SBS-EBS-101 - Elektronisk våg STEINBERG - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SBS-EBS-101 STEINBERG

Denna användarmanual har översatts med maskinöversättning. Vi har ansträngt oss för att säkerställa att översättningen är korrekt, men observera att automatiska översättningar inte är perfekta och inte är avsedda att ersätta mänskliga översättare. Den officiella versionen av användarmanualen är på engelska. Eventuella skillnader mellan den översatta versionen och den engelska originalversionen är inte juridiskt bindande. Om du har några frågor om översättningens riktighet, se den engelska versionen, som är den officiella referensen. Fler språkversioner finns tillgängliga på begäran via [e-mail].

Tekniska data

Parameterbeskrivning	Parametervärde
Produktnamn	ELEKTRONISK STreckkodsvåg
Modell	SBS-EBS-101
Ingång [V/Hz/A]	200-240 / 50-60 / 0,8 MAX
Utgång [V/A]	7.5 / 3
Plattformsstorlek [mm]	380 x 265
Kapacitet [kg]	30
Division (g)	5
Mått [bredd x djup x höjd; mm]	395 x 490 x 485
Vikt [kg]	5,7

1. Allmän beskrivning

Bruksanvisningen är avsedd att underlätta en säker och problemfri användning av apparaten. Produkten är konstruerad och tillverkad i enlighet med strikta tekniska riktlinjer, med hjälp av modern teknik och komponenter. Dessutom har den tilverkats i enlighet med de mest noggranna kvalitetsstandarderna.

ANVÄND INTE APPARATEN OM DU INTE HAR LÄST IGENOM OCH FÖRSTÄTT DENNA BRUKSANVISNING.

För att öka apparatens livslängd och säkerställa en problemfri drift ska du använda den i enlighet med denna bruksanvisning och regelbundet utföra underhållsåtgärder. De tekniska data och specifikationer som anges i denna bruksanvisning är aktuella. Tillverkaren förbehåller sig rätten att göra ändringar i samband med kvalitetsförbättringar. Med beaktande av tekniska framsteg och möjligheten att begränsa buller har apparaten designats och byggts så att risken för bulleremission minskas till lägsta möjliga nivå.

Förklaring av symbolerna

CE !

Produkten uppfyller de relevanta säkerhetsstandarderna.

Läs instruktionerna före användning.

Produkten måste återvinnas.

VARNING! eller FÖRSIKTIGHET! eller KOM IHÅG! Tillämpas på den givna situationen. (allmän varningssymbol)

Läs instruktionerna.

UPPMÄRKSAMHET! Varning för elektrisk stöt!

Använd endast inomhus.

OBSERVERA! Illustrationerna i denna bruksanvisning är endast avsedda som referens och vissa detaljer kan skilja sig från den faktiska produkten.

2. Användningssäkerhet

Elektrisk utrustning:

OBS! Läs alla säkerhetsvarningar och alla instruktioner. Om varningarna och instruktionerna inte följs kan det leda till elektriska stötar, brand och/eller allvarliga personskador eller till och med dödsfall.

Termerna "enhet" eller "produkt" används i varningarna och instruktionerna för att referera till: Elektronisk streckkodsvåg.

2.1. Elsäkerhet

a) Stickproppen måste passa i eluttaget. Modifiera aldrig stickproppen på något sätt. Användade av originalstickpropp och passande vägguttag minskar risken för elektriska stötar.
b) Undvik att röra vid jordade element som rör, värmeelement, pannor och kylskåp. Det finns en ökad risk för elektriska stötar om den jordade apparaten utsätts för regn, kommer i direkt kontakt med en våt yta eller används i en fuktig miljö. Vatten som tränger in i apparaten ökar risken för skador på apparaten och för elektriska stötar.
c) Vidrör inte apparaten med våta eller fuktiga händer.
d) Använd kabeln endast för det avsedda ändamålet. Använd den aldrig för att bära apparaten eller för att dra ut stickproppen ur ett uttag. Håll kabeln borta från värmekällor, olja, vassa kanter och rörliga delar. Skadade eller trassliga kablar ökar risken för elektriska stötar.
e) Använd inte apparaten om strömsladden är skadad eller visar tydliga tecken på slitage. En skadad strömkabel ska bytas ut av en behörig elektriker eller tillverkarens servicecenter.
f) För att undvika elektriska stötar, sänk inte ner sladden, stickproppen eller apparaten i vatten eller andra vätskor. Använd inte apparaten på våta ytor.
g) OBS! LIVSFARA! Vid rengöring får apparaten aldrig sänkas i vatten eller andra vätskor.
h) Använd inte i mycket fuktiga miljöer eller i närheten av vattentankar.
i) Förhindra att apparaten blir våt. Risk för elektrisk stöt!

2.2. Säkerhet på arbetsplatsen

a) Se till att arbetsplatsen är ren och väl upplyst. En stökig eller dåligt upplyst arbetsplats kan leda till olyckor. Försök att tänka i förväg, var försiktig, uppmärksam på vad som händer och använd sunt förnuft när du arbetar med apparaten.
b) Använd inte apparaten i en potentiellt explosiv miljö, t.ex. i närheten av brandfarliga vätskor, gaser eller damm. Apparaten genererar gnistor som kan antända damm eller rök och gaser.
c) Om du upptäcker skador eller oregelbunden/felaktig funktion ska du omedelbart stänga av apparaten och rapportera detta till en överordnad utan dröjsmål.
d) Om du är osäker på om apparaten fungerar korrekt eller om du upptäcker skador, kontakta tillverkarens servicecenter.
e) Endast tillverkarens servicecenter får utföra reparationer på apparaten. Försök inte utföra reparationer på egen hand!
f) Vid brand, använd en pulver- eller kolsyresläckare (CO _2 ) (en brandsläckare som är avsedd att användas på spänningssatta elektriska apparater) för att släcka branden.
g) Använd apparaten i ett väl ventilerat utrymme.
h) Förvara denna bruksanvisning så att den finns tillgänglig för framtida bruk/information. Om apparaten överlåts till en tredje part måste bruksanvisningen överlåtas tillsammans med apparaten.
i) Förvara förpackningsdelar och små monteringsdelar på en plats som är oätkomlig för barn.
j) Håll apparaten borta från barn och djur.

Kom ihåg! Skydda barn och andra personer som befinner sig i närheten när du använder apparaten.

2.3. Personlig säkerhet

a) Apparaten är inte konstruerad för att hanteras av personer (inklusive barn) med nedsatta mentala och sensoriska funktioner eller personer som saknar relevant erfarenhet och/eller kunskap, såvida de inte övervakas av en person som ansvarar för deras säkerhet eller såvida de inte har fått instruktioner om hur apparaten ska användas.
b) Apparaten får endast hanteras av personer som är fysiskt lämpade för att hantera den, som har genomgått lämplig utbildning, som är bekanta med denna bruksanvisning och som har utbildats inom ramen för arbetsskydd och -säkerhet.
c) Använd sunt förnuft och var uppmärksam när du arbetar med apparaten. Tillfällig brist på koncentration vid användning av apparaten kan leda till allvarliga personskador.
d) För att förhindra att apparaten sätts på av misstag, se till att brytaren är i det avstängda läget OFF innan du ansluter apparaten till en strömkälla.
e) Ta bort alla justeringsverktyg och skiftnycklar innan du sätter på apparaten. Ett verktyg eller en skiftnyckel som lämnas kvar i den roterande delen av apparaten kan orsaka personskador.
f) Apparaten är inte en leksak. Barn måste hållas under uppsikt för att säkerställa att de inte leker med apparaten.

2.4. Säker användning av apparaten

a) Överbelasta inte apparaten. Använd de lämpliga verktygen för den givna uppgiften. En korrekt utvald apparat utför den uppgift som den är avsedd för bättre och på ett säkrare sätt.
b) Använd inte apparaten om "ON/OFF"-brytaren inte fungerar som den ska (den slås inte på och av). Apparater som inte kan sättas på och stängas av med "ON/OFF"-brytaren är farliga, får inte användas och måste repareras.
c) Se till att stickproppen är utdragen från uttaget innan du gör några justeringar, byter tillbehör eller innan du lägger undan apparaten. Sådana försiktighetsåtgärder minskar risken för att oavsiktligt aktivera apparaten.
d) Koppla bort apparaten från strömförsörjningen innan justering, rengöring och underhåll påbörjas. En sådan förebyggande åtgård minskar risken för oavsiktlig aktivering.
e) Förvara apparaten på en säker plats när den inte används, så att den är utom räckhåll för barn och personer som inte är bekanta med apparaten och som inte har läst bruksanvisningen. Apparaten kan vara farlig för oerfarna användare.
f) Håll apparaten i perfekt tekniskt skick. Kontrollera före varje användning att inga allmänna skador föreligger, och kontrollera särskilt att rörliga komponenter inte har spruckna eller trasiga delar eller element, och att inga andra förhållanden föreligger som kan påverka en säker drift av apparaten. Om du upptäcker skador ska du lämna in apparaten för reparation innan användning.

g) Förvara apparaten utom räckhåll för barn.

h) Reparation eller underhåll av apparaten skall utföras av kvalificerade personer och endast med originalreservdelar. Detta säkerställer en säker användning.

i) För att säkerställa apparatens driftsäkerhet får fabriksmonterade skydd inte avlägsnas och skruvar inte lossas.

j) Vid transporten och hanteringen av apparaten mellan lagringsplatsen och destinationen, följ de arbetshälso- och säkerhetsprinciper för manuellt transportarbete som gäller i det land där apparaten kommer att användas.

k) Undvik situationer där apparaten slutar att fungera under användning på grund av för hög belastning. Detta kan leda till en överhettning av driftelementen och skador på apparaten.

I) Apparaten får inte flyttas, justeras eller roteras under arbetets gång.

m) Lämna inte apparaten utan uppsikt när den används.

n) Rengör apparaten regelbundet för att förhindra att tuffa smutsavlagringar fastnar.

o) Enheten är inte en leksak. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan övervakning av en vuxen person.

p) Det är förbjudet att göra ingrepp i apparatens konstruktion för att ändra dess parametrar eller konstruktion.

q) Håll apparaten borta från eld- och värmekällor.

r) Överbelasta inte apparaten.

s) Om den maximalt tillåtna användarvikten överskrids kan produkten skadas.

t) Täck inte över ventilationsöppningarna!

OBS! Trots den säkra konstruktionen av apparaten och dess skyddsfunktioner, och trots användningen av ytterligare element som skyddar användaren, finns det fortfarande en liten risk för olycka eller skada vid användning av apparaten. Var hela tiden uppmärksam och använd sunt förnuft när du använder apparaten.

3. Riktlinjer för användning

Denna enhet används för att väga föremål och skanna streckkoder, vilket ger korrekta mätningar och effektiv lagerhantering.

Denna våg är inte lämplig för kommersiella transaktioner, juridiska ändamål, medicinska användningar, farmaceutiska tillämpningar, prisbestämning vid försäljning.

Användaren är ansvarig för alla skador som uppstår till följd av icke avsedd användning av apparaten.

3.1. Förberedelser för användning

Omgivningstemperaturen får inte överstiga 40°C och den relativa luftfuktigheten bör vara lägre än 85%. Se till att det finns god ventilation i rummet där apparaten används. Det ska vara minst 10 cm mellan varje sida av apparaten och väggen eller andra föremål. Apparaten ska alltid användas när den är placerad på en jämn, stabil, ren, brandsäker och torr yta, och vara utom räckhåll för barn och personer med begränsade mentala och sensoriska funktioner. Placera apparaten så att du alltid har tillgång till stickproppen. Elkabeln som ansluts till apparaten måste vara ordentligt jordad och motsvara de tekniska uppgifterna på produktetiketten.

3.2. Användning av apparaten

Obs:

1. I den här handboken syftar termen [ ] Sammantaget på följande knappar på knappsatsen:

Var och en av dessa knappar fungerar som en ADD []-knapp, så att du kan lägga till objekt till olika kundkonton eller kategorier. När du ser instruktioner som nämner att trycka ADD, kan du använda någon av dessa fyra knappar baserat på den specifika kund eller kategori du bearbetar.

Denna våg har inget inbyggt batteri och kräver en direkt strömanslutning för drift.

1. Denna våg har inget inbyggt batteri och kräver en direkt strömanslutning för drift.

2. I vissa scenarier kan USB-gränssnittet användas för att ansluta externa enheter, såsom skannrar, vilket förbättrar utrustningens funktionalitet och mångsidighet.

Driftinstruktioner

Använda etikettskrivaren

• Ladda skrivaren: Öppna skrivarfacket och placera rullen inuti. Se till att änden av papperet matas från botten och matas ut mot skrivarens framsida.
• Rullstorlek: Skrivaren använder termopappersrullar som är 55 cm breda.
• Skrivartyp: Den här enheten använder en termisk skrivare.
• Skrivarens sidoflik: Sidoklaffen ger åtkomst till skrivarens komponenter för underhåll och felsökning.

- Underhåll: Rengör skrivarhuvudet och rullen regelbundet med en mjuk, torr trasa. Undvik att använda slipande material eller kemiska rengöringsmedel som kan skada skrivaren.

Notera:

1. Den röda blinkande lysdioden på skrivaren betyder att skrivaren är i standbyläge, inte ett fel.
2. Termopappersrullar med en bredd på 55 cm är vanliga förbrukningsmaterial och kan fyllas på baserat på storlek när de är slut.

Två metoder för vägning

1. Metod ett:

1) Vägning:

1. Slå på vågen och nollställ den (t.ex. 0,000 eller 0,00).
2. Placera föremålet på skalan (t.ex. 0,470).
3. Ange enhetspriset (t.ex. 2,60).
4. Displayen visar det totala beloppet (t.ex. 1,22).

Exempel:

Vikt: 0,

470 enhetspris: 2.

60Totalt belopp: 1,22

2) Lägga till föremål (om du bara väger en produkt, hoppa över detta steg):

1. Tryck på [ADD] och displayen visar "Add 01 1.22" och skriv ut mängden.
2. Placera nästa objekt på skalan (t.ex. 0,065) och tryck på [ADD].
3. Displayen kommer att visa "Lägg till 02 1.57" med den uppdaterade totalen.

Exempel:

Vikt: 0,

065Enhetspris: 5,

3) Använd knapparna A, B, C, D för att tillåta vägning för upp till 4 kunder samtidigt:

1. Placera kund A:s artiklar på vägen och ange enhetspriset, tryck sedan på A+.
2. Om kund A behöver lägga till fler artiklar senare, lämna den aktuella summan på is.
3. Placera kund B:s artiklar på vågen, ange enhetspriset och tryck på B+.
4. När kund A kommer tillbaka, placera sina nya varor på vägen, ange enhetspriset och tryck på A+ igen.
5. Tryck PRT för att skriva ut kvittot för kund A med totalbeloppet.
6. Upprepa för kund B genom att trycka på B+, sedan PRT för deras kvitto.

Notera:

- Du kan lägga till upp till 20 artiklar för alla kunder (A, B, C, D), med en maximal summa på 9999,99.

4) Kontant betalning:

1. Tryck på och displayen visar "Add 02-F 0.00".
2. Ange betalningsbeloppet (t.ex. 5,00). Displayen visar det inbetalda beloppet.

Exempel:

Inmatat belopp: 5,

00 Display: "Lägg till 02-F 5,00"

Obs: Om det angivna beloppet är felaktigt, tryck igen för att starta om.

5) Laddning:

1. Tryck på och displayen visar "Add 02-F 3.43".
2. Kassalådan öppnas och indikerar ändringsbeloppet.

6) Skriv ut kvittot:

1. Tryck på och displayen visar "Add 02-P 3.43" i 5 sekunder.
2. Följande information kommer att skrivas ut på kvittot:

prissänkning

Kopiera kod

2. Metod två: USD/PCS (föremål som inte kan placeras på tallriken)

1) Vägning:

1. Slå på vågen och nollställ den (t.ex. 0,000 eller 0,00).
2. Ange enhetspriset manuellt (t.ex. 0,26) eller tryck på M1-M50 för att hämta en lagrad varas namn och pris.

- Tryck för att bekräfta och displayen visar: "0.26 0 0.00".

1. Tryck på siffrorna 0-9 för att ange mängden (t.ex. 5), och displayen uppdateras till att visa "0.26 5 1.30".

2) Kontanter:

1. Tryck på och displayen visar "0.26 00-r 0.00".

2. Ange betalningsbeloppet (t.ex. 20.00), så kommer displayen att uppdateras därefter.

3. Tryck på och displayen visar "0.26 00-r 0.00".

4. Ange betalningsbeloppet (t.ex. 20.00), så kommer displayen att uppdateras därefter.

Exempel:

Angivet belopp: 20,

00 Display: "0,26 00-r 20,00"

Obs: Om inmatningsmängden är felaktig, tryck igen för att starta om inmatningsprocessen.

3) Ändra:

1. Tryck på och displayen visar "0.26 00-F 18.70".

2. Kassalådan öppnas och indikerar växelbeloppet.

3. Tryck på och displayen visar "0.26 00-F 18.70".

4. Kassalådan öppnas och indikerar växelbeloppet.

4) Skriv ut kvittot:

1. Tryck på och displayen visar "0.26 00-P 18.70" i 5 sekunder.

2. Det utskrivna kvittot innehåller följande information:

3. Tryck på och displayen visar "0.26 00-P 18.70" i 5 sekunder.

4. Det utskrivna kvittot innehåller följande information:

Kopiera kod

VÄLKOMNA

Datum: ÄÄÄÄ-MM-DD Tid: TT:MM:SS

Artiklar NW/ANTAL PRIS TOTALT (USD)

Post 5 0,26 1,30

TOTALT: 1,30 USD

KONTANT: 20,00 USD

FÖRÄNDRING: 18,70 USD

Ytterligare anmärkningar:

- Efter utskrift kommer displayen att visa "0.000 0.00 0.00". Denna summa (t.ex. 1,3) sparas automatiskt och kommer inte att gå förlorad efter avstängning (kontrollera igen senare om det behövs).

5) Återutskrift (fungerar bara om det utförs innan vägen stängs av):

1. Enstaka nytryck:

- Efter utskrift, tryck på , och displayen visar [CF00].

- Tryck igen för att skriva ut det senaste kvittot igen.

2. Omtryck med ytterligare alternativ:

- Efter den första utskriften trycker du på PRT. Enhetsprisfönstret visar [CF00].

Tryck på [A+/B+/C+/D+] för ytterligare kundalternativ och tryck sedan för att skriva ut det senaste kvittot med uppdateringar igen.

Obs: Om det inte finns någon utskriftshistorik kommer den här funktionen inte att fungera. För att rensa [CF00]

i prisfönstret, tryck på

Miljö

1. Ställ in butiksnamnet:

1. Slå på vågen.

○ Displayen kommer att visa "0.000 0.00 0.00".

2. Tryck på

○ Displayen kommer att visa "pro -- 0.00".

Obs: Fortsätt endast om displayen visar ett icke-ackumulerat belopp och enhetsfönstret visar "0.00".

3. Ange butiksnamnet med hjälp av kodningstabellen:

a. Tryck på [2]

○ Displayen kommer att visa "pro S-01 0.00".
○ Använd kodningstabellen för att hitta koden för varje bokstav (t.ex. för "Kai" är koderna K (4B), a (61), i (69)).

b. Ingång [4B].

○ Displayen kommer att visa "pro S-01 4B".
CLR
- Om inmatningen är felaktig, använd för att korrigera den.

c. Tryck på [Noll]

○ Displayen kommer att visa "Pro S-02 0.00".

d. Ingång [61].

○ Displayen kommer att visa "Pro S-02 61".

e. Tryck på [Noll]

○ Displayen kommer att visa "Pro S-03 0.00".

f. Ingång [69].

○ Displayen kommer att visa "Pro S-03 69".

g. Tryck på [Noll]

○ Displayen kommer att visa "Pro S-04 0.00".

4. Slutför butiksnamnet:

• Fortsätt att trycka på [Noll] tills displayen visar "0.000 0.00 0.00".
• Detta bekräftar att butiksnamnet har ställts in.

Obs: Butiksnamnet kan innehålla upp till 20 tecken.

2. Ställ in varans namn:

1. Slå på vågen.

○ Displayen kommer att visa "0.000 0.00 0.00".

2. Tryck på

○ Displayen kommer att visa "pro -- 0.00".

Obs: Fortsätt endast om displayen visar ett icke-ackumulerat belopp och enhetsfönstret visar "0.00".

3. Ange varunamnet med hjälp av kodningstabellen (exempel: "APPLE 2.6USD"):

○ Använd kodningstabellen för att hitta koden för varje tecken. För "APPLE 2.6USD" är koderna:

○ Displayen kommer att visa "pro P-01 0.00".

b. Ingång [41].

○ Displayen kommer att visa "pro P-01 41".

- Om felaktigt, använd för att korrigera.

c. Tryck på [Noll]

○ Displayen kommer att visa "Pro P-02 0.00".

d. Ingång [50].

○ Displayen kommer att visa "Pro P-02 50".

e. Tryck på [Noll]

○ Displayen kommer att visa "Pro P-03 0.00".

f. Ingång [50].

○ Displayen kommer att visa "Pro P-03 50".

g. Tryck på [Noll]

○ Displayen kommer att visa "Pro P-04 0.00".

h. Ingång [4C].

○ Displayen kommer att visa "Pro P-04 4C".

i. Tryck på [Noll]

○ Displayen kommer att visa "Pro P-05 0.00".

j. Ingång [45].

○ Displayen kommer att visa "Pro P-05 45".

k. Tryck '[Noll]

○ Displayen kommer att visa "Pro P-06 0.00".

1. Slutför varans namn:

- Fortsätt att trycka på [Noll] tills displayen visar "Pro Save 0.00".

1. Tilldela namnet till en minnesplats:

a. Tryck på [M1] för att tilldela minnesplatsen M1.

○ Displayen kommer att visa "Pro -- 0.00".

b. Tryck för att avsluta inställningen.

○ Displayen kommer att visa "0.000 0.00 0.00".

1. Ställ in enhetspriset:

○ Ange enhetspriset (t.ex. 2,6) och tryck på [M1].

○ Displayen kommer att visa "0,000 2,60 0,00".

1. Spara inställningarna:

○ Tryck på . SAVE

○ Displayen kommer att visa "0,000 2,60 0,00".

1. Bekräfta det sparade namnet och priset:

○ Tryck på [M1] igen.

○ Displayen kommer att visa "0,000 2,60 0,00".

Slutlig bekräftelse: "APPLE 2.6USD" har nu sparats på minnesplats M1.

Obs: Varunamnen är begränsade till 8 ord.

1. Så sparar du 2000-priser:

A. Läs pris från M1 till M50

- För att läsa priser lagrade från minnesplatserna M1 till M50, tryck på [M1] till [M50] direkt på tangentbordet.

B. Läs pris från M51 till M2000

1. Tryck för att rensa enhetsprisfönstret. Displayen kommer att visa "0.00".

2. Ange en minnesplats från M51 till M2000 (t.ex. 51-2000).

3. Ange priset du vill spara (t.ex. för M2000, ange 20,00 i enhetsprisfönstret).

- Priset på M2000 kommer nu att visas i enhetsprisfönstret.

C. Butikspriser från M1 till M50

1. Ange enhetspriset du vill spara (t.ex. 123,45).

1. Tryck på

2. Tryck på en av minnesknapparna [M1] till [M50] för att lagra priset på den platsen.

- Priset 123,45 är nu sparat på den valda minnesplatsen.

D. Butikspriser från M51 till M2000

1. Ange enhetspriset du vill spara (t.ex. 123,45).

2. Tryck på . SAVE

3. Ange det minnesplatsnummer du vill spara priset till (t.ex. 2000).

4. Tryck igen SAVE

- Priset sparas nu på angiven minnesplats.

Obs: Dessa funktioner kan inte användas när vägen används.

4. Inställningstid:

1. Slå på vågen.

○ Displayen kommer att visa "88.888 888.88 8888.88" följt av datum- och tidsformat: "år månad dag timme min sekund" (t.ex. 2010-05-22 10:28:20).
- Slutligen kommer displayen att visa "0.000 0.00 0.00".

2. Tryck på

○ Displayen kommer att visa "Pro 0 0.00".

Obs: Fortsätt endast om displayen visar ett icke-ackumulerat belopp och enhetsfönstret visar "0.00".

3. Ange datum och tid:

a. Ställ in år:

• Tryck på [1] och displayen kommer att visa "Pro t.1 0.00", vilket indikerar årsinmatningsläge.
• Tryck på [0-9] och [. ] för att ange år (t.ex. för 2013, inmatning [13]).

■ Displayen kommer att visa "Pro t.1 0.13".

• Korrigering: Om det finns ett fel, tryck på CLR för att rensa och ange värdet igen.
  Tryck på [NOLL] för att bekräfta. Om displayen visar "Pro t.2 0.00" är inmatningen av år korrekt. Fortsätt till nästa steg. I annat fall upprepar du årsanteckningen.

b. Ställ in veckodag:

• Tryck på [0-9] och [ . ] för att ange veckodag (t.ex. för tisdag, inmatning 2).
  ■ Displayen kommer att visa "Pro t.2 0.02".
  Tryck på [NOLL] för att bekräfta. Om displayen visar "Pro t.3 0.00", är inmatningen korrekt. Fortsätt till nästa steg. Annars, skriv in dagen igen.

c. Ställ in datum (månad och dag):

• Tryck på [0-9] och [. ] för att ange datum i formatet MMDD (t.ex. för 26 oktober, in 1026).
  ■ Displayen kommer att visa "Pro t.3 10.26".
  Tryck på [NOLL] för att bekräfta. Om displayen visar "Pro t.4 0.00", är datuminmatningen korrekt. Fortsätt till nästa steg. Annars anger du datumet igen.

d. Ställ in tiden (timme och minut):

• Tryck på [0-9] och [. ] för att ange tiden i formatet TTMM (t.ex. för 16:58, inmatning 1658).
  ■ Displayen kommer att visa "Pro t.4 16.58".
• Tryck på [NOLL] för att bekräfta. Om displayen visar "0.000 0.00 0.00" har tiden ställts in.

4. Slutlig bekräftelse:

○ Displayen "0.000 0.00 0.00" bekräftar att inställningsprocessen är klar.

Kontrollera försäljningsomsättningen:

Vågen kan lagra detaljer för upp till 2 000 försäljningstransaktioner, som kan granskas baserat på specifika villkor du angett.

Obs: Denna funktion kan endast användas när vågen är inaktiv och nollställd. Använd den inte under aktiv vägning.

Steg för att kontrollera försäljningsomsättningen:

1. Skriv ut eller rensa totala försäljningsdata

- Efter att ha slagit på vägen och nollställt den, tryck på och sedan på [8].

- Alternativ A: Tryck PRT för att skriva ut det totala försäljningsbeloppet och det totala handelsvärdet.

- Alternativ B: Tryck CLR för att rensa alla försäljningsdetaljer, inklusive det totala handelsbeloppet och det totala handelsvärdet.

2. Skriv ut försäljningspost efter datum

• Efter att ha slagit på vågen och nollställt den, tryck på FUN, tryck sedan på [8] och tryck sedan på 2.
• Ange önskat datum som ett sexsiffrigt nummer (t.ex. för 31 mars 2015, ange 150331).
• Tryck för att skriva ut försäljningsposten för det datumet.

3. Kontrollera försäljningsposten efter artikelkod

• Efter att ha slagit på vågen och nollställt den, tryck på FUN, tryck sedan på [8] och tryck sedan på 3.
• Ange artikelkoden (t.ex. för en artikel med kod M10, ange 10) och tryck på PRT.
• Detta kommer att skriva ut den totala försäljningen för den specifika artikeln.

4. Skriv ut alla försäljningsdetaljer

○ Efter att ha slagit på vågen och nollställt den, tryck på FUN, tryck sedan på [8] och tryck sedan på.
- Detta kommer att skriva ut alla lagrade försäljningsdetaljer.

Fråga tid:

1. Slå på vågen och nollställ den (t.ex. "0,000 0,00 0,00").

2. Tryck på för att visa "Pro 00 0.00".

Obs: Se till att det inte finns något ackumulerat belopp och att enhetsprisfönstret visar "0,00" innan du fortsätter.

1. Tryck på [7].

2. Till exempel, om den aktuella tiden är 9:58:25 den 16 december, kommer displayen att visa "Pro 12-16 09.58.25".

3. Efter några sekunder kommer displayen att återgå till "0,000 0,00 0,00" i normalt vägningsläge.

Redigera telefonnummer:

1. När du har slagit på vågen och nollställt den, tryck på
2. Tryck på [4] och ange telefonnumret (t.ex. 057987066660).
3. Tryck på [NOLL] för att bekräfta.

Rensa butiksnamnet (återställ till "välkommen att använda"):

1. Efter att ha slagit på vågen och nollställt den, tryck på och sedan på [7].
2. Ange 1002 och tryck på [NOLL].
   • Detta rensar det aktuella butiksnamnet och återställer det till standard.

Rensa varans namn och enhetspris:

1. Efter att ha slagit på vågen och nollställt den, tryck på och sedan på [7].
2. Ange 1003 och tryck på [NOLL].
   • Detta rensar aktuellt varunamn och enhetspris.

Hur man använder kodningstabellen

Varje rad i tabellen innehåller flera kolumner med följande rubriker:

• Decimalism: Decimal ASCII-kod för tecknet.
- Unicode: Hexadecimal (Unicode) representation av tecknet.
- Tecken: Motsvarande tecken för ASCII- och Unicode-koderna.

Exempel:

Om du vill koda namnet "Apple" med hjälp av tabellen, hitta koderna för varje bokstav:

• S: Decimalkod 065 eller Unicode 41
• P: Decimalkod 080 eller Unicode 50
• P: Decimalkod 080 eller Unicode 50
• L: Decimalkod 076 eller Unicode 4C
• E: Decimalkod 069 eller Unicode 45

Med denna kodning skulle du mata in:

Varje tecken kan matas in genom att trycka på motsvarande sifferknappar på din enhet enligt kodningsguiden.

Vanliga koder:

Här är en lista över några ofta använda tecken och deras koder:

• Mellanslag: 032 (decimal), 20 (Unicode)
  • **Utropstecken (!)**: 033 (decimal), 21 (Unicode)
  • Dollartecken (\$): 036 (decimal), 24 (Unicode)
  • Siffror 0-9: 048-057 (decimal)
  • Versaler A-Ö: 065-090 (decimal)
• Små bokstäver az: 097-122 (decimal)

Tips för att använda tabellen:

• Se den här tabellen varje gång du behöver mata in ett tecken direkt med kod.
- Se till att du anger rätt decimalvärde (t.ex. 065 för "A") för att undvika fel.
- Om din skala kräver hexadecimal (Unicode) inmatning, använd Unicode-kolumnvärdena.

Decimalko d	Unicod e	Karaktär	Decimalko d	Unicod e	Karaktär	Decimalko d	Unicod e	Karaktär	Decimalko d	Unicod e	Karaktär
032	20	(utrymm e)	056	38	8	080	50	P	104	68	h
033	21	!	057	39	9	081	51	F	105	69	i
034	22	"	058	3A	:	082	52	R	106	6A	j
035	23	#	059	3B	;	083	53	S	107	6B	k
036	24	$	060	3C	<	084	54	T	108	6C	l
037	25	%	061	3D	=	085	55	U	109	6D	m
038	26	&	062	3E	>	086	56	V	110	6E	n
039	27	'	063	3F	?	087	57	W	111	6F	o
040	28	(	064	40	@	088	58	X	112	70	sid
041	29	)	065	41	A	089	59	Y	113	71	q
042	2A	*	066	42	B	090	5A	Z	114	72	r
043	2B	+	067	43	C	091	5B	[	115	73	s
044	2C	,	068	44	D	092	5C	\	116	74	t
045	2D	-	069	45	E	093	5D	]	117	75	u
046	2E	.	070	46	F	094	5E	^	118	76	v
047	2F	/	071	47	G	095	5F	_	119	77	w
048	30	0	072	48	H	096	60	`	120	78	x
049	31	1	073	49	I	097	61	a	121	79	y
050	32	2	074	4A	J	098	62	b	122	7A	z
051	33	3	075	4B	K	099	63	c	123	7B	{
052	34	4	076	4C	L	100	64	d	124	7C	|
053	35	5	077	4D	M	101	65	e	125	7D	}
054	36	6	078	4E	N	102	66	f	126	7E	~
055	37	7	079	4F	O	103	67	g	127	7F

3.3. Rengöring och underhåll

a) Dra ut stickproppen och låt apparaten svalna helt före varje rengöring, justering eller byte av tillbehör, eller om apparaten inte används.
- Vänta tills de roterande elementen stannar.
b) Koppla alltid ur apparaten innan du rengör den eller lägger undan den.
c) Använd endast icke-korrosiva rengöringsmedel för att rengöra ytan.
d) Använd endast milda, livsmedelssäkra rengöringsmedel för att tvätta apparaten.
e) Efter att apparaten har rengjorts ska alla delar torkats helt innan den används igen.
f) Förvara apparaten på en torr och sval plats som är skyddad mot fukt och direkt solljus.
g) Apparaten får inte sprutas med en vattenstråle eller sänkas ned i vatten.
h) Låt inte vatten tränga in i apparaten genom ventilationsöppningarna i apparatens hölje.
i) Rengör ventilationsöppningarna med en borste och tryckluft.
j) Apparaten måste inspekteras regelbundet för att kontrollera dess tekniska effektivitet och upptäcka eventuella skador.
k) Använd en mjuk trasa för rengöring.
I) Använd en mjuk, fuktig trasa för rengöring.
m) Använd inte vassa föremål och/eller metallföremål för rengöring (t.ex. en stålborste eller en metallspatel) eftersom de kan skada apparatens ytmaterial.
n) Rengör inte apparaten med syrahaltiga ämnen, medel för medicinska ändamål, förtunningsmedel, bränsle, oljor eller andra kemiska ämnen eftersom det kan skada apparaten.

KASSERING AV ANVÄNDA APPARATER:

Släng inte apparaten i kommunala avfallssystem. Lämna den till en återvinnings- och insamlingsplats för elektriska och elektroniska apparater. Kontrollera symbolen på produkten, bruksanvisningen och förpackningen. Plasterna som använts för att konstruera apparaten kan återvinnas i överensstämmelse med deras märkning. Genom att välja att återvinna gör du en viktig insats för att skydda vår miljö.

Kontakta lokala myndigheter för information om din lokala återvinningsanläggning.