Proteus A3/125 - Laminating machine FELLOWES - Free user manual and instructions

Product type	Hot and cold laminating machine
Brand	Fellowes
Model	Proteus A3/125
Maximum pouch size	A3 (297 x 420 mm)
Laminating width	125 mm (for documents up to 125 mm wide)
Recommended pouch thickness	From 75 to 125 microns (2 x 75 to 2 x 125)
Adjustable temperature	Yes, with 6 positions
Laminating speed	330 mm/min
Warm-up time	Approximately 3 minutes
Auto on/off function	Yes, after 30 minutes of inactivity
Cold lamination	Yes, with self-adhesive pouch
Temperature ready indicator	Status LED
Power supply	230 V, 50 Hz, 1.2 A
Power consumption	280 W
Dimensions (W x D x H)	490 x 150 x 100 mm
Weight	2.5 kg
Housing material	ABS plastic
Laminating rollers	Silicone, 4 rollers
Cleaning	Use a Fellowes cleaning sheet or a soft, dry cloth
Maintenance	Regularly dust the rollers with a cleaning sheet
Safety	Automatic shutdown in case of overheating or jam
Spare parts	Replacement rollers available (ref. 12345)
Repairability	Repairability index: 8.2/10 (according to the French scale)
Warranty	2 years

Frequently Asked Questions - Proteus A3/125 FELLOWES

What types of pouches can I use with the Fellowes Proteus A3/125?

You can use laminating pouches of size up to A3 with a thickness between 75 and 125 microns (per side). Preferably use Fellowes pouches for optimal results.

How do I start cold lamination?

For cold lamination, use self-adhesive pouches. Set the temperature selector to the COLD position (or position 1). Insert the pouch and wait for it to be ejected. No heating is required.

What should I do if the machine does not heat up?

Check that the machine is turned on and the temperature selector is on a heating position (2 to 6). Wait 3 minutes for warm-up. If the light does not come on, contact customer service.

How do I clean the laminating rollers?

Use a special Fellowes cleaning sheet. Insert it into the machine in hot mode and let it pass through. You can also clean the exterior with a soft, dry cloth. Never use water or solvents.

What to do in case of a jam?

Turn off the machine and let it cool down. Gently remove the stuck pouch without forcing. Use pliers if necessary. Then restart the machine.

How long does it take for the machine to be ready?

The warm-up time is about 3 minutes. A LED indicator shows when the operating temperature is reached.

Can I laminate thick documents or cards?

Yes, but respect the maximum thickness of 125 microns per side. For thicker documents, use appropriate pouches and possibly reduce the speed. The laminator accepts plastic cards.

How do I adjust the temperature?

Turn the temperature selection knob to one of the 6 positions. Positions 1 (cold) and 2-6 (hot) correspond to different thicknesses. Refer to the adjustment table in the manual.

Does the machine turn off automatically?

Yes, the Fellowes Proteus A3/125 is equipped with an automatic shut-off after 30 minutes of inactivity to save energy and ensure safety.

Where can I find spare parts?

Replacement rollers are available at authorized Fellowes dealers or on the official website. Refer to the manual for part numbers. The machine has a repairability index of 8.2/10.

USER MANUAL Proteus A3/125 FELLOWES

Line drawing of a Fellowes printer with control panel and ventilation slots (no text or symbols on device body)

GB Please read these instructions before use.

Performance LED interface Yes

Format A3 Photo capable Yes

Entry width 320mm Carrier-free Yes

Pouch thickness (min) 75 microns External cooling plate Yes

Pouch thickness (max) 250 microns

Technical Data

Estimated heat-up time	3 minutes	Voltage / Frequency / Current(Amps)	220-240V AC, 50/60Hz, 5A
Cool down time	30-60 minutes	Wattage	1000 Watts
Lamination speed	Variable speed (0-95 cm/min)	Dimensions (HxWxD)	58 x 30 x 14 cm
Number of rollers	6 Net weight	15 kg
Ready indication	Light	Laminating capacity	Max document thickness = 2mm (0.08")
Reverse function	Yes		Min pouch = 75 micron
Soft touch buttons + beep	Yes		Max pouch = 250 micron
LED interface	Yes

Maximum recommended usage: Heavy Use, 200 laminations per day. Heavier paper materials may have an effect on quoted usage.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - KEEP FOR FUTURE USE

• Plug the machine into an easily accessible socket.
• To prevent electrical shock - do not use the appliance close to water, do not spill water on to the appliance, power cord or wall socket.
• Keep away from moving parts.
• This equipment is not suitable for use in locations where children are likely to be present.
• This laminator has a Disconnect Power Switch that must be in the ON (1) position to operate laminator. In case of emergency, move switch to OFF (0) position. This action will stop laminator immediately.

DO ensure the machine is on a stable surface.
DO test laminate scrap sheets and set the machine before final laminations.
DO remove staples and other metal articles prior to laminating.
DO keep the machine away from heat and water sources.
DO turn off the machine after each use.
DO unplug the machine when not in use for an extended period.
DO use pouches designed for use at the appropriate settings.
DO keep away from pets, while in use.
DO ensure self-adhesive pouches are only used with the cold setting.

DO NOT leave the power cord in contact with hot surfaces.
DO NOT leave power cord hanging from cupboards or shelves.
DO NOT use appliance if the power cord is damaged.
DO NOT attempt to open or otherwise repair the machine.
DO NOT exceed the machines quoted performance.
DO NOT allow children to use this machine without adult supervision.
DO NOT laminate sharp or metal objects (eg: staples, paper clips).
DO NOT laminate heat-sensitive documents (eg: tickets, ultrasounds etc) on hot settings.
DO NOT laminate with self-adhesive pouches on hot settings.
DO NOT laminate an empty pouch.

FEATURES & TIPS

Auto Shut Off

Auto Shut Off

If temperature is selected and then machine is inactive for 30 minutes, the Auto Shut off function will place the machine into standby mode. The heat will turn off and machine will power down. The machine will beep and green ready light will flash. To operate the machine press any button or cycle the power switch.

• Always put item into the appropriate sized pouch.
- Always test laminate with a similar size and thickness before final process.
- If required, trim excess material from around the item after lamination and cooling.
• For best results, use Fellowes ® brand pouches.

• When working with different pouch thickness' (temperature settings) it is recommended to start first with the thinnest pouches.
• Prepare pouch and item for lamination. Place item within pouch centred and touching the leading sealed edge. Ensure the pouch is not too large for the item.

LAMINATOR CONTROLS

NEED HELP?

Let our experts help you with a solution.

Customer Service... www.fellowes.com

Always call Fellowes before contacting your place of purchase, see the rear cover for contact details.

LED & STATUS DISPLAY

90°C	Indicates roller temperature (pre-set and actual).	READY	"READY" LED switches to show the roller temperature is ready to laminate.
	Indicates running speed of the rollers.	MEAS CARRIPREHT MOUNTCOLD HOT	Function LED displays showing the selected function in operation.

TEMPERATURE ADJUSTMENT & FUNCTION CONTROLS

	Select "UP" or "DOWN" controls to adjust the roller laminating temperature.Manually adjust the roller temperatures to suit the thickness of laminating stock.		Select function to laminate with 'MOUNT BOARD'.A function for laminating hard board more than 1mm thickness. The function selects temperature 130°C and motor speed "1".
MEAS	Select function to 'MEASURE' the actual temperature of rollers.The button can be pressed anytime for an immediate read out in the temperature display.		Select function for 'COLD' or no-heat lamination.Cold lamination automatically selects temperature and motor speed of "0". If roller temperature is above 60°C, motor speed of "2" will operate until rollers have cooled safely. This action will prevent heat damage to the rollers.
CARRI	Select function for laminating with 'CARRIER'.The function for laminating pouches with Carriers. The function selects 100°C and motor speed "2".		Select function for 'PRE-HEAT'.Pre-Heat can be selected as a 'Stand-By' function ideal for extended periods of use. The function operates at 80°C and motor speed "2", until another function is selected.
HOT	Select function for 'HOT' lamination. Hot lamination for normal hot pouch films. For 75mic pouch, the machine will select temperature of 90°C and motor speed of "5". This is ideal for 80g copy paper and 75mic pouch. For thicker pouches, select the corresponding engine speed followed by temperature adjustment. Adjustment to temperature using "UP" and "DN" buttons to suit the thickness of paper as required.EG:250 micron = motor speed 2200 micron = motor speed 3175 micron = motor speed 3150 micron = motor speed 3125 micron = motor speed 5100 micron = motor speed 575 micron = motor speed 5

SPEED & MOTOR CONTROLS

STOP	"STOP" function.Press and hold to stop the rollers running. Do not use for long periods especially when the roller temperature is above 90°C.	REV	"Reverse" function.Press and hold to reverse the rollers. This will help remove mis-fed pouches.
5 63 41 2	Select the motor speed to suit the chosen pouch thickness. Then adjust temperature to suit paper thickness if required.EG:motor speed 1 = mounting boardmotor speed 2 = 250 micron & carriersmotor speed 3 = 200, 175, 150 micromotor speed 5 = 125, 100, 75 micron

BEFORE LAMINATING

1. Ensure the machine is on a stable surface.
2. Check there is enough clear space (min 50cm) behind the machine to allow items to pass through freely.

3. Select the correct power lead for the appropriate power supply. Fit the lead to the machine (the socket is at the rear of the machine).

4. Plug the machine into an easily accessible wall socket. Switch the mains supply on.

5. Ensure the 'Cooling Plate' is fitted correctly with the graphics "Top Side" visible.

STEPS TO COLD LAMINATE

Cold lamination is the default function setting when power is switched on. Cold lamination can only operate when the rollers run at a temperature below 30^ C. Press the "MEAS" button to measure the roller temperature.

1. Switch the power on (located at the rear of the machine).

2. Select the "COLD" function. Wait for roller temperature to fall below 30°C.

3. When "COLD" & "READY" lamp is on, select speed 2 or 3 and laminate cold pouches.

STEPS TO HOT LAMINATE

1. Switch the power on (located at the rear of the machine). Cold lamination is the default function setting when power is switched on.

2. Select the "HOT" function. The temperature will automatically select 90^ . The rollers will start turning when the temperature is above 60^ .

3. When "READY" lamp is on, the machine is ready to start laminating.

4. Select the motor speed best suited to the pouch thickness (see graph on machine) EG: 80 micron pouch = motor speed 5 / 90°C. The machine will automatically select the optimum laminating temperature. Laminating temperatures can also be adjusted manually as required.

STEPS TO SWITCH OFF THE MACHINE

To preserve the rollers, do not switch off the machine when it is hot.

1. Select "COLD" function. The machine will set temperature at 0°C and motor speed at "2". When the roller temperature has cooled to below 60°C, the rollers will stop automatically.

2. Switch off the power using the switch at the back of the machine.

3. Unplug the power cord.

STORAGE & CLEANING

Unplug the machine. Allow the machine to cool. The outside of the machine can be cleaned with a damp cloth. Do not use solvents or flammable materials to polish the machine. Cleaning sheets can be used with the machine. When the machine is warm — run the sheets through the machine to clean any residue off the rollers. For optimum performance, it is recommended that cleaning sheets are used with the machine regularly. (Cleaning sheet order code #5320604).

REPLACING THE FUSE

This machine is fitted with a fuse, located between the main switch and the wall socket on the rear of the machine. To replace the fuse:

• Order Fellowes #207786.
• Unplug the machine from the main supply.
- Open the fuse holder with a screwdriver blade.
- Insert a new fuse in the holder and replace the holder into the machine.

Note: Always use the recommended fuse (Fellowes #207786, 5 Amps) and DO NOT replace it with one of a different rating. Fuse can be ordered by calling Fellowes Customer Service.

The machine is supplied with a thermal re-set switch. The switch will activate when the machine becomes too hot. This condition should not occur during normal use. To re-set the switch:

• Allow the machine to cool down for 30-60 minutes.
  • Unplug the machine from the main supply.
  • Safely support the machine - to access the underside.
  • Using a Phillips screwdriver, open the cover plate.
• Using a pen, insert the pen through the hole and press the metal switch until it snaps closed.
• Replace the cover plate and screws.
  • Power-on the machine.

TROUBLESHOOTING

Problem Possible cause Solution
No power	Machine not switched on Switch on machine	at rear next to plug inlet and at the wall socket
	Main fuse failure Replace fuse
	Power cord not fitted correctly Check power	cord in receptacle on unit
Ready light does not come on after a long period	Machine is not heating up Contact service dealer
Pouch does not completely seal the item	Item may be too thick to laminate Pass through the machine again
	Temperature setting may be incorrect Check	pouch thickness is correctly selected and pass through again
Pouch has waves or bubbles	Temperature setting may be incorrect	Check pouch thickness is correctly selected and pass through again
Pouch is lost in the machine Pouch is jammed		Select reverse button and pull out the item by hand
Jamming	Pouch was inserted 'open end' first
	Pouch was not centred on entry
	Pouch was not straight upon entry
	Empty pouch was used
Pouch is damaged after lamination	Damaged rollers or adhesive on rollers	Pass cleaning sheets through the machine to test and clean rollers
Curled or burnt laminations Too hot	Reduce temperature	or increase speed
Soft or poor lamination	Too cold	Increase temperature or reduce speed
Rollers not running	Rollers too cold (< 60°C)	Wait for rollers to warm-up
	"STOP" button may be pressed Press "MOTOR" or "SPEED" button
Unstable lamination temperature	Roller electric brush may be broken	Contact service dealer
Cannot select any Mode	Circuit board error
Rollers not running & motor is running	Loose circuit bolts on gear
Excessive noise	Gears worn or damaged
Repeated faint line on lamination	Roller damaged
Laminator will not reset	Too hot	Allow laminator to cool down

CAPACITÉS

Performance Interface DEL Oui

Format A3 Plastification de photos Oui

Cold lamination requires the rollers to run at a temperature below 30^ c. Press the "MEAS" button to measure the roller temperature. Cold lamination is the default function setting when power is switched on.

Cold lamination requires the rollers to run at a temperature below 30^ C. Press the "MEAS" button to measure the roller temperature. Cold lamination is the default function setting when power is switched on.

VOORDAT U GAAT LAMINEREN

Denne maskinen er utstyrt med en sikring som er plassert mellom hovedbryteren og stikkontakten bak på maskinen. Skifte sikringen:

TILBAKESTILLING AV TERMISK UTKOBLING

Denne maskinen er utstyrt med en bryter for termisk utkobling. Bryteren vil bli aktivert när maskinen blir for varm. Denne tilstanden skal ikke forekomme under normal bruk. For å tilbakestille bryteren for termisk utkobling:

Diagram showing two devices connected by a cable, one with a magnified inset (no text or symbols)

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY – USCHOVAJTE NA POUŽITIE V BUDÚCNOSTI

PAŞII PENTRU LAMINAREA LA RECE

PAŞII PENTRU LAMINAREA LA CALD

RECONFIGURAREA TERMICĂ

Ovaj stroj opremljen je osiguračem koji se nalazi između glavne sklopke i zidne utičnice na stražnjoj strani stroja. Kako biste zamijenili osigurač:

• Naručite artikal Fellowes kat. br.207786.
• Iskopčajte stroj iz napajanja.
- Otvorite držač osigurača oštricom odvijača.
• Umetnite novi osigurač u držač i ponovno stavite držač u stroj.

POTREBNA VAM JE POMOĆ?

Mašina je opremljena sklopkom za uspostavljanje početne vrednosti temperature. Sklopka će se aktivirati. Ovo stanje ne bi smelo da se pojavi tokom uobičajene upotrebe. Da uspostavite početno stanje sklopke:

• ostavite mašinu da se ohladi tokom 30 do 60 minuta;
• isključite mašinu sa mreže napajanja;
• mašinu bezbedno postavite tako da možete da pristupite donjoj strani;
• pomoću odvijača Phillips otvorite poklopac;
• upotrebite olovku i umetnite je kroz otvor, a zatim pritisnite metalnu sklopu dok ne škljocne i zatvori se;
  • vratite poklopac i zavrtnje na mesto;
• uključite mašinu.

REŠAVANJE PROBLEMA

Problem Mogući uzrok Rešenje
Nema napajanja.	Mašina nije uključena.	Na poleđini uključite mašinu tako što ćete povezati ulazni priključak sa utičnicom.
	Kvar na glavnom osiguraču Zamenite osigurač.
	Kabl za napajanje nije pravilno pričvršćen. Proverite kab	za napajanju na priključnici jedinice.
Svetlo koje označava spremnost za rad ne svetli duže vreme.	Mašina se ne zagreva. Obratite se ovlašćenom serviseru.
Folija ne oblaže predmet u celosti.	Možda je predmet previše tanak za laminaciju. Provucite	ga još jednom kroz mašinu.
	Temperatura možda nije pravilno podešena.	Proverite da li je debljina folije pravilno izabrana i ponovo je provucite.
Folija je naborana ili je ispod nje dopreo vazduh.	Temperatura možda nije pravilno podešena.	Proverite da li je debljina folije pravilno izabrana i ponovo je provucite.
Folija je nestala u mašini. Folija je izgužvana.		Izaberite dugme za provlačenje u suprotnom smeru i predmet izvucite ručno.
Gužvanje	Folija je postavljena tako da prvo uvlači „otvoreni deo“.
	Folija nije bila centrirana na ulazu.
	Folija nije postavljena pravo na ulazu.
	Korišćena je prazna folija.
Folija je oštećena nakon laminacije. Valjci su oštećeni ili je na valjcima lepljiva materija.		Provucite listove za čišćenje kroz mašinu da proverite i očistite valjke.
Umotana ili izgorela laminacija Previsoka temperatura Smanjite temperaturu ili povećajte brzinu.
Meka ili nekvalitetna laminacija	Preniska temperatura	Povećajte temperaturu ili smanjite brzinu
Valjci ne rade	Temperatura valjaka je preniska (< 60 °C)	Sačekajte da se valjci zagreju.
	Dugme „STOP“ (ZAUSTAVLJANJE) je možda pritisnuto.	Pritisnite dugme „MOTOR“ ili „SPEED“ (BRZINA).
Promenljiva temperatura laminacije	Možda je slomljena električna četkica za valjke.	Obratite se ovlašćenom serviseru.
Nije moguće biranje nijednog načina.	Greška na kolnoj ploči
Valjci ne rade, a motor radi.	Olabavite zavrtnje kola na zupčaniku.
Prekomerna buka	Zupčanici su pohabani ili oštećeni.
Dve ili više bledih linija na laminaciji	Valjak je oštećen.
Laminator ne može da se podesi na početnu vrednost.	Previsoka temperatura Sačekajte da se laminator ohladi

القدرات

?תְרָה בַרִי אַלְא

"הכלה" (MOUNT) "הכלה" (MOUNT) 130°הכלה" (MOUNT) 130°		(UP)הכלה" (DN)הכלה" (DN)	|
.(COLD)הכלה" (COLD) 60°הכלה" (COLD) 60°		"MEAS"הכלה" (MEAS)הכלה" (MEAS)
(PREHT)הכלה" (PREHT) 275°הכלה" (PREHT) 275°		(CARRIER)"" (CARRIER)"" (CARRIER)"" (CARRIER)"" (CARRIER)"" (CARRIER)"" (CARRIER)"" (CARRIER)"" (CARRIER)"" (CARRIER)"" (CARRIER)"" (CARRIER)"" (CARRIER)"" (CARRIER)"" (CARRIER)"" (CARRIER)"" (CARRIER)"" (CARRIER)"" (CARRIER)"" (CARRIER)"" (CARRIER)"" (DGT3G)
75°הכלה" (HOT) 75°הכלה" (HOT) 75°הכלה" (HOT) 75°הכלה" (HOT) 75°הכלה" (HOT) 75°הכ throughput" (DN) 75°הכ throughput" (DN) 75°הכ throughput" (DN) 75°הכ throughput" (DN) 75°הכ throughput" (DN) 75°הכ throughput" (DN) 75°הכ throughput" (DN) 75°הכ throughput" (DN) 75°הכ throughput" (DN) 75°הכ throughput" (DN), 75°הכ throughput" (DN), 75°הכ throughput" (DN), 75°הכ throughput" (DN), 75°הכ throughput" (DN), 75°הכ throughput" (DN), 75°הכ throughput" (DN), 75°הכ throughput" (DN), 75°הכ throughput" (DN), 75°הכ throughput" (DN), and 75°הכ throughput" (DN), 75°הכ throughput" (DN), 75°הכ throughput" (DN), 75°הכ throughput" (DN), 75°הכ throughput" (DN), 75°הכ throughput" (DN), 75°הכ throughput" (DN), 75°הכ throughput" (DN), 75°הכ throughput" (DN),

בְרָה בְרָה בְרָה

.3 .(הכלההוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָהוּרָה): .1 . .2

תְרָה בְּרָה

GB Thank you for purchasing a Fellowes product. Please visit www.fellowes.com/register to register your product and benefit from product news, feedback and offers. Product details can be found listed on the rating plate positioned on the rear side or underside of the machine.

Fellowes warrants all parts of the laminator to be free of defects in material and workmanship for 1 year from the date of purchase by the original consumer. If any part is found to be defective during warranty period, your sole and exclusive remedy will be repair or replacement, at Fellowes' option and expense, of the defective part. This warranty does not apply in cases of abuse, mishandling or unauthorised repair. Any implied warranty, including that of merchantability or fitness for particular purpose, is hereby limited in duration to the appropriate warranty period set forth above. In no event shall Fellowes be liable for any consequential damages attributable to this product. This warranty gives you specific legal rights. You may have other legal rights that vary from this warranty. The duration, terms and conditions of this warranty are valid worldwide, except where different limitations, restrictions or conditions may be required by local law. For more details or to obtain services under this warranty, please contact Fellowes or your dealer.

Australia Residents Only:

Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure. The benefits under Fellowes' Warranty are in addition to other rights and remedies under a law in relation to the machine.

ال Connectivity. والrealizations,文化和RESICS،等各种 Educational Relations (International Relations)

FELLOWES INC (הכלה) "הכלה" – "הכלה" – "הכלה" – "הכלה" – "הכלה" – "הכלה" – "הכלה" – "הכלה" – "הכלה" – "הכלה" – "הכלה" – "הכלה" – "הכלה" – "הכלה" – "הכלה" – "הכלה" – "הכלה" – "הכ NCAA Division of the United States, United Kingdom, United States, United Kingdom, United States, United Kingdom, United States, United Kingdom, United States, United Kingdom, United States, United Kingdom, United States, United Kingdom, United States, United Kingdom, United States, United Kingdom, United States, United Kingdom, United States, United Kingdom, United States, United Kingdom, United States, United Kingdom, United States, United Kingdom, United States, United Kingdom, United States, United Kingdom, United States, United Kingdom, United States,

03-5761600 08:00-16:30

GB This product is classified as Electrical and Electronic Equipment. Should the time come for you to dispose of this product please ensure that it is not mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling, please take this product to a designated collection point. Please contact your local authority for further details of your nearest designated collection point.

Declaration of Conformity

Fellowes, Inc.

Unit 2 Ontario Drive, New Rossington, Doncaster, DN11 0BF, England declares that the product model Proteus A3 conforms with the requirements of the Restriction of Hazardous Substances Directive (2011/65/EU + 2015/863/EU), the Low Voltage Directive (2014/35/EU), the Electromagnetic Compatibility Directive (2014/30/EU), the WEEE directive (2012/19/EU), and below harmonized European EN Standards.

Safety: EN 62368-1:2014/A11:2017

EMC Standard: EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN55014-2:2015

EN61000-3-2:2014

EN61000-3-3:2013

Year Affixed: 20

Itasca, Illinois, USA

October 1, 2020

John Fellowes President & CEO