).

2. Now pull the toothed rack (D) out.

Installing the drilling table holder, Fig. 5 - 7

1. Insert the toothed rack (D) into the groove on the

drilling table holder (4).

2. Align the toothed rack (D) centrally in relation to

the drilling table holder (4).

3. When bringing the toothed rack (D) together with-

in the groove, ensure that the tooth meshing be- tween the toothed rack and the drilling table holder (4) is correct.

4. Now place the drilling table holder (4) with the

toothed rack (D) on the column (2) and guide the toothed rack (D) into the bottom rack guide on the column foot.www.scheppach.com

General, Fig. 14 To switch on, actuate the green on switch “I” (9), the machine starts. To switch o󰀨, press the red “O” button (9), the device switches o󰀨. Ensure that you do not overload the device. If the engine noise drops during operation, the engine is loaded too heavily. Do not stress the device to the extent that engine is brought to a stop. Always stand in front of the machine during operation. Inserting tool into chuck, Fig. 1 When replacing, ensure that the mains plug is pulled out. Only cylindrical tools with the specied maximum shaft diameter may be clamped in the chuck (12). Use only faultless and sharp tools. Do not use tools that are damaged on the shaft or that are otherwise deformed or damaged. For your own safety, only use accessories and additional equipment that are indicated in the op- erating manual or have been recommended or indicat- ed by the manufacturer. If the column drilling machine blocks, switch o󰀨 the machine and go back to the start- ing position with the drill. Handling the quick-action drill chuck The column drilling machine is equipped with a quick-action drill chuck. The tool can be changed with- out the aid of an additional chuck key, by inserting the tool into the quick-action drill chuck and by tightening it by hand. Speed adjustment, Fig. 1 The speed of the machine can be continuously adjust- ed. Attention!

• The speed may only be changed when the engine is running.

• Do not move the speed adjustment lever (6) sudden- ly, set the speed slowly and evenly while the ma- chine is idling.

• Make sure that the machine can run freely (remove workpieces, drills, etc.). The speed can be continuously adjusted using the speed adjustment lever (6). The dened speed is shown in turns per minute on the digital display (8). Attention! Never let the drill run with the V-belt cover open. Always pull the mains plug before opening the cover. Never reach into running V-belts. Inserting/replacing the battery: Laser operation Fig. 13

1. Inserting/replacing the battery: Switch o󰀨 the laser

Insert or remove the battery compartment cover (14.1). Remove batteries and replace with new ones (2 AA batteries).

2. Switching on: Move the laser on/o󰀨 switch (14) to

position “I” to switch on the laser. Two laser lines are projected onto the workpiece to be machined, the intersection of which indicates the centre of the drill tip.

3. Switching o󰀨: Move the laser on/o󰀨 switch (14) into

the “0” position. Setting the laser, Fig. 13 The laser can be adjusted using the adjusting screws (F). Note: To protect against corrosion, all bare parts are heavily greased at the factory. Before placing the drill chuck (12) on the spindle, both parts must be made completely free of grease with an environmentally friendly solvent, so that optimal power transmission is guaranteed. Setting up the machine Prior to starting the machine, the drill must be mounted on a solid surface. Therefore, use the two mounting holes in the base plate. Make sure that the machine is freely accessi- ble for operation and for adjustment and maintenance work. Note: The fastening screws must only be tightened so that the base plate is not strained or deformed. Risk of breakage in case of heavy loads. Pay attention prior to commissioning Make sure that the voltage of the mains connection matches the type plate. Only connect the machine to a socket with a properly installed protective contact. The drilling machine is equipped with a zero-voltage release, which protects the operator against uninten- tional restart after a voltage drop. In this case the ma- chine must be switched on again.www.scheppach.com

Axial play for the spindle, Fig. 18 When the spindle is in the bottom position, turn it man- ually. If you determine that the play is excessive, pro- ceed as follows:

1. Loosen the counternut (21).

2. Turn the screw (22) clockwise in order to compen-

sate for the play without impairing the upwards and downwards movement for the spindle (a small amount of play is normal).

3. Re-tighten the counternut (21).

Tensioning the workpiece Always clamp workpieces rmly using a machine vice or suitable clamping equipment. Never hold workpiec- es by hand! When drilling, the workpiece should be movable on the drilling table (4) so that self-centering can take place. Always secure the workpiece against twisting. The best way to do this is to place the work- piece or machine vice against a xed stop. Attention! Metal parts must be clamped so that they cannot be pulled up. Depending on the workpiece, cor- rectly adjust the height and inclination. There must be enough distance between the top of the workpiece and the tip of the drill. Working speed Ensure correct speed during drilling. This depends on the drill diameter and the material. The list below will help you choose speeds for di󰀨erent materials. The speeds indicated are only guidelines. Drill diameter Grey cast iron Steal Iron Aluminium Bronze

Drilling depth stop, Fig. 15a The drill spindle has a rotatable scale ring (19) for set- ting the drilling depth. Only set up work while stopped.

• Press the drill spindle down until the drill tip lies on the workpiece.

• Loosen the clamping screw (18) and turn the scale ring (19) forwards until it stops.

• Turn the scale ring (19) back by the desired drilling depth and x it with the clamping screw (18). Attention! When setting the drilling depth of a cylindri- cal hole, you must add the length of the drill tip. Setting the inclination of the drilling table, Fig. 1, 15

• Loosen the hexagonal bolt (20) under the drilling table (4).

• Set the drilling table (4) to the desired angle.

• Tighten the carriage bolt (20) again to x the drilling table (4) in this position. Setting the height of the drill table, Fig. 16

• Retighten the clamping screw (3). Setting the spindle return spring, Fig. 17 The spindle return spring may have to be set, as it’s tension has changed and therefore, the spindle moves back too quickly or too slowly.

1. Lower the table for more space to work.

2. Work on the left of the drill.

3. Insert a screwdriver into the front groove (1) and

keep this in position.

5. With the screwdriver still in the groove, loosen the

inner nut (4) until the notch releases from the hub (6). ATTENTION, springs are tensioned!

6. Turn the spring cap (2) carefully in an anti-clock-

wise direction using the screwdriver until you can press the groove (1) into the hub (6).

7. Lower the spindle into the lowest position and keep

the spring cap (2) in position. Once the spindle moves up and down as you require, re-tighten the inner nut (4).

8. If it is too loose, repeat steps 3-5. If it is too tight,

repeat step 6 in reverse order.

9. Use an open-ended spanner to secure the outer

nut (3) against the inner nut (4).

10. NOTE: Do not over-turn and do not limit the range

of movement of the spindle!www.scheppach.com

Electrical connection cables must comply with the ap- plicable VDE and DIN provisions. Only use connection cables with designation H05VV-F. The printing of the type designation on the connection cable is mandatory. Connection type Y If the mains connection cable of this device is dam- aged, it must be replaced by the manufacturer, their service department or a similarly qualied person to avoid dangers. AC motor

• The mains voltage must be 230 V~

• Extension cables up to 25 m long must have a cross-section of 1.5 square millimetres. Connections and repair work on the electrical equip- ment may only be carried out by electricians. Please provide the following information in the event of any enquiries:

• Type of current for the motor

• Data of machine type plate

• Motor data - type plate

11. Cleaning and maintenance

Pull out the mains plug before carrying out any adjustments, maintenance or repair work. m Have tasks that are not described in this operat- ing manual, carried out by a specialist workshop. Use only original parts. Let the device cool down before all maintenance and cleaning tasks. There is a risk of burns! Before using the device each time, check the device for obvious defects such as worn or damaged parts, correct seating of screws or other parts. Replace dam- aged parts. Cleaning Do not use cleaning agents or solvents. Chemical sub- stances could damage the plastic parts of the device. Never clean the device under running water.

• Clean the device thoroughly after each use.

• Clean the ventilation holes and the surface of the device with a soft brush or cloth.

• Remove chips, dust and dirt with a vacuum clean- er if necessary.

• Lubricate the moving parts regularly.

Countersinking and pilot drilling You can also use this tabletop drill for countersinking or centre drilling. Please note that countersinking should be carried out at the lowest speed, while a high speed is required for pilot drilling. Woodworking Please note that suitable dust extraction must be used when working with wood, as wood dust can be hazard- ous to health. Wear a mask when carrying out dust-cre- ating work.

10. Electrical connection

The electrical motor installed is connected and ready for operation. The connection complies with the applicable VDE and DIN provisions. The cus- tomer‘s mains connection as well as the extension cable used must also comply with these regula- tions. Important information In the event of overloading, the motor will switch itself o󰀨. After a cool-down period (time varies) the motor can be switched back on again. Damaged electrical connection cable The insulation on electrical connection cables is of- ten damaged. This may have the following causes:

• Pressure points, where connection cables are passed through windows or doors.

• Kinks where the connection cable has been improp- erly fastened or routed.

• Places where the connection cables have been cut due to being driven over.

• Insulation damage due to being ripped out of the wall outlet.

• Cracks due to the insulation ageing. Such damaged electrical connection cables must not be used and are life-threatening due to the insulation damage. Check the electrical connection cables for damage regularly. Ensure that the connection cables are dis- connected from electrical power when checking for damage.www.scheppach.com

• The symbol of the crossed-out dustbin means that waste electrical and electronic equipment must not be disposed of with household waste.

• Waste electrical and electronic equipment can be handed in free of charge at the following places: - Public disposal or collection points (e.g. municipal works yards) - Points of sale of electrical appliances (stationary and online), provided that dealers are obliged to take them back or o󰀨er to do so voluntarily. - Up to three waste electrical devices per type of device, with an edge length of no more than 25 centimetres, can be returned free of charge to the manufacturer without prior purchase of a new device from the manufacturer or taken to another authorised collection point in your vicinity. - Further supplementary take-back conditions of the manufacturers and distributors can be ob- tained from the respective customer service.

• If the manufacturer delivers a new electrical appli- ance to a private household, the manufacturer can arrange for the free collection of the old electrical appliance upon request from the end user. Please contact the manufacturer’s customer service for this.

• These statements only apply to devices installed and sold in the countries of the European Union and which are subject to the European Directive 2012/19/EU. In countries outside the European Un- ion, di󰀨erent regulations may apply to the disposal of waste electrical and electronic equipment. Information on the battery act [BattG] Old batteries and rechargeable batteries do not belong in household waste, but must be collected or disposed of separately!

• For safe removal of primary batteries or recharge- able batteries from the electrical appliance and for information on their type or chemical system, please refer to the additional information in the operating or assembly instructions.

• Owners or users of primary batteries and recharge- able batteries are legally obliged to return them after use. The return is limited to household quantities.

• Old batteries may contain pollutants or heavy met- als that can harm the environment or human health. Recycling old batteries and using the resources they contain helps to protect these two important issues.

• The symbol of the crossed-out dustbin means that primary batteries and rechargeable batteries must not be disposed of with household waste.

• Do not allow lubricants to get onto switches, V-belts, drive pulleys and drill stroke arms. Service information With this product, it is necessary to note that the follow- ing parts are subject to natural or usage-related wear, or that the following parts are required as consuma- bles. Wearing parts*: V-belt, drill, battery

• may not be included in the scope of supply! Spare parts and accessories can be obtained from our service centre. To do this, scan the QR code on the cover page.

Store the device and its accessories in a dark, dry and frost-free place that is inaccessible to children. The optimum storage temperature lies between 5 and 30 ˚C. Store the power tool in its original packaging. Cover the electric tool to protect it from dust or mois- ture. Store the operating manual with the power tool.

13. Disposal and recycling

Notes for packaging The packaging materials are recy- clable. Please dispose of packag- ing in an environmentally friendly manner. Notes on the electrical and electronic equipment act [ElektroG] Waste electrical and electronic equipment does not belong in household waste, but must be collected and disposed of sepa- rately!

• Used batteries or rechargeable batteries that are not installed permanently in the old appliance must be removed non-destructively before disposal. Their disposal is regulated by the battery law.

• Owners or users of electrical and electronic devices are legally obliged to return them after use.

• The end user is responsible for deleting their per- sonal data from the old device being disposed of!www.scheppach.com

• If the signs Hg, Cd or Pb are also located below the dustbin symbol, this stands for the following: - Hg: Battery contains more than 0.0005% mercury - Cd: Battery contains more than 0.002% cadmium - Pb: Battery contains more than 0.004% lead

• Rechargeable batteries and primary batteries can be returned free of charge to the following places: - Public disposal or collection points (e.g. municipal works yards) - Sales points for primary batteries and recharge- able batteries - Take-back points of the common take-back sys- tem for old device batteries - Take-back point of the manufacturer (if not a member of the common take-back system)

• These statements are only valid for rechargeable batteries and primary batteries sold in the countries of the European Union and subject to the Europe- an Directive 2006/66/EC. In countries outside the European Union, di󰀨erent regulations may apply to the disposal of rechargeable batteries and primary batteries.

Switch the machine OFF and remove the mains plug from the power outlet. Fault Problem Solution The axis returns to its starting position too quickly or too slowly Spring tension is set incorrectly. Setting the spring tension, see also “Spindle return spring”. The chuck keeps loosening from the spindle despite being reattached. Dirt, grease or oil on the spindle or on the inside of the chuck. Use a household detergent to clean the surface of the spindle and drill chuck. See also “Installing the drill chuck” Strong noise development during operation Wrong V-belt tension. Set the V-belt tension. See also “Setting the speed and V-belt tension”. The spindle is too dry. Test the spindle. See also “Lubrication”. Pulley on the spindle is loose. Check the nut on the pulley for firm seating and tighten it if necessary. Pulley on the motor is loose. Tighten the set screw on the motor pulley. Wood splinters at the opening of the drill No suitable base under the workpiece. Use a suitable and stable base. See also “Adjusting the table and the workpiece”. The workpiece snaps out of your hand. No suitable base under the workpiece or not firmly fixed. Reline the workpiece or fasten it. The drill anneals. Wrong speed. Change the speed. See also “Setting the speed and V-belt tension”. No chips come out of the borehole. Regularly drive the drill out of the drill hole to remove the chips. Blunt drill. Sharpen the drill. Feed too low. Increase the feed.www.scheppach.com

The drill is running or the hole is out of centre Hard areas in the wood or the length and angle of the drill bit is different. Sharpen the drill. Drill is bent. Exchange the drill. The drill blocks the workpiece. Workpiece and drill are tilted or speed is too high. Reline the workpiece or fix it. See also “Position the workpiece” Inadequate V-belt tension Set the V-belt tension. See also “Setting of the speed and V-belt tension”. Excessive run and wobbling of the drill Bent drill. Use a straight drill. Excessive wear on the spindle bearings. Replace the spindle bearing. The drill is not centred in the chuck. Check the centering. See also “Setting the drill” Chuck is not firmly fixed. Correctly fix the chuck. See also “Installing the drill chuck”www.scheppach.com

= xx dB; guaranteed L

15. Declaration of conformity

= xx dB; guaranteed L

= xx dB; guaranteed L