SBS-EBS-101 - Elektronická váha STEINBERG - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU SBS-EBS-101 STEINBERG

Používatel'ská príručka

d. Nastavte čas (hodinu a minutu):

Táto používatel'ská príručka bola preložená pomocou strojového prekladu. Vyvinuli sme maximálne úsilie, aby bol preklad presný, ale upozorňujeme, že automatické preklady nie sú dokonalé a nie sú určené na to, aby nahradili ľudských prekladatel'ov. Oficiálna verzia používatel'skej príručky je v angličtine. Akékol'vek rozdiely medzi preloženou verziou a originálnou angličtinou nie sú právne záväzné. Ak máte akékol'vek otázky týkajúce sa presnosti prekladu, pozrite si anglickú verziu, ktorá je oficiálnou referenciou. Ďalšie jazykové verzie sú k dispozícii na vyžiadanie na adrese [e-mail].

Technické údaje

Popis parametra	Hodnota parametra
Názov produktu	ELEKTRONICKÁ STUPNICA ČIAROVÝCH KÓDOV
Model	SBS-EBS-101
Vstup [V/Hz/A]	200-240 / 50-60 / 0,8 MAX
Výstup [V/A]	7.5 / 3
Vel’kost' platformy [mm]	380 x 265
Kapacita [kg]	30
divízia (g)	5
Rozmery [šírka x híbka x výška; mm]	395 x 490 x 485
Hmotnosť [kg]	5,7

1. Všeobecný popis

Používatelšká príručka je vytvorená s cieľom zaistiť bezpečné a bezproblémové používanie zariadenia. Produkt je navrhnutý a vyrobený v súlade s prísnymi technickými smernicami s použitím najmodernejších technológií a komponentov. Okrem toho sa vyrába v súlade s najprísnejšími kvalitatívnymi normami.

NEPOUŽÍVAJTE ZARIADENIE, POKIAŁ STE SI DÔKLADNE NEPREČÍTALI TÚTO POUŽÍVATELŠKÚ PRÍRUČKU A NEPOROZUMELI JEJ.

Aby ste predlžili životnosť výrobku a zaistili jeho bezproblémovú prevádzku, používajte ho v súlade s touto používatelškou príručkou a pravidelne vykonávajte údržbu. Technické údaje a špecifikácie uvedené v tejto používatelškej príručke sú aktuálne. Výrobca si vyhradzuje právo na zmeny súvisiace s vylepšením kvality. Zariadenie je navrhnuté tak, aby sa riziká emisií hluku znížili na minimum, pričom sa zohládňuje technologický pokrok a možnosti zníženia hluku.

Legenda

CE !

Výrobok spíňa príslušné bezpečnostné normy.

Výrobok sa musí recyklovať.

VAROVANIE! alebo POZOR! alebo UPOZORNENIE! Platí pre danú situáciu.

Používajte iba v interiéri.

UPOZORNENIE! Nákresy v tejto príručke slúžia len na ilustráciu a niektoré detaily sa môžu líšit' od skutočného výrobku.

2. Bezpečnosť pri používaní

Elektrické zariadenie:

POZOR! Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia a všetky pokyny. Nedodržanie upozornení a pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo vážne zranenie alebo dokonca smrt.

Pojmy „zariadenie“ alebo „produkt“ sa vo upozorneniach a pokynoch používajú na: Elektronická stupnica čiarových kódov.

a) Zástrčka musí pasovať do zásuvky. Zástrčku nijako neupravujte. Používanie originálnych zástrčiek a kompatibilých zásuviek znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
b) Nedotýkajte sa uzemnených prvkov, ako sú potrubia, ohrievače, kotly a chladničky. Ak je uzemnené zariadenie vystavené dažďu, prichádza do priameho kontaktu s mokrým povrchom alebo sa používa vo vlhkom prostredí, hrozí zvýšené riziko úrazu elektrickým prúdom. Vniknutie vody do zariadenia zvyšuje riziko jeho poškodenia a úrazu elektrickým prúdom.
c) Nedotýkajte sa zariadenia mokrými alebo vlhkými rukami.
d) Kábel používajte len na určené účely. Nikdy ho nepoužívajte na prenášanie zariadenia ani na vytiahnutie zástrčky zo zásuvky. Kábel uchovávajte mimo dosahu zdrojov tepla, oleja, ostrých hrán alebo pohyblivých častí. Poškodené alebo zamotané káble zvyšujú riziko úrazu elektrickým prúdom.
e) Ak je napájací kábel poškodený alebo vykazuje zjavné známky opotrebovania, zariadenie nepoužívajte. Poškodený napájací kábel by mal vymení kvalifikovaný elektrikár alebo servisné stredisko výrobcu.
f) Aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom, neponárajte kábel, zástrčku ani zariadenie do vody alebo iných kvapalín. Zariadenie nepoužívajte na mokrých povrchoch.
g) POZOR! OHROZENIE ŽIVOTA! Pri čistení zariadenie nikdy neponárajte do vody ani iných tekutín.
h) Nepoužívajte zariadenie vo veľmi vlhkom prostredí alebo v bezprostrednej blízkosti vodných nádrží.
i) Zabráňte namočeniu zariadenia. Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom!

a) Postarajte sa o to, aby bolo pracovisko čisté a dobre osvetlené. Neporiadok alebo zlé osvetlenie môže viest k nehodám. Pri práci so zariadením sa snažte mysliet dopredu, sledovať, čo sa deje, a používať zdravý rozum.
b) Zariadenie nepoužívajte v prostredí s nebezpečenstvom výbuchu, napríklad v prítomnosti horľavých kvapalín, plynov alebo prachu. Zariadenie vytvára iskry, ktoré môžu zapáliť prach alebo výpary.
c) Ak zistite, že zariadenie je poškodené alebo má nepravidelnú prevádzku, okamžite ho vypnite a bezodkladne to nahláste svojmu nadriadenému.
d) Ak si nie ste istí, či výrobok funguje správne, alebo ak zistíte poškodenie, obrátte sa na servisné stredisko výrobcu.
e) Opravy výrobku môže vykonávať len servisné stredisko výrobcu. Nepokúšajte sa zariadenie opravít sami!
f) V prípade požiaru použite na uhasenie práškový hasiaci prístroj alebo hasiaci prístroj s oxidom uhličitým (CO₂)(určený na hasenie elektrických zariadení pod napätím).
g) Zariadenie používajte v dobre vetranom priestore.
h) Túto používatelškú príručku si ponechajte k dispozícii pre budúce použitie. Ak toto zariadenie odovzdáte tretej strane, je potrebné spolu s ním odovzdat aj príručku.
i) Obalové prvky a malé montážne diely uchovávajte na mieste, ku ktorému nemajú prístup deti.
j) Zariadenie uchovávajte mimo dosahu detí a zvierat.

Upozornenie! Pri používaní zariadenia chráňte deti a ostatné okolostojace osoby.

a) Zariadenie nie je určené na to, aby s ním manipulovali osoby (vrátane detí) s obmedzenými mentálnymi a zmyslovými funkciami alebo osoby bez príslušných skúseností a/alebo znalostí, pokiaľ nie sú pod dohladom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo pokiaľ nedostali pokyny, ako zariadenie obsluhovat.
b) S prístrojom môžu narábať len fyzicky zdatné osoby, ktoré sú schopné s ním manipulovať, sú riadne vyškolené, sú oboznámené s návodom a vyškolené v rámci bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci.
c) Pri práci so zariadením používajte zdravý rozum a budťe ostražití. Dočasná strata koncentrácie počas používania zariadenia môže viest k vážnym zraneniam.
d) Aby ste zabránili náhodnému zapnutiu zariadenia, pred pripojením k zdroju napájania sa uistite, že vypínač je v polohe OFF.
e) Pred zapnutím zariadenia odstráňte všetky nastavovacie nástroje alebo klůče. Náradie alebo klůč ponechaný v otočnej časti zariadenia môže spôsobit poranenie.
f) Zariadenie nie je hračka. Deti musia byť pod dohl'adom, aby sa so zariadením nehrali.

2.4. Bezpečné používanie zariadenia

a) Zariadenie nepreťažujte. Používajte nástroje, ktoré sú vhodné pre príslušnú úlohu. Správne zvolené zariadenie bude vykonávať úlohu, na ktorú bolo navrhnuté, lepšie a bezpečnejšie.
b) Zariadenie nepoužívajte, ak spínač "ON/OFF" nefunguje správne (t. j. nezapne a nevypne zariadenie). Zariadenia, ktoré sa nedajú zapnút a vypnút pomocou vypínača "ON/OFF", sú nebezpečné, nemali by sa prevádzkovať a je potrebné ich opraviť.
c) Pred akýmkolvek nastavovaním, výmenou príslušenstva alebo pred odložením zariadenia sa uistite, že zástrčka je odpojená od zásuvky. Takéto opatrenia znížia riziko náhodného spustenia zariadenia.
d) Pred začatím nastavovania, čistenia a údržby odpojte zariadenie od elektrickej siete. Takéto preventívne opatrenie znižuje riziko náhodnej aktivácie.
e) Ak sa nepoužíva, uložte ho na bezpečné miesto, mimo dosahu detí a osôb, ktoré nie sú oboznámené so zariadením a neprečítali si návod na obsluhu. Zariadenie môže predstavovať nebezpečenstvo v rukách neskúsených používatelov.
f) Udržujte zariadenie v bezchybnom technickom stave. Pred každým použitím skontrolujte, či nie je všeobecne poškodené, najmä či pohyblivé súčasti nie sú prasknuté alebo či nie sú poškodené prvky, prípadne či nie sú prítomné iné podmienky, ktoré môžu ovplyvnit bezpečnú prevádzku zariadenia. Ak zistíte poškodenie, odovzdajte zariadenie pred použitím na opravu.

g) Zariadenie uchovávajte mimo dosahu detí.

h) Opravu alebo údržbu zariadenia by mali vykonávať kvalifikované osoby a používať pri nej iba originálne náhradné diely. Tým sa zaistí bezpečné používanie.

i) Aby sa zabezpečila funkčná integrita zariadenia, neodstraňujte ochranné kryty namontované z výroby a neuvolňujte žiadne skrutky.

j) Pri preprave a manipulácii so zariadením medzi skladom a miestom určenia dodržiavajte zásady bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci pre manuálnu prepravu, ktoré platia v krajine, kde sa zariadenie bude používať.

k) Vyhnite sa situáciám, keď zariadenie prestane počas používania fungovať v dôsledku nadmerného zaťaženia. Môže to viest k prehriatiu prvkov pohonu a poškodeniu zariadenia.

m) Počas používania nenechávajte toto zariadenie bez dozoru.

o) Zariadenie nie je hračka. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru dospelej osoby.

p) Je zakázané zasahovať do zariadenia s ciel’om zmeniť jeho parametre alebo konštrukciu.

q) Zariadenie uchovávajte mimo dosahu zdrojov ohňa a tepla.

r) Zariadenie nepreťažujte.

s) Prekročenie maximálnej prípustnej hmotnosti používateľa môže spôsobit' poškodenie výrobku.

t) Nezakrývajte vetracie otvory!

POZOR! Napriek bezpečnej konštrukcii zariadenia a jeho ochranným prvkom, ako aj použitiu ďalších prvkov chrániacich obsluhujúcu osobu existuje pri používaní zariadenia mierne riziko nehody alebo poranenia. Pri používaní zariadenia budte ostražití a používajte zdravý rozum.

3. Pokyny na používanie

Toto zariadenie sa používa na váženie položiek a skenovanie čiarových kódov, poskytuje presné merania a efektívne riadenie zásob.

Táto váha nie je vhodná na obchodné transakcie, právne účely, lekárske použitie, farmaceutické aplikácie, určovanie cien pri predaji.

Používatel' je zodpovedný za akékoľvek škody spôsobené neúmyselným používaním zariadenia.

3.1. Príprava na použitie

UMIESTNENIE SPOTREBIČA

Teplota prostredia nesmie byť vyššia ako 40 °C a relatívna vlhkost' by mala byť nižšia ako 85 %. Zabezpečte dobré vetranie miestnosti, v ktorej sa zariadenie používa. Medzi každou stranou zariadenia a stenou alebo inými predmetmi by mala byť vzdialenosť aspoň 10 cm. Zariadenie by sa malo vždy používať na rovnom, stabilnom, čistom, ohňovzdornom a suchom povrchu a malo by byť mimo dosahu detí a osôb s obmedzenými mentálnymi a zmyslovými funkciami. Zariadenie umiestnite tak, aby ste mali vždy prístup k zástrčke. Napájací kábel pripojený k zariadeniu musí byť riadne uzemnený a musí zodpovedať technickým údajom na štítku výrobku.

3.2. Používanie zariadenia

Poznámka:

1. V tomto návode pojemADD [] spoločne označuje nasledujúce tlačidlá na klávesnici:

Každé z týchto tlačidiel funguje ako ADDtlačidlo [], ktoré vám umožňuje pridávať položky do rôznych zákazníckych účtov alebo kategórií. Ked’ uvidíte pokyny, ktoré uvádzajú stlačenie ADD [], môžete použit’ ktorékol’vek z týchto štyroch tlačidiel na základe konkrétneho zákazníka alebo kategórie, ktorú spracovávate. Táto váha neobsahuje vstavanú batériu a na prevádzku vyžaduje priame pripojenie k elektrickej sieti.

1. Táto váha neobsahuje vstavanú batériu a na prevádzku vyžaduje priame napájanie.

2. V určitých scenároch možno rozhranie USB využit' na pripojenie externých zariadení, ako sú skenery, čím sa zvýši funkčnost' a vš estrannost' zariadenia.

Návod na obsluhu

Používanie tlačiarne štítkov

• Vkladanie do tlačiarne: Otvorte priehradku tlačiarne a vložte kotúč dovnútra. Uistite sa, že koniec papiera sa podáva zdola a vychádza smerom k prednej časti tlačiarne.
• Veľkosť kotúča: Tlačiareň používa kotúče termálneho papiera, ktoré sú široké 55 cm.
• Typ tlačiarne: Toto zariadenie používa termálnu tlačiareň.
• Bočná klapka tlačiarne: Bočná klapka umožňuje prístup ku komponentom tlačiarne za účelom údržby a riešenia problémov.
• Údržba: Pravidelne čistite hlavu tlačiarne a valec pomocou mäkkej suchej handričky. Nepoužívajte abrazívne materiály alebo chemické čistiace prostriedky, ktoré by mohli tlačiareň poškodit.

Poznámka:

1. Červená blikajúca LED na tlačiarni znamená, že tlačiareň je v pohotovostnom režime, nie je to chyba.

2. Kotúče termopapiera so šírkou 55 cm sú bežne používaným spotrebným materiálom a po vyčerpaní je možné ich doplnit podľa veľkosti.

Dva spôsoby váženia

1. Metóda jedna:

1) Váženie:

1. Zapnite váhu a vynulujte ju (napr. 0,000 alebo 0,00).
2. Položte položku na váhu (napr. 0,470).
3. Zadajte jednotkovú cenu (napr. 2,60).
4. Na displeji sa zobrazí celková suma (napr. 1,22).

Príklad:

Hmotnost: 0,

470 jednotková cena: 2,

60 Celková suma: 1,22

2) Pridávanie položiek (ak vážite iba jeden produkt, tento krok preskočte):

3) Pomocou tlačidiel A, B, C, D umožníte váženie až 4 zákazníkom naraz:

1. Umiestnite položky zákazníka A na váhu a zadajte jednotkovú cenu, potom stlačte A+.
2. Ak zákazník A potrebuje neskôr pridať d'alšie položky, ponechajte aktuálny súčet pozastavený.
3. Umiestnite položky zákazníka B na váhu, zadajte jednotkovú cenu a stlačte B+.
4. Ked' sa zákazník A vráti, umiestnite jeho nové položky na váhu, zadajte jednotkovú cenu a znova stlačte A+.
5. Stlačením PRT vytlačite účtenku pre zákazníka A s celkovou sumou.
6. Opakujte pre zákazníka B stlačením B+ a potom pre jeho účtenku.

Poznámka:

- Môžete pridat' až 20 položiek naprieč všetkými zákazníkmi (A, B, C, D), s maximálnym súčtom 9999,99.

4) Platba v hotovosti:

Poznámka: Ak je zadaná suma nesprávna, reštartujte opätovným stlačením.

5) Poplatok:

1. Stlačte CHG a na displeji sa zobrazí „Add 02-F 3.43“.
2. Otvorí sa peňažná zásuvka s uvedením sumy zmeny.

6) Vytlačte potvrdenie:

1. Stlačte PRT a na displeji sa na 5 sekúnd zobrazí „Add 02-P 3.43“.

2. Na účtenke sa vytlačia nasledujúce informácie:

markdown

Kopírovať kód

2. Spôsob dva: USD/PCS (položky, ktoré nemožno umiestniť na tanier)

1) Váženie:

1. Zapnite váhu a vynulujte ju (napr. 0,000 alebo 0,00).
2. Zadajte jednotkovú cenu manuálne (napr. 0,26) alebo stlačte M1-M50, aby ste získali názov a cenu uloženej komodity.
   Stlačte pre potvrdenie a na displeji sa zobrazí: „0.26 0 0.00“.
3. Stlačením číslic 0-9 zadajte množstvo (napr. 5) a na displeji sa zobrazí „0,26 5 1,30“.

2) Hotovost:

CASH
1. Stlačte a na displeji sa zobrazí „0.26 00-r 0.00“.
2. Zadajte čiastku platby (napr. 20:00) a displej sa podľa toho aktualizuje.
Zadaná suma: 20.
00Zobrazit: "0.26 00-r 20.00"
Poznámka: Ak je zadané množstvo nesprávne, opätovným stlačením rešartujte proces zadávania.

Príklad:

3) Zmena:

1. Stlačte a na displeji sa zobrazí „0.26 00-F 18.70“.
2. Otvorí sa peňažná zásuvka s uvedením sumy drobných.

4) Vytlačte potvrdenie:

1. Stlačte a na displeji sa na 5 sekúnd zobrazí „0,26 00-P 18,70“.
2. Vytlačený doklad bude obsahovať nasledujúce informácie:

Kopírovat' kód

VITAJTE

Dátum: RRRR-MM-DD Čas: HH:MM:SS

Položky NW/QTY CELKOVÉ CENY (USD)

Položka 5 0,26 1,30

SPOLU: 1,30 USD

HOTOVOST: 20,00 USD

ZMENA: 18,70 USD

Đalšie poznámky:

- Po vytlačení sa na displeji zobraží „0,000 0,00 0,00“. Tento súčet (napr. 1.3) sa automaticky uloží a po vypnutí sa nestratí (v prípade potreby skontrolujte neskôr).

5) Opätovná tlač (funguje iba vtedy, ak sa vykoná pred vypnutím váhy):

1. Jedna dotlač:

Poznámka: Ak neexistuje žiadna história tlače, táto funkcia nebude fungovať. Ak chcete vymazať [CF00] v okne ceny, stlačte CLR

Nastavenie

1. Nastavte názov obchodu:

1. Zapnite váhu.

○ Na displeji sa zobrazí „0,000 0,00 0,00“.

2. Stlačte

3. Zadajte názov obchodu pomocou tabul'ky kódovania:

a. Stlačte [2]

○ Na displeji sa zobrazí „pro S-01 0.00“.
○ Pomocou tabuľky kódovania nájdite kód pre každé písmeno (napr. pre „Kai“ sú kódy K (4B), a (61), i (69)).

b. Vstup [4B].

○ Na displeji sa zobrazí „pro S-01 4B“.
○ Ak je zadanie nesprávne, pomocou CLR

c. Stlačte [nula]

○ Na displeji sa zobrazí „Pro S-02 0.00“.

d. Vstup [61].

• Pokračujte stláčaním [Nula], kým sa na displeji nezobrazí „0,000 0,00 0,00“.
  ○ Toto potvrdzuje, že názov obchodu bol nastavený.

Poznámka: Názov obchodu môže obsahovať až 20 znakov.

2. Nastavte názov tovaru:

1. Zapnite váhu.

○ Na displeji sa zobrazí „0,000 0,00 0,00“.

2. Stlačte

3. Zadajte názov tovaru pomocou kódovacej tabul'ky (príklad: „APPLE 2.6USD“):

- Pomocou tabuľky kódovania nájdite kód pre každý znak. Pre „APPLE 2,6 USD“ sú tieto kódy: - A (41), P (50), P (50), L (4C), E (45)

a. Stlačte [3]

○ Na displeji sa zobrazí „pro P-01 0.00“.

b. Vstup [41].

○ Ak je nesprávny, použite na opravu.

c. Stlačte [Nula]

○ Na displeji sa zobrazí „Pro P-02 0.00“.

d. Vstup [50].

○ Na displeji sa zobrazí „Pro P-02 50“.

e. Stlačte [Nula]

○ Na displeji sa zobrazí „Pro P-03 0.00“.

f. Vstup [50].

○ Na displeji sa zobrazí „Pro P-03 50“.

g. Stlačte [nula]

○ Na displeji sa zobrazí „Pro P-04 0.00“.

h. Vstup [4C].

5. Prirad'te názov pamätovému miestu:

6. Nastavte jednotkovú cenu:

○ Zadajte jednotkovú cenu (napr. 2.6) a stlačte [M1].

Záverečné potvrdenie: „APPLE 2.6USD“ bolo teraz uložené na pamätové miesto M1.

Poznámka: Názvy tovaru sú obmedzené na 8 slov.

3. Ako ušetrit 2000 cien:

A. Prečítajte si cenu od M1 do M50

1. Stlačením vymažete okno jednotkovej ceny. Na displeji sa zobrazí „0.00“.

2. Zadajte pamätové miesto od M51 do M2000 (napr. 51-2000).

3. Zadajte cenu, ktorú chcete uložiť (napr. pre M2000 zadajte 20,00 do okna jednotkovej ceny).

4. Stlačte

○ Cena na M2000 sa teraz zobrazí v okne jednotkovej ceny.

C. Ceny v obchode od M1 do M50

1. Zadajte jednotkovú cenu, ktorú chcete uložiť (napr. 123,45).

2. Stlačte

○ Cena 123,45 je teraz uložená na zvolené miesto v pamäti.

D. Ceny v obchode od M51 do M2000

1. Zadajte jednotkovú cenu, ktorú chcete uložit (napr. 123,45).

2. Stlačte

1. Zadajte číslo pamätového miesta, do ktorého chcete uložit cenu (napr. 2000).

4. Pre potvrdenie stlačte

○ Cena sa teraz uloží na určené miesto v pamäti.

Poznámka: Tieto funkcie nie je možné používať, keď sa váha používa.

4. Čas nastavenia:

1. Zapnite váhu.

○ Na displeji sa zobrazí „88.888 888.88 8888.88“, po ktorom nasleduje formát dátumu a času: „rok mesiac deň hodina minúta sekunda“ (napr. 2010-05-22 10:28:20).
- Nakoniec sa na displeji zobrazí „0,000 0,00 0,00“.

2. Stlačte

○ Na displeji sa zobrazí „Pro 0 0.00“.

b. Nastavte deň v týždni:

c. Nastavte dátum (mesiac a deň):

d. Nastavte čas (hodinu a minútu):

4. Záverečné potvrdenie:

○ Displej „0.000 0.00 0.00“ potvrdzuje, že proces nastavenia času je dokončený.

Váha môže uložiť podrobnosti až pre 2 000 predajných transakcií, ktoré je možné skontrolovať na základe špecifických podmienok, ktoré ste zadali.

Poznámka: Túto funkciu je možné použit len vtedy, keď je váha nečinná a vynulovaná. Nepoužívajte ho počas aktívneho váženia.

Kroky na kontrolu obratu predaja:

1. Vytlačte alebo vymažte údaje o celkovom predaji

• Možnosť A: Stlačením PRT vytlačíte celkovú sumu predaja a celkovú hodnotu obchodu.

■ Možnosť B: Stlačením CLR vymažete všetky podrobnosti o predaji vrátane celkovej sumy obchodu a celkovej hodnoty obchodu.

2. Tlač záznamov o predaji podľa dátumu

3. Skontrolujte záznam predaja podľa kódu položky

o Po zapnutí váhy a jej vynulovaní stlačte FUN, potom stlačte [8] a potom stlačte 3.
○ Zadajte kód položky (napr. pre položku s kódom M10 zadajte 10) a stlačte PRT.
- Tým sa vytlačí celkový predaj pre túto konkrétnu položku.

4. Vytlačit všetky podrobnosti o predaji

o Po zapnutí váhy a jej vynulovaní stlačte FUN, potom stlačte [8] a potom stlačte PRT.
- Týmto sa vytlačia všetky uložené podrobnosti o predaji.

Čas dopytu:

Poznámka: Pred pokračovaním sa uistite, že nie je nahromadená žiadna suma a že okno jednotkovej ceny zobrazuje „0,00“.

1. Stlačte [7].

○ Napríklad, ak je aktuálny čas 16. decembra 9:58:25, na displeji sa zobrazí „Pro 12-16 09.58.25“.
○ Po niekol'kých sekundách sa displej vráti na „0,000 0,00 0,00“ v normálnom režime váženia.

Vymažte názov obchodu (resetujte ho na „vítajte na používanie“):

- Týmto sa vymaže aktuálny názov obchodu a obnoví sa predvolené nastavenie.

Vymažte názov tovaru a jednotkovú cenu:

- Tým sa vymaže aktuálny názov tovaru a jednotková cena.

Ako používať tabul’ku kódovania

Každý riadok v tabul'ke obsahuje niekol'ko stípcov s nasledujúcimi hlavičkami:

• Decimalizmus: Desatinný kód ASCII pre znak.
• Unicode: Hexadecimálne (Unicode) znázornenie znaku.
• Znak: Zodpovedajúci znak pre kódy ASCII a Unicode.

Príklad:

Ak chcete zakódovať názov „Apple“ pomocou tabuľky, nájdite kódy pre každé písmeno:

• A: Desatinný kód 065 alebo Unicode 41
• P: Desatinný kód 080 alebo Unicode 50
• P: Desatinný kód 080 alebo Unicode 50
• L: Desatinný kód 076 alebo Unicode 4C
• E: Desatinný kód 069 alebo Unicode 45

Pomocou tohto kódovania by ste zadali:

Každý znak je možné zadať stlačením príslušných číselných tlačidiel na vašom zariadení podľa sprievodcu kódovaním.

Bežné kódy:

Tipy na používanie tabuľky:

• Pozrite si túto tabul'ku vždy, ked' potrebujete zadať znak priamo kódom.
• Uistite sa, že ste zadali správnu desatinnú hodnotu (napr. 065 pre "A"), aby ste sa vyhli chybám.
• Ak vaša váha vyžaduje hexadecimálny (Unicode) vstup, použite hodnoty stípca Unicode.

Desatinn y kód	Unicode	Charakter	Desatinn y kód	Unicode	Charakter	Desatinn y kód	Unicode	Charakter	Desatinn y kód	Unicode	Charakter
032	20	(medzera)	056	38	8	080	50	P	104	68	h
033	21	!	057	39	9	081	51	Q	105	69	i
034	22	"	058	3A	:	082	52	R	106	6A	j
035	23	#	059	3B	;	083	53	S	107	6B	k
036	24	$	060	3C	<	084	54	T	108	6C	l
037	25	%	061	3D	=	085	55	U	109	6D	m
038	26	&	062	3E	>	086	56	V	110	6E	n
039	27	'	063	3F	?	087	57	W	111	6F	o
040	28	(	064	40	@	088	58	X	112	70	p
041	29	)	065	41	A	089	59	Y	113	71	q
042	2A	*	066	42	B	090	5A	Z	114	72	r
043	2B	+	067	43	C	091	5B	[	115	73	s
044	2C	,	068	44	D	092	5C	\	116	74	t
045	2D	-	069	45	E	093	5D	]	117	75	u
046	2E	.	070	46	F	094	5E	^	118	76	v
047	2F	/	071	47	G	095	5F	_	119	77	w
048	30	0	072	48	H	096	60	`	120	78	x
049	31	1	073	49	I	097	61	a	121	79	r
050	32	2	074	4A	J	098	62	b	122	7A	z
051	33	3	075	4B	K	099	63	c	123	7B	{
052	34	4	076	4C	L	100	64	d	124	7C	|
053	35	5	077	4D	M	101	65	e	125	7D	}
054	36	6	078	4E	N	102	66	f	126	7E	~
055	37	7	079	4F	O	103	67	g	127	7F

a) Pred každým čistením, nastavovaním a výmenou príslušenstva alebo v prípade, že sa zariadenie nepoužíva, odpojte sietovú zástrčku a nechajte zariadenie úplne vychladnút.

- Počkajte, kým sa rotujúce prvky nezastavia.

b) Pred čistením alebo odložením zariadenia ho vždy odpojte od elektrickej siete.
c) Na čistenie povrchu používajte len nekorozívne čistiace prostriedky.
d) Na umývanie zariadenia používajte len jemné čistiace prostriedky vhodné pre potraviny.

e) Po vyčistení zariadenia je potrebné všetky časti pred d'alším použitím úplne vysušit.
f) Prístroj skladujte na suchom a chladnom mieste, bez prístupu vlhkosti a priameho slnečného žiarenia.
g) Zariadenie nestriekajte prúdom vody ani ho do nej neponárajte.
h) Nedovol'te, aby sa do zariadenia dostala voda cez otvory v jeho plášti.
i) Vyčistite vetracie otvory pomocou kefy a stlačeného vzduchu.
j) Zariadenie sa musí pravidelne kontrolovať, aby sa overila jeho technická efektívnosť a zistilo sa prípadné poškodenie.
k) Na čistenie používajte mäkkú handričku.
I) Na čistenie používajte mäkkú a vlhkú handričku.
m) Na čistenie nepoužívajte ostré a/alebo kovové predmety (napr. drôtenú kefu alebo kovovú špachtľu), pretože môžu poškodit povrchový materiál spotrebiča.
n) Zariadenie nečistite kyslou látkou, prostriedkami na lekárske účely, riedidlami, palivom, olejmi alebo inými chemickými látkami, pretože by mohlo dôjsť k jeho poškodeniu.

LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ZARIADENÍ:

Toto zariadenie nevyhadzujte do komunálneho odpadu. Odovzdajte ho na recyklačnom a zbernom mieste elektrických zariadení. Skontrolujte symbol na výrobku, v návode na obsluhu a na obale. Plasty použité na výrobu zariadenia sa môžu recyklovať v súlade s ich označením. Ak sa rozhodnete zariadenie recyklovať, významne prispievate k ochrane nášho životného prostredia.

Informácie o miestnom recyklačnom zariadení získate od miestnych úradov.

d. Nastavite čas (ure in minute):

o Pritisnite [0-9] in [ . ] za vnos časa v obliki UUMM (npr. za 16:58, vnos 1658).
■ Na zaslonu se prikaže "Pro t.4 16.58".
○ Za potrditev pritisnite [ZERO]. Če je na zaslonu prikazano "0.000 0.00 0.00", je čas uspešno nastavljen.