SBS-EBS-101 - Elektroninė svarstyklė STEINBERG - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SBS-EBS-101 STEINBERG

Šis vartotojo vadovas buvo išverstas naudojant mašininį vertimą. Déjome visas pastangas, kad vertimas būtų tikslus, tačiau atminkite, kad automatiniai vertimai nėra tobuli ir nėra skirti pakeisti žmonių vertėjus. Oficiali vartotojo vadovo versija yra anglų kalba. Bet kokie skirtumai tarp išverstos versijos ir originalo anglų kalba nėra teisiškai įpareigojantys. Jei turite klausimų dėl vertimo tikslumo, žr. versiją anglų kalba, kuri yra oficiali nuoroda. Daugiau kalbų versijų galite gauti pateikę užklausą [e-mail].

Techniniai duomenys

Parametrų aprašymas	Parametrų reikšmė
Produkto pavadinimas	ELEKTRONINĖS Brūkšnínio kodo svarstyklės
Modelis	SBS-EBS-101
Įvestis [V/Hz/A]	200–240 / 50–60 / 0,8 MAKS
Išvestis [V/A]	7.5 / 3
Platformos dydis [mm]	380 x 265
Talpa [kg]	30
Padalinys (g)	5
Matmenys [plotis x gylis x aukštis; mm]	395 x 490 x 485
Svoris [kg]	5,7

1. Bendras aprašymas

Naudojimo vadovas skirtas padėti saugiai ir be problemų naudoti įrenginį. Gaminys suprojektuotas ir pagamintas laikantis griežtų techninių nurodymų, naudojant naujausias technologijas ir komponentus. Be to, jis gaminamas laikantis griežčiausių kokybės standartų.

NENAUDOKITE PRIETAISO, NES AIDŽIAI PERSKAITYTE IR SUPRASTOJATE ŠJ NAUDOTOJIMO VADOVA.

Norėdami pailginti įrenginio gaminio naudojimo laiką ir užtikrinti, kad jis veiktų be problemų, naudokite jį pagal šį vartotojo vadovą ir reguliariai atlikite techninės priežiūros darbus. Techniniai duomenys ir specifikacijos šiame vartotojo vadove yra atnaujinti. Gamintojas pasilieka teisę daryti pakeitimus, susijusius su kokybės gerinimu. įrenginys sukurtas taip, kad iki minimumo sumažintų triukšmo emisijos riziką, atsižvelgiant į technologijų pažangą ir triukšmo mažinimo galimybes.

Legenda

CE !

Gaminys atitinka atitinkamus saugos standartus.

Prieš naudodami perskaitykite instrukcijas.

Produktas turi būti perdirbtas.

JSPĖJIMAS! arba ATSARGIAI! arba ATMINKITE! Taikoma konkrečiai situacijai. (bendras įspėjamasis ženklas)

Perskaitykite instrukcijas.

DÉMESIO! Íspėjimas apie elektros smūgį!

Naudoti tik patalpose.

ATKREIPKITE DĖMES! Šio vadovo brėžiniai yra tik iliustravimo tikslais ir kai kuriomis detalėmis gali skirtis nuo tikrojo gaminio.

2. Naudojimo saugumas

Elektros jranga:

DĖMESIO! Perskaitykite visus saugos įspėjimus ir instrukcijas. Perspėjimų ir instrukcijų nesilaikymas gali sukelti elektros smūgį, gaisrą ir (arba) rimtus sužalojimus ar net mirtį.

Įspėjimuose ir instrukcijose vartojami terminali „prietaisas“ arba „produktas“: Elektroninės brūkšninio kodo svarstyklės.

2.1. Elektros sauga

a) Kištukas turi tilpti j lizdą. Jokiu būdu nemodifikuokite kištuko. Naudojant originalius kištukus ir atitinkamus lizdus sumažėja elektros smūgio rizika.
b) Stenkitės neliesti jžemintų elementų, tokių kaip vamzdžiai, šildytuvai, katilai ir šaldytuvai. Padidėja elektros smūgio rizika, jei jžemintas įrenginys yra veikiamas lietaus, tiesiogiai liečiasi su šlapiu paviršiumi arba veikia drėgnoje aplinkoje. Į prietaisą patekęs vanduo padidina prietaiso sugadinimo ir elektros smūgio riziką.
c) Nelieskite prietaiso šlapiomis ar drėgnomis rankomis.
d) Kabelj naudokite tik pagal paskirtj. Niekada nenaudokite jo prietaisui nešti arba kištuko ištraukti iš lizdo. Laikykite laidą toliau nuo šilumos šaltinių, alyvos, aštrių briaunų ar judančių dalių. Pažeisti arba susipainioję laidai padidina elektros smūgio riziką.
e) Nenaudokite prietaiso, jei maitinimo laidas yra pažeistas arba yra akivaizdžių nusidėvėjimo požymių. Pažeistą maitinimo laidą turi pakeisti kvalifikuotas elektrikas arba gamintojo techninės priežiūros centras.
f) Kad išvengtumėte elektros smūgio, nemerkite laido, kištuko ar prietaiso į vandenį ar kitus skysčius. Nenaudokite prietaiso ant šlapių paviršių.
g) DÉMESIO! PAVOJUS GYVYBEI! Valydami prietaisą niekada nemerkite j vandenj ar kitus skysčius.
h) Nenaudokite labai drėgnoje aplinkoje arba šalia vandens rezervuarų.
i) Saugokite, kad prietaisas nesušlaptų. Elektros smūgio pavojus!

2.2. Saugumas darbo vietoje

a) Ísitikinkite, kad darbo vieta yra švari ir gerai apšviesta. Netvarkinga arba prastai apšviesta darbo vieta gali sukelti nelaimingų atsitikimų. Stenkitės galvoti į priekį, stebėti, kas vyksta, ir dirbdami su įrenginiu vadovaukitės sveiku protu.
b) Nenaudokite prietaiso potencialiai sprogioje aplinkoje, pavyzdžiui, ten, kur yra degių skysčių, dujų ar dulkių. Prietaisas sukuria kibirkštis, kurios gali uždegti dulkes ar garus.
c) Pastebėję pažeidimą ar neregularų veikimą, nedelsdami išjunkite įrenginį ir nedelsdami praneškite apie tai prižiūrėtojui.
d) Jei nesate tikri, ar jrenginys veikia tinkamai, arba pastebėjote pažeidimų, kreipkitės į gamintojo aptarnavimo centra.
e) Prietaisą taisyti gali tik gamintojo techninės priežiūros centras. Nebandykite taisyti patys!
f) Gaisro atveju gesinimui naudokite miltelinj arba anglies dioksido (CO2) gesintuvą (skirtą naudoti su jtampingu elektros prietaisu).
g) Naudokite prietaisą gerai vėdinamoje vietoje.
h) Išsaugokite šj vadovą, kad galėtumėte pasinaudoti ateityje. Jei šis įrenginys perduodamas trečiajai šaliai, kartu su juo turi būti perduotas ir vadovas.
i) Pakavimo elementus ir mažas surinkimo dalis laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
j) Saugokite prietaisą nuo vaikų ir gyvūnų.

Prisimink! Naudodami prietaisą saugokite vaikus ir kitus pašalinius asmenis.

2.3. Asmeninis saugumas

a) Prietaisas néra skirtas naudoti asmenims (jskaitant vaikus), kurių psichikos ir jutimo funkcijos yra ribotos arba asmenys, neturintys atitinkamos patirties ir (arba) žinių, nebent jie būtų prižiūrimi už jų saugumą atsakingo asmens arba jie būtų instruktuoti, kaip valdyti įrenginį. prietaisas.
b) Prietaisą gali tvarkyti tik fiziškai tinkami asmenys, kurie gali jį valdyti, tinkamai apmokyti, susipažinę su šiuo vadovu ir apmokyti laikantis profesinės sveikatos ir saugos reikalavimų.
c) Dirbdami su jrenginiu vadovaukitės sveiku protu ir būkite budrūs. Laikinas koncentracijos praradimas naudojant prietaisą gali sukelti rimtų sužalojimų.
d) Kad prietaisas netyčia nejsijungtų, prieš prijungdami prie maitinimo šaltinio įsitikinkite, kad jungiklis yra OFF padėtyje.
e) Prieš jungdami jrenginj, nuimkite visus reguliavimo jrankius arba veržliarakčius. Prietaiso besisukančioje dalyje paliktas jrankis arba veržliaraktis gali susižaloti.
f) Prietaisas néra žaislas. Vaikai turi būti prižiūrimi, kad jie nežaistų su prietaisu.

2.4. Saugus jrenginio naudojimas

a) Neperkraukite jrenginio. Naudokite tinkamas priemones duotai užduočiai atlikti. Teisingai parinktas jrenginys geriau ir saugiau atliks užduotj, kuriai jis buvo sukurtas.
b) Nenaudokite jrenginio, jei „ON/OFF“ jungiklis neveikia tinkamai (jrenginio nejjungia ir neišjungia). Prietaisai, kurių negalima jjungti ir išjungti naudojant „ON/OFF“ jungiklj, yra pavojingi, jų negalima naudoti ir juos reikia taisyti.
c) Prieš reguliuodami, keisdami priedus arba padėdami jrenginį į šalį, įsitikinkite, kad kištukas ištrauktas iš lizdo. Tokios atsargumo priemonės sumažins riziką netyčia jjungti jrenginį.
d) Prieš pradėdami reguliuoti, valyti ir prižiūrėti, atjunkite įrenginį nuo maitinimo šaltinio. Tokia prevencinė priemonė sumažina atsitiktinio jsijungimo riziką.
e) Kai nenaudojate, laikykite saugioje vietoje, nepasiekiamoje vaikų ir žmonių, kurie nėra susipažinę su prietaisu ir neperskaitė vartotojo vadovo. Prietaisas gali kelti pavojų nepatyrusių naudotojų rankose.
f) Laikykite prietaisą nepriekaiśtingos techninės būklės. Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar nėra bendrų pažeidimų, ypač patikrinkite, ar judančiose dalyse nėra įtrūkusių dalių ar elementų ir ar nėra kitų sąlygų, kurios gali turėti įtakos saugiam įrenginio veikimui. Jei aptinkama pažeidimų, prieš naudodami prietaisą atiduokite taisyti.
g) Prietaisą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
h) Prietaiso remontą arba techninę priežiūrą turi atlikti kvalifikuoti asmenys, naudojant tik originalias atsargines dalis. Tai užtikrins saugų naudojimą.
i) Kad prietaisas veiktų patikimai, nenuimkite gamykloje sumontuotų apsaugų ir neatlaisvinkite varžtų.
j) Gabendami ir tvarkydami prietaisą tarp sandėlio ir paskirties vietos, laikykitės darbuotojų sveikatos ir saugos principų, taikomų gabenant rankiniu būdu, galiojančių šalyje, kurioje jrenginys bus naudojamas.
k) Venkite situaciju, kai prietaisas nustoja veikti naudojimo metu dėl per didelės apkrovos. Dėl to gali perkaisti pavaros elementai ir sugadinti įrenginį.
I) Darbo metu nejudinkite, nereguliuokite ir nesukite prietaiso.
m) Nepalikite šio prietaiso be priežiūros, kai jis naudojamas.
n) Reguliariai valykite prietaisą, kad nesikauptų sunkiai įveikiami nešvarumai.
o) Prietaisas néra žaislas. Vaikai negali atlikti valymo ir priežiūros darbų be suaugusio asmens priežiūros.
p) Draudžiama kištis j irenginio konstrukciją, siekiant pakeisti jo parametrus ar konstrukciją.
q) Prietaisą laikykite toliau nuo ugnies ir karščio šaltinių.
r) Neperkraukite jrenginio.
s) Viršijus didžiausią leistiną vartotojo svorį, gaminys gali būti sugadintas.
t) Neuždenkite ventiliacijos angų!

DÉMESIO! Nepaisant saugios prietaiso konstrukcijos ir jo apsauginių savybių bei papildomų operatorių saugančių elementų naudojimo, naudojant prietaisą išlieka nedidelė nelaimingo atsitikimo ar susižalojimo rizika. Naudodami įrenginį būkite budrūs ir vadovaukitės sveiku protu.

3. Naudokite gaires

Šis prietaisas naudojamas prekėms sverti ir brūkšniniams kodams nuskaityti, užtikrinant tikslius matavimus ir efektyvų atsargų valdymą.

Šios svarstyklės netinka komerciniams sandoriams, teisiniams tikslams, medicinos reikmėms, farmacijos reikmėms, kainų nustatymui parduodant.

Naudotojas atsako už bet kokla žala, atsiradusla dėl jrenginio naudojimo ne pagal paskirtį.

3.1. Pasiruošimas naudojimui

PRIETAISU VIETA

Aplinkos temperatūra turi būti ne aukštesnė kaip 40°C, o santykinė oro drėgmė – mažesnė nei 85%. Užtikrinkite gerą vėdinimą patalpoje, kurioje naudojamas prietaisas. Tarp kiekvienos prietaiso pusės ir sienos ar kitų objektų turi būti bent 10 cm atstumas. Prietaisas visada turi būti naudojamas ant lygaus, stabilaus, švaraus, ugniai atsparaus ir sauso paviršiaus, vaikams ir asmenims su ribotomis protinėmis ir jutimo funkcijomis nepasiekiamas. Įrenginį pastatykite taip, kad visada turėtumėte prieigą prie maitinimo kištuko. Prie prietaiso prijungtas maitinimo laidas turi būti tinkamai jžemintas ir atitikti gaminio etiketėje nurodytus techninius duomenis.

3.2. Prietaiso naudojimas

Pastaba:

1. Šiame vadove terminasADD [] bendrai reiškia šiuos klaviatūros mygtukus:

Kiekvienas iš šių mygtukų veikia kaip [] ADD mygtukas, leidžiantis įtraukti elementus į skirtingas klientų paskyras arba kategorijas. Kai matote instrukcijas, kuriose minimas [] paspaudimas ADD, galite naudoti bet kurį iš šių keturių mygtukų, atsižvelgdami į konkretų apdorojamą klientą arba kategoriją.

Šiose svarstyklėse nėra įmontuotos baterijos ir norint veikti, reikalinga tiesioginė maitinimo jungtis.

1. Šiose svarstyklėse nėra įmontuotos baterijos ir norint veikti, reikia tiesioginio maitinimo jungties.

2. Tam tikrais atvejais USB sąsaja gali būti naudojama išoriniams įrenginiams, pvz., skaitytuvams, prijungti, taip padidinant įrangos funkcionalumą ir universalumą.

Naudojimo instrukcijos

Etikečių spausdintuvo naudojimas

• Spausdintuvo jdėjimas: atidarykite spausdintuvo skyrių ir jdėkite ritinį į vidų. Įsitikinkite, kad popieriaus galas tiekiamas iš apačios ir išeina link spausdintuvo priekio.
• Ritinio dydis: spausdintuve naudojami 55 cm pločio terminio popieriaus ritiniai.
• Spausdintuvo tipas: Šiame jrenginyje naudojamas terminis spausdintuvas.
• Spausdintuvo šoninis atvartas: šoninis dangtelis leidžia pasiekti spausdintuvo komponentus techninei priežiūrai ir trikčių šalinimui.
• Priežiūra: Regulariai valykite spausdintuvo galvutę ir volelj minkšta, sausa šluoste. Nenaudokite abrazyvinių medžiagų ar cheminių valiklių, kurie gali sugadinti spausdintuvą.

Pastaba:

1. Raudonas mirksintis šviesos diodas ant spausdintuvo reiškia, kad spausdintuvas veikia budėjimo režimu, o ne klaidą.
2. 55 cm pločio terminio popieriaus ritiniai yra dažniausiai naudojamos eksploatacinės medžiagos ir gali būti papildytos pagal dydį, kai išeikvota.

Du svèrimo būdai

1. Pirmasis būdas:

1) Svěrimas:

1. Ijunkite svarstykles ir iš naujo nustatykite ją i nulį (pvz., 0,000 arba 0,00).
2. Padėkite elementą ant skalės (pvz., 0,470).
3. Iveskite vieneto kainą (pvz., 2,60).
4. Ekrane bus rodoma visa suma (pvz., 1,22).

Pavyzdys:

Svoris: 0,

470 vieneto kaina: 2,

60 Bendra suma: 1,22

2) Elementų pridėjimas (jei sveriate tik vieną produktą, praleiskite šį veiksmą):

1. Paspauskite [PRIDĖTI] ir ekrane bus rodoma „Pridėti 01 1.22“ ir išspausdinama suma.
2. Idėkite kitą elementą ant skalės (pvz., 0,065) ir paspauskite [PRIDĖTI].
3. Ekrane bus rodoma „Pridėti 02 1.57“ su atnaujinta suma.

Pavyzdys:

Svoris: 0,

065 Vieneto kaina: 5,

4 Bendra suma: 1,57

3) Mygtukų A, B, C, D naudojimas leidžia sverti iki 4 klientų vienu metu:

1. Padėkite kliento A prekes ant svarstyklių ir įveskite vieneto kainą, tada paspauskite A+.
2. Jei klientui A véliau reikia pridéti daugiau prekių, palikite dabartinę sumą sulaikyta.
3. Padėkite kliento B prekes ant svarstyklių, įveskite vieneto kainą ir paspauskite B+.
4. Kai klientas A grjš, padėkite savo naujas prekes ant svarstyklių, įveskite vieneto kainą ir dar kartą paspauskite A+.
5. Paspauskite PRT, kad atsispausdintumėte kliento A kvitą su visa suma.
6. Pakartokite klientui B paspausdami B+, tada PRT – jų kvitui.

Pastaba:

- Visiems klientams (A, B, C, D) galite pridėti iki 20 prekių, kurių bendra suma yra 9999,99.

4) Atsiskaitymas grynaisiais:

1. Paspauskite ir ekrane bus rodoma „Add 02-F 0.00“.
2. Íveskite mokėjimo sumą (pvz., 5,00). Ekrane bus rodoma sumokėta suma.

Pavyzdys:

jvesties suma: 5,00

Rodyti: "Pridèti 02-F 5,00"

Pastaba: Jei įvesta suma neteisinga, paspauskite dar kartą, kad paleistumėte iš naujo.

5) Mokestis:

1. Paspauskite CHG, ir ekrane pasirodys „Add 02-F 3.43“.
2. Atsidarys kasos stalčius, kuriame bus nurodyta pakeitimo suma.

2. Antras būdas: USD/PCS (prekės, kurių negalima dėti ant plokštelės)

1) Svěrimas:

1. Ijunkite svarstykles ir iš naujo nustatykite ją i nulį (pvz., 0,000 arba 0,00).
2. Jveskite vieneto kainą rankiniu būdu (pvz., 0,26) arba paspauskite M1-M50, kad gautumėte saugomos prekės pavadinimą ir kainą.
   ○ Paspauskite , kad patvirtintumète, ir ekrane pasirodys: "0.26 0 0.00".
3. Paspauskite skaičius 0–9, kad įvestumėte kiekį (pvz., 5), ir ekrane bus rodoma „0,26 5 1,30“.

2) Grynieji pinigai:

1. Paspauskite ir ekrane pasirodys „0.26 00-r 0.00“.
2. Iveskite mokėjimo sumą (pvz., 20.00), ir ekranas bus atitinkamai atnaujintas.

Pavyzdys:

jvesta suma: 20.

00Ekranas: "0.26 00-r 20.00"

Pastaba: Jei jvesties suma yra neteisinga, paspauskite dar kartą, kad jvesties procesas būtų paleistas iš naujo.

3) Keisti:

1. Paspauskite ir ekrane pasirodys „0.26 00-F 18.70“.
2. Atsidarys kasos stalčius, kuriame bus nurodyta pakeitimo suma.

4) Spausdinti kvitą:

1. Paspauskite, ir ekrane 5 sekundes bus rodoma „0.26 00-P 18.70“.
2. Išspausdintame kvite bus ši informacija:

Nukopijuokite kodą

SVEIKI

Data: YYYY-MM-DD Laikas: HH:MM:SS

Prekės NW/KIEK. KAINA IŠ VISO (USD)

5 punktas 0,26 1,30

IŠ VISO: 1,30 USD

GRYNAI: 20,00 USD

PAKEITIMAS: 18,70 USD

Papildomos pastabos:

- Po spausdinimo ekrane bus rodoma „0.000 0.00 0.00“. Ši bendra suma (pvz., 1,3) išsaugoma automatiškai ir nebus prarasta išjungus maitinimą (jei reikia, patikrinkite dar kartą).

5) Pakartotinis spausdinimas (veikia tik tuo atveju, jei atliekamas prieš išjungiant svarstykles):

1. Vienas pakartotinis leidimas:

• Išspausdine paspauskite PRT ir ekrane pasirodys [CF00].
  o Paspauskite PRT dar kartą, kad iš naujo išspausdintumėte paskutinį kvitą.

2. Pakartotinis spausdinimas naudojant papildomas parinktis:

o Po pradinio spausdinimo paspauskite PRT. Vieneto kainos lange bus rodoma [CF00].
o Paspauskite [A+/B+/C+/D+], kad pamatytumète papildomas kliento parinktis, tada
paspauskite PRT, kad iš naujo išspausdintumėte paskutinį kvitą su atnaujinimais.

Pastaba: jei nėra spausdinimo istorijos, ši funkcija neveiks. Norėdami išvalyti [CF00] kainų lange, paspauskite

CLR

Nustatymas

1. Nustatykite parduotuvės pavadinimą:

1. Ijunkite svarstykles.

○ Ekrane bus rodoma „0.000 0.00 0.00“.

2. Paspauskite

○ Ekrane bus rodoma "pro -- 0.00".

Pastaba: tęskite tik tuo atveju, jei ekrane rodoma nekaupiama suma, o vieneto lange rodoma „0.00“.

3. Iveskite parduotuvės pavadinimą naudodami kodavimo lentelę:

a. Paspauskite [2]

○ Ekrane bus rodoma „pro S-01 0.00“.
○ Norėdami rasti kiekvienos raidės kodą, naudokite kodavimo lentelę (pvz., „Kai” kodai yra K (4B), a (61), i (69)).

b. Jvestis [4B].

○ Ekrane bus rodomas „pro S-01 4B“.
- Jei jvestis neteisinga, naudokite ją pataisyti.

c. Paspauskite [Nulis]

○ Ekrane bus rodoma „Pro S-02 0.00“.

d. Jvestis [61].

○ Ekrane bus rodomas „Pro S-02 61“.

e. Paspauskite [Nulis]

○ Ekrane bus rodoma „Pro S-03 0.00“.

f. Jvestis [69].

○ Ekrane bus rodomas „Pro S-03 69“.

g. Paspauskite [Nulis]

○ Ekrane bus rodoma „Pro S-04 0.00“.

4. Užbaikite parduotuvės pavadinimą:

• Toliau spauskite [Nulis], kol ekrane pasirodys „0.000 0.00 0.00“.
• Tai patvirtina, kad parduotuvės pavadinimas buvo nustatytas.

Pastaba: parduotuvės pavadinimą gali sudaryti iki 20 simbolių.

2. Nustatykite prekės pavadinimą:

1. Ijunkite svarstykles.

○ Ekrane bus rodoma „0.000 0.00 0.00“.

2. Paspauskite

○ Ekrane bus rodoma "pro -- 0.00".

Pastaba: tęskite tik tuo atveju, jei ekrane rodoma nekaupiama suma, o vieneto lange rodoma „0.00“.

3. Iveskite prekės pavadinimą naudodami kodavimo lentele (pavyzdys: "APPLE 2.6USD"):

○ Norėdami rasti kiekvieno simbolio kodą, naudokite kodavimo lentelę. „APPLE 2.6USD“ kodai yra šie:

o Jei neteisinga, naudokite taisymui.

c. Paspauskite [Nulis]

○ Ekrane bus rodoma „Pro P-02 0.00“.

d. Ivestis [50].

○ Ekrane bus rodoma „Pro P-02 50“.

e. Paspauskite [Nulis]

○ Ekrane bus rodoma „Pro P-03 0.00“.

f. Ivestis [50].

○ Ekrane bus rodoma „Pro P-03 50“.

g. Paspauskite [Nulis]

○ Ekrane bus rodoma „Pro P-04 0.00“.

h. Jvestis [4C].

○ Ekrane bus rodoma „Pro P-04 4C“.

i. Paspauskite [Nulis]

○ Ekrane bus rodoma „Pro P-05 0.00“.

j. Ivestis [45].

○ Ekrane bus rodoma „Pro P-05 45“.

k. Paspauskite [Nulis]

○ Ekrane bus rodoma „Pro P-06 0.00“.

1. Užbaikite prekės pavadinimą:

- Toliau spauskite [Zero], kol ekrane pasirodys "Pro Save 0.00".

1. Priskirkite pavadinimą atminties vietai:

a. Paspauskite [M1], kad priskirtumėte atminties vietą M1.

○ Ekrane bus rodoma „Pro -- 0.00“.

b. Paspauskite, kad baigtumète nustatymą.

○ Ekrane bus rodoma „0.000 0.00 0.00“.

1. Nustatyti vieneto kainą:

- Iveskite vieneto kainą (pvz., 2,6) ir paspauskite [M1].

○ Ekrane bus rodoma „0.000 2.60 0.00“.

1. Išsaugokite nustatymus:

○ Paspauskite . SAVE

○ Ekrane bus rodoma „0.000 2.60 0.00“.

1. Patvirtinkite išsaugotą pavadinimą ir kainą:

○ Dar kartą paspauskite [M1].

○ Ekrane bus rodoma „0.000 2.60 0.00“.

Galutinis patvirtinimas: „APPLE 2.6USD“ dabar buvo išsaugotas atminties vietoje M1.

Pastaba: prekių pavadinimai yra ne daugiau kaip 8 žodžiai.

1. Kaip sutaupyti 2000 kainų:

A. Skaitykite kainą nuo M1 iki M50

- Norėdami perskaityti kainas, saugomas atminties vietose M1–M50, klaviatūroje tiesiogiai paspauskite [M1]–[M50].

B. Skaitykite kainą nuo M51 iki M2000

1. Paspauskite, kad išvalytumėte vieneto kainos langą. Ekrane bus rodoma „0.00“.
2. Jveskite atminties vietą nuo M51 iki M2000 (pvz., 51-2000).
3. Jveskite kainą, kurią norite išsaugoti (pvz., M2000, vieneto kainos lange jveskite 20,00).

1. Paspauskite .

o M2000 kaina dabar bus rodoma vieneto kainos lange.

C. Parduotuvės kainos nuo M1 iki M50

1. Jveskite vieneto kainą, kurią norite sutaupyti (pvz., 123,45).

1. Paspauskite

2. Paspauskite vieną iš atminties mygtukų nuo [M1] iki [M50], kad išsaugotumėte kainą toje vietoje.

- Kaina 123,45 dabar išsaugota pasirinktoje atminties vietoje.

D. Parduotuvės kainos nuo M51 iki M2000

1. Jveskite vieneto kainą, kurią norite sutaupyti (pvz., 123,45).

1. Paspauskite

2. Iveskite atminties vietos, kurioje norite išsaugoti kainą, numerį (pvz., 2000).

3. Paspauskite SAVE dar kartą, kad patvirtintumète.

○ Dabar kaina išsaugoma nurodytoje atminties vietoje.

Pastaba: šių funkcijų negalima naudoti, kai naudojamos svarstyklės.

4. Nustatymo laikas:

1. Ijunkite svarstykles.

• Ekrane bus rodomas „88.888 888.88 8888.88“, po kurio bus nurodytas datos ir laiko formatas: „metai mėnuo diena valanda min sekundė“ (pvz., 2010-05-22 10:28:20).
  ○ Galiausiai ekrane bus rodoma „0.000 0.00 0.00“.

• Paspauskite. ○ Ekrane bus rodoma „Pro 0 0.00“.

Pastaba: tęskite tik tuo atveju, jei ekrane rodoma nekaupiama suma, o vieneto lange rodoma „0.00“.

3. Jveskite datą ir laiką:

a. Nustatykite metus:

○ Paspauskite [1] ir ekrane bus rodomas „Pro t.1 0.00“, nurodantis metų įvedimo režimą.
○ Paspauskite [0-9] ir [. ], kad įvestumėte metus (pvz., 2013 m., įveskite [13]).
■ Ekrane bus rodoma „Pro t.1 0.13“.
○ Taisymas: jei įvyko klaida, paspauskite CLR, kad išvalytumėte ir iš naujo įveskite vertę.
○ Paspauskite [ZERO], kad patvirtintumėte. Jei ekrane rodoma "Pro t.2 0.00", metų įrašas yra teisingas. Pereikite prie kito žingsnio. Kitu atveju pakartokite metų įrašą.

b. Nustatykite savaitės dieną:

○ Paspauskite [0-9] ir [. ], kad jvestumète savaitės dieną (pvz., antradieniui, įveskite 2).
■ Ekrane bus rodoma „Pro t.2 0.02“.
○ Paspauskite [ZERO], kad patvirtintumėte. Jei ekrane rodoma "Pro t.3 0.00", įrašas yra teisingas. Pereikite prie kito žingsnio. Kitu atveju iš naujo įveskite dieną.

c. Nustatykite datą (mėnuo ir diena):

○ Paspauskite [0-9] ir [. ], kad jvestumėte datą formatu MMDD (pvz., spalio 26 d., jveskite 1026).
■ Ekrane bus rodoma „Pro t.3 10.26“.
○ Paspauskite [ZERO], kad patvirtintumėte. Jei ekrane rodoma „Pro t.4 0.00“, datos jvedimas yra teisingas. Pereikite prie kito žingsnio. Kitu atveju iš naujo jveskite datą.

d. Nustatykite laiką (valanda ir minutę):

○ Paspauskite [0-9] ir [. ] norėdami įvesti laiką formatu HHMM (pvz., 16:58, įvesti 1658).
■ Ekrane bus rodoma „Pro t.4 16.58“.
○ Paspauskite [ZERO], kad patvirtintumėte. Jei ekrane rodoma „0.000 0.00 0.00“, laikas nustatytas sėkmingai.

4. Galutinis patvirtinimas:

- Ekranas „0.000 0.00 0.00“ patvirtina, kad laiko nustatymo procesas baigtas.

Patikrinkite pardavimo apyvarta:

Skalėje galima saugoti iki 2000 pardavimo operacijų informaciją, kurią galima peržiūrėti pagal konkrečias įvestas sąlygas.

Pastaba: šią funkciją galima naudoti tik tada, kai svarstyklės yra neaktyvios ir iš naujo nustatomos į nulį. Nenaudokite jo aktyvaus svėrimo metu.

Pardavimų apyvartos patikrinimo veiksmai:

1. Spausdinkite arba išvalykite visus pardavimo duomenis

o ljunge svarstykles ir atstatę jas i nulj, paspauskite FUN ir paspauskite [8].

• A parinktis: paspauskite norėdami atspausdinti visą pardavimo suma ir bendrą prekybos vertę.
  ■ B parinktis: paspauskite, kad išvalytumėte visą pardavimo informaciją, įskaitant bendrą prekybos sumą ir bendrą prekybos vertę.

2. Spausdinti pardavimo jrašą pagal datą

○ Jjunge svarstykles ir atstatę jas i nulj, paspauskite FUN , tada paspauskite [8] ir 2.
- Jveskite norimą datą kaip šešių skaitmenų skaičių (pvz., 2015 m. kovo 31 d. jveskite 150331).
o Paspauskite PRT, kad išspausdintumėte tos datos pardavimo įrašą.

3. Patikrinkite pardavimo įrašą pagal prekės kodą

○ Jjunge svarstykles ir atstatę jas i nulj, paspauskite FUN, tada paspauskite [8], tada paspauskite 3.

- Jveskite prekės kodą (pvz., prekei su kodu M10 jveskite 10) ir paspauskite PRT.

- Bus išspausdintas bendras tos konkrečios prekės pardavimas.

4. Spausdinti visą pardavimo informaciją

- Jjunge svarstykles ir atstatę jas į nulį, paspauskite FUN, tada paspauskite [8], tada paspauskite PRT. - Taip bus išspausdinta visa saugoma pardavimo informacija.

Užklausos laikas:

1. Ijunkite svarstykles ir iš naujo nustatykite ją j nulį (pvz., „0,000 0,00 0,00“).

2. Paspauskite FUN, ir pasirodys „Pro 00 0.00“.

Pastaba: prieš tęsdami įsitikinkite, kad nėra sukauptos sumos ir kad vieneto kainos lange rodoma „0,00“.

1. Paspauskite [7].

○ Pavyzdžiui, jei dabartinis laikas yra gruodžio 16 d. 9:58:25, ekrane bus rodoma „Pro 12-16 09.58.25“.
○ Po kelių sekundžių įprastu svėrimo režimu ekranas grįš į „0,000 0,00 0,00“.

Redaguoti telefono numerius:

1. Ijunge svarstykles ir atstatę jas i nulj, paspauskite
2. Paspauskite [4] ir jveskite telefono numerj (pvz., 057987066660).
3. Paspauskite [ZERO], kad patvirtintumète.

Išvalykite parduotuvės pavadinimą (iš naujo nustatykite i „Sveiki atvykę“):

1. Jjunge svarstykles ir atstatę jas i nulj, paspauskite , tada paspauskite [7].

2. Jveskite 1002 ir paspauskite [ZERO].

○ Tai išvalo dabartinį parduotuvės pavadinimą ir atkuria numatytąjį.

Išvalykite prekės pavadinimą ir vieneto kainą:

1. Jjunge svarstykles ir atstatę jas i nulj, paspauskite FUN, tada paspauskite [7].

2. Jveskite 1003 ir paspauskite [ZERO].

○ Tai išvalo dabartinj prekės pavadinimą ir vieneto kainą.

Kaip naudoti kodavimo lentelę

Kiekvienoje lentelės eilutėje yra keli stulpeliai su šiomis antraštėmis:

• Decimalizmas: simbolio dešimtainis ASCII kodas.
• Unikodas: šešioliktainis (unikodas) simbolio atvaizdavimas.
• Simbolis: atitinkamas ASCII ir Unicode kody simbolis.

Pavyzdys:

Jei norite užkoduoti pavadinimą „Apple“ naudodami lentelę, raskite kiekvienos raidės kodus:

• A: Dešimtainis kodas 065 arba Unikodas 41
• P: Dešimtainis kodas 080 arba Unikodas 50
• P: Dešimtainis kodas 080 arba Unikodas 50
• L: dešimtainis kodas 076 arba Unicode 4C
• E: Dešimtainis kodas 069 arba Unikodas 45

Naudodami šj kodavimą turėtumėte jvesti:

• [065] A
• [080] P
• [080] P
• [076] už L
• [069] E

Kiekvieną simbolį galima įvesti paspausdami atitinkamus skaitmenų klavišus savo įrenginyje, kaip nurodyta kodavimo vadove.

Bendrieji kodai:

Štai kelių dažnai naudojamų simbolių ir jų kodų sąrašas:

• Tarpas: 032 (dešimtainis), 20 (unikodas)
• **Šauktukas (!) **: 033 (dešimtainis), 21 (unikodas)
• Dolerio ženklas (\$): 036 (dešimtainis), 24 (unikodas)
• Skaičiai 0–9: 048-057 (dešimtainis)
• Didžiosios raidės AZ: 065-090 (dešimtainis)
• Mažosios az: 097–122 (dešimtainis)

Patarimai, kaip naudoti lentelę:

• Žr. šią lentelę kiekvieną kartą, kai reikia įvesti simbolį tiesiogiai pagal kodą.
• Kad išvengtumėte klaidų, įsitikinkite, kad įvedėte teisingą dešimtainę reikšmę (pvz., 065 „A“).
• Jei jūsų skalei reikalinga šešioliktainė (Unicode) įvestis, naudokite Unicode stulpelio reikšmes.

Dešimtai nis kodas	Unikod as	Charakteris	Dešimtai nis kodas	Unikod as	Charakteris	Dešimtai nis kodas	Unikod as	Charakteris	Dešimtai nis kodas	Unikod as	Charakteris
032	20	(tarpas)	056	38	8	080	50	P	104	68	h
033	21	!	057	39	9	081	51	K	105	69	i
034	22	"	058	3A	:	082	52	R	106	6A	j
035	23	#	059	3B	;	083	53	S	107	6B	k
036	24	$	060	3C	<	084	54	T	108	6C	l
037	25	%	061	3D	=	085	55	U	109	6D	m
038	26	&	062	3E	>	086	56	V	110	6E	n
039	27	'	063	3F	?	087	57	W	111	6F	o
040	28	(	064	40	@	088	58	X	112	70	p
041	29	)	065	41	A	089	59	Y	113	71	q
042	2A	*	066	42	B	090	5A	Z	114	72	r
043	2B	+	067	43	C	091	5B	[	115	73	s
044	2C	,	068	44	D	092	5C	\	116	74	t
045	2D	-	069	45	E	093	5D	]	117	75	u
046	2E	.	070	46	F	094	5E	^	118	76	v
047	2F	/	071	47	G	095	5F	_	119	77	w
048	30	0	072	48	H	096	60	`	120	78	x
049	31	1	073	49	aš	097	61	a	121	79	y
050	32	2	074	4A	J	098	62	b	122	7A	z
051	33	3	075	4B	K	099	63	c	123	7B	{
052	34	4	076	4C	L	100	64	d	124	7C	|
053	35	5	077	4D	M	101	65	e	125	7D	}
054	36	6	078	4E	N	102	66	f	126	7E	~
055	37	7	079	4F	O	103	67	g	127	7F

3.3. Valymas ir priežiūra

a) Prieš kiekvieną valymą, reguliavimą ar priedų keitimą arba jei prietaisas nenaudojamas, ištraukite maitinimo kištuką ir leiskite prietaisui visiškai atvėsti.
- Palaukite, kol besisukantys elementai sustos.
b) Visada ištraukite prietaisą iš elektros tinklo prieš valydami arba padėdami.
c) Paviršiui valyti naudokite tik nekorozinius valiklius.
d) Prietaisui plauti naudokite tik švelnius, maistui tinkamus ploviklius.

e) Išvalius prietaisą, prieš vėl naudojant, visas dalis reikia visiškai išdžiovinti.
f) Laikykite jrenginj sausoje, vésioje vietoje, kurioje néra drègmès ir tiesioginių saulės spindulių.
g) Nepurkškite prietaiso vandens srove ir nenardinkite j vandenj.
h) Neleiskite vandeniui patekti j prietaiso vidų per prietaiso korpuse esančias ventiliacijos angas.
i) Išvalykite ventiliacijos angas šepečiu ir suslėgtu oru.
j) Prietaisas turi būti reguliariai tikrinamas, siekiant patikrinti jo techninį efektyvumą ir pastebėti bet kokius pažeidimus.
k) Valymui naudokite minkštą šluostę.
I) Valymui naudokite minkštą, dręgną šluostę.
m) Valymui nenaudokite aštrių ir (arba) metalinių daiktų (pvz., vielinio šepečio ar metalinės mentelės), nes jie gali pažeisti prietaiso paviršiaus medžiagą.
n) Nevalykite prietaiso rūgštinėmis medžiagomis, medicininėmis priemonėmis, skiedikliais, degalais, alyvomis ar kitomis cheminėmis medžiagomis, nes tai gali sugadinti įrenginį.

NAUDOTŲ PRIETAISŲ IŠMETIMAS:

Neišmeskite šio prietaiso j komunalinių atliekų sistemas. Perduokite jj j elektros ir elektros prietaisų perdirbimo ir surinkimo punktą. Patikrinkite simbolį ant gaminio, naudojimo instrukcijos ir pakuotės.

Prietaisui pagaminti panaudotas plastikas gali būti perdirbamas pagal jų ženklinimą. Pasirinkdami perdirbimą, labai prisidedate prie mūsų aplinkos apsaugos.

Norédami gauti informacijos apie vietinę perdirbimo jmonę, susisiekite su vietinémis valdžios institucijomis.