SBS-EBS-101 - Ηλεκτρονική ζυγαριά STEINBERG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SBS-EBS-101 STEINBERG

Αυτό το εγχειρίδιο χρήστη έχει μεταφραστεί με τη χρήση αυτόματης μετάφρασης. Έχουμε καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσουμε ότι η μετάφραση είναι ακριβής, αλλά σημειώστε ότι οι αυτοματοποιημένες μεταφράσεις δεν είναι τέλειες και δεν προορίζονται να αντικαταστήσουν τους ανθρώπινους μεταφραστές. Η επίσημη έκδοση του Εγχειριδίου χρήσης είναι στα Αγγλικά. Τυχόν διαφορές μεταξύ της μεταφρασμένης έκδοσης και της αρχικής αγγλικής έκδοσης δεν είναι νομικά δεσμευτικές. Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με την ακρίβεια της μετάφρασης, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση, η οποία είναι η επίσημη αναφορά. Περισσότερες γλωσσικές εκδόσεις είναι διαθέσιμες κατόπιν αιτήματος μέσω του [e-mail].

Τεχνικά στοιχεία

Περιγραφή παραμέτρων	Τιμή παραμέτρου
Όνομα προϊόντος	ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΖΥΓΑΡΙΑ BARCODE
Μοντέλο	SBS-EBS-101
Είσοδος [V/Hz/A]	200-240 / 50-60 / 0,8 ΜΕΓ
Έξοδος [V/A]	7.5 / 3
Μέγεθος πλατφόρμας [mm]	380 x 265
Χωρητικότητα [kg]	30
Διαίρεση (ζ)	5
Διαστάσεις [Πλάτος x Βάθος x ́Υψος; mm]	395 x 490 x 485
Βάρος [kg]	5,7

1. Γενική περιγραφή

Το εγχειρίδιο χρήστη έχει σχεδιαστεί για να βοηθά στην ασφαλή και απρόσκοπτη χρήση της συσκευής. Το προϊόν έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί σύμφωνα με αυστηρές τεχνικές οδηγίες, χρησιμοποιώντας τεχνολογίες και εξαρτήματα τελευταίας τεχνολογίας. Επιπλέον, παράγεται σύμφωνα με τα πιο αυστηρά πρότυπα ποιότητας.

ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΕΧΕΤΕ ΔΙΑΒΑΣΕΙ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ ΑΥΤΟ ΤΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ.

Για να αυξήσετε τη διάρκεια ζωής του προϊόντος της συσκευής και να διασφαλίσετε τη λειτουργία χωρίς προβλήματα, χρησιμοποιήστε την σύμφωνα με το παρόν εγχειρίδιο χρήστη και εκτελείτε τακτικά εργασίες συντήρησης. Τα τεχνικά δεδομένα και οι προδιαγραφές σε αυτό το εγχειρίδιο χρήστη είναι ενημερωμένα. Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να κάνει αλλαγές που σχετίζονται με τη βελτίωση της ποιότητας. Η συσκευή έχει σχεδιαστεί για να μειώνει τους κινδύνους εκπομπής θορύβου στο ελάχιστο, λαμβάνοντας υπόψη την τεχνολογική πρόοδο και τις ευκαιρίες μείωσης του θορύβου.

Θρύλος

CE !

Το προϊόν πληροί τα σχετικά πρότυπα ασφαλείας.

Διαβάστε τις οδηγίες πριν από τη χρήση.

Το προϊόν πρέπει να ανακυκλώνεται.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ή ΠΡΟΣΟΧΗ! ή ΘΥΜΑΣΤΕ! Ισχύει για τη δεδομένη κατάσταση. (γενικό προειδοποιητικό σήμα)

Διαβάστε τις οδηγίες.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Προειδοποίηση ηλεκτροπληξίας!

Χρησιμοποιήστε μόνο σε εσωτερικούς χώρους.

ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ! Τα σχέδια σε αυτό το εγχειρίδιο είναι μόνο για λόγους απεικόνισης και σε ορισμένες λεπτομέρειες μπορεί να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν.

2. Ασφάλεια χρήσης

Ηλεκτρολογικός εξοπλισμός:

ΠΡΟΣΟΧΗ! Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφαλείας και όλες τις οδηγίες. Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων και των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρό τραυματισμό ή ακόμα και θάνατο.

Οι όροι "συσκευή" ή "προϊόν" χρησιμοποιούνται στις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες για αναφορά: Ηλεκτρονική ζυγαριά γραμμικού κώδικα.

2.1. Нлектрикή ασφάλεια

a) Το φις πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Μην τροποποιείτε το βύσμα με κανέναν τρόπο. Η χρήση γνήσιων βυσμάτων και αντίστοιχων πριζών μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
b) Αποφύγετε να αγγίζετε γειωμένα στοιχεία όπως σωλήνες, θερμάστρες, λέβητες και ψυγεία. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας εάν η γειωμένη συσκευή εκτεθεί σε βροχή, έρθει σε άμεση επαφή με υγρή επιφάνεια ή λειτουργεί σε υγρό περιβάλλον. Η είσοδος νερού στη συσκευή αυξάνει τον κίνδυνο ζημιάς στη συσκευή και ηλεκτροπληξίας.
c) Μην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα ή υγρά χέρια.
d) Χρησιμοποιήστε το καλώδιο μόνο για την προβλεπόμενη χρήση του. Μην το χρησιμοποιείτε ποτέ για να μεταφέρετε τη συσκευή ή για να βγάλετε το φις από την πρίζα. Κρατήστε το καλώδιο μακριά από πηγές θερμότητας, λάδια, αιχμηρές άκρες ή κινούμενα μέρη. Τα κατεστραμμένα ή μπερδεμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
e) Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο ή παρουσιάζει εμφανή σημάδια φθοράς. Ένα κατεστραμμένο καλώδιο ρεύματος θα πρέπει να αντικατασταθεί από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο ή από το κέντρο σέρβις του κατασκευαστή.
f) Για να αποφύγετε ηλεκτροπληξία, μην βυθίζετε το καλώδιο, το φις ή τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε βρεγμένες επιφάνειες.
g) ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ! Κατά τον καθαρισμό, μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά.
h) Μην το χρησιμοποιείτε σε πολύ υγρά περιβάλλοντα ή σε άμεση γειτνίαση με δεξαμενές νερού.
i) Αποτρέψτε το να βραχεί η συσκευή. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

2.2. Ασφάλεια στο χώρο εργασίας

a) Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος εργασίας είναι καθαρός και καλά φωτισμένος. Ένας ακατάστατος ή κακώς φωτισμένος χώρος εργασίας μπορεί να οδηγήσει σε ατυχήματα. Προσπαθήστε να σκεφτείτε μπροστά, παρατηρήστε τι συμβαίνει και χρησιμοποιήστε την κοινή λογική όταν εργάζεστε με τη συσκευή.
b) Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε δυνητικά εκρηκτικό περιβάλλον, για παράδειγμα παρουσία εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης. Η συσκευή παράγει σπινθήρες που μπορεί να αναφλέξουν σκόνη ή αναθυμιάσεις.
c) Εάν ανακαλύψετε ζημιά ή ακανόνιστη λειτουργία, απενεργοποιήστε αμέσως τη συσκευή και αναφέρετε το σε έναν επόπτη χωρίς καθυστέρηση.
d) Εάν δεν είστε βέβαιοι για το εάν η συσκευή λειτουργεί σωστά ή εάν διαπιστώσετε ζημιά, επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις του κατασκευαστή.
e) Μόνο το κέντρο σέρβις του κατασκευαστή μπορεί να κάνει επισκευές στη συσκευή. Μην επιχειρήσετε να κάνετε επισκευές μόνοι σας!
f) Σε περίπτωση πυρκαγιάς, χρησιμοποιήστε έναν πυροσβεστήρα σκόνης ή διοξειδίου του άνθρακα (CO2) (ένας που προορίζεται για χρήση σε ηλεκτροφόρες συσκευές) για να τον σβήσετε.

g) Χρησιμοποιήστε τη συσκευή σε καλά αεριζόμενο χώρο.

h) Διατηρήστε αυτό το εγχειρίδιο διαθέσιμο για μελλοντική αναφορά. Εάν αυτή η συσκευή μεταβιβαστεί σε τρίτο μέρος, θα πρέπει να μεταβιβαστεί το εγχειρίδιο μαζί της.

i) Φυλάξτε τα στοιχεία συσκευασίας και τα μικρά εξαρτήματα συναρμολόγησης σε μέρος που δεν είναι διαθέσιμο στα παιδιά.

j) Κρατήστε τη συσκευή μακριά από παιδιά και ζώα.

Θυμάμαι! Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, προστατεύστε τα παιδιά και άλλους παρευρισκόμενους.

2.3. Προσωπική ασφάλεια

a) Η συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για χειρισμό από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με περιορισμένες νοητικές και αισθητηριακές λειτουργίες ή άτομα που δεν έχουν σχετική εμπειρία ή/και γνώση, εκτός εάν επιβλέπονται από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή έχουν λάβει οδηγίες για το πώς να χειρίζονται το συσκευή.
b) Ο χειρισμός της συσκευής μπορεί να γίνει μόνο από άτομα με φυσική κατάσταση που είναι ικανά να τη χειρίζονται, κατάλληλα εκπαιδευμένα, εξοικειωμένα με αυτό το εγχειρίδιο και εκπαιδευμένα στο πλαίσιο της επαγγελματικής υγείας και ασφάλειας.
c) Όταν εργάζεστε με τη συσκευή, χρησιμοποιήστε την κοινή λογική και παραμείνετε σε εγρήγορση. Η προσωρινή απώλεια συγκέντρωσης κατά τη χρήση της συσκευής μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς.
d) Για να αποτρέψετε την κατά λάθος ενεργοποίηση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης είναι στη θέση OFF πριν συνδέσετε σε μια πηγή ρεύματος.
e) Αφαιρέστε όλα τα εργαλεία ρύθμισης ή τα κλειδιά πριν ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Ένα εργαλείο ή ένα κλειδί που έχει μείνει στο περιστρεφόμενο μέρος της συσκευής μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.
f) Η συσκευή δεν είναι παιχνίδι. Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται για να διασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

2.4. Ασφαλής χρήση συσκευής

a) Μην υπερφορτώνετε τη συσκευή. Χρησιμοποιήστε τα κατάλληλα εργαλεία για τη συγκεκριμένη εργασία. Μια σωστά επιλεγμένη συσκευή θα εκτελέσει την εργασία για την οποία σχεδιάστηκε καλύτερα και με πιο ασφαλή τρόπο.
b) Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν ο διακόπτης "ON/OFF" δεν λειτουργεί σωστά (δεν ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τη συσκευή). Οι συσκευές που δεν μπορούν να ενεργοποιηθούν και να απενεργοποιηθούν χρησιμοποιώντας το διακόπτη «ON/OFF» είναι επικίνδυνες, δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται και πρέπει να επισκευαστούν.
c) Βεβαιωθείτε ότι το βύσμα είναι αποσυνδεδεμένο από την πρίζα πριν επιχειρήσετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις, αντικαταστάσεις εξαρτημάτων ή προτού αφήσετε τη συσκευή στην άκρη. Τέτοιες προφυλάξεις θα μειώσουν τον κίνδυνο τυχαίας ενεργοποίησης της συσκευής.
d) Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος πριν ξεκινήσετε τη ρύθμιση, τον καθαρισμό και τη συντήρηση. Ένα τέτοιο προληπτικό μέτρο μειώνει τον κίνδυνο τυχαίας ενεργοποίησης.
e) Όταν δεν χρησιμοποιείται, αποθηκεύστε σε ασφαλές μέρος, μακριά από παιδιά και άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με τη συσκευή και δεν έχουν διαβάσει το εγχειρίδιο χρήσης. Η συσκευή μπορεί να αποτελέσει κίνδυνο στα χέρια άπειρων χρηστών.
f) Διατηρήστε τη συσκευή σε άριστη τεχνική κατάσταση. Πριν από κάθε χρήση, ελέγχετε για γενική ζημιά, ειδικά ελέγχετε τα κινούμενα εξαρτήματα για ραγισμένα μέρη ή στοιχεία και για οποιεσδήποτε άλλες συνθήκες που μπορεί να επηρεάσουν την ασφαλή λειτουργία της συσκευής. Εάν εντοπιστεί ζημιά, παραδώστε τη συσκευή για επισκευή πριν τη χρήση.
g) Κρατήστε τη συσκευή μακριά από παιδιά.
h) Η επισκευή ή η συντήρηση της συσκευής θα πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένα άτομα, χρησιμοποιώντας μόνο γνήσια ανταλλακτικά. Αυτό θα εξασφαλίσει την ασφαλή χρήση.
i) Για να διασφαλίσετε τη λειτουργική ακεραιότητα της συσκευής, μην αφαιρείτε προστατευτικά που έχουν τοποθετηθεί στο εργοστάσιο και μην χαλαρώνετε καμία βίδα.

j) Κατά τη μεταφορά και το χειρισμό της συσκευής μεταξύ της αποθήκης και του προορισμού, τηρείτε τις αρχές επαγγελματικής υγείας και ασφάλειας για χειροκίνητες μεταφορές που ισχύουν στη χώρα όπου θα χρησιμοποιηθεί η συσκευή.
k) Αποφύγετε καταστάσεις όπου η συσκευή σταματά να λειτουργεί κατά τη χρήση λόγω υπερβολικής φόρτωσης. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υπερθέρμανση των στοιχείων κίνησης και ζημιά στη συσκευή.
1) Μην μετακινείτε, ρυθμίζετε ή περιστρέφετε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της εργασίας.
m) Μην αφήνετε αυτή τη συσκευή χωρίς επίβλεψη ενώ χρησιμοποιείται.
n) Καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή για να αποτρέψετε τη συσσώρευση επίμονης βρωμιάς.
o) Η συσκευή δεν είναι παιχνίδι. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν επιτρέπεται να εκτελούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη ενήλικα.
p) Απαγορεύεται η παρέμβαση στη δομή της συσκευής για αλλαγή των παραμέτρων ή της κατασκευής της.
q) Κρατήστε τη συσκευή μακριά από πηγές φωτιάς και θερμότητας.
r) Μην υπερφορτώνετε τη συσκευή.
s) Η υπέρβαση του μέγιστου επιτρεπόμενου βάρους χρήστη μπορεί να βλάψει το προϊόν.
t) Μην καλύπτετε τα ανοίγματα εξαερισμού!

ΠΡΟΣΟΧΗ! Παρά τον ασφαλή σχεδιασμό της συσκευής και τα προστατευτικά χαρακτηριστικά της και παρά τη χρήση πρόσθετων στοιχείων που προστατεύουν τον χειριστή, εξακολουθεί να υπάρχει ένας μικρός κίνδυνος ατυχήματος ή τραυματισμού κατά τη χρήση της συσκευής. Μείνετε σε εγρήγορση και χρησιμοποιήστε την κοινή λογική όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή.

3. Χρησιμοποιήστε οδηγίες

Αυτή η συσκευή χρησιμοποιείται για τη ζύγιση αντικειμένων και τη σάρωση γραμμωτών κωδίκων, παρέχοντας ακριβείς μετρήσεις και αποτελεσματική διαχείριση αποθέματος.

Αυτή η κλίμακα δεν είναι κατάλληλη για εμπορικές συναλλαγές, νομικούς σκοπούς, ιατρικές χρήσεις, φαρμακευτικές εφαρμογές, καθορισμό τιμής στις πωλήσεις.

Ο χρήστης ευθύνεται για οποιαδήποτε ζημία προκύψει από ακούσια χρήση της συσκευής.

3.1. Προετοιμασία για χρήση

ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Η θερμοκρασία περιβάλλοντος δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 40°C και η σχετική υγρασία μικρότερη από 85%. Εξασφαλίστε καλό αερισμό στο δωμάτιο στο οποίο χρησιμοποιείται η συσκευή. Θα πρέπει να υπάρχει απόσταση τουλάχιστον 10 cm μεταξύ κάθε πλευράς της συσκευής και του τοίχου ή άλλων αντικειμένων. Η συσκευή πρέπει πάντα να χρησιμοποιείται όταν είναι τοποθετημένη σε επίπεδη, σταθερή, καθαρή, πυρίμαχη και στεγνή επιφάνεια και να είναι μακριά από παιδιά και άτομα με περιορισμένες νοητικές και αισθητηριακές λειτουργίες. Τοποθετήστε τη συσκευή έτσι ώστε να έχετε πάντα πρόσβαση στο φις ρεύματος. Το καλώδιο ρεύματος που είναι συνδεδεμένο στη συσκευή πρέπει να είναι σωστά γειωμένο και να αντιστοιχεί στις τεχνικές λεπτομέρειες στην ετικέτα του προϊόντος.

3.2. Χρήση συσκευής

Σημείωση:

1. Σε αυτό το εγχειρίδιο, ο όρος ADD [] αναφέρεται συνολικά στα ακόλουθα κουμπιά στο πληκτρολόγιο:

Κάθε ένα από αυτά τα κουμπιά λειτουργεί ως κουμπί [], επιτρέποντάς σας να προσθέτετε στοιχεία σε

διαφορετικούς λογαριασμούς ή κατηγορίες πελατών. Όταν βλέπετε οδηγίες που αναφέρουν το πάτημα ADD [], μπορείτε να χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε από αυτά τα τέσσερα κουμπιά με βάση τον συγκεκριμένο πελάτη ή την κατηγορία που επεξεργάζεστε.

Αυτή η ζυγαριά δεν περιλαμβάνει ενσωματωμένη μπαταρία και απαιτεί απευθείας σύνδεση ρεύματος για λειτουργία.

1. Αυτή η ζυγαριά δεν περιλαμβάνει ενσωματωμένη μπατα ρία και απαι τεία πευθείας σύνδεση ρεύματος για λειτουρ γία.
2. Σ εορισμένασενάρια, η διεπαφή USB μπορείνα χρησιμοπο ι η θ είγια τη ούνδεοη εξωτερικών ουοκευών, όπως οαρωτές, β ελτιώνονταςέτσιτη λειτουργικότητα και την ευελιξί α του εξοπλισμού.

Οδηγίες λειτουργίας

Χρήση του εκτυπωτή ετικετών

• Τοποθέτηση του εκτυπωτή: Ανοίξτε τη θήκη του εκτυπωτή και τοποθετήστε το ρολό μέσα. Βεβαιωθείτε ότι το άκρο του χαρτιού τροφοδοτείται από το κάτω μέρος και εξέρχεται προς το μπροστινό μέρος του εκτυπωτή.
• Μέγεθος ρολού: Ο εκτυπωτής χρησιμοποιεί θερμικά ρολά χαρτιού πλάτους 55 cm.
• Τύπος εκτυπωτή: Αυτή η συσκευή χρησιμοποιεί θερμικό εκτυπωτή.
• Πλαϊνό πτερύγιο εκτυπωτή: Το πλαϊνό πτερύγιο επιτρέπει την πρόσβαση στα εξαρτήματα του εκτυπωτή για συντήρηση και αντιμετώπιση προβλημάτων.
• Συντήρηση: Καθαρίζετε τακτικά την κεφαλή και τον κύλινδρο του εκτυπωτή χρησιμοποιώντας ένα μαλακό, στεγνό πανί. Αποφύγετε τη χρήση λειαντικών υλικών ή χημικών καθαριστικών που θα μπορούσαν να βλάψουν τον εκτυπωτή.

Σ η μ ε i ω μ α :

1. Το κόκκινο LED που αναβοσβήνει στον εκτυπωτή υποδηλώνει ότι ο εκτυπωτής βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής και όχι σφάλμα.
2. Τα θερμικά ρολά χαρτιού με πλάτος 55 cm είναι αναλώσιμα που χρησιμοποιούνται συνήθως και μπορούν να αναπληρωθούν ανάλογα με το μέγεθος αφού εξαντληθούν.

Δύο μέθοδοι ζύγισης

1. Μέθοδος 1:

1) Ζύγιση:

1. Ενεργοποιήστε την κλίμακα και μηδενίστε την (π.χ. 0.000 ή 0.00).
2. Τοποθετήστε το αντικείμενο στην κλίμακα (π.χ. 0,470).
3. Εισαγάγετε την τιμή μονάδας (π.χ. 2,60).
4. Στην οθόνη θα εμφανιστεί το συνολικό ποσό (π.χ. 1,22).

Παράδειγμα:

Βάρος: 0,

470 Τιμή μονάδας: 2,

60 Συνολικό Ποσό: 1,22

2) Προσθήκη αντικειμένων (αν ζυγίζει μόνο ένα προϊόν, παραλείψτε αυτό το βήμα):

1. Πατήστε [ΠΡΟΣΘΗΚΗ] και στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη "Προσθήκη 01 1.22" και θα εκτυπωθεί το ποσό.
2. Τοποθετήστε το επόμενο στοιχείο στην κλίμακα (π.χ. 0,065) και πατήστε [ΠΡΟΣΘΗΚΗ].
3. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη "Προσθήκη 02 1.57" με το ενημερωμένο σύνολο.

Παράδειγμα:

Βάρος: 0,

065 Τιμή μονάδας: 5,

4 Συνολικό ποσό: 1,57

3) Χρησιμοποιώντας τα κουμπιά Α, Β, Κ, Μ για να επιτρέψετε τη ζύγιση έως και 4 πελατών ταυτόχρονα:

1. Τοποθετήστε τα στοιχεία του πελάτη Α στη ζυγαριά και εισαγάγετε την τιμή μονάδας και, στη συνέχεια, πατήστε Α+.
2. Εάν ο πελάτης Α χρειαστεί να προσθέσει περισσότερα στοιχεία αργότερα, αφήστε το τρέχον σύνολο σε αναμονή.
3. Τοποθετήστε τα στοιχεία του πελάτη Β στη ζυγαριά, εισαγάγετε την τιμή μονάδας και πατήστε Β+.
4. Όταν ο πελάτης Α επιστρέψει, τοποθετήστε τα νέα του στοιχεία στη ζυγαριά, εισαγάγετε την τιμή μονάδας και πατήστε ξανά το Α+.
5. Πατήστε PRT για να εκτυπώσετε την απόδειξη για τον πελάτη Α με το συνολικό ποσό.
6. Επαναλάβετε για τον πελάτη Β πατώντας Β+ και μετά PRT για την παραλαβή του.

Σημείωμα:

- Μπορείτε να προσθέσετε έως και 20 στοιχεία σε όλους τους πελάτες (Α, Β, Κ, Μ), με μέγιστο σύνολο 9999,99.

4) Πληρωμή με μετρητά:

1. Πατήστε και στην οθόνη θα εμφανιστεί "Προσθήκη 02-F 0.00".
2. Εισαγάγετε το ποσό πληρωμής (π.χ. 5,00). Στην οθόνη θα εμφανιστεί το ποσό που καταβλήθηκε.

Παράδειγμα: Ποσό

εισόδου: 5,

00 Εμφάνιση: "Προσθήκη 02-F 5,00"

Σημείωση: Εάν το ποσό που εισαγάγατε είναι λάθος, πατήστε CASH ξανά για επανεκκίνηση.

5) Χρέωση:

1. Πατήστε CHG και στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη "Add 02-F 3.43".
2. Το συρτάρι μετρητών θα ανοίξει, υποδεικνύοντας το ποσό αλλαγής.

6) Εκτύπωση απόδειξης:

1. Πατήστε PRT και στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη "Add 02-P 3.43" για 5 δευτερόλεπτα.
2. Οι παρακάτω πληροφορίες θα εκτυπωθούν στην απόδειξη:

χαμήλωση τιμής

Αντιγραφή κωδικού

2. Méθοδος δεύτερη: USD/PCS (αντικείμενα που δεν μπορούν να τοποθετηθούν στο πιάτο)

1) Ζύγιση:

1. Ενεργοποιήστε την κλίμακα και μηδενίστε την (π.χ. 0.000 ή 0.00).
2. Εισαγάγετε την τιμή μονάδας χειροκίνητα (π.χ. 0,26) ή πατήστε M1-M50 για να ανακτήσετε το όνομα και την τιμή ενός αποθηκευμένου εμπορεύματος.

o Πατήστε × για επιβεβαίωση και στην οθόνη θα εμφανιστεί: "0,26 0 0,00".

1. Πατήστε τους αριθμούς 0-9 για να εισαγάγετε την ποσότητα (π.χ. 5) και η οθόνη θα ενημερωθεί για να εμφανίσει "0,26 5 1,30".

2) Μετρητά:

1. Πατήστε και στην οθόνη θα εμφανιστεί "0,26 00-r 0,00".
2. Εισαγάγετε το ποσό πληρωμής (π.χ. 20.00) και η οθόνη θα ενημερωθεί ανάλογα.

Παράδειγμα:

Εισαγόμενο ποσό: 20,

00 Εμφάνιση: "0,26 00-r 20,00"

Σημείωση: Εάν το ποσό εισαγωγής είναι λανθασμένο, πατήστεξανά για επανεκκίνηση της διαδικασίας εισαγωγής.

3) Αλλαγή:

1. Πατήστε CHG και στην οθόνη θα εμφανιστεί "0.26 00-F 18.70".
2. Το συρτάρι μετρητών θα ανοίξει, υποδεικνύοντας το ποσό της αλλαγής.

4) Εκτύπωση απόδειξης:

1. Πατήστε PRT και στην οθόνη θα εμφανιστεί "0.26 00-P 18.70" για 5 δευτερόλεπτα.
2. Η έντυπη απόδειξη θα περιέχει τις ακόλουθες πληροφορίες:

Αντιγραφή κωδικού

ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ

Ημερομηνία: ΕΕΕΕ-ΜΜ-ΗΗ Ύρα: ΩΩ:ΜΛ:ΔΔ

Στοιχεία ΝΒ/ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΣΥΝΟΛΟ ΤΙΜΗΣ (USD)

Στοιχείο 5 0,26 1,30

ΣΥΝΟΛΟ: 1,30 USD

METPHTA: 20,00 USD

ΑΛΛΑΓΗ: 18,70 USD

Πρόσθετες σημειώσεις:

- Μετά την εκτύπωση, στην οθόνη θα εμφανιστεί "0.000 0.00 0.00". Αυτό το σύνολο (π.χ. 1,3) αποθηκεύεται αυτόματα και δεν θα χαθεί μετά την απενεργοποίηση (ελέγξε τξανά αργότερα εάν χρειάζεται).

5) Επανεκτύπωση (λειτουργεί μόνο εάν εκτελείται πριν απενεργοποιηθεί η ζυγαριά):

1. Ενιαία ανατύπωση:

o Metá tην εκτύπωση, πατήσε και στην οθόνη θα εμφανιστεί [CF00].
o Πατήστε PRT ξανά για να εκτυπώσετε ξανά την τελευταία απόδειξη.

2. Επανεκτύπωση με πρόσθετες επιλογές:

Μετά την αρχική εκτύπωση, πατήστε PRT. Το παράθυρο τιμής μονάδας θα εμφανίσευ [CF00].
o Πατήστε [A+/B+/C+/D+] για πρόσθετες επιλογές πελατών και, στη συνέχεια, πατήστε για επανεκτύπωση της τελευταίας απόδειξης με ενημερώσεις.

Σημείωση: Εάν δεν υπάρχει ιστορικό εκτύπωσης, αυτή η λειτουργία δεν θα λειτουργήσει. Για να διαγράψετε

το [CF00] στο παράθυρο τιμής, πατήστε .

Σύνθεση

1. Ορίστε το όνομα καταστήματος:

1. Ενεργοποιήστε τη ζυγαριά.

- Στην οθόνη θα εμφανιστεί "0.000 0.00 0.00".

2. Πατήστε

- Στην οθόνη θα εμφανιστεί "pro -- 0,00".

Σημείωση: Συνεχίστε μόνο εάν η οθόνη εμφανίζει ένα μη συσσωρευμένο ποσό και το παράθυρο της μονάδας εμφανίζει "0,00".

3. Εισαγάγετε το όνομα καταστήματος χρησιμοποιώντας τον πίνακα κωδικοποίησης:

ένα. Πατήστε [2]

o Στην οθόνη θα εμφανιστεί "pro S-01 0.00".
Ο Χρησιμοποιήστε τον πίνακα κωδικοποίησης για να βρείτε τον κωδικό για κάθε γράμμα (π.χ. για το "Kai", οι κωδικοί είναι Κ (4Β), α (61), i (69)).

σι. Είσοδος [4B].

o Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη "pro S-01 4B".

CLR

Εάν η εισαγωγή είναι λανθασμένη, χρησιμοποιήστε τη για να τη διορθώσετε.

ντο. Πατήστε [Μηδέν]

o Στην οθόνη θα εμφανιστεί "Pro S-02 0.00".

ρε. Είσοδος [61].

- Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη "Pro S-02 61".

μι. Πατήστε [Μηδέν]

- Στην οθόνη θα εμφανιστεί "Pro S-03 0.00".

φά. Είσοδος [69].

o Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη "Pro S-03 69".

σολ. Πατήστε [Μηδέν]

- Στην οθόνη θα εμφανιστεί "Pro S-04 0.00".

4. Οριστικοποιήστε το όνομα του καταστήματος:

• Συνεχίστε να πατάτε [Μηδέν] μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη "0.000 0.00 0.00".
• Αυτό επιβεβαιώνει ότι το όνομα του καταστήματος έχει οριστεί.

Σημείωση: Το όνομα του καταστήματος μπορεί να περιέχει έως και 20 χαρακτήρες.

2. Ορίστε το όνομα αγαθών:

1. Ενεργοποιήστε τη ζυγαριά.

o Στην οθόνη θα εμφανιστεί "0.000 0.00 0.00".

2. Πατήστε

FUN

- Στην οθόνη θα εμφανιστεί "pro -- 0,00".

Σημείωση: Συνεχίστε μόνο εάν η οθόνη εμφανίζει ένα μη αθροιστικό ποσό και το παράθυρο της μονάδας εμφανίζει "0,00".

3. Εισαγάγετε το όνομα των προϊόντων χρησιμοποιώντας τον πίνακα κωδικοποίησης (παράδειγμα: "APPLE 2.6USD"):

- Χρησιμοποιήστε τον πίνακα κωδικοποίησης για να βρείτε τον κωδικό για κάθε χαρακτήρα. Για το "APPLE 2.6USD", σι κωδικοί είναι:

o Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη "pro P-01 0.00".

σι. Είσοδος [41].

o Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη "pro P-01 41".
Εάν είναι λανθασμένο, χρησιμοποιήστε το για διόρθωση.

ντο. Πατήστε [Μηδέν]

- Στην οθόνη θα εμφανιστεί "Pro P-02 0.00".

ρε. Είσοδος [50].

o Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη "Pro P-02 50".

μι. Πατήστε [Μηδέν]

- Στην οθόνη θα εμφανιστεί "Pro P-03 0.00".

φά. Είσοδος [50].

o Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη "Pro P-03 50".

σολ. Πατήστε [Μηδέν]

- Στην οθόνη θα εμφανιστεί "Pro P-04 0.00".

η. Είσοδος [4C].

o Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη "Pro P-04 4C".

εγώ. Πατήστε [Μηδέν]

- Στην οθόνη θα εμφανιστεί "Pro P-05 0.00".

1. Είσοδος [45].

- Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη "Pro P-05 45".

κ. Πατήστε «[Μηδέν]

- Στην οθόνη θα εμφανιστεί "Pro P-06 0.00".

1. Οριστικοποιήστε το όνομα των προϊόντων:

o Συνεχίστε να πατάτε [Μηδέν] μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη "Pro Save 0,00".

1. Αντιστοιχίστε το όνομα σε μια θέση μνήμης:

ένα. Πατήστε [M1] για να αντιστοιχίσετε στη θέση μνήμης M1.

- Στην οθόνη θα εμφανιστεί "Pro -- 0,00".

FUN

σι. Πατήστε για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση.

- Στην οθόνη θα εμφανιστεί "0.000 0.00 0.00".

1. Ορίστε την τιμή μονάδας:

- Εισαγάγετε την τιμή μονάδας (π.χ. 2,6) και πατήστε [M1].

- Στην οθόνη θα εμφανιστεί "0.000 2.60 0.00".

1. Αποθηκεύστε τις ρυθμίσεις:

o Πατήστε

SAVE

- Στην οθόνη θα εμφανιστεί "0.000 2.60 0.00".

1. Επιβεβαιώστε το αποθηκευμένο όνομα και τιμή:

○ Πατήστε ξανά το [M1].

- Στην οθόνη θα εμφανιστεί "0.000 2.60 0.00".

Τελική επιβεβαίωση: Το "APPLE 2.6USD" έχει πλέον αποθηκευτεί στη θέση μνήμης M1.

Σημείωση: Τα ονόματα προϊόντων περιορίζονται σε 8 λέξεις.

1. Πώς να εξοικονομήσετε τιμές 2000:

A. Διαβάστε την τιμή από M1 έως M50

- Για να διαβάσετε τις αποθηκευμένες τιμές από τις θέσεις μνήμης M1 έως M50, πατήστε [M1] έως [M50] απευθείας στο πληκτρολόγιο.

B. Διαβάστε την τιμή από M51 έως M2000

CLR

1. Πατήστε για εκκαθάριση του παραθύρου τιμής μονάδας. Στην οθόνη θα εμφανιστεί "0,00".

2. Εισαγάγετε μια θέση μνήμης από M51 έως M2000 (π.χ. 51-2000).

3. Εισαγάγετε την τιμή που θέλετε να εξοικονομήσετε (π.χ. για το Μ2000, εισαγάγετε 20,00 στο παράθυρο τιμής μονάδας).

4. Πατήστε

PLU

- Η τιμή του Μ2000 θα εμφανίζεται τώρα στο παράθυρο τιμής μονάδας.

Γ. Τιμές καταστήματος από Μ1 έως Μ50

1. Εισαγάγετε την τιμή μονάδας που θέλετε να εξοικονομήσετε (π.χ. 123,45).

SAVE

1. Πατήστε

2. Πατήστε ένα από τα κουμπιά μνήμης [M1] έως [M50] για να αποθηκεύσετε την τιμή σε αυτήν τη θέση.

- Η τιμή 123,45 αποθηκεύεται τώρα στην επιλεγμένη θέση μνήμης.

Δ. Τιμές καταστήματος από Μ51 έως Μ2000

1. Εισαγάγετε την τιμή μονάδας που θέλετε να εξοικονομήσετε (π.χ. 123,45).

SAVE

1. Πατήστε

2. Εισαγάγετε τον αριθμό θέσης μνήμης στον οποίο θέλετε να αποθηκεύσετε την τιμή (π.χ. 2000).

SAVE

1. Πατήστε SAVE ξανά για επιβεβαίωση.

- Η τιμή αποθηκεύεται τώρα στην καθορισμένη θέση μνήμης.

Σημείωση: Αυτές οι λειτουργίες δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν ενώ χρησιμοποιείται η ζυγαριά.

1. Χρόνος ρύθμισης:

1. Ενεργοποιήστε τη ζυγαριά.

- Στην οθόνη θα εμφανιστεί "88.888 888.88 8888.88" ακολουθούμενο από τη μορφή ημερομηνίας και ώρας: "έτος μήνας ημέρα ώρα λεπτά δευτερόλεπτα" (π.χ. 22-05-2010 10:28:20).

- Τέλος, στην οθόνη θα εμφανιστεί "0.000 0.00 0.00".

2. Πατήστε

- Στην οθόνη θα εμφανιστεί "Pro 0 0.00".

Σημείωση: Συνεχίστε μόνο εάν η οθόνη εμφανίζει ένα μη αθροιστικό ποσό και το παράθυρο της μονάδας εμφανίζει "0,00".

3. Εισαγάγετε την ημερομηνία και την ώρα:

ένα. Ορίστε το έτος:

○ Πατήστε [1] και στην οθόνη θα εμφανιστεί "Pro t.1 0.00", υποδεικνύοντας τη λειτουργία εισαγωγής έτους.
o Πατήστε [0-9] και [. ] για να εισαγάγετε το έτος (π.χ. για το 2013, εισαγωγή [13]).
■ Στην οθόνη θα εμφανιστεί "Pro t.1 0.13".
- Διόρθωση: Εάν υπάρχει σφάλμα, πατήστε CLR για να διαγράψετε και να εισαγάγετε ξανά την τιμή.
○ Πατήστε [ZERO] για επιβεβαιωση. Εάν η οθόνη εμφανίζει "Pro t.2 0.00", η καταχώριση έτους είναι σωστή. Προχωρήστε στο επόμενο βήμα. Διαφορετικά, επαναλάβετε την καταχώριση έτους.

σι. Ορίστε την ημέρα της εβδομάδας:

○ Πατήστε [0-9] και [. ] για να εισαγάγετε την ημέρα της εβδομάδας (π.χ. για την Τρίτη, είσοδος 2).
■ Στην οθόνη θα εμφανιστεί "Pro t.2 0.02".
○ Πατήστε [ZERO] για επιβεβαίωση. Εάν η οθόνη εμφανίζει "Pro t.3 0.00", η καταχώριση είναι σωστή. Προχωρήστε στο επόμενο βήμα. Διαφορετικά, εισαγάγετε ξανά την ημέρα.

ντο. Ορίστε την ημερομηνία (μήνας και ημέρα):

○ Πατήστε [0-9] και [. ] για να εισαγάγετε την ημερομηνία με τη μορφή MMDD (π.χ. για τις 26 Οκτωβρίου, είσοδος 1026).

■ Στην οθόνη θα εμφανιστεί "Pro t.3 10.26".

○ Πατήστε [ZERO] για επίβεβαίωση. Εάν η οθόνη εμφανίζει "Pro t.4 0.00", η καταχώριση ημερομηνίας είναι σωστή. Προχωρήστε στο επόμενο βήμα. Διαφορετικά, εισαγάγετε ξανά την ημερομηνία.

ρε. Ρυθμίστε την ώρα (ώρα και λεπτά):

○ Πατήστε [0-9] και [. ] για να εισαγάγετε την ώρα στη μορφή ΗΗΜΜ (π.χ. για 16:58, είσοδος 1658).

■ Στην οθόνη θα εμφανιστεί "Pro t.4 16.58".

○ Πατήστε [ZERO] για επιβεβαίωση. Εάν η οθόνη εμφανίσει "0.000 0.00 0.00", η ώρα ρυθμίζεται με επιτυχία.

4. Τελική επιβεβαίωση:

Η οθόνη "0.000 0.00 0.00" επιβεβαιώνει ότι η διαδικασία ρύθμισης του χρόνου έχει ολοκληρωθεί.

Ελέγξτε τον κύκλο εργασιών των πωλήσεων:

Η ζυγαριά μπορεί να αποθηκεύσει λεπτομέρειες για έως και 2000 συναλλαγές πωλήσεων, οι οποίες μπορούν να ελεγχθούν με βάση συγκεκριμένους όρους που έχετε εισαγάγει.

Σημείωση: Αυτή η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο όταν η ζυγαριά είναι αδρανής και μηδενίζεται. Μην το χρησιμοποιείτε κατά τη διάρκεια της ενεργού ζύγισης.

Βήματα για να ελέγξετε τον κύκλο εργασιών:

1. Εκτύπωση ή εκκαθάριση δεδομένων συνολικών πωλήσεων

- Αφού ενεργοποιήσετε τη ζυγαριά και τη μηδενίσετε, πατήστε FUN και μετά πατήστε [8].

Επιλογή Α: Πατήστε PRT για να εκτυπώσετε το συνολικό ποσό πωλήσεων και τη συνολική αξία συναλλαγών.

Επιλογή Β: Πατήστε CLR για να διαγράψετε όλες τις λεπτομέρειες πωλήσεων, συμπεριλαμβανομένου του συνολικού ποσού συναλλαγών και της συνολικής αξίας συναλλαγών.

2. Εκτύπωση αρχείου πωλήσεων κατά ημερομηνία

○ Αφού ενεργοποιήσετε την κλίμακα και την επαναφέρετε στο μηδέν, πατήστε FUN, μετά πατήστε [8] και μετά πατήστε 2.
- Εισαγάγετε την επιθυμητή ημερομηνία ως εξαψήφιο αριθμό (π.χ. για τις 31 Μαρτίου 2015, πληκτρολογήστε 150331).
o Πατήστε PRT για να εκτυπώσετε το αρχείο πωλήσεων για τη συγκεκριμένη ημερομηνία.

3. Ελέγξτε την εγγραφή πωλήσεων ανά κωδικό είδους

○ Αφού ενεργοποιήσετε την κλίμακα και την επαναφέρετε στο μηδέν, πατήστε, μετά πατήστε [8] και μετά πατήστε 3.
- Εισαγάγετε τον κωδικό αντικειμένου (π.χ. για ένα αντικείμενο με κωδικό M10,
πληκτρολογήστε 10) και πατήστε PRT
- Αυτό θα εκτυπώσει τις συνολικές πωλήσεις για το συγκεκριμένο είδος.

4. Εκτύπωση όλων των στοιχείων πωλήσεων

• Αφού ενεργοποιήσετε τη ζυγαριά και την επαναφέρετε στο μηδέν, πατήστε, μετά πατήστε [8] και μετά πατήστε.
• Αυτό θα εκτυπώσει όλες τις αποθηκευμένες λεπτομέρειες πωλήσεων.

Χρόνος ερωτήματος:

1. Ενεργοποιήστε την κλίμακα και μηδενίστε την (π.χ. "0.000 0.00 0.00").

FUN, το οποίο θα εμφανίσει "Pro 00 0.00".

Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει συσσωρευμένο ποσό και ότι το παράθυρο τιμής μονάδας εμφανίζει "0,00" πριν συνεχίσετε.

1. Πατήστε [7].

Για παράδειγμα, εάν η τρέχουσα ώρα είναι 9:58:25 στις 16 Δεκεμβρίου, η οθόνη θα εμφανίσει "Pro 12-16 09.58.25".
Μετά από μερικά δευτερόλεπτα, η οθόνη θα επιστρέψει στο "0.000 0.00 0.00" σε κανονική λειτουργία ζύγισης.

Επεξεργασία αριθμών τηλεφώνου:

1. Αφού ενεργοποιήσετε τη ζυγαριά και την επαναφέρετε στο μηδέν, πατήστε

2. Πατήστε [4] και πληκτρολογήστε τον αριθμό τηλεφώνου (π.χ. 057987066660).

3. Πατήστε [ZERO] για επιβεβαίωση.

Διαγράψτε το όνομα του καταστήματος (επαναφορά σε "καλώς ήρθατε στη χρήση"):

1. Αφού ενεργοποιήσετε τη ζυγαριά και την επαναφέρετε στο μηδέν, πατήστε [7].

2. Πληκτρολογήστε 1002 και πατήστε [ZERO]. ○ Αυτό διαγράφει το τρέχον όνομα καταστήματος και το επαναφέρει στην προεπιλογή.

Διαγράψτε το όνομα των προϊόντων και την τιμή μονάδας:

1. Αφού ενεργοποιήσετε τη ζυγαριά και την επαναφέρετε στο μηδέν, πατήστε FON και μετά πατήστε [7].

2. Πληκτρολογήσε 1003 και πατήστε [ZERO]. ○ Αυτό διαγράφει την τρέχουσα ονομασία αγαθών και την τιμή μονάδας.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τον Πίνακα κωδικοποίησης

Κάθε γραμμή στον πίνακα περιέχει πολλές στήλες με τις ακόλουθες κεφαλίδες:

• Δεκαδικός: Δεκαδικός κωδικός ASCII για τον χαρακτήρα.
- Unicode: Δεκαεξαδική (Unicode) αναπαράσταση του χαρακτήρα.
- Χαρακτήρας: Ο αντίστοιχος χαρακτήρας για τους κωδικούς ASCII και Unicode.

Παράδειγμα:

Εάν θέλετε να κωδικοποιήσετε το όνομα "Apple" χρησιμοποιώντας τον πίνακα, βρείτε τους κωδικούς για κάθε γράμμα:

• A: Δεκαδικός κωδικός 065 ή Unicode 41
• P: Δεκαδικός κωδικός 080 ή Unicode 50
• P: Δεκαδικός κωδικός 080 ή Unicode 50
• L: Δεκαδικός κωδικός 076 ή Unicode 4C
• Ε: Δεκαδικός κωδικός 069 ή Unicode 45

Χρησιμοποιώντας αυτήν την κωδικοποίηση, θα εισάγετε:

• [065] για τον Α
• [080] για τον Π
• [080] για τον Π
• [076] για το L
• [069] για την Ε

Κάθε charakτήρας μπορεί να εισαχθεί πατώντας τα αντίστοιχα αριθμητικά πλήκτρα στη συσκευή σας σύμφωνα με τον οδηγό κωδικοποίησης.

Κοινοί κωδικοί:

Ακολουθεί μια λίστα με μερικούς χαρακτήρες που χρησιμοποιούνται συχνά και τους κωδικούς τους:

• Space: 032 (Δεκαδικό), 20 (Unicode)
• **Θαυμαστικό (!) **: 033 (Δεκαδικό), 21 (Unicode)
• Σήμα δολαρίου (\$): 036 (δεκαδικό), 24 (Unicode)
• Αριθμοί 0-9: 048-057 (Δεκαδικός)
• Κεφάλαια Α-Ω: 065-090 (δεκαδικό)
• Πεζά αζ: 097-122 (Δεκαδικό)

Συμβουλές για τη χρήση του πίνακα:

• Ανατρέξτε σε αυτόν τον πίνακα κάθε φορά που χρειάζεται να εισάγετε έναν χαρακτήρα απευθείας με κωδικό.
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε εισαγάγει τη σωστή δεκαδική τιμή (π.χ. 065 για το "Α") για να αποφύγετε σφάλματα.
• Εάν η ζυγαριά σας απαιτεί εισαγωγή δεκαεξαδικών (Unicode), χρησιμοποιήστε τις τιμές της στήλης Unicode.

ΔεκαδικόςΚώδικας	Unicode	Χαρακτήρας	ΔεκαδικόςΚώδικας	Unicode	Χαρακτήρας	ΔεκαδικόςΚώδικας	Unicode	Χαρακτήρας	ΔεκαδικόςΚώδικας	Unicode	Χαρακτήρας
032	20	(χώρος)	056	38	8	080	50	Π	104	68	η
033	21	!	057	39	9	081	51	Q	105	69	εγώ
034	22	"	058	3A	:	082	52	R	106	6A	ι
035	23	#	059	3B	;	083	53	μικρό	107	6B	κ
036	24		060	3C	<	084	54	T	108	6C	μεγάλο
037	25	%	061	3D	=	085	55	U	109	6D	m
038	26	&	062	3E	>	086	56	V	110	6E	n
039	27	'	063	3F	?	087	57	W	111	6F	o
040	28	(	064	40	@	088	58	X	112	70	σελ
041	29	)	065	41	ENA	089	59	Y	113	71	q
042	2A	*	066	42	σι	090	5A	Z	114	72	r
043	2B	+	067	43	ντο	091	5B	[	115	73	μικρό
044	2C	,	068	44	ρε	092	5C	\	116	74	t
045	2D	-	069	45	μι	093	5Δ	]	117	75	u
046	2E	.	070	46	φά	094	5E	^	118	76	v
047	2ΣΤ	/	071	47	σολ	095	5F	_	119	77	w
048	30	0	072	48	Η	096	60	`	120	78	x
049	31	1	073	49	\varepsilon\gamma\acute{\omega}	097	61	\acute{\epsilon}\nu\alpha$	121	79	y
050	32	2	074	4A	J	098	62	σι	122	7A	z
051	33	3	075	4B	K	099	63	ντο	123	7B	{
052	34	4	076	4C	μεγάλο	100	64	ρε	124	7C	|
053	35	5	077	4D	M	101	65	μι	125	7Δ	}
054	36	6	078	4E	N	102	66	φά	126	7E	~
055	37	7	079	4F	O	103	67	σολ	127	7F

3.3. Καθαρισμός και συντήρηση

a) Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει εντελώς πριν από κάθε καθαρισμό, ρύθμιση ή αντικατάσταση εξαρτημάτων ή εάν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται.
• Перимéνετε να σταματήσουν τα περιστρεφόμενα στοιχεία.
b) Πάντα να αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα πριν την καθαρίσετε ή την αφήσετε μακριά.
c) Χρησιμοποιήστε μόνο μη διαβρωτικά καθαριστικά για να καθαρίσετε την επιφάνεια.
d) Χρησιμοποιείτε μόνο ήπια, ασφαλή για τρόφιμα απορρυπαντικά για να πλύνετε τη συσκευή.
e) Μετά τον καθαρισμό της συσκευής, όλα τα εξαρτήματα θα πρέπει να στεγνώσουν εντελώς πριν τη χρησιμοποιήσετε ξανά.
f) Αποθηκεύστε τη μονάδα σε ξηρό, δροσερό μέρος, χωρίς υγρασία και άμεση έκθεση στο ηλιακό φως.
g) Μην ψεκάζετε τη συσκευή με πίδακα νερού και μην τη βυθίζετε σε νερό.
h) Μην αφήνετε το νερό να εισχωρήσει μέσα στη συσκευή μέσω των αεραγωγών στο περίβλημα της συσκευής.
i) Καθαρίστε τους αεραγωγούς με μια βούρτσα και πεπιεσμένο αέρα.
j) Η συσκευή πρέπει να ελέγχεται τακτικά για να ελέγχεται η τεχνική της αποτελεσματικότητα και να εντοπιστούν τυχόν ζημιές.
k) Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί για τον καθαρισμό.
1) Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, υγρό πανί για τον καθαρισμό.
m) Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά ή/και μεταλλικά αντικείμενα για τον καθαρισμό (π.χ. συρμάτινη βούρτσα ή μεταλλική σπάτουλα) γιατί μπορεί να καταστρέψουν το υλικό της επιφάνειας της συσκευής.
n) Μην καθαρίζετε τη συσκευή με όξινη ουσία, παράγοντες για ιατρικούς σκοπούς, διαλυτικά, καύσιμα, λάδια ή άλλες χημικές ουσίες γιατί μπορεί να καταστρέψουν τη συσκευή.

ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ:

Μην απορρίπτετε αυτή τη συσκευή σε συστήματα αστικών απορριμμάτων. Παραδώστε το σε ένα σημείο ανακύκλωσης και συλλογής ηλεκτρικών και ηλεκτρικών συσκευών. Ελέγξτε το σύμβολο στο προϊόν, στο εγχειρίδιο οδηγιών και στη συσκευασία. Τα πλαστικά που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή της συσκευής μπορούν να ανακυκλωθούν σύμφωνα με τις σημάνσεις τους. Επιλέγοντας την ανακύκλωση συμβάλλετε σημαντικά στην προστασία του περιβάλλοντος μας.

Επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές για πληροφορίες σχετικά με τις τοπικές εγκαταστάσεις ανακύκλωσης.