SU-WL850 - Assembly SONY - Free user manual and instructions

USER MANUAL SU-WL850 SONY

Installation Information for Using Sony Wall-Mount Bracket (SU-WL850)

Supported models*:

• In the actual model names, the "x"/"xx" indicates numbers and/or characters specific to each model.

XR-77A8xL / 77A8xEL / 65A8xL / 65A8xEL / 55A8xL / 55A8xEL

To Customers

For product protection and safety reasons, Sony strongly recommends that installation of your TV be performed by Sony dealers or licensed contractors. Do not attempt to install it yourself.

To Sony Dealers and Contractors

Provide full attention to safety during the installation, periodic maintenance and examination of this product.

Sufficient expertise is required for installing this product, especially to determine the strength of the wall for withstanding the TV's weight. Be sure to entrust the attachment of this product to the wall to Sony dealers or licensed contractors and pay adequate attention to safety during the installation. Sony is not liable for any damage or injury caused by mishandling or improper installation.

For Safety and proper installation, follow the Wall-Mount Bracket Operation Instructions, TV Setup Guide and the directions in this manual.

Wall-Mount Bracket

On Safety

Thank you for purchasing this product.

To Customers

Installing the TV to the Wall

WARNING

PROFESSIONAL INSTALLATION REQUIRED

This product should only be installed by a professional installer who is trained to determine the strength of the wall for withstanding the TV's weight. If it is not properly secured during installation, the TV may fall and cause serious injury. Sony is not liable for any damage or injury caused by mishandling or improper installation, or installing any other than the specified product. Your Statutory Rights (if any) are not affected.

To Sony Dealers

Sufficient expertise is required for installing this product. Be sure to read this instruction manual thoroughly to do the installation work safely. Sony is not liable for any damages or injury caused by mishandling or improper installation. Please give this manual to the customer after installation.

This instruction manual shows the correct handling of the product and important precautions necessary to prevent accidents. It is your responsibility to read, thoroughly understand, and follow all instructions in this instruction manual. Failure to do so may result in serious personal injury or property damage, and may void the warranty. Keep this manual available for future reference.

Products by Sony are designed with safety in mind. If the products are used incorrectly, however, it may result in a serious injury through fire, electric shock, the product toppling over, or the product dropping. Be sure to observe the precautions for safety to prevent such accidents.

CAUTION

Specified products

This Wall-Mount Bracket is designed for use with the products specified TVs. For TVs, refer to their Reference Guide to verify that the Wall-Mount Bracket can be used.

To Customers

WARNING

If the following precautions are not observed, serious injury or death through fire, electric shock, or the product dropping can result.

Be sure to subcontract the installation to licensed contractors and keep small children away during the installation.

If the Wall-Mount Bracket or the TV is not installed correctly, the following accidents may occur. Be sure licensed contractors carry out installation.

• The TV may fall and cause a serious injury such as a bruise or a fracture.
• If the wall on which the Wall-Mount Bracket is installed is unstable, uneven, or not perpendicular to the floor, the unit may fall and cause injury or property damage. The wall should be capable of supporting a weight of at least six times the TV weight. (Refer to your TV's Reference Guide for its weight.)
• If the installation of the Wall-Mount Bracket on the wall is not sufficiently sturdy, the unit may fall and cause injury or property damage.

Be sure to subcontract moving or dismounting of the TV to licensed contractors.

If persons other than licensed contractors transport or dismount the TV, it may fall and cause injury or property damage. Two or more persons (three or more persons for 189.3cm 75 inches) and above TV are needed to transport a large TV set (except Egypt).

Two or more persons (three or more persons for 75 inches (189.3cm) and above TV) are needed to transport a large TV set (Egypt only).

Do not remove screws, etc., after mounting the TV.

If you do so, the TV may fall and cause injury or property damage.

Do not make alterations to the parts of the Wall-Mount Bracket.

If you do so, the Wall-Mount Bracket may fall and cause injury or property damage.

Do not mount any equipment other than the specified product.

This Wall-Mount Bracket is designed for use with the specified product only. If you mount equipment other than specified, it may fall or break, and cause injury or property damage.

Do not apply any load other than the TV on the Wall-Mount Bracket. Do not shake the TV left/ right, up/down.

If you do so, the TV may fall and cause injury or property damage.

Do not lean on or hang from the TV.

Do not lean on or hang from the TV as it may fall on you and cause serious injury.

CAUTION

If the following precautions are not observed, injury or property damage may occur.

• Be careful to not pinch your fingers while handling the Wall-Mount Bracket or swiveling the TV set.
• While swiveling the TV set, handle it with caution and take care not to hit any people nearby.
• Be sure to store the unused parts in a safe place for future use.
• Keep them away from children.

Do not handle the product with excessive force during cleaning or maintenance.

Do not apply excessive force on the topside of the TV. If you do so, the TV may fall and cause injury or property damage.

Do not place this product close to medical devices.

This product (including accessories) has magnet(s) which may interfere with pacemakers, programmable shunt valves for hydrocephalus treatment, or other medical devices. Do not place this product close to persons who use such medical devices. Consult your doctor before using this product if you use any such medical device.

Keep out of the reach of children or the supervised individuals.

This product (including accessories) has magnet(s). Swallowing magnet(s) could cause serious harm, such as choking hazard or intestinal injuries. If magnets (or a magnet) were swallowed, consult a doctor immediately.

Precautions

• If you use the TV installed on the Wall-Mount Bracket for a long time, the wall behind or above the TV may become discolored or the wallpaper may come unstuck, depending on the material of the wall.
• If the Wall-Mount Bracket is removed after installing it on the wall, the screw holes are left.
• Do not use the Wall-Mount Bracket in a place where it is subjected to mechanical vibrations.

Installing the WallMount Bracket

To Sony Dealers

WARNING

The following instructions are for Sony dealers only. Be sure to read safety precautions described above and pay special attention to safety during the installation, maintenance and checking of this product.

Do not install the WallMount Bracket on wall surfaces where the corners or the sides of the TV protrude away from the wall surface.

Do not install the Wall-Mount Bracket on wall surfaces such as a pillar, where the corners or the sides of the TV protrude away from the wall surface. If a person or object happens to hit the protruded corner or side of the TV, it may cause injury or property damage.

Do not install the TV over or under an air-conditioner.

If the TV is exposed to water leaks or air current from an air conditioner for a long time, it may cause a fire, an electric shock or a malfunction of the TV.

Be sure to install the Wall-Mount Bracket securely to the wall following the instructions in this instruction manual.

If any of the screws are loose or fall out, the Wall-Mount Bracket may fall and cause injury or property damage. Be sure to use the appropriate screws for the material of the wall and install the unit securely using four screws of 8mm diameter (or equivalent).

Be sure to use the supplied screws and attachment parts properly following the instructions given in this instruction manual. If you use substitute items, the TV may fall and cause bodily injury to someone or damage to the TV.

Be sure to assemble the bracket properly following the instructed procedure explained in this instruction manual.

If any of the screws are loose or fall out, the TV may fall and cause bodily injury to someone or damage to the TV.

Be sure to tighten the screws securely in the designated position.

If you fail to do so, the TV may fall and cause bodily injury to someone or damage to the TV.

Be careful not to subject the TV to shock during installation.

If the TV is exposed to shock, it may fall or break apart. This may cause injury.

Be sure to install the TV on a wall that is both perpendicular and flat.

If you fail to do so, the TV may fall and cause injury.

After proper installation of the TV, secure the cables properly.

If people or objects get tangled with cables, this may result in injury or damage to the TV.

Do not allow the AC power cord (mains lead) or the connecting cable to be pinched.

If the AC power cord (mains lead) or the connecting cable is pinched between the unit and the wall or is bent or twisted by force, the internal conductors may become exposed and cause a short circuit or an electrical break. This may cause a fire or an electric shock.

The screws needed to secure the Wall-Mount Bracket to the wall are not supplied.

Use the appropriate screws for the wall material and structure when mounting the Wall-Mount Bracket.

Before Getting Started

• The TV illustrations shown in this manual are examples used to provide clear explanations of the operations. For this reason, the illustrations may appear different from your actual TV.

What Is Your Wall Made Of?

Firstly, check the type of the wall to install the TV.

Dry wall with studs

Precautions

Maximum dry wall thickness: 16mm
- Ensure that the inner wood stud size is at least 51mm × 102mm for common or 38mm × 89mm for nominal.
- Keep minimum 406 mm horizontal space between fasteners.

Solid concrete or concrete block

Precautions

• Mount the Wall-Mount Bracket directly onto the solid concrete wall.
• Ensure that the thickness of solid concrete wall is at least 203 ~mm .
• Ensure that the size of each concrete block is at least 203 ~mm × 203 ~mm × 406 ~mm .

Checking the Parts

Supplied with SU-WL850

• Verify that all the parts are included.

WM1 (×1)	WM2 (×1)	WM3 (×4)
M6 (×4)	WT1 (×6)

Supplied with the TV

Wall-Mount Attachment VS (×4)*

• Only for limited region/country/model.

Preparing for Installation

• Have the TV's Reference Guide and Setup Guide at hand before installation.
• Confirm the installing position of your TV.
• Prepare four screws of 8mm diameter and four proper washers (not supplied). Select screws suitable for the material of the wall.
• Prepare the following tools:

*1	5.5 mm 10 mm
*2		1.5 N·m {15 kgf·cm}	*3
			1.5 N·m {15 kgf·cm}
	*2 (x4)	*4 (x4) 8 mm × 60 mm	*4 (x4)

*1 Only for dry wall with studs

2 Only for solid concrete or concrete block
3 Depending on models
*4 Be careful when selecting screws and washers

A Attaching the Wall-Mount Bracket to the Dry Wall with Studs

WM1

Installing the Wall-Mount Bracket to the Wall

1 Decide on the installation location.

Make sure that the wall has enough space for the TV and is capable of supporting a weight of at least six times that of the TV.

Refer "Measurement for Wall-Mount Bracket installation on the wall" on page 18.
- Refer to your TV's Reference Guide for the TV's weight.

Note

• When your TV is installed on the wall, the upper side of the TV slightly leans forward.
• We recommend you to check the position of TV in the viewing environment.

2

3 Align WM1 to the wall and make four marks aligned with the studs.

Note

• Use a level to check whether WM1 is level.

4 Drill upper pilot holes on the marks.

Make sure the location on the wall to drill the holes are strong enough to support a weight of at least six times that of the TV.

Note

• Pilot holes must be drilled to a depth of 75mm using a 5.5mm diameter drill bit.

5 Install WM1 on the wall using suitable screws (not supplied) and washers (not supplied).

Note

• Use a level to check whether WM1 is level.

Precaution

• Do not over-tighten wooden screw 8mm × 60mm . Improper tightening could reduce the holding power of wooden screw 8mm × 60mm .

6 Drill lower pilot holes on the marks. (Refer step 4 for the drill instruction.)

7 Fit the suitable screws and washers to the holes.

Note

• Use a level to check whether WM1 is level.

8 Pull out the arm of the bracket to the end.

Preparing for the Installation of the TV

Note

• Be sure to store the removed screws and unused parts in a safe place, keeping them away from children.

Installing the TV to the Wall from Carton*

• Only for limited region/country/model.
  1 Remove the screws from the rear of the TV.

2 Attach the Wall-Mount Attachment VS (supplied with the TV) to the rear of the TV (to make it parallel with the wall).

Note

• Be sure to fasten the Wall-Mount Attachment VS when attaching them to the TV. Use only a flat head screwdriver to install the Wall-Mount Attachment VS. Use of another tool might result in over torqueing the Wall-Mount Attachment VS and damaging the TV.

3 Attach the WM2 to the TV using M6.

Installing the TV to the Wall from Table-Top Stand

1 Remove the terminal cover.

2 Remove the screws from the rear of the TV.

3 Attach the Wall-Mount Attachment VS (supplied with the TV) to the rear of the TV (to make it parallel with the wall).

Note

• Be sure to fasten the Wall-Mount Attachment VS when attaching them to the TV. Use only a flat head screwdriver to install the Wall-Mount Attachment VS. Use of another tool might result in over torqueing the Wall-Mount Attachment VS and damaging the TV.

4 Attach the WM2 to the TV using M6.

5 Detach the Table-Top Stand from the TV.

• Remove one side of the Table-Top Stand at a time. Firmly hold the Table-Top Stand securely with both hands while the other people lift up the TV.

• Repeat the previous step and remove the other side of the Table-Top Stand.

Note

• Three or more people are required to detach the Table-Top Stand.
• Be careful not to use excessive force while detaching the Table-Top Stand from the TV as it may cause the TV set to fall resulting in personal injury or physical damage to the TV.
• Take care when handling the Table-Top Stand to prevent damage to the TV.
• Be careful when lifting the TV as the Table-Top Stand is detached, the Table-Top Stand may topple over and cause personal injury.
  Take care when removing the Table-Top Stand from the TV to prevent it from falling over and damaging the surface that the TV is sitting on.

Installing the TV on the Wall

1

2

- Do not attach WM3 on the labels.

3 Screw the left and right side of the Wall-Mount Bracket using M6 and attach WM3.

Note

4

5 When moving the TV, hold it firmly from the bottom.

Note

- The TV may not move near close to the wall depending on the type and number of cables attached. This is not a malfunction.

6

WARNING

• Two or more persons (three or more persons for 189.3 cm (75 inches) and above TV) are needed to transport a large TV set (except Egypt).
  Two or more persons (three or more persons for 75 inches (189.3 cm) and above TV) are needed to transport a large TV set (Egypt only).

Confirming the Completion of the Installation

Check the following points.

• The cord and the cable are not twisted or pinched.

WARNING

• Improper placement of the AC power cord (mains lead), etc. may cause fire or electric shock through a short circuit. Be sure to confirm the completion of the installation for safety.

Other Information

When removing the TV, reverse the previous installation procedure.

WARNING

• Two or more persons (three or more persons for 189.3 cm (75 inches) and above TV) are needed to transport a large TV set (except Egypt).
  Two or more persons (three or more persons for 75 inches (189.3 cm) and above TV) are needed to transport a large TV set (Egypt only).

B Attaching the Wall-Mount Bracket to the Solid Concrete or Concrete Block

Installing the Wall-Mount Bracket to the Wall

1 Decide on the installation location.

Make sure that the wall has enough space for the TV and is capable of supporting a weight of at least six times that of the TV.

Refer "Measurement for Wall-Mount Bracket installation on the wall" on page 18.
Refer to your TV's Reference Guide for the TV's weight.

Note

• When your TV is installed on the wall, the upper side of the TV slightly leans forward.
• We recommend you to check the position of TV in the viewing environment.

2 Align WM1 to the wall and make four marks.

Note

• Use a level to check whether WM1 is level.

3 Drill pilot holes on the marks.

Make sure the location on the wall to drill the holes are strong enough to support a weight of at least six times that of the TV.

Note

• Pilot holes must be drilled to a depth of 75mm using a 10mm diameter drill bit.

5 Install WM1 on the wall using suitable screws (not supplied) and washers (not supplied).

Note

• Use a level to check whether WM1 is level.

Precaution

• Do not over-tighten wooden screw 8mm × 60mm . Improper tightening could reduce the holding power of wooden screw 8mm × 60mm .

6 Pull out the arm of the bracket to the end.

Preparing for the Installation of the TV

Note

• Be sure to store the removed screws and unused parts in a safe place, keeping them away from children.

Installing the TV to the Wall from Carton*

• Only for limited region/country/model.
  1 Remove the screws from the rear of the TV.

2 Attach the Wall-Mount Attachment VS (supplied with the TV) to the rear of the TV (to make it parallel with the wall).

Note

• Be sure to fasten the Wall-Mount Attachment VS when attaching them to the TV. Use only a flat head screwdriver to install the Wall-Mount Attachment VS. Use of another tool might result in over torqueing the Wall-Mount Attachment VS and damaging the TV.

3 Attach the WM2 to the TV using M6.

Installing the TV to the Wall from Table-Top Stand

1 Remove the terminal cover.

2 Remove the screws from the rear of the TV.

3 Attach the Wall-Mount Attachment VS (supplied with the TV) to the rear of the TV (to make it parallel with the wall).

Note

• Be sure to fasten the Wall-Mount Attachment VS when attaching them to the TV. Use only a flat head screwdriver to install the Wall-Mount Attachment VS. Use of another tool might result in over torqueing the Wall-Mount Attachment VS and damaging the TV.

4 Attach the WM2 to the TV using M6.

5 Detach the Table-Top Stand from the TV.

• Remove one side of the Table-Top Stand at a time. Firmly hold the Table-Top Stand securely with both hands while the other people lift up the TV.

• Repeat the previous step and remove the other side of the Table-Top Stand.

Note

• Three or more people are required to detach the Table-Top Stand.
• Be careful not to use excessive force while detaching the Table-Top Stand from the TV as it may cause the TV set to fall resulting in personal injury or physical damage to the TV.
• Take care when handling the Table-Top Stand to prevent damage to the TV.
• Be careful when lifting the TV as the Table-Top Stand is detached, the Table-Top Stand may topple over and cause personal injury.
  Take care when removing the Table-Top Stand from the TV to prevent it from falling over and damaging the surface that the TV is sitting on.

Installing the TV on the Wall

1

3 Screw the left and right side of the Wall-Mount Bracket using M6 and attach WM3.
Note

- Do not attach WM3 on the labels.

5 When moving the TV, hold it firmly from the bottom.

Note

• The TV may not move near close to the wall depending on the type and number of cables attached. This is not a malfunction.

WARNING

• Two or more persons (three or more persons for 189.3 cm (75 inches) and above TV) are needed to transport a large TV set (except Egypt).
  Two or more persons (three or more persons for 75 inches (189.3 cm) and above TV) are needed to transport a large TV set (Egypt only).

Confirming the Completion of the Installation

Check the following points.

• The cord and the cable are not twisted or pinched.

WARNING

• Improper placement of the AC power cord (mains lead), etc. may cause fire or electric shock through a short circuit. Be sure to confirm the completion of the installation for safety.

Other Information

When removing the TV, reverse the previous installation procedure.

WARNING

• Two or more persons (three or more persons for 189.3 cm (75 inches) and above TV) are needed to transport a large TV set (except Egypt).
  Two or more persons (three or more persons for 75 inches (189.3 cm) and above TV) are needed to transport a large TV set (Egypt only).

Specifications

WM1

Dimensions: (Approx.) [mm]

a : 354

b : 116

c : 77

d:563

e : 533

f : 370

q : 368

h : 350

i : 11

Mass (base only): (Approx.) [kg] 3.0

Design and specifications are subject to change without notice.

References

Measurement for Wall-Mount Bracket installation on the wall

Figures in the table may differ slightly depending on the installation.

With Camera

(mm)

Model Name	A	B	C	D	E	F*	G* (°)
XR-77A8xEL	1722	1013	340	165	78	281	15
XR-65A8xEL	1448	851	342	82	77	281	18
XR-55A8xEL	1227	727	342	20	77	281	19

* (Approx.)

Without Camera

(mm)

Model Name	A	B	C	D	E	F*	G* (°)
XR-77A8xL	1722	998	340	165	66	269	15
XR-65A8xL	1448	836	342	82	66	269	18
XR-55A8xL	1227	712	342	20	66	269	19

* (Approx.)

Dimensions : (Environ) [mm]

a :354
b : 116
c :77
d :563
e :533
f :370
g :368
h : 350
i : 11

Dimensoes: (Aprox.) [mm]

Peso (apenas base): (Aprox.) [kg] 3,0

Specifications producer

Klargøring for installation

1 Find TV'ets placering.

1 Find TV'ets placering.

• Kun for begrenset region/land/modell.

• Kun for begrenset region/land/modell.

'EAeYXoC Twv EApntnAttwv

Mny tonotheite to WM3 otic etuketeq.

Rozmery: (pribl.) [mm]

KbM TbProBcHTe Ha Sony

3a MoHTnpaHETo Ha npOyKtce
n3cKbA ONIT. PpOteTet BHNMaTeNHO
TOBa pKOBODCTBO 3a yNToP6Ba,3a da
13BbPUHTe 6E0nAChO MONTAKHtne
DeiHoCTn.Sony He Hocn OTROBOPHOCT 3a
NopeDi nn HaparBaHm, pnnuHHeHn
OT HenpaBnHa yNToP6Ba nn MOHTaK.
PiPeaTe TOBa pKOBODCTBO Ha
KNMeHTa CNeD MOHTaKa.

Toba pkoBODCTBO 3a ynoTpe6a noka3Ba npabnHnna HauHn 3a paOta C npOduKyTA u BaxNHte npedn3AnM MEKn, KOTo TpRb6A da ce npednpmeM, 3a da CeN3eHrAT 3NoIOnyKn. Bue IMATE 3adblxHeHneto DA npOcETe, da OCMNtne HantblHo N da cNa3BaTE INHCTpyKuNTe B HAcToUoTO pkoBODCTBO 3a yntOpTe6A. HeCn3aBAHToMe OMeJe da DoBeE do TeKk TaTeNecha NOpeDe a nnD MoTePnALn IeHTN e To Me Je da AnHyIPA rapanuHsTe. 3aNa3eTe pkoBODCTBO 3a 6bdeu cnPabKn.

Ipoyknte Ha Sony ca npoeKtnpaHn c
mcbbl 3a 6e3oNaocHTa. Ho ako
n010n3BaTe IpoyKa HnpePabuHIO,TOBA
MOKeJa DA BoDEbe Do cepo3HO HApaHraBaHe
BCJeCTBVe HA noXap, eJekTpuCheKn yIap,
naDaHe IInn iN3pyCkae Ha npOyKa.
Cn3aBaIte Merknte 3a 6e3oNaocHct 3a
npedToBpTaBaHe Na TAKbHa INUdEHTn.

BHIMAHNE

YToUHЯBaHe Ha npOdyKTnTe

Ta3n KOH3OJa 3a 3akpenBaHe KbM CTHa e npoektnpaHa 3a 3nON3BaHe camo C yka3AnHe TeteBUN3Opn. BnKte HNΦopMaunra 3a npOyKaT ha TeteBUN3Opnt, 3a Da npObePitE daJI Na Ta3n KOH3OJa 3a 3akpenBaHe KbM CTHa MOKe da Ce IIN0J3Ba C TIX.

Dno nopte6nteJnTe

PPEyPEXKDEHNE

Ako He cce cna3BaT cneDnHte npedn3Hn MepKn, TOBA MOKeJa Do BoDeE Do cepno3Ho HapaBae He IIn CmBpT B cIeDCTBHe NaIOKap, eNeKTpuckEn ydpar NnPi NaaHe Ha npOdykTa.

Bb3IOKeTe MOHTaJa HaJIInCeH3npaHnI3NbJIHNTeJIIN IdpBXTeDecaTa HAcTpaHn POBpeMe Ha MOHTaJa.

Ako KOH30aTa 3a3akpeBbAHe KbM CTHa
nIeTBeBn3OpBt He ca MOHTnAPAH
npaBnIHo, MoCe Da Bb3NKHAT CJIeHNITe
NHcUdENTH. YBepete Ce, Ye MONTaXbT CE
n3BbPbBa OT NlueChEINPAHn IIN3bJHNTENI.

TeneBm3OpbT MoKe Da nadHe N da npEn3nBaKcepno3Ho HapaHnBaHe, KaTo KOHTy3NnI INu CHyBaHe.
- Ako cTeHata, ha KOrTo e MoHTnpaHa KOHOrJaTa 3a 3aKpEnBaHe KbM cTeHa, e HeCTaBnHa, HepabHa mIe H e nepeHekUyIpaHa Ha nOda, KOHcTpyKuIra ToMoKe Da nAadHe I da npuHmHa paHApBaHe mI NOpBeHa na NMUYIeCTb. CTeHa tPr8BaDa moKe Da n3DbPxa TeJecT, paBHa Ha hai-MaJIko UeCT bTbN TeJecTt Ha TeneBv3Opa. (Bxxte INΦopMaunIgTa 3a npOkyTa Ha TeneBv3Opa OTHoHO TERIoTO My.)
AkoMOHTaKbT Ha KOH3OJaTa 3a 3aKpENBaHE KbM CTHe H E DoCTaTBuHO 3dPaB,KOHCTpyKUInaMoKe Da NaIe N Da pNUnHn HapHaRBeHne NIO NobPeda Ha NYUcECTBO.

YBepete ce, ye cTe Bb3IOXnI INpeMeCTBaHeTo NJI DeMOHTaKa Ha TeJIeBN3Opa Ha IInUeH3nPaH NODIN3NbJHNTeJI.

Ako npyrn Iina,OCBEN IInceH3npaHn NOIMIbIINTEIe TPAHCNOPTIPaT IIN DEMOHNTipat TELeBn3Opa,To MIOKeJa a NaIHe IA pIpuHNI HAPAHBAIne NOBPeDa HA IMUyIeCTBO.HeoXoDMiMa Ca DBe IINIOBeeIina (TpN IINIOBeeIina 3a TeLeBn3Opr OI nHIa HAD189.3 CM (75 INu)3a TPAHCNOpTIPaHe Hra JOrJAM TeLeBn3Op (cN3KIOueHne Ha ErnNet). HeoXoDMiMa Ca DBe IINIOBee Iina (TpN IINIOBeeIina 3a TeLeBn3Op r OITn HIa HAD 75 INu (189.3 CM)) 3a TPAHCNOpTIPaHe H raJOM TeLeBn3Op (cAmO 3a ErnNet).

He cBaIaIe BnHTObe n dpyrncJe MOHTaKa Ha TeJIeBu3Opa.

AkoToHapnABITHe,TeNEBtIOpT MoKe Da naDneHa n da npuHn HapaNaBaHe NnloPOBeda Ha NMUyceCTBO.

He npomehyTe yactnte Ha KOH30JaTa 3a 3aKpeBbHe KbM CTeHa.

AkoToHapabNTe,KOH3oNtata 3a
3akpenBaHe KbMCTeHa MoKeJa NaIdHe N Da
pnuuHn HapaHbAbe IIN NOBpeHa
mUyIcTeBO.

He MoNTupaIte npyro o6OpyDbaHe,OCBeH yKa3aHnI npOdyKT.

Taan KcHOnla 3a 3aKpeNBAHe KbM CTHe a npOeKtupHa 3a 3n0n3Ba He cMo C yka3AHA npOyKT. Ako MOnHTpae o6OpyBaHe, pa3nUHOT Oy kA3aHOTO, To MOxE da NaDHe nIi Da ce CyuNn I da npuHi HapaHbAbe nIi NOBpeHa Ha NMUYCECTBO.

He nojlaraTe KOH3OJaTa 3a 3aKpePbAHe KbM CTeHa Ha HnKaKbB Dpyr TOBaP, OCBeH Ha To3n Ha TeJeBn3Opa. He KlaTeTe TeJeBn3Opa HaNBo/HaNJCHO, Harope/HaDony.

Ako ro nappabITe, TeneBtIOpT MoKeJa naHe I da npuHn HapaHbAne NIn nobEpaHa Na IMyueCTBO.

He ce o6blaTe n He ce Bucete Ha TeIeBn3opa.

He ce 6bnae I ne YbcBaeIe OT TeleBn3Opa, 3aIoTO MoKe da NaDHe N da PnpuHn cepno3HO npahraBaHe.

BHIMMAHNE

Ako CneIeHnTe IpeDn3Hm MepKHe ce cna3BaT, MoKe Da Bb3NkHe HapaHbaVe NII NOBpeHa Ha IMUyIcCTBO.To.

BHHMABaIe Da He 3aunIepe npbCTnTe Cn,doKATO MaHInyInpate C KOHcONaT3a 3aKePbBaHe KbM CTHa NIN BbPTNe TeteBu3Opa.
Бьдerte BHIMATEJIHn ри 3abptaHTeTo ha TeleBUNOpa nCneTeTe Da He ydapnte HAMPAUAn ce HaNIOX oropa.
Henpemehno CbxaPnaBaiTe Hm3n0l3BaHnte ChaTn Ha 6e3oNaCHO MraTo 3a 6bDeu aYonTpe6a. DpbXte cuaTne daneu or Deua.

He TpeTnpaIte npOdyKTa c npeKaJIeHa cnla no BpeMe Ha NouchTbaHe IIN NODpbXka.

He npinaraiTe npekaleHa cnila BbpyrTophata qacT Ha TeneBm3opA.Ako roHnpaBnTE, TeleBn3OpT Moke da naJaNe Ida pnuuHn HapaRaBaHe mI NOBpeHa hIMyUeCTBO.

He nocTaBraIte T03n npOdyKT B 6JIn3OCTdo MeduHcN yCtpoiCTBa.

TOni npOyKT (BKn. akCecOaPnTe) cbIbPka MaHnHTI, KOIO MOrAT da IonopeaHa TpAbototaTat Na HeMcNkBpyn, IporpamipyEm6 bainac Klanm 3a XnDpoceFAnla N dpyrme MeiunHckn YCTpoCTBa. He NoctabYite TOni npOyKT B 6bn3oCTdo IInue c TaKnBA YCTpoCTBa. KOHCyttnapeTce C neLepak, PdeJa n3No13BaTE Tozni npOyKT, AKO n3No13BaTe TaKnBA MeiunHckn YCTpoCTBa.

ДрьжтeppoodyktaHa MЯCTO，KbДeTO He може Дабдe ДocTNrHAT OT Deça Или Лицapod HaДЗOP.

TOni npOyKT (BKN, AkceCoapIte) cbIbPka MaHnHTu. POrJIbUaHeto HaMaHnHTu Moke Da npUChnHc nepO3HaB WpeDn, HApNpME 3aDaBaHne N 3aDu7aBaHe, NiN nApaHnBaBe Ha cepBaTa. Ako ca noIbHaTn MaHnHTu (NiM MaHnHT), BeHnHa ce KOHCJITpuAte C nekap.

Ppepa3Hmepkn

AkoDbIroBpeMeN3No13BaTeTeneBn3Op, MOHTINpAH HA KOH3OJa 3aKpENBaHe KbM cTeHa,CTeHaTa 3aD NlN HAd Hero MoKeJa de Ce o6e3bEtN I NaTeTbT da ce pa3JeN B 3abcncmOT OMTapeMaHa h CTehata.
- KOHN3ONATA 3a 3akpenBaNE KbM CTeHa - BkDE CBAJIeNA O TcEHaTc CNEJ MOHTaJa, - UICTOHAT OTBOPN O NTBIHOTBe.
He n3no3BaIte KOH3oNaTa 3a 3aKpenBaHe KbM CTHeHa MRCTO,KbDeTo MOKe da 6bJePOJIOKeHa MExaHnUHN Bn6paan.

MoHTaK Ha KOH3OJa 3a 3aKePbAHe KbM CTeHa

KbM TbproBunTe Ha Sony

PNEyIPEKDEHNE

CneiHnE hInCTpyKnn ca cAmo 3a TbPBOuHa Sony. IpoeTeTe MepKte 3a 630NaCHOC7, OINCAHNNo-rope H o6bPHeTe CneuaIhO BHMAnHne Ha 630NaCHOC7Tn NO BPEMe HA MOHTaKa, NODpBxKkata INHCNEKmYra Ta npOykTa.

He montpaTe KOH30JaTa 3a 3aKpeBnBaHe KbM CTeHa Ha CTeHHN NOBbPxHOCTN, KbDeTo bTInTe NIN CTpaHnTe Ha TeJIeBu3Opa Ce IoDaBaT NaCTpaHn OT NOBbPxHOCTTa Ha CTeHaT.

He MoHTnpaIte KOH3OJaTa 3a 3aKpeBVeHae KbM CTeHa Na CTeHH NOBbPXHOCTNI, HAnpIMep KOJHO, BJeTO bTJIne IINr CTpaHITa NTeBvIb3Opa CeNoabAT HaCTpaHn OT NOBbPxHOCTTa Na CTeHATA.AKO INIuce INI npEMeT yDapR IN3daDEHnra fBfN INI cTpaHa Na TEbVb3Opa, TOBa MOKe da PnUHIN HApAHBaHe INI NOBpeDa HA IMyIecTBO.

He moHTnpaTe TeJeBn3Opa NaI NII PoN KJIIMaTnK.

AkoTeIeBn3OpbTe nIIOJKeH ApOJIbNIXeJIeHO Na TeOBe NIn Bb3DyUH0 TeueHne OT KINMaTIK, ToBa MOke Da npEduBnKa NojApar, EJeKPrUYeCKn Yuapu INN HEn3npaBHOCT Ha TeIeBn3Opa.

MOHTnpaIte 3dpaBO KOH3OJaTa 3a 3aKpeINBaHe KbM CTeHa KbM CTeHaTa KaTO CNeiDaTe INHCTpyKcNITe B TOBa pBKOBOdCTBO 3a yNoTpe6a.

Ako HraKoI OT BnTHOBTe Ce pa3xla6b nn Inn NaJHe, KOH3Jolata 3a 3akpenBaHe KbM CteHa MOKe Da naHne I Da pnyHNH HapaHbaHe nn NIOBpeDa HA mYUeCTBO. YBepeCe, ue n3NON3BaTe PNOXODa7I 3a MaTePnAna Ha CTehA BAHTBO IN MONTIpaIte Uyeda 3dPaBO C NOMOIta Ha YeTnpi BnTOBc E dAmEtpb 8 MM (nuNkEBVBAeNEHTH).

• He 3aIenBaIte WM3 Bbpye etIkTeIte.

3a6eJekka

4

5 Korato MeCTIte TeJIeBn3Opa, IpbXTe rO 3IpaBO OT dOJHaTa CTpaHa.

3a6eJexkka

TeIeBn3OpbT MoKe da He ce npnbupa nIbTHO do CTeHaT B 3aBucmocT OT Tnna N6pOHa CBbp3aHnTE Ka6eJIn. ToBa He e HEn3PnPabHOCT.

IPEyIpyEKDEHNE

• Heo6xOJIMn ca IBe nIi NOBHee IIna (Tprn nnIOBHee IIna 3a TeJeBn3Opn ot nIi HAd 189,3 cm (75 nHua)) 3a TpaHCNoptTpHaHe Ha rOJaM TeJeBn3Op (c n3KJIouChne Ha Ernnt). Heo6xOJIMn ca IBe nIi NOBHee IIna (Tprn nnIOBHee IIna 3a TeJeBn3Opn ot nIi HAd 75 nHya (189,3 cm)) 3a TpaHCNoptTpHaHe Ha rOJaM TeJeBn3Op (camo 3a Ernnt).

5 MoHTnpaIte WMHa cTeHaTa C NOMOuTa Ha NODXoJaU BnHTObe (He ce DoCTaBrt) n Shaibn (He ce DoCTaBrt).

3a6eJekka

C nomousta Ha HnBeJIup npOBepeTe daJIe WM1 eXOpu3OHTaJIHO.

BhimaHne

He npe3aTgaiTe BnHTa 3a DpBO 8 MM × 60 MM. HenpaBUNHOto 3aTgAHe MOKe Da HamaJIn u3dpbXJIuBOCTTa H BAHTa 3a DpBO 8 MM × 60 MM.

TeIeBn3OpbT MoKe Da He Ce PnpBpa PnBTHo DoCTeHaT B 3aBnCIMoCT OT TnPa N 6pOHa CBbp3aHIne Ka6eN. TOBa He e Hen3npaBHOCT.

IPEyIpyEKDEHNE

• Heo6xoJIMn ca IBe nIIN NOBHee IIna (Tpr nIIN NOBHee IIna 3a TeJeBn3Opn OT nIIN HAD 189,3 cm (75 nHua)) 3a TpaHCnOptnPaHe Ha rOJaM TeJeBn3Op (c n3KJIIOUeHne Ha Ernnt).

HeoDxOIMn ca DBe nIIN IOBuee IInca (Tpr nIINIOBuee IInca 3a TeLeBn3Opn OT nIIN HAd 75 INHcA(189,3 cm)) 3a TpaHCnOpTnpaHe Ha rOJIaM TeLeBn3Op (camo 3a ErnneT).

PoiDepxKuBaemble MoJeN\*:

KpoHwTeHДЯ NaCTeHHoYyCTaHOBKn

Бeэzonachoctb

Blaqadapm 3a nokyknky 3toro n3dienna.

K cBeHeHIO nokyNaTeJeI

YcTaHOBKa TeIeBN3opa Ha CTeHy

IPEDyIpyEKDEHNE

TPEBYETCRIPODECCNOHAJIbHAR YCTAHOBKRA

DAnHoe n3dJIne DOJIKeH
yCTaHABINbBAT KBAIINnPHuNpOBaHHbY
CneUaJIaNcT, yMeUoiu ONpeJeJIaTb
PPOuHOCT CTeHb, KOTOPAR DOJHXa
BbIDepXNBaT Bec TEeBn3Op. EcInn
TEeBm3Op He 3akpenNTb DOJHXbIM
OBa3OM pIpyTcAHOBe, OH MOKeT
yNaCTb N pPrUnHnITb TAreJbe TpaBMbI.
KOMTaHnra SONY He Hecet
OTBeTCTBEHNOCT 3a JIObEble
IOBPeJxDEHn IIN TPAMbI, Bbl3BaHNbIE
He npabNtBuHM bOpaueHem IINI
HeHaJnxKaUeY cTAHOBKO, IINO
yCTaHOBKO IIIOBOr DpyrOro n3dJIen,
KpOE MykA3aHHOrO. 3TO He BnIAreT ha
BaAsn 3aOKHbIe npaba (ECNI TAKOBBe
mEmoTc8).

Длгдлгьов Sony

Дя установдадноги n3delen
тгбуетя достатонь onit.Дя
630anchoh yustahovny c'tpoiCTBa
OB3aTeJIbHO BHNMAteIbHO npOHTne
HactoJeepykoBoDcTBO NO
KcnPytaani. Sony He Hecet
OTBETCBHeHCOHCTBn CJIyae
NoPBeJdHEnry mIn nOnyuHEnr TpaBM V
pe3YbIATE HenpabIbHo ObaaHEnry
mN HeHaJNeKaUeY UCTaHOBKn. IIO
OKOHaHm YCTaHOBKn nepeJaTe 3To
pykoBOcTBO nOKynatJeIO.

B TOM pyKOBoDCTBe NO kCnIyATAunm PnpBEdeBbXbaHte MebpE

npeodctopoxkHOCTN INHOFOPMAUINo
06eNEueHHo HndIeXaJcEo FOpeAUeHnC
13dennm, KOTOpBE ho6bOxIMMbIy
npedTBPauHEn HeCuaCTbIX CUYaAeB. Bvi
083aHb IPOuHTaB, NIOHOCbIO HOHtB N
coBnOaDbT Bce IHNCPTyKUHN, MIOLOXeHNbIe B
hactoJeM ykoBOvCDtB NO KcPnLyaTaN.
HecobNoDeHne 3TOr Tpe6oBaHnMOKet
pNBcETN K TjKeJIbIM TpaBMam NII
noPBekENHIO IMUeCTBa N CTaB
npuHInOH aHnyIpOBaHnRAPaHTN.
CoXpaHnTE hactoJIeae pkoBODCTBO DnI
ncNOb3OBaHnB B6UYzEM.

N3dJIINs Sony pa3pa6oTaHb c yuetom
Tpe6oBaNn no 6e0aONcHTNs. Ondako
HenpabInhOHe nCOnPb3OBOAHne N3dJIEN
MOjET CTaTb PnpuHNO pOJyEHn
cepBe3HbIX TPAVB BCLeDCTBNE NOPaJEHn
3eKTPUncckm TKOM, BO3rOpaHN,
OPOKiDlbBAHN INI pNDHnE N3dJIEN. Bo
N36ExaHnE BO3NHKHOBEHn TaKHX
HeccAChbIX CUYaEB OB83aTeJIbHO
CoBIOJaTe COOTBcTCTByUOuNe Mepbl
npEOTOPOXHOCTN.

Data n3rotoblenya yka3aHa Ha n3delenn ynakokBe HA 3TNKETKe CO uTPhx-KoDM CcIeYIOUeM oOpMaTe: YYYYY/MM, rge YYYYY -rOd, MM-MecuN3ROTOBJHn.

PpOIN3BODmTeJIb: CoHn KopnpoeMH, 1-7-1 KoHAn MInhato-Ky TokNo, 108-0075 JnoHnca CcEJaHO B KtIae

Oprahn3auny,ynoHOMOeHHa npHnHMaTb
npTeH3nn OT nTope6BnteJe Ha TepprTopnn
Ka3axCTHa
AO 一 CoOnn 3JNeKtPOHnKC
PpeCTABNTeNbCTBO B Ka3axCTaHe,
050010,Pecny6bn Ka3axCTaH, r.AmTabl,
np.Doctbl,dom 117/7

Nmnpotep Ha Teppntopnn CTpaH TaMoXeHnHO roCo3A: AO<CoHn 3NeKtpoHnKC, Pocssn, 123103, MockBaK, KaPamblweBckn npoe3d,6

BHIMAHNE

Yka3aHHbIe n3dJIInrA

Iocne MoTaxa TeJeBn3Opa He BbIHMaTe BnHTbl N T. d.

B nptOBHM cIyae TeneBn3Op moKetJ ynaCTb N CTaB pnPunHOI tpaBM nII NOpejckdHnMUYeCTBa.

He pa3bnpaIte n He MeHnTe DeTaI N KPOHHTeHa dJa HaCTeHHoY UcTaHOBKn.

B npotINbHOM cnyae kpoHtseHn dJa
HaCTEHNO UCTaHOBN MOKET YnaCTb N CTaTb
npuHNO TpABM INI NOBpeXeDeHn
NMYUcECTBa.

He yctaHaBJIbBaIte Ha KpoHsTeiH KaKoe-Jn6o Dpyroe o6OpyIDobAHne, KpOme yKa3aHHoro.

3T0TKpOHNTeHIN DnI HaCTEHNOYCTAHOBKN pnpDHa3NaHEn IINCNOJb3OBaHNNTOJbCO Yka3aHHbIMN N3dJeINMaM.EcNI Ha DAHHOM MOHTAKHOM KPOHOTHEKe KPENNTI O6bOpyIDoBaHNe,He npEJa3HaueHHe nI TaKoYCTAHOBKN,OHO MoKET YNACTb INI INOLyUHTb NOBpeJDeHnA,a TAKKe MoKET CTbT pNpuHNO TpaBM INI NOBpeXDeHn IMUeCTBa.

Bo n36eKaHne peperpy3Kn KpoHsTeiHa dIa HAcTeHHoI yCTaHOBKn He yCTaHaBnBaIte Ha HeM HnUeRo, KpOme TeJeBn3Opa. He TpRcTe TeJeBn3Op BLeBO/BnpaBO,BBepx/ BHN3.

B nptOBHM CnJyae TeneBn3Op moKetj yNaCTb N CTaB II pIuHNoH TpAMB IJI NOPBekdENM NmUeCTBa.

He onnpaTeCb Ha TeIeBn3Op n He DePKeNTecb 3a Hero.

He OnnpaIteCb Ha TeleBn3Op H He DepeKHTeB 3a HeRo, TAK KAK OH MOKeT yNaCTb N CTaB pNpUHNOI NOLyEHHA CepBe3HbIX TpaBM.

BHIMAHNE

PnHecO6JIIOJeHN CNEyIoUxN MeP npeOCTOPOXHOCT NCUeCTBYET BepoTHOCbIPOJYeuHEN TpaBm IIN NOBpexHeH NIMUYcE7Ba.

CobJHOaIte octopoxHOCtB, YoObIe H npIeMnTb NaJIbIcPi npObpaIeHN C kPOHIHTOM HnBaCTEHNO YCTaHOBNnn NIOBOPOTe TeneB3Opa.
- Пи NBOPOTe TeneB3Opa ObaaIaTecb C H M OCTOpOJHQ,TO6bI He 3aJeTb HNOKO NOBNI3OCTN.
- 063aTeJbHo CoXPaHIne T B 6e3oNaChOM Mte Me HeNCnOJIb3OBaHIne DeTajn I JnI NcOJIb3OBaHIna B DaJIbHeNlWeM. XpaHIne NT XB HeDOSraGaMeOCTn TeTei.

YxOJ 3a Hm Heo6XoHMo OcUeCTBJIaTb, He PnPKlaDbIbA Upe3MepNbIX ycJIIn.

He neperpykajte Bexhnoio qactb TeleBn3Oba. P npotbHOM cnyae TeleBnOPOMeT ynaCTb n CTaB npuHNOI TpaBM INN NOPBexDeHn NmUeCTBa.

He pa3meuatae daHHoe n3deJnne B6Jn3n MednHcKnx yctpoiCTB.

DaHnOe n3dJeine (BkIIOyA aKcCecCyapb) OCHAeHOb MaHTINOM(AM), KOTOpbM MOKet BnIaTb Ha pa6o7y KapNDIOCTMnyLTOPOB, NpOrpAMmNpyEMbIXuYHTNPOUxNqKnlaHOB dJaLeueHnry IInDPOeΦaHIMn INIy DApTNMeiunCNKXvUCToPCTB.He p4Ma3MeaJIte DaHnOe n3dJeNE b6N3n NLIu, NOJIb3YIOUxNCxra TAKHMn MeiUnCNKUMyc UCTPoJCTBAMn. IpOKOHcybTIpyuTEbc C BPaOw mpeI cNIOb3OBAHmE daHnHO rN3dJIy, ECNb BI NpObl3yETcBLoMBm MEiUnHCKM UCTpojCTCBM.

XpaHnTe B MecTax, HeoCTyNbIX IJIa DeTei NII JIu, HaxOJaUxxCra IOd PnICMOTpOM.

DaHnHOe n3dJIeNE (BkIIOUyA kAcceCcyapbl) OCHaJIeNO MaHrHTOM (AMn).IpnOrTaMbAHne MaHrHTa(OB) MOKET npINBeCTN C cepBe3bHM ONoCLEdBcTNM, HANpIMeP, oAnCHOCTY UdyuHEnI INI NOBpeXKeHm KJyDOnHO KInueyHOro TpKaT. B Cnyae IpnOrTaBbAHnMa MRHTOB (INI MaHrHTa) HEMdJIeHNO pOKOHCyIbTnpTyTebc C BpaQOM.

Mepbl npeodctopoxhoctn

• EcnI TENEb3Op, YCTaHOBEnHbHa Na KPOHNTEHNE IJN HAcTeHNOY UCTaHOBKn, INONLBy3eTcB TBEUHNeI DInJIENBHorO BPEMHeN, TO B 3ABNCIMOTC NT MATEPnAlaCTeHb N03aDIN JIN Nau TEJEb3OpOM MOYr BTbUcETr CTBeH NIO NTcTaB O6On.
  Послдемontахka Крштейна Дпян actheny uctahOBkn B cteHe OCTaHyTcR OTEBepCTn.
  He nCNOB3yTe kPOHHTeHnIa HacteHHoYCTaHOBNKbMBeCTax CmEXAHUeCKMNbB6paqnnM.

He yctaHaBnBaIte KPOHSTeH dJa HaCTeHHoY UcTaHOBKn Ha TaKnx CTeHax, TKe KpaT TeJeBn3opa 6yDyT BblCTynaTb 3a Kpa CTehbl.

He yctahabnbaite KpohuTeHdna
hacteHHoYCTAHOBKnHaTAKHX
noBepHXCTX CTEN (HanpImep, Ha
KoJONHx),Ie Kpaar TeneBv3Opa 6yDyt
bIcTyNaTb 3a Kpaar NOBepXHOCTN CTEnb.
3aDeB 3a BcICTynAoune Kpaar TeneBv3Opa,
MOXHO NOLyUHTb TpaBMV IIn NOBpeNTb
mUYueCTBO.

He yctaHaBnBaIte TeIeBn3Op Iod KOHdNtioHepom nJIu NaHm.

EcnB TeueHne npoJolnxTeIbHoro
npomEzyTKa BpeMeHH TeIeBu3Op
NoDBepKHeB O03eCTBNO KOHNDeHcTa IIN
NOTOKa BO3dyxa N3 KOHNduNIOHepa,3TO
MOKet CTbPnPNHO8OraPAnH
TSeIeBn3Opa, noPaxHeHn3JeKtpnuCeckm
TOKOM INI INeCNpABHcTN TeIEBn3Opa.

063aTeJbHo HaJeXHo npKpEnIte KpoHtTeH nHaCTeHHo YCTaHOBKn KCTHe, CJeDy INHCTpyKcIyM, PnBBeDeHHbIM B HAcTOnAeM pyKOBOdCTBe NO 3KcNlPyTaUuN.

Ecni KaKoi-Jn6o n3 BInTOB Ocna6BeHnni
ByIaJIaN, KPOHsTeHnI JnA HAcTeHHoH
yCTaHOBKN MoKet yNAcTB N CTaB nPnHiHoN
TbAPM nn NOBpeJDenHnI NMUeCTBa.
VcNoJIb3yIte BInTHb, COOTBEcTByOuJHne
MaTePMAny CTEnb, nHaKeDxo 3KApENITe
yCTpOCTBO C nOMOnIOY uTeBx PBNtBu DNAmETPOM 8 MM (nIIu AnahorUHbMn).

063aTeJbHo
NCNoJIb3yIte
BXOJaUeB KOMnJIeKT
BnHTbI N DeTaJIu DJIa
KpeJIeHnI N CTpOrO
CJeDyIte
HHCTpyKcIaM,
PnIBeDeHHbIM B
DaHHOM pyKOBoODCTBe
IO NKcIIyatauN. EcJIi
PnYCTaHOBKe
TeLeBn3Op a 6blIi
NCNoJIb3OBaHbI INHbIe
KpeJExHbIe
MaTePnaJIbI,
TeLeBn3Op MOXeT
UNaCTb N NOJyUHTb
NOBpeJxDeHnI NJI
CTaTb PnUHoi
TpaBM.

O6raTeIbHo
BbINOJIHnYe c6OpKy
KPOHSTeHa,TOUHO
CJeDyI HNCTpyKcIyM,
N3LOXKeHHbIM B
HaCToJsem pyKOBoDCTBe
No 3KcNPyTaTuN.

EcnK kaKoJ-nIb6O m3 BnHTOB Ocna6BeH nII bIyNJI, TENEBnOPr MOKeT yNactb, 4TO MOKeT CTaTb npUHHoN IOBpeXeHn TEbeN3Opa IINI NOLyueHn TpAM.

Haedekho 3aTaHnTe BnHTbIB npedHa3HaueHHbIXДлнHnx KpeNexKhbIX OTBepCTnX.

B npotNBHOM cIyue, TeLEBn3Op MoKet ynaCTb, TTO MOKET CTaB pNpuHNOI NOBpeJdeHnTeLEBn3Opa IIN NpOlyeHnT TaBPAM.

Cleinte 3a Tem, yTo6bI BO Bpemy UCTaHOBKn TeJeBn3Op He NOdBepraJcR BO3dEiCTBnIO TOJUKOB.

TOnUKNMOYT Bb3BaTb NaeHne N npCy TeNEBnOpa. 3To MoKET npNBecT K TpaMe.

YctaHaBnBaIte TeTeLeBn3Op Ha CTeHe TOLbKO B TOM Clycae, eCIn OHa PLOCKa I paCNoLoXKeHa NpIpyMbIM YrIOM K NOLY. B npOTuBnHOM Cnycae TeLeBn3Op MOKET ynaTb n CTaB pnpUHHO TpaBM.

Pocne HaJekkaeynCTaHOBKn TeJeBn3Opa oBeCneBte 6e3OpacHoe pacNoJoxKeHne Ka6eJIe.

Kabéni, npectablaiooine npenpTCTBnI dIJIIOEIN O6bEkoTOB, MOYT cTaTB pPNUHNOIPOUYENIE cepb3EHx TpaBM IINOBPEXDeNII TeLeBn3Opa

He donyckaiaTe 3aueemleHna Ka6eI npTuHn u CoeHNHTeNbHbIX Ka6eIe.

Ecnn Kaebn nIITaHnI nn CoeINHTeBnbl KaeBb 6yDet 3xJat MExJy UCTPOIcTBOM n CTENHO nn CnIOI N30rHyt IIN nepeKpyTe, To IN3OJIaN BNYTpHeHHnx npOBoD MoKet 6bItb HApUWeHa, YTO MOKeT CTb PnUHNOH KOpOTKOrO 3AmbKaHn IIN No6pBa.3O To MoKet BbI3BaT B03rOpAHIne IIN pnpBcTeN K nopAKeHnO JIeKTPuYeCKm TOKOM.

BnHbI, KpeNpIe KpoHsTeHbI IJa HAcTeHHoYcTaHOBKn K CTeHe,BKOMPJIeKT NocTAbKn He BXOJaT.

Пп мОнтaxe кронштейна Дд Настенйу CTahOBKNИСПONьЗУТЕ BИНТы, COOTBETCTBYUOUIne MaTePnAly N CTpyKtype CTeHbI.

IoproTOBka K yCTaHOBke

• He nepetraBaiTe DepeBHHbIe BnHTbI 8 MM X 60 MM. HeBepHaa 3aTJkKa MoXe T npuBecTN K CHNXeHIO Cnbls fNkCaun DepeBHHORO BNHTa 8 MM X 60 MM.

• I3BJIeKaIte CTOpOHbI HaCTOJIbHOI NOICTaBKn NooUpeEiNo. KpeNko YdePJKBaIte HAcTObHyIO NODCTaBky IByMa pyKaMn, NOKa Dpyrne npINPOIDHIMaOT TeJIeBN3Op.

• Lhnp n ka6eIb He nepekpyeHb I n He 3aUeMJIeHbI.

IPEUYIPEXKDEHNE

• HenpabnIbHoe paonoloxHe nceTeBoro Ka6eJIa n T.D. MoKET npNBecT N BO3rOpAHIO IINI npaXeHHIO 3JIeKTPuYeCKM TOKOM B pe3yJbTaTe KOPOTKO3aMbKaHNA.ДЯ obecneueHna 6e3oNaCHOCTN y6eINTeCb B TOM, YTO BCE IYHKtbl YCTaHOBKN BbIIOJIHeHbl.

PpOuaHOpMaucnA

PnCnTnTeIeBn3Opa BbIOnHnTe OINcaHHyU BblSe npOceDpyu B o6paTHoN IocJeIOBaTeJbHOCTn.

IPEyIpyEKDEHNE

MoHTaK KPOHlTeiHa Ila NaCTeHHoY UCTaHOBKn Ha CTeHy

1 OnpeJeIte MeCTOnOJoxKeHne IyCTaHOBKn.

Y6eIntecb, YTO Ha CTHe IOCTaTOUHO MeCTa IJIa TeLeBn3Opa N YTO OHa CNOco6Ha BbIDepKaaTb BeC, KaK MHNIMyB BWeCTb pa3 IpeBbIshaUoHm INX BeC.

• CM. pa3dēn "Pa3MepbI JIJI KPOHHTeHaJI NaHAcTeHHoY UCTaHOBKn Ha CTeHy" Ha cTp. 20.
• Cm. CnpaBoUHnK dIJIeTeJeBn3Opa dJIЯ npocMOTpa CBeDeHn O Bece TeJeBn3Opa.

PpimueaHne

• Lhnp n ka6eIb He nepekpyeHb I n He 3aUeMJIeHbI.

PNEUYIPEKDEHME

• HenpaBnIbHoe paCnoJIoXeHne ceTeBOrO ka6eJIa T.I.D. MoKET npuBecT N BO3rOpaHNIOI npopaxeHIO 3JIeKTPuueCKm TOKOM B pe3yIbTaTe KOPOTKO 3aMbIkaHn.ДЯ OBeCneHnE 6e3oNaCHOCTN y6eINTeCb B TOM, YTO BCE PYNKTbYCTAHOBKn BbINOJIHeHbl.

PpOaHΦopMaZnA

PnCnTnTeIeBn3Opa BbIOnHnTe OINcaHHyU BblSe npOceDpyu B o6paTHoN IocJeIOBaTeJbHOCTn.

IPEDYIPEXKDEHNE

-Для перенockи TelebeBn3Opa 6oJIbIuX pa3MepOB Tpe6yUToCЯBa nIIb6OJIe ue YelOBek (Tpnu nIIu 6OJIee YelOBek Для перенockи TelebeBn3Opa CДиarOHaJIbIO 189,3cm (75 duHmOB) u 6OJIe) (KpOME Ernnta).

Pa3MepbI JIy KPOHsTeiHa IJy HAcTeHHoY UcTaHOBKn Ha CTeHy

Pncykn B Ta6nue Moryt HEmHOrO OTnHuaTbcra B3aBNCIMOCTN OT YctaHOKn.

C kamepoi
(MM)

НазBABе модени	A	B	C	D	E	F*	G* (°)
XR-77A8xEL	1722	1013	340	165	78	281	15
XR-65A8xEL	1448	851	342	82	77	281	18
XR-55A8xEL	1227	727	342	20	77	281	19

* (Pnp6J.)

Бeз kamepbi
(MM)

Названные м odeели	A	В	C	D	E	F*	G* (°)
XR-77A8xL	1722	998	340	165	66	269	15
XR-65A8xL	1448	836	342	82	66	269	18
XR-55A8xL	1227	712	342	20	66	269	19

* (Pnp6n.)

lHΦopMaζίя 3i BCTaHOBlleHЯ 3 BVKOpNCTaHHam KpOHsTeiHa ДлЯ HaCtiHHoro KpɪnIeHЯ Sony (SU-WL850)

MoJIeI, 0o NiIDTPMMyOTbCra*:

He BnKpyuYTe rBnHTn, TOnO, nICJMy MOHTyBaHHa TeJIeBi3opa.

JkIoO 3po6UHTIe, TEneBtOp MOxE BnactN Ta 3aBdATn cepo3Hnx TpABM Ynp3BcTe Ndo NOuKoDKXeHN MaHa.

He 3miHouTe deTaJI kPOHUsTeHa dJa HactiHHoro KpinJeHHa.

Kkio 3po6ntu ce, KpOHteHdIa HnCTIHNOr KpIIINeHH MoXE BnACTn Ta3BaDTn cepIO3NHX TpaBm Y npIN3BeCTn DO NOKoDKJENH MaHa.

He BCTaHOBJIouTe HiaKnx iHux npIcTpoIB, KpIM 3a3NaueHoRO BnPo6y.

Ley KPOHHTeIN DnI NaCTIHORO KpINJIENHH pIn3HaHeO DnI BVKOPNCTAHNN ImUe i3 3a3HaNeHIM BIVPO6B. Y BuNPaKY BCTaHOBLeHNH iHUNX PnCtPoIB, KpIM 3a3HaNeHIX, BOHI MOXYb BnACTn CH 3JAMaTnCA T3aBdATn Cep03NHNx TpABM W pIN3BeNCrDIO NO NsOKKJENH MaHnA.

He 3actocobyTe do KpoHwTeHa dJa HactiHHoro KpInJIeHHa iHsi HaBaHTaXeHHa, OKpIM TeJIeBi3Opa. He po3xHTyIte TeJIeBi3Op yIbO/BnPaBO qN Bropy/ BHn3.

JkIoO 3po6HTu TE, teneBtOp MOxE BnactN Ta 3aBdAtn cepo3Hnx TpA BM NpR3BcTe Ndo NOUKOxDKeHMAHa.

He cnupaTecHa TeIeBizop I He qinJyTeC3a Hboro.

He cnmuTae Ta He TeLeBIOsp I He cInnIyTece 3a HbOTo, OCKilbKn BiH MoKe BnA CTn Ha BC Ta 3abDatn Cepno3HN TpAmB.

NONEPEDXEHN

KJIO He DToPmUyBaTnc HabeDeHnX NHHue 3aTepeXhNx 3axOdiB, CE MoKE npNBeCTn Do cepo3HnX TpaBM NnOoiKOdXeHnMaHa.

ПильнуITE，単б He 3aцemntn naJIbci nId quc peryIIOBAHnK kPOHSeTHe nДЯ HactiHoro KpIIneHnA abO 3mHiN KUTa HaxIny TeneBtOpa.
PozbretaTte Tenebi3op ObepeKho, 106 He 3aenHnTO, xro Tepe6BnaB necypJ.
36epiraTe Detani, 10 He BnOKoPcTObYbOBy, y 6e3NeuHOMy MiCci. TpMaJIte ix y HeNoCTyHOMy dIaTeiMiCci.

BcTaHOBLeHnKpOnuTeiHaДlaHacTiHHoroKpInIeHHa

A BctaHOBLeHnKPOHsTeHnHa IJn HAcTIHHOrO KpInJIeHnHa rIncOKapToHi i3 6pycamn

BctaHOBJIeHHa KPOHHTeINHaДЯ HAcTIHHOrO KpInJIeHHaCTiHi

1 Bn3Haute Micce BCTaHOBLeHHra. IpekeohaiTecra, 0cStHa Mae doCTaTHi po3mipn dIy TeJIeBi3Opa Ta B 3Mo3i BnTPmuATn Bary, 0HaJMeHse B wictb pa3 6Ib7y 3a Bary TeJIeBi3Opa.

-ДИВ.《ВИМЮВАнгДЯ ВСТАНБЛЕNHЯ КОНштейна ДлЯ HabciHOrO Kpinпеленна CTiHi» Ha CTOp.20.
- Bary TeJIeBI3Opa MoKHa 3HaIaTn B ДовIDKOBOMy nOci6HnKy Do TeJIeBI3Opa.

Ppimitka

-Як soo TeJIeBI3Op BCTaHOBHeHO Ha CTiHi,ВерхнчacTInHa TeJIeBIOpa 6yIe TPOxHaxnIeHaBpePe.
- 06ob'83koBo nepeBipTe,ЧИЗРУНДИВИТСЕТelebi3Op y Bn6paHOMy MicuI.

2

He nepetaryuTe depeB'HNrBnHT 8 MMx60 MM. HaMiphe 3aTayBaHH MoKe HeRaTUBHO BnHHT NaMiCiHcIb KpiJIeHHrapeB'AnHO rBnHTa 8 MMx 60 MM.

• TpmaTe BnKpyeHi rBHTn HneBnKOpncTaHi DeTalI B 6e3NeuHOMy, HeDcXHOMy IJIa DIteM MiCi.

BCTaHOBJIeHЯ TeIeBi3opa Ha CTiHy 3 Kopo6Kn*

• Лиши ля обм_EXеHoro perioHy/kpaIHn/ mojeni.
  1 BnKpyTiB rBnHTn i3 3aHbOi naHeJI TeIeBi3Opa.

CTaHOBJIeHnI TeJIeBi3Opa Ha CTiHi

1

2

3Пркртьліву ta паByч actINHy KpoHшTeиHaДЯнactiHHOrO KpInJIeHHЯ 3aДОПOMOrOIO M6 i рпкрiniTBWM3.

• He npinkpinyte WM3 ha etnkeTkax.

Примитka

4

5 PeremiiuoynteIeBi3Op, MiHOTpMaIte Ioro 3HN3y.

PpimItka

B3aJIeXHcOti BiD TnIy i KJIbKocTi nIe'EDHaHnx Ka6eJIiMoXJInBO, IIO TeLeB13Op He MoXHa 6yJe npucHyTu 6JIuXue Do CTInH. He cIId po3rJaTaN ue kIpo6IeMy.

6

3ACTEPEXEHH

-Дяпесень велкого телевизора notpi6ho ( \text{дьо}\text{аб}\text{б}\text{ьшe}\text{ос}\text{ic}\text{6} (\text{тpo}\text{а}\text{б}\text{6}\text{ьшe}\text{oc}\text{ic}\text{6}\text{дя} ) -небура з diaiorohanlio 189,3 cm (75 duimib) a60 -бию) (kpim Ertnty). -Дяпесень велкого телевизора notpi6ho ( \text{дьо}\text{а}\text{б}\text{ьшe}\text{ос}\text{ic}\text{6} (\text{тpo}\text{а}\text{б}\text{6}\text{ьшe}\text{oc}\text{ic}\text{6}\text{дя} ) -небура з diaiorohanlio 75 duimib (189,3 cm) a60 -бию) (tibkn дя Ertnty).

Ipebipka nicra 3aBepseHnBCTaHOBJIeHHN

IpebeipTe 3a3NaeHi HxKye NyHKTn.

BcTaHOBJIeHHa KPOHSTeHnHaДЯHaCTiHHOrO KpInJIeHHaHa cTiHi

1 Bn3HaTe MicSe BCTaHOBJIeHHra.

IpekoHaTecs, 0o CTiHa Mae IOCTaTHi pO3mipn IJy TeLeBi3Opa Ta B 3MO3i BVITPMaTI Bary, OToHaMEnHe B WicTB pa3 6iBbUy 3a Bary TeLeBi3Opa.

-ДИВ.《ВИМIPIOBAHHДЯВCTAHOBJIENHЯКроншTeинаДЯнсIHHOKpINNeHHa CTiHi》Ha CTOp.20.
- Bary TeJIeBI3Opa MoKHa 3HaIaTn B ДовIDKOBOMy nOci6HnKy Do TeJIeBI3Opa.

Ppimitka

-Як soo TeJIeBI3Op BCTaHOBHeHO Ha CTiHi,Верхну acTInHa TeJIeBI3Opa 6yIe TPOxHaxnHeBaNpei.
- O6ob'ЯЗКОВО ripebeBIPte,ЧИЗРУНДИВИТСЕТЕБI3OPуВБpaHOMYMICJI.

2ПикладiTb WM1do CTiHn Ta 3po6iTb qOTnpnNo3HauchN.

PnmiTka

• CkopncTaaiTecra pibHem, iio6 po3TaayBaTu

WM1 roPn3OHTaJIbHO.

He nepetaryte depeb'raHn TBnHT 8 MM × 60 MM. HaMiphe 3aTpyBaHHMoXe HeRaTnBHO BnHHT naMiHiCTb KpiJIeHHNa depeb'raHOro TBnHTa 8 MM × 60 MM.

YcTaHOBJIeHHa TeJIeBi3Opa Ha CTiHi

BmipobHnI BCTaHOBLeHH KPOHtTeHa INa HAcIHHorO KpinHeHH Ha CTHi

LHbEHNi TaBnCi MoKyb Deo Bip3NcRb 3aJexKocr Bi MoTacky.

3 kamepo10
(MM)

Назва моделя	A	В	C	D	E	F*	G* (°)
XR-77A8xEL	1722	1013	340	165	78	281	15
XR-65A8xEL	1448	851	342	82	77	281	18
XR-55A8xEL	1227	727	342	20	77	281	19

* (Pnp6J.)

Бeз камери
(MM)

Назва модени	A	В	C	D	E	F*	G* (°)
XR-77A8xL	1722	998	340	165	66	269	15
XR-65A8xL	1448	836	342	82	66	269	18
XR-55A8xL	1227	712	342	20	66	269	19

* (Pnp6n.)

Mass (ainult alus): (umbes) [kg] 3,0

Ka6biprara opHaTaTbIH KPOHwTeH

Kayinci3ik Typanbli

Ocbyehimicatbinnanfahnhb3yuihpaKMet.

TytbHywbilnapra

Teneiapbl Kaibpfa 6ekity

ECKEPTY

KÖCİBN TYPDE OPHATbIJybl KEPEK

Byn eHimDi TeK Ka6bIpyaHbIn TeteiDap
camBaHbIy IbdaMaDbIbIbHbN AnbIKayFa
XaTbTkBpIbIyah Kc6iObOpHaTkbI
opAtyIbKepe. ErepOpHTy 6abCbHda
dybic 6ekITinMece, TeteiDap Kyan,
eYApJxkapakATTaybl MyMKIN. Sony
Kompanhrcb Dpybc NaJaDanbAay, dybc
opAtnay Hemece KeCepetinRhen EHIMHen
6acKaChn NaJaDanaHy CanDaPbHnA
TyHdaiTbH KeKenRhen 3akbIM Hemece
jkapat YuHi Jxayantbl 6onMaBbl.
3aHbl KyKbIbHbIb3 (KaHJa da 6ip)
XapaMaIdb.

Sony dnilnepepi yuiin

Ocby KpybIbIbIbOpHatayra XeTkniktI Tytpde TkKipB6KaKet. OPhATy
XMybCTapbH bayiNci3 TypeOpbIbDAYuHsO bcyaIaNanHy NcKaybIbIbTHoBNk OKbIbYbIbIb. Sony Dpybc KojlanbHaey MeMece DpybcOpHATnay CanJaPbIHAN 60fAnh 3akBmPaFpaMe HezapaKaTa KaayaAITbEmec.OpHATKaHNah KeIN TYtbHbIbAocb HcyKaYbnltBtBeepHj3

Ocbl naanany Hcyaynbfb EHHMHIN DpybC
KoIaNabHbNy Hxze 3aBmDb6bnbpMpya
kaketti andbn any uanaapabn HkpcTeedi.
Ocbl naanany HcyaynbfbHdaFb6bnk
HcyaynapdbOky, MyKAT TycHy XzHe
opbHday cizH xayankepuinirih3e. Onai
icteMy eayip aam JxakakatbHa HemeCe
Mynik 3akmblya Hxze KeniindkTIn KyyHInH
XoJIyBbHa ce6en bolby MymKH. BonaukaTa
aknapa n yuH in cbl HcyaybkTb
KONketIMdJxepre caKaTbH3.

Sony eHIMdepiKayinci3iKtEckepe Otbplbn Xacanfah. EHMdep Dpybc KOndaBnIImaca, ept, TK COFy, eHHMHK KyNaJbY HeMece OHJI NaTbPYc CAndapbIHAN aybpXkapaKaTkAeKenyI yMmKIn. OCbHnday KaFdJaNapdbIn anDbIn any yyHIN andbIn any wapanabHykapanb3.

OpHaTy Ke3iHdTeJIeIaIapbI COfbln aImaHbI3.

TeneiIaIapdbcoBnI ancaHb3, on Knyabby Hemece cbHyb MyMkiH. Bydan JxapaKaT anByhbl MyMKH.

TepeiIapbl Ka6bIpfa MeH eJeHre nepenHnKyJep 6oNaTbIHdai etin opHaTy KepeK.

Erepconaiboimaca,TeenndapKnyaybI Hemece kapaKaT aynBIs3 MymKIn.

Teneinap dypbocpHaTbIrlfahHAn KeiHka6eJIbepdi dypbc6ekirihi3.

Aamamap hememe 6c4a3attapKa6enbfe opanatbHbONca, JxapakataK

TeIeIaIapdbIH 3aKbIMdAhybHa eKeNyi MymKiH.

AinHbImaJIbI TOK CbIMbl Hemece Kocy Ka6eJIi KbICblIN KaImaybl KepeK.

AinbImaIbTOKcbIMbHEmeceKocyKa6eni Kpaan MeH Ka6bIpra apacBHaJa KbCbJbnIn KaNcA, MaibckAn HemeCeKyUten opanfah BOnca, iuKi 6abITTaBtap 3akMdbHn, Kblcka TynbIKaTnyFa Hemece 3neKtp Ke3iHH y1yHe ce6en 6onyb MyMKH. Byn ePTTH naJa bObybHa Hemece TOK cOpFyA kEnyi MyMKH.

Ka6bIpraFa opHaTaTbIH KPOHwTeiHdi Ka6bIpraFa 6ekityre kaxeTTi 6ypaHdaIap 6epimereH.

Ka6biprafa opHaTaN H KPOHHTeHd66KtYi Ke3IHe Ka6bipFaHbMATEpHaNbMeH KpyblIMbHa cai 6ypaHdaapabn naJdaanHbHb3.

Icke Kipicncs6ypbH

• ByнусKaynta керстіген Tepeпдap cypTeTepi apekeTepi anbik TyciHdipMepeH KaMaTaMcbI3 etу ушIN паданытвIH Мьсалдap 60lbIn tabblaDbI. Ocbl cebeni cypTeTep ic Jy3iHderi TepeNTapdaH backaSha KepiHyi MymkiH.

Ka6bipfa HeDen HkaCaiFaH?

AnbImeTeneiap opHaTbIaTbIH Ka6bIpFaHbIH TpyiH TeKcepij3.

PpOΦnJIbdepre 6eKITInrH rInncokapToH

Andbin any wapaapanpa

ΓIINCOKAPTOHHbIH MaKcIMMaJIbI KaJIbIHdbIFbl: 16 MM.
- Iwki aara npoepnbldiKaJIbIHdbIbfjKaIInbI opHaty yuii 51 MM × 102 MM, aJ waPTbl opHaty yuii 38 MM × 89 MM ekehihe Ke3 XeTki3iH3.
- BekiTkiTep apacbIHda keMiHde 406 MM KeIeHeH boc opbIH KaJIybl Kepek.

KaTbI 6eToH Hemece 6eToH 6JOK

Andbin any wapaapanbi

Ka6bIpFaOpHaTaTbIH KPOHtEHHd KaTbI 6eToH Ka6bIpFaTikeneOpHaTbHbI3.
KaTbI 6eToH Ka6bIpFaHbIH KaNbHbIbIbI KEmiHde 203 MM eKeHiHe Ke3 KeTeKti3iH3.
- Θp6ip 6eToH 6JIOKtBIn eJIiWeMi KeMiHne 203 MM × 203 MM × 406 MM eKeHiHe Ke3 JeTki3iH3.

БелшекердTekсеру

SU-WL850 KypbIJIbIcBImeH 6epinei

• Bapnbik 6eJnIeKTeepinbapeKHeirntekcepij3.

WM1 (×1)	WM2 (×1)	WM3 (×4)
M6 (×4)	WT1 (×6)

Tepeiapmen 6epinei

Ka6bipfara opHaTaTbIH TipKeMe VS (× 4)^*

• Tek uekTeyni aiMaKtapda/EnIepe/de/ynrIinepe.de.

OpaTyfa daaibHdbIK

OpHaTy aIbIHJa TД aHbIKTaMaIbIK HcCKayIbIFbIH XHe opHaTy HcCKayIbIFbIH aJIbIHbI3.
- Teleniap 6ekitijetih opbIHbI aHbIKTaHbI3.
-Диаметри8MM TePT 6уразандаыЖэнсаэйкес TePT шайбны дайынданы (жнakka kipMeид). Ka6bIPFaHbIMaTePnAnbHa cai KeNetIH 6уразандалары TaHdaHbI3.
- Keleci kypanapdbi naJaIaHaHbIb3:

*1	5,5 MM 10 MM
*2		1,5 H·M {15 kR·cm}	*3
	*2 (x4)	*4 (x4) 8 MM × 60 MM	*4 (x4)

*1 Tek npoФильдерг opHaТьлfaн ГИнСОКApTOHfa apHaIFaH

2 TeK KaTbI 6eToHfa Hemece 6eToH 6JOKKa apHaJIFaH
3 Ynliripre 6aJnaHbICTbl
*4 Бурандалар мен shaибалары тандахан Ke3de aba6oJIbIbI3

A Ka6bIpraFa opHaTaTbIH KpoHwTeiHdi npoΦnIbdepre 6eKiTIReh rInncokapToHfa 6eKiTy

Ka6bIpfara opHaTbIaTbIH KpoHsTeiHdi Ka6bIpfara opHaTy

1 OphaTbIJaTbIH opbIHdblaHbIKTaHbI3.

Ka6bIprfada TeNeiDnap yuH JxKtNiKiTt opbH 6ap eKeHIn XHe TneiDnapDbH KEMiHde aNTbI ece aybIPbIbH KeTepe aNaTbIHdaraH TeKcepH3.

20-6eTTerI «Ka6bIpfara opHaTaTbIH KPOHHTeHnDi Ka6bIpfara opHAty YuHIn eJIwey» 6eImiH KapaHbI3.
TeNeiIapbIH caJMaFBIH TeKcepy yuH TeNeiIapbIH «AHbIKTaMa HycKayIbIFbI» 6JIIMH KapaHbI3.

HycKay

TДKa6bIprafa opHaTbJIFaHdA TД xOfapbl 6eNiri a3an anra eHKeiEdi.
- Bi3 Kepy opHbIHdAfbI TepeINdapdbIH opHanaCybIH TeKcepydi ycbIHAmbl3.

2

3 WM1 KypaJIbIH Ka6bIpfara TypaJIan, npoΦnIbIepre TypaJIaHFaH TepT 6eJIri JxacaHbI3.

HycKay

WM1 DeHreIH TekcepY UuiH DeHreI TekcepY KypaJIbI NaiJaIaNbIbI3.

4 BeñrìneHren Jérpènpre Xófapfbl 6ekity TecikTepiH TeciHi3.

Ka6bIpradaTbI TecikTeepi 6ypblnTbH opbl H TeJeINapdAn KEMIne aNTbI ece Ke6ipeK caJIMaKTbYCTa anaTbIHdaN KyUti ekeHih TeKcepH3.

HycKay

• Ophaty TecikTepi 75 MM TepeHdkTe, DnAmetpi 5,5 MM 6yPfbl YbImeh Tecijyi Kepek.

5 WM1 KypaIbIH Ka6bIpraFa cənKeC KeIeTIH 6ypaHaJaIapMeH (xHaKa KipMei) xHe ShaB6aIapMeH (xHaKa KipMei) opHaTbIbI3.

Hyckay

WM1 DeHreIH TeKcepy YuiH DeHreI TeKcepy KypaBih naJdaNaHbHb3.

CaKtbik wapacbi

• 8 MM × 60 MM afaaw bya pa hda hbi wama daan TBIC TaPTnab3.Дуpbic TaPTnacahb3 8 MM × 60 MM afaaw bya pa hda yctamaybl MymkiH.

6 BeIineHren Xepnepre TEmehri 6ekity teciktepiH TeciH3. (Byprblay HucKaynapbH 4-kaamHaH KepiH3.)

7 TecikTepre caikec 6paHdaIap MeH 7aBapdI caIbIbI3.

HycKay

WM1 DeHrein TEKcepy UuiH DeHrein TEKcepy KypaBih naIdaanahbIb3.

8 KpoHHTeHHiH KOJIbIH WeTKe Ka paI TaPbI IN XblJXbITbIHbI3.

TeIeIuIapIbI opHaTyfaraIbIHday

Hyckay

• Альперан Буразандардьжэн паданылмафан 6өлшөгөрді kayinci3 керд, баллардан ayлak yctаныз.

TeJeIaIapIbI Ka6bIpraFa 6ekity (Kopa6bHaH aIbIn)*

• Tek uekteyni aimakTapda/elenepde/ yllipepde.
  1 TeIeIiIaIapIbIH apTbIHdaIbI 6ypaHdIaIapDbI aIbIn TaCTaHbI3.

2 Ka6bIpfara opHaTaTbIH TipKeMeHi VS (TeIeIuIapMeH 6ipre 6epiIReH) TeIeIuIapDbIH apTKbl XaftbHa (Ka6bIpfara npaJIpeIb 6oIaTbIHdai) 6ekiTih3.

Hyckay

• Teneiapra 6ekiy Ke3iHne Ka6bipfara opHaTaTbIH
  tipkeMeHi VS 6eKiTiH3. Ka6bipfara opHaTaTbIH
  tipkeMeHi VS opHaTy yuH IN TEK Teric 6etTI
  6ypayblTbI fHa naa danaHbHbI3. BaCKa KypaPdbl
  naaDanaHy Ka6bipfara opHaTaTbIH tipkeMeHi VS
  TbIM KaTbI 6eKemDenyIHe XaHE TeneiapDbIH
  3aKbIMdAlybHa eKeJyI MymkIH.

3 WM2 KyaJIbIH TeIeIINapra M6 apKbIbI 6eKiTiHi3.

TeJeIaIapIy yCTeI TyfbipbIHan aIbn Ka6bipfara 6ekity

1 Tynic TycTapbHbIH KaKnaFbIH aUbIHbI3.

2 TepeiIapbIH apTbIHafbl 6ypaHdaIapdbI aIbIn TaCTaHbI3.

3 Ka6bipfara opHaTaTbIH TipKeMeHi VS (TeIeIuIapMeH 6ipre 6epiIreH) TeIeIuIapDbIH apTkbl XaftbHa (Ka6bipfara npaJIpeNb 6oIaTbIHdai) 6ekiTih3.

HycKay

Tepeiapra6ekiyKe3iHdeKa6bipfara opHaTaTbIH tipkeMeHi VS 6ekiiH3.Ka6bipfara opHaTaTbIH tipkeMeHi VS opHaTy yuH IN TEK Teric 6etTI 6paybltsfaHa naDanaHbHbI3.Baca Kypanbln naDanaHy Ka6bipfara opHaTaTbIH TipkeMeHi VS TbIM KaTbI 6ekmEnyIHe XaHe TepeiNapdbIH 3akblndybuHa eKenyI MymkIH.

4 WM2 KyaPbIH TeJeNJaPra M6 apKblbl 6eKiTiHi3.

5 TД-дан YcTeJ TfYbIPbIH axbipTaHbI3.

• YcteniiH yctiHi TaKtaiBihBih 6ip jak 6aFaHaCbH 6ipDen aIbIn TactaHbI3. Baca aIamap TeNeiDapbl KeTepeHwe YcTeiH yCTiHi TaKtaBihBih 6aFaHaCbH KaTbI YCTaHbI3.

• AДынфы KaДамды KaTаланыз XэHe YcTeДин YcTiHri TaTаиньHbI eKiHшi JαK 6aFaHacbH aЛbI TactaHbI3.

Hyckay

• YCTeT Lyfblpbl Hweu ywH yH He OdaH KeI aam KaKet 6oIaJIb.
  YcTeN TfBpHbT TeEiDnapdAn WeeKHe Ke3de
  ShaMaHaN KEN KUw CaJImayFa TbPbCbHbI3, Ce6e6i
  6yI TeneiDnapDbH Kylan, DeHe XapaKaTbHa
  Hemece TeJeDiNapabHbHm3nKaJIbIK 3aKbIMbHa
  AKeenyi MymKiH.
  Teeneiapdbih 3aKbImdanyibH 60nDipMay yuH YCTeTyfbipH a6aJnan KOndaHBiHbI3.
• TeneiapblketepreHneabai6oIbH3, eTKeHi YCTeTIyfbipAlxkbipTaIbn, JkapamcbIzdkKa yMbipayblMymKIn.
• TeneiIapAn YcTe TyfblpH any Ke3iHne KynaTbIn anydAn JxHe TeneiIap opHaTbJrFaH 6eTke 3akBIM KeTIpyEn CaTbIK WapanapbH KonfA anlbHbI3.

Ka6bipraFa TeIeIaIapIbI opHaTy

2
3

M6 6ypaHdaacbIHbIH KOMerimeh Ka6bipfara opHaTaTbIH KPOHHTeINHHIcOJI KHe OH JXaftbIH 6ypan,WM3 KypalbIme H 6ekitih3.

HycKay
WM3 TaçnacbIH kAncbIpMaIapFa kAncbIpMaHbI3.

4
5

TeNeiIapdbI JbJIJXbITKaH Ke3de, OHbI TEmeHri JxafbHaH MbIKTaN YCTaHbI3.

HycKay

KanFaHan Ka6eBnBepin TpyHe XeHc aHbHa 6aIaNaHbCTbTeNeiDap Ka6bIpraKaKaBH K03FaMMayb MyMKIn. Bynakaynbk emec.

ECKEPTY

• YIkeH TД-ыt tacbImaJay yuH eki HeMece Ke6ipeK aam (189,3 cm (75 duM) XaHe Oaan YIkeH TД yuH yu Hemece Ke6ipeK aam) Kepek (MbicbpDkoCocnaHaJa). YIkeH TД-ыt tacbImaJay yuH eki HeMece Ke6ipeK aam (75 duM (189,3 cm) XaHe Oaan YIkeH TД yuH yu Hemece Ke6ipeK aam) Kepek (TeK Mbicbp yuH).

OpHaTydbIH aayKaTaNfHdIbIfbIH Tekcepy

KeileeIepi TeKcepiJ3.

• CbIM MeH KaBeIb opaJIMaFaH HeMece KblcblMaHaH.

ECKEPTY

AinbImaJIbTOKcbMbHbIHHeMeceT.6.KaTe opHaIacybKbICKa TynbIKaTy caIapbIHAn ePTriHa naJa 6OnyblHa HeMece TOKcOry KayniHe AKeJyIMyMkiH.OpHaTy KMybCTapbIHKayInci3iK TaIaNTapbHa caiOpbHdIaNFaHbHa Ke3 KeTK3iHi3.

BackaaknapaT

TeIeIaIapIbI aIFaH Ke3Ie aJIbIHbI opHaTy npOeIypacbIH KepiciHwe opbIHdaHbI3.

ECKEPTY

• YIkeH TД-ыtacbImaJay yuH eki HeMece Ke6ipeK aam (189,3 cm (75 duM) xHe Oaan YIkeH TД yuH yuH HeMece Ke6ipeK aam) Kepek (MbicbpjkoCocnaFaHa). YIkeH TД-ыtacbImaJay yuH eki HeMece Ke6ipeK aam (75 duM (189,3 cm) xHe Oaan YIkeH TД yuH yuH HeMece Ke6ipeK aam) Kepek (TeK Mbicbp uH).

B Ka6biprafa opHaTaTbIH KpoHsTeiHdi KaTTbI 6eToHfa Hemece 6eTOH 6nOKka 6eKity

Ka6bIpfara opHaTbIaTbIH KpoHsTeiHdi Ka6bIpfara opHaTy

1 OphaTbIJaTbIH opbIHdblaHbIKTaHbI3.

Ka6bIpraTe TeneiIap yuH JxekTikKiTi opbH 6ap eKehIH XHe Tepe IaTaHaTeKcepiH3.

20-6eTteri «Ka6bIpfara opHaTaTBIn KpoHHTeHdi Ka6bIpfara opHaTy yWiiH eIWey» 6eImiH kapaHbI3.
TepeiIapbIH caImMaftbIH TeKcepy yuH TepeiIapbIH «AnbIKTaMa HcckayIbIfbl》 6eimH KapaHbI3.

HycKay

TДKa6bIprafara opHaTbJIrFaHdA TД xOfapbl 6eNiri a3an anra eHKeiEdi.
- Bi3 Kepy opHbIHdaIbI TepeINaIapIbIH opHaIaNcYbIH TeKcepydi YcbIHAmbl3.

2 WM1 KypaJIbIH Ka6bIpraFa TypaJIaI, TepT 6enri JxacaHbI3.

Hyckay

WM1 DeHreHH TeKcepy YuH IN DeHreIe TKcepy KypaBH naiDaHaHBiB3.

3 BeñrìneHren Jérpèrpdi opHaTy TecíKTepeiH xacay yùin 6yprfblaHbI3.

Ka6bIpradaIbI TecIKTepdi 6yPbIaIbIH opBH TeJeINapdAn KEMiHne aNTbI ece Ke6ipeK caJMaKbI yCTa anaTbIHdaN KyUti eKeHiH TeKcepH3.

Hyckay

OpHaTy TcikTepi 75 MM TepeHdkTe, DnAmEtpi 10 MM 6yPbI yuBIme H Tciciy KepeK.

5 WM1 KyaPbIH Ka6bIpFara cKeck KeIeTIn 6ypaHdaJapMeH (XHaKa KipMei) XHe IaBapMeH (XHaKa KipMei) opHaTbHbI3.

HycKay

WM1 DeHreHH TeKcepy YUHH DeHre H TeKcepy KypaIbH NaIdaNaHbIbI3.

CaKtbik wapacbi

• 8 MM × 60 MM afaa 6yaHaDaHb IaMaJaH TbIc TaPTNaHbI3. IypbIc TaPTnacaHbI3 8 MM × 60 MM afaa 6yaHaJa YCTaMaaybI MymKiH.

6 KpoHsTeHHiH KOJbIH WeTKe Kaap TApTbI IN XblJXbITbIHbI3.

TeJIeIuIapIbI opHaTyf aIbIHday

HycKay

• AlbIHFaH 6paHaIaIapIbI XeHe naIdaIaHbIMaHaN 6eIweKTePdi Kayinci3 KepJe, 6aIaIapdAn aynak YcTaHbI3.

TeJeIaIapIbI Ka6bIpraFa 6ekity (KopabHaHa n aIbIn)*

TeJeIaIapIbI yCTeI TyfblpbiHaH anbln Ka6blpFara 6ekity

1 Tyicne TycTapbHbIH KaKnaFbIH aUbIHbI3.

2 TepeiIapbIH apTbIHafbl 6ypaHdaIapdbI aIbIn TaCTaHbI3.

3 Ka6bipfara opHaTaTbIH TipKeMeHi VS (TeIeIaIapMeH bipre 6epiIreH) TeIeIaIapDbIH apTKbl KaftbHa (Ka6bipfara npaJIpeNb 6oIaTbIHdai) 6ekiTHi3.

Hyckay

• Teneiapra 6ekity Ke3iHne Ka6biprafa opHaTaTbIH
  tipkeMeHi VS 6ekiiH3. Ka6bipfara opHaTaTbIH
  tipkeMeHi VS opHaTy yuH IN TEK Teric 6etTI
  6ypayblTbI rAha naDanaHbHbI3. Baca KypaPdbl
  naDanaHy Ka6bipfara opHaTaTbIH TipkeMeHi VS
  TbIM KaTbI 6ekmEnyIe XaHe TeneiapdbIH
  3aKbIMdAnlybHa aKeJyI MymkiH.

4 WM2 KypaJIbIH TeIeIINapra M6 apKbIbI 6eKiTiHi3.

5 TД-дан YcTeJ TfYbIPbIH aXbIpaTbIHbI3.

• YcTeIiH yCTIHri TaKTaIbIbIH 6ip JkaK 6aFaHaCsbIH 6ipDeH aJIbIN TAcTaHbI3. Baca aIamap TeNeIuapDbI KeTepreHwe YcTeIiH yCTIHri TaKTaIbIHbIH 6aFaHaCsbIH KaTbI YcTaHbI3.

• AДынфы Кадамды Кайтаянь 3хэHe
• YCTeлди YCTiHrТаTKайыньЕкIHшижak
• SaFAhaCahbH aJbIN TactaHbI3.

Hyckay

• YCTeT TfYbIpbH WeuSy yWIn yW He OaH KcN aam KaKcTe 6oJaBbl.
  YCTEN TylpHbIN TeLEIDnapaH WeIkeH Ke3de
  Uamaan H KEN KUW caImayfa TbIPbcHBi3,ce6e6i
  6yTN TEENAPdbH Kynan, DeHe XapaKaTbHa
  HEmece TELEIDnapbH fN3IKaJIbIK 3aKbIMbHa
  AKeNyi MymKiH.
• TeneiIapbIH 3aKbIMdaIybiH 60nIbIpMay yuH IyCTeTIyfbipIH a6aJIan KOnDaHbIHbI3.
• TeneinapblketepreHde a6aB6oJIbH3, eHTkeHi YCTeT LyfbpAlxkbpaTbIn, JkapamcbIzdkKa yMbpayblMymKIn.
• TeneiIapJaH yTcEn TyfblpH an any Ke3iHe KynaTbIn anyanHan XeHe TeneiIap opHaTbIrfan 6eTke 3aKbIM KeTIpyeH caTbIK waapanapbH Konfra aIbHbI3.

Ka6bipfara TeIeIaIapIbI opHaTy

3 M6 6ypaHdaacbIHbIH KEmrimeH Ka6bIpfara opHaTaTbIH KPOHHTeHHIH COJ XaHE OH KaftbIH 6ypaI, WM3 KypalbIMeH 6ekITiHi3.

HycKay
WM3 TaCnacbH kAncbIpMaIapFa kAncbIpMaHbI3.

5 TeIeIaIapIbI XbIINXbITKaH Ke3Je, OHbI TEmHrI XafbIHHaH MblkTan YCTaHbI3.

Hyckay

Kanfahfah Ka6ebnbepin Tpyihe XeHa cahbHa 6aHnabHcTbTeJeNapak6biprafaxKaBH K03famaybl MyMKH.5y n akayblk emec.

ECKEPTY

• YIkeH TД-ыt tacbImaJday yuH eki Hemece Ke6ipeK aam (189,3 cm (75 duM) XaHe Oan AH YIkeH TД yuH yuH Hemece Ke6ipeK aam) Kepek (MbicipbI KocnaFaHa). YIkeH TД-ыt tacbImaJday yuH eki Hemece Ke6ipeK aam (75 duM (189,3 cm) XaHe Oan AH YIkeH TД yuH yuH Hemece Ke6ipeK aam) Kepek (TeK Mbicbip yuH).

OpHaTydbIH aYKaTaNfAHDbIFbIH Tekcepy

Keileceinepei TekepeiH3.

• CbIM MeH Ka6eIb opaJIImaFaH HeMece KblcblJIMaFaH.

ECKEPTY

AinbImaJIbTOKcbIMbIHbHHeMeceT.6.KaTe opHaIacBykBICKa TynbIKaJy caIdapbIHAn ePTrIH naJa 6ObyHaHEmece TOKcory KayiHe AKeJyIMMkih.OpHaTyKMybCTapbIH KAYINC3iJK TaIANTapbHa caiOpbHdANFaHbHa Ke3 KeTK3iHJ3.

Baca knapaT

TeJeIaIapIaJIFaH Ke3Ie aJIbIHfblOpHaTy npOeIypacbIH Kepicihwe opbIHdaHbI3.

ECKEPTY

• YIkeH TД-Ды TAcBImaJday yUsh eki Hemece Ke6ipeK aam (189,3 cm (75 dOIM) xAHe OdaH yIkeH TД yUsh yHemece Ke6ipeK aam) Kepek (MbicbIpDkoCnFaHaJa). YIkeH TД-Ды TacBImaJday yUsh eki Hemece Ke6ipeK aam (75 dOIM (189,3 cm) xAHe OdaH yIkeH TД yUsh yHemece Ke6ipeK aam) Kepek (TeK Mbicbip Ush).

TexHnkaIbIK cHaTtAmaJapbl

WM1

CaImaftbI (TeK Tyfblp): (wamameH) [Kr] 3,0

Дизайн МЕт Texнкалык сипаТамалары eckeptyci3 e3reptinei.

AHBKTaMaJap

Ka6bipfara opHaTaTBiH KPOHtTeHdi Ka6bipfara opHaty ywiH eJiwey

KecTeeri DepekTep opHaTyfa 6aIaNbICTbl a3an e3reWeJeHy i MymKiH.

ΦOTOKaMepaMeH 6ipre
(MM)

Улгінemipi	A	B	C	D	E	F*	G*(°)
XR-77A8xEL	1722	1013	340	165	78	281	15
XR-65A8xEL	1448	851	342	82	77	281	18
XR-55A8xEL	1227	727	342	20	77	281	19

• (LlAmameH)

ΦOTOKaMepacbI3
(MM)

Улгінemірі	A	B	C	D	E	F*	G* (°)
XR-77A8xL	1722	998	340	165	66	269	15
XR-65A8xL	1448	836	342	82	66	269	18
XR-55A8xL	1227	712	342	20	66	269	19

• (Ulamameh)

Informacja za montaźu za upotrebu Sony Nosaća za postavljanje na zid (SU-WL850)

Podržani modeli*:

• U konkretnim nazivima modela, „x“/„xx“ označava brojeve i/ili slova speciřne za svaki model.

XR-77A8xL / 77A8xEL / 65A8xL / 65A8xEL / 55A8xL / 55A8xEL

Zakupce

JUHUNNHNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

y

#

77

1n

nnaeaeaaee

wunwnnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnann nenn nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nenn

Sny

mnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

mnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnannn nnann nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nenn nann

WwWwWwWwSony WwWwWwWwWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWvWV WwWwWwWwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVwVw

y00

国

aannnnnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ywnn

#

wnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

山

mnnnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wnnnnnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
- wunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunw
- wunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunwunw

山

nwnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nennn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn n ann

2 1

mnsnnnne nnnnne nnne nnnnne nnnnne

y

nnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaanaraannananana anannannannannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

W

mnsnnaeennnnne nannnne

a

aunnnnnae annne nannnnae annnee

201733

mnnnnaaannnnnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

WuJiHuaHuaHuaHuaHuaHuaHuaHuaSy
YiHuaHuaHuaHuaHuaHuaHuaHua
JiaHuaHuaHuaHuaHuaHuaHua
JiHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHaHa Ha

y

aayaaanrnae

mnnnnaeennnnne nannnne

山

mnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn ann

15 15

15

wnnnnnaaannnnnnaanennnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

by npn, nnu oynnn nn Sony ynu nnu npnu

by mnnn nn nnnnnnnnnnnnn

nnpn npnn nnnn nn nnnn

DnN N DnN nnN nnN

1

.

777777777777777

ninnnnn n nn

yiyiyiyiyiyiyiy

yhy yhyn, npynn ON.

nnpnnn nnn

.070707

y

nnpnnov, npipny

DnN IN, nnn nn nn nn

n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

.

NNN ON NNDN

.

DUNIN DTHPNN

nnpnnn

y

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Tn,00yOn.

.

y

nby npnn nwn nnon

y

y

wnnnn nn

yIN YN NNNN

.

nnn npnn nnnnnnnnnn

y

mnp5b

77

nby nn nnnyn by npn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

-yyyynnnnu npn

pnnn o'wnn o' 10

nppnnn 0

mnnn nn nnnn nn nnn

mnpnnn npn nn nnnn no

y

mnnnynnoaonnnaeynnnn

.

,yn npn npnn npn on

TNN,nnn nn n n nn

1. 1000000000000000000000000000000

nwnnnnne nnnnne nnne

mmbn npnn

ybnn bnynnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

(1)

pnnn npn by npn nnpnn on

n nn nnnn

. ① = ( x1,y1) , = ( x2,y2)

IN NnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNn

• -y ynnn nn

.

y-yyyynnnn nn nnnnnnnnn

nbyN,0yD Dp NvN

TnV. vN nnn nn nnn

IN OINV NIVN INOINV

(75) 189.3 n

y

.（）

IN O'WN N'W

75 77

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.（）

NNN

n

nabnnnynnnn, nnnn

.

y0p0n0yynx

nbnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

n nn n nn nn nn

.071237

y

，

IN NnNnNnNnNn

.

mnno by

n nn nnn

mmppb

yn by nwn npnn

yynppn nnn

N N

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nannnnn nn nnnn nn

ybyn npnnn nno

Nnnn N Sony .nnn nn

nno n no n no n no n no n no

nnn nn nnnn nn

by naonn nn yanns Sony

y

nwnnn, nynnynn nn

nyny np. nnnnnnn

.

日

mnnn on np nnnn nn

y, y y y y y y

wnnnn nn nnnn nn nnnnnnn

.

ywnynn ynnn nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

ybnn

Sony

77

in nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

nunnnnnnnpn

nbn nnynnnn nnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ynnn nn nnnn nn 107 pnn,nnnnn

ydy,000000000000000000000000000000000000000000

1n nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

w nn nn pnn bn (n)bn on oy

(）

VS

VVS npnnn nn npn

ywnnnn

VVS

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

. mnnn nn nnnn V

p90) V5 7pn nnnn nn

yinnn pnnn (nnn on

(）

VNS npn nnnnnp

y

VVS np nnnn npnnn nnnn npnnn nn nnnn

. mmbpb onbVS

WIM2

M6

#

Dywn nnynn nnynnnnnnnnnnn

.

Tn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnn nn nnnn nn nnnn

mmbbsps

yoyy ydy

nwn nnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

.

nynynnn,yn by npnnn nn

y

n nn nnnnn

.

77

yNIN OYN NNN 11N OYN NNN 75 189.3

(0y) nniin

yIN OYN NNNN INOYN NNNN 77 (DINNIN189.3) 75

(20 1

77

nppnnnnnnnnnnnnnn

.ynnnnnpnnn p

.

77

n nn nnnn nn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

.

111

nnpnn nn n y, npbn n nny

.

yIN OYN NvN) IN OYN 77
77 (OIN (OYN 75) 189.3 7

(0)

yIN OvN Nviv) IN OvN viv TnV cy (DnN nN (189.3) 75

（）

WIM1 Npnn np (p00) 00NnO .(p00) n0

WM1

yN 60x8ynynnynnynnnn 60x8yn

yynnnn np nnn nn 6 .nn

nbnnpnnn

yN N OONJINN NNNN NNT .

5

WMM1

WM1 ON

.000000000000000000000000000000000000000000

75 77777777777777777

1

2

.

piv) VS np nn nn nn 3
nu nn nn nn (nnn nn nn
. (np nn nn nn nn nn nn

VVS npnnn nn npnp

ywnnnn

VVS

n nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

.07000000000000000000

1

.

yIN OYN NNNN 189.3 yN NNNN (OyN) nN nnNnnn (OyN) nN nnNnnn (OyN) nN nnNnnn (OyN) nN nnNnnn (OyN) nN nnNnnn (OyN) nN nnNnnn

nshnyoy

(2)

(°)*G	*F	E	D	C	B	A	☐NT ☐V
15	281	78	165	340	1013	1722	XR-77A8xEL
18	281	77	82	342	851	1448	XR-65A8xEL
19	281	77	20	342	727	1227	XR-55A8xEL

(7y2）*

nabnn

(2)

(°) *G	*F	E	D	C	B	A	☐NT ☐V
15	269	66	165	340	998	1722	XR-77A8xL
18	269	66	82	342	836	1448	XR-65A8xL
19	269	66	20	342	712	1227	XR-55A8xL

(7y）*

：^ 1sog

Jg 1000000000000000000000000000000000000000000

XR-77A8xL / 77A8xEL / 65A8xL / 65A8xEL / 55A8xL / 55A8xEL

Xeall

Oy jn nn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn J

. daiy jglj y jg y.

gdo jduolzioJg Sony gjgo

aagg aagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaa

g Sony 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

aal 1 gol

JUULI 100

4

y

| S如图| = 12 · 2r · | | = | | .

aa5 ge Jolalil aie yulol dol o

gJabbljgluoo jie Jia

JU JUUUUUUUUU

uolbiia gie (clalaldl lla) jaiall lss

1j0g 1g0g gbaa jSaa,billl j0g jzalll

jgl (alai) 55) jgl aas

jLJ LJI Uw g (S)log (aog75) 189.3 00000000000000

.（yao suiu）yS yjzjali

0000 00000000000000000000000000000000000

5 9jz jzai jao Jau cdug (s1ag (p80 189.3) aog 75

.(basi yao)

.

150 150

.

aee

.

wag aJgall Caaa S haw jSaku cde 13

C. Ag、Na、H

cuiJr cUdau g

.

00 Jaxxill Joi jiaaaas yos ois ayjull Cauu

15 15

aag aalll aess

CILsTally,270g 53

auiuuii

aolwJg

ailll llll jle

[\text{dallas}]

JUJIgJgJgJgJgJgJg

jz jzabwby

a 1

jjg Jaa jle bailll 3jua aas aa

aLae e 100000000000000000000000000000000000000

a5j j 0j 0j 0j 0j 0j 0j 0j 0j

Je aaii Uoiol o jol ojol g e g g s ysoy

1

aigaiallgagao jy y.ooal gaiy

.（00gj）

Sony _ 5gJ

0j j 12 12 12 12

Lalalall Jao Jolg goo Uu uauadll

Jg jg Jg Sory gS.

g j 1000000000000000000000000000

jlll llll llll

.

gaiol go aouall Jaleill dajb Iia ciaaleill Jus

aJgssu dus gzs.01gssgiol aRy,gyall abluolul

dEeIg. hOg IaIg aIg lo paag g. llo cIaIg JIo oJg

aiee Clll ool all lll pall pae pepeep

li: li:bi:ol. jia:aliell ally 50g2d loS. 11Llaowally jy g i oj, b

Juaaal 5u

joo 1000000000000000000000000000000000000000000000000000

aayaa aayyba clll llaaal o1] .dooll jolc jucyl

afo gfo ufofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofo

olalogolilj o15t gaiollgaoiwlgl a

olgol oia jao gao jao aolal ayabol yol

4

0000

jg jbj 0jg jgl pluulw oia auiuill cuiuai

yall llll g jg jglalld a jgl al aull.

a + b = 3

10 10

ggl ggl ggl gl lgl ggl glg

jzjzjjj jzg jzg zdo

aJglll aL 5j no

Egulbouo

clalallll

.1

aBaaJ SaaJ aBaJ g yae Jg 15]

slll jyjLdlaally jg jg jg gaaag aag aag

Lg jglalqiaegiaol oolauaiyol gllpdlwio

(a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a) (a)

g jg jyj Juaa o a

yloosjollaaolllbglj

Ldellgul

.0000000000000000000000000000

(x4) WM3

WM2

(×1) WM1

(x4) M6

(x6) WT1

sJdU 1

jzjzulgo

.

.

LALJKo 1aLdWwAaLWUuLWU

（.）

g aolll brrll k0l 1 00 g

.

四边形 AOBC 为正方形

WM1 jao slljbjyssuao pssu

Jglall Jolaln nn jolal n nn jolal

1

.2

3 3

四边形 AOBC 为正方形

Jabi j is laa Jda blaal go

四边形 AOBC 为正方形

4

1

.2

3 3

四边形 AOBC 为正方形

jai! 9g jaiill aoi ci alolgally

Sul Jol51 no 5

.11111111

.

g jy u yu jy ldy jy log yuyy ylll llll yall aeg ool yu wu . 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

sj1 loglzo

.

189.3 pao: jyjzall jzgl yolaw l (2) jg jy j 75
(2000) jyjzaljlg jai dUg (2001) log (2002)
75 pao: jyjzall jzgl yolaw l (2003) jg jy j 75
(2004) jyjzaljlg jai dUg (2005) log (pao 189.3)

1

aaiy juiiui iuiu

JgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

1yolSgjo

(100)

(a) *G	*F	E	D	C	B	A	ال_PWُّدْلْ
15	281	78	165	340	1013	1722	XR-77A8xEL
18	281	77	82	342	851	1448	XR-65A8xEL
19	281	77	20	342	727	1227	XR-55A8xEL

（）

1

(100)

(o) *G	*F	E	D	C	B	A	ال_PWالداني
15	269	66	165	340	998	1722	XR-77A8xL
18	269	66	82	342	836	1448	XR-65A8xL
19	269	66	20	342	712	1227	XR-55A8xL

（）

:gl 0g glu

100000000000000000000000000000000000000000000000000

XR-77A8xL / 77A8xEL / 65A8xL / 65A8xEL / 55A8xL / 55A8xEL

gjw04bgo

JSSO 1000000000000000000000000000000000000000000

.8gJlJbJcOjGcLgSaaJJgjjgl CwI

Sjz jg alwug Sjj 1 Jgaooo

.

a 5 Cw (g) wblzbi g1 (j) pjgl jalb) Uqana y
y 5 aay l 3 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

glao jglj glg jglj glg jglj g

4w) 1j1 jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

g jilu caiy g uaiyui yuoyu

.

gjooai 1

a5 a 100000000000000000000000000000

gjoo 4. bjo,0

1925 55 1925 55

cJoljg 1

y 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

yolalzj jyduu yu cyaegy Jdy Sory
yuaa uya auyu yau yu uuyu uayu
(2ggy uya)u ayu guyu yuyu

3.5g gj jy jy u

Sony 日 4

ggs ggs ggs ggs ggs ggs

b_l( i) = 1

yds yds

0oalwol 45 cwo 100 b 14g5 4y 5y dai y

jgjglg jwcl wol owl jogao gla jgjglg

aai ayj jolgo aiai i aai 10d0o, gao gao slao 4. lo

. ai = ais_i

m : x = 1

Cclg gaaagjglg CwJ Saaa aepil 15 jol

1.8g 2.0g 3.0g 4.0g 5.0g

juyjglu wuol juljuiai

S OBC = S BOC + S_ BOC

j jss 100000000000000000000000000000000000000000

.555 55

g 1000000000000000000000000000000000000000000

0000000000000000000000000000000000000

4y1 yI yIyI yIyI yIyI yIyI yIyI

Ss000g

LcOJy 4y jwoc Wcl JSS 15 y 15y 4y jwoc

1.8g 2.9g 3.0g 4.0g

山AC 4

S AOB = S AOB + S AOB = S AOB + S_ AOB

14 g 5g o5g g g g g g g g g g g g g g g g g g

0j1 jSg Cwcl Ssao gao gao a 5gao jia

Joo Joo Joo Joo Joo Joo Joo Joo Joo

3g 5g 5g 5g 5g

4 44

.0000 4000 1999

Cwioia 45 uS oolalai yjg jy0 wai ayu wai p

Cui jy0 jie 8

G

Sony 日 1

Jua

J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15

4

jglg 4yglg dai yu

L

JdIyIggyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIyIy

Ld 1 jgjgljj

JilwU 10j014g0g0g0g0g0

i 1

J 13

jg0s g jy jy jy

M6 105a

4

S OBC = S COD + S_ BOC

5

J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15 J 15

WIM

108

j 60x jao 8 j j j j 8 j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

S 1

6

Jgjgl Jg jLw oLoI

453 j535 wjws j1 j93 g jol gla 301 oolazwnL bela g o2w jI y slo aia

4.5

b b 10

4

1

1

Iaio/laia/s/ablia

1

aagglg jg jg jgl jll

.1JgJj j Jj j j j j j j j

2

Gyjgoloyos4S) VS GJgD Caaa dab

（）

(1)

VS

45

Jg jyj 0r a 4S) VS yj 1aai 4ab
L) Jg jyj 0g jyj 4b (og g o 4cr
.og wao jrg

3

saa jggl 4jysL Jg plesu VS g yaua aabla Iaon .
VS g yaua aabua uai sly slo w jlej l baia .
Sg yaua aabua uai skaa oolauu g yaua jy jy j. VS

M6 1052

S OBC = S COD + S_ BOC

4 : 5 :

saa jggl 4j05 Jog ples 1 VS sgs qai aabla Iao oolaw VS sgs qai aabw aai g ylo w jI baa .uS sgs qai aabw cwi u Saa dss oolaw sgs yjI jI sI .vS sgs qai aabw n g yo yy

4:53

1 1

12

45 2g jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg

.3g 12yjg4 yjg jwU

a#

100 100 100

JilwU 10j014g0g0g0g0g0

i 1

1234567890

jg y jy jy jy jy

log M6 0000 WMM2 jolalw1

S OBC = S COD + S_ BOC

4

15 15 15

S

M1D1 = 2

10

45j 50000000000000000000000000000000000000000000
5

2
jolaoaowbygssgwaay
WIM3

A53
453
19234 SjSjCswl jSao gjggl oLw Jaiio slgylslu gEgi d 4i
.
.
.

[oo]（）：

354 : a

116: b

77 : c

563 : d

533 e

370 : f

368 : g

350 : h

11: i

[glS]（a）：（4b）

3.0

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1.

jua

glj ydua) ydua jnuu u 10 g 4 Sjyuyuuyuuyuuyu ylu y gl
(2000) (75) yuuiu 189.3 sjuuyuyuyuyuuyu
glj ydua) ydua jnuu u 10 g 4 Sjyuyuyuyuuyu ylu y
(2000) (75) ydua ydua ydua

15

.

jua

cJy Jss Og5 Jdo yj 4.0y g Jai Jy S wiaolai yj y jy jai j1 Jai Jaa Jao Si Ia .ogg Gg

55

jua

glj a w) jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz j

（）

(°) *G	*F	E	D	C	B	A	ملاoverview
15	281	78	165	340	1,013	1,722	XR-77A8xEL
18	281	77	82	342	851	1,448	XR-65A8xEL
19	281	77	20	342	727	1,227	XR-55A8xEL

（）

（）

(0) *G	*F	E	D	C	B	A	الله ☐
15	269	66	165	340	998	1,722	XR-77A8xL
18	269	66	82	342	836	1,448	XR-65A8xL
19	269	66	20	342	712	1,227	XR-55A8xL

（）