SBS-EBS-101 - Elektronische weegschaal STEINBERG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SBS-EBS-101 STEINBERG

Deze gebruikershandleiding is vertaald met behulp van machinevertaling. Wij hebben er alles aan gedaan om ervoor te zorgen dat de vertaling nauwkeurig is, maar houd er rekening mee dat automatische vertalingen niet perfect zijn en niet bedoeld zijn om menselijke vertalers te vervangen. De officiële versie van de gebruikershandleiding is in het Engels. Verschillen tussen de vertaalde versie en de originele Engelse versie zijn niet juridisch bindend. Als u vragen hebt over de juistheid van de vertaling, raadpleeg dan de Engelse versie; dit is de officiële referentie. Versies in andere talen zijn op aanvraag verkrijgbaar via [e-mail].

Technische gegevens

Beschrijving parameter	Waarde parameter
Productnaam	ELEKTRONISCHE BARCODE WEEGSCHAAL
Model	SBS-EBS-101
Ingang [V/Hz/A]	200-240 / 50-60 / 0,8 MAX
Uitgang [V/A]	7.5 / 3
Platformgrootte [mm]	380x265
Capaciteit [kg]	30
Afdeling (g)	5
Afmetingen [breedte x diepte x hoogte; mm]	395x490x485
Gewicht [kg]	5,7

1. Algemene beschrijving

De gebruikershandleiding is bedoeld als hulpmiddel bij een veilig en probleemloos gebruik van het apparaat. Het product is ontworpen en vervaardigd volgens strikte technische richtlijnen, met gebruikmaking van de modernste technologieën en componenten. Bovendien wordt het geproduceerd volgens de strengste kwaliteitsnormen.

GEBRUIK HET APPARAAT ALLEEN ALS U DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING GRONDIG HEBT GELEZEN EN BEGREPEN.

Om de levensduur van het apparaat te verlengen en een probleemloze werking te garanderen, dient u het te gebruiken in overeenstemming met deze gebruikershandleiding en regelmatig onderhoudswerkzaamheden uit te voeren. De technische gegevens en specificaties in deze handleiding zijn actueel. De fabrikant behoudt zich het recht om wijzigingen aan te brengen in verband met kwaliteitsverbetering. Het toestel is ontworpen om de risico's van geluidsemissie tot een minimum te beperken, rekening houdend met de technologische vooruitgang en de mogelijkheden tot geluidsreductie.

Legenda

CE !

Het product voldoet aan de relevante veiligheidsnormen.

Lees de instructies voor gebruik.

Het product moet worden gerecycled.

WAARSCHUWING ! of VOORZICHTIG! of HERINNERING! Van toepassing op de gegeven situatie. (algemeen waarschuwingssignaal)

Lees de instructies.

ATTENTIE! Elektrische schok waarschuwing!

Alleen binnenshuis gebruiken.

LET OP! De tekeningen in deze handleiding dienen uitsluitend ter illustratie en kunnen in sommige details afwijken van het werkelijke product.

2. Gebruiksveiligheid

Elektrische uitrusting:

ATTENTIE! Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies nauwkeurig. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig of zelfs dodelijk letsel.

In de waarschuwingen en instructies worden de termen "apparaat" en "product" gebruikt voor: Elektronische barcodeweegschaal.

2.1. Elektrische veiligheid

a) De stekker moet in het stopcontact passen. Verander op geen enkele manier iets aan de stekker. Het gebruik van originele stekkers en passende stopcontacten vermindert het risico van elektrische schokken.
b) Vermijd het aanraken van geaarde elementen zoals leidingen, kachels, boilers en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico op een elektrische schok als het geaarde apparaat wordt blootgesteld aan regen, in direct contact komt met een nat oppervlak of in een vochtige omgeving wordt gebruikt. Als er water in het apparaat komt, neemt het risico van schade aan het apparaat en van een elektrische schok toe.
c) Raak het apparaat niet aan met natte of vochtige handen.
d) Gebruik de kabel alleen voor het beoogde doel. Gebruik het nooit om het apparaat te dragen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd de kabel uit de buurt van warmtebronnen, olie, scherpe randen of bewegende delen. Beschadigde of kabels die door elkaar geraakt zijn verhogen het risico op elektrische schokken.
e) Gebruik het apparaat niet als het netsnoer beschadigd is of duidelijke tekenen van slijtage aanwezig zijn. Een beschadigd netsnoer moet worden vervangen door een gekwalificeerde elektricien of het servicecentrum van de fabrikant.
f) Dompel het snoer, de stekker of het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen om een elektrische schok te voorkomen. Gebruik het apparaat niet op natte oppervlakken.
g) ATTENTIE! LEVENSGEVAARLIJK! Dompel het apparaat tijdens het schoonmaken nooit onder in water of andere vloeistoffen.
h) Niet gebruiken in zeer vochtige omgevingen of in de directe omgeving van watertanks.
i) Voorkom dat het apparaat nat wordt. Gevaar voor elektrische schokken!

2.2. Veiligheid op de werkplek

a) Zorg ervoor dat de werkplek schoon en goed verlicht is. Een rommelige of slecht verlichte werkplek kan leiden tot ongelukken. Probeer vooruit te denken, observeer wat er gebeurt en gebruik gezond verstand wanneer u met het apparaat werkt.
b) Gebruik het apparaat niet in een potentieel explosieve omgeving, bijvoorbeeld in aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Het apparaat genereert vonken die stof of dampen kunnen ontsteken.
c) Als u schade of een onregelmatige werking ontdekt, moet u het apparaat onmiddellijk uitschakelen en dit aan een supervisor melden.
d) Als u niet zeker weet of het apparaat correct werkt of als u schade aantreft, neem dan contact op met het servicecentrum van de fabrikant.
e) Alleen het servicecentrum van de fabrikant mag het apparaat repareren. Probeer zelf geen reparaties uit te voeren!

f) Gebruik in geval van brand een poeder- of kooldioxide ( CO_2 ) brandblusser (een die bestemd is voor gebruik op onder spanning staande elektrische apparaten) om de brand te blussen.
g) Gebruik het apparaat in een goed geventileerde ruimte.
h) Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Als dit apparaat aan een derde wordt doorgegeven, moet de handleiding worden meegegeven.
i) Bewaar verpakkingselementen en kleine montagedelen op een plaats die niet toegankelijk is voor kinderen.
j) Houd het apparaat uit de buurt van kinderen en dieren.

Herinner! Bescherm kinderen en andere omstanders bij het gebruik van het apparaat.

2.3. Persoonlijke veiligheid

a) Het toestel is niet ontworpen om te worden bediend door personen (inclusief kinderen) met beperkte mentale en sensorische functies of personen zonder relevante ervaring en/of kennis, tenzij zij onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of zij instructies hebben ontvangen over de bediening van het toestel.
b) Het apparaat mag alleen worden gebruikt door lichamelijk fitte personen die in staat zijn het te hanteren, goed opgeleid zijn, vertrouwd zijn met deze handleiding en opgeleid zijn in het kader van veiligheid en gezondheid op het werk.
c) Gebruik bij het werken met het apparaat uw gezond verstand en blijf alert. Tijdelijk concentratieverlies tijdens het gebruik van het apparaat kan leiden tot ernstig letsel.
d) Om te voorkomen dat het apparaat per ongeluk wordt ingeschakeld, moet u ervoor zorgen dat de schakelaar in de stand OFF staat voordat u het apparaat op een stroombron aansluit.
e) Verwijder alle afstelgereedschap of steeksleutels voordat u het apparaat aanzet. Een gereedschap of moersleutel die in het draaiende gedeelte van het apparaat wordt achtergelaten, kan letsel veroorzaken.
f) Het apparaat is geen speelgoed. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

2.4. Veilig gebruik van het apparaat

a) Overbelast het apparaat niet. Gebruik het juiste gereedschap voor de gegeven taak. Een juist gekozen apparaat zal de taak waarvoor het is ontworpen beter en veiliger uitvoeren.
b) Gebruik het apparaat niet als de "ON/OFF" schakelaar niet goed werkt (het apparaat niet in- en uitschakelt). Apparaten die niet met de "AAN/UIT"-schakelaar kunnen worden in- en uitgeschakeld, zijn gevaarlijk, mogen niet worden gebruikt en moeten worden gerepareerd.
c) Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is gehaald voordat u aanpassingen of accessoires vervangt of het apparaat aan de kant legt. Dergelijke voorzorgsmaatregelen verminderen het risico dat het apparaat per ongeluk wordt geactiveerd.
d) Ontkoppel het apparaat van stroom voordat u begint met afstellen, schoonmaken en onderhoud. Een dergelijke preventieve maatregel vermindert het risico van onbedoelde activering.
e) Bewaar het apparaat wanneer het niet in gebruik is op een veilige plaats, uit de buurt van kinderen en mensen die het apparaat niet kennen en de gebruiksaanwijzing niet hebben gelezen. Het apparaat kan een gevaar vormen in de handen van onervaren gebruikers.
f) Houd het apparaat in perfecte technische staat. Controleer voor elk gebruik op algemene schade, controleer vooral bewegende onderdelen op gebarsten onderdelen of elementen, en op andere omstandigheden die de veilige werking van het apparaat kunnen beïnvloeden. Indien schade wordt geconstateerd, dient het apparaat voor gebruik ter reparatie te worden aangeboden.
g) Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen.
h) Reparatie of onderhoud van het apparaat moet worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel, uitsluitend met gebruikmaking van originele reserveonderdelen. Dit garandeert een veilig gebruik.
i) Om de operationele integriteit van het apparaat te waarborgen, mogen in de fabriek gemonteerde afschermingen niet worden verwijderd en mogen geen schroeven worden losgedraaid.

j) Bij het vervoer en de behandeling van het apparaat tussen het magazijn en de bestemming moeten de gezondheids- en veiligheidsbeginselen voor handmatige transporten in acht worden genomen die gelden in het land waar het apparaat zal worden gebruikt.
k) Vermijd situaties waarin het apparaat tijdens het gebruik stopt met werken als gevolg van overmatige belasting. Dit kan leiden tot oververhitting van de aandrijfelementen en schade aan het apparaat.
I) Verplaats, verstel of draai het apparaat niet tijdens het werk.
m) Laat dit apparaat niet onbeheerd achter als het in gebruik is.
n) Maak het apparaat regelmatig schoon om te voorkomen dat hardnekkig vuil zich ophoopt.
o) Het apparaat is geen speelgoed. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht van een volwassen persoon.
p) Het is verboden aan de structuur van het apparaat te zitten om de parameters of de constructie ervan te wijzigen.
q) Houd het apparaat uit de buurt van vuur- en warmtebronnen.
r) Overbelast het apparaat niet.
s) Overschrijding van het maximaal toegestane gebruikersgewicht kan het product beschadigen.
t) Dek de ventilatieopeningen niet af!

ATTENTIE! Ondanks het veilige ontwerp van het apparaat en de beschermende functies ervan, en ondanks het gebruik van extra elementen ter bescherming van de bediener, bestaat er toch een klein risico op een ongeval of letsel bij het gebruik van het apparaat. Blijf alert en gebruik uw gezond verstand wanneer u het apparaat gebruikt.

3. Gebruik richtlijnen

Met dit apparaat kunt u artikelen wegen en barcodes scannen. Zo kunt u nauwkeurige metingen uitvoeren en uw voorraad efficiënt beheren.

Deze weegschaal is niet geschikt voor commerciële transacties, juridische doeleinden, medische toepassingen, farmaceutische toepassingen en prijsbepaling bij verkopen.

De gebruiker is aansprakelijk voor alle schade die voortvloeit uit onbedoeld gebruik van het apparaat.

3.1. Klaarmaken voor gebruik

De omgevingstemperatuur mag niet hoger zijn dan 40°C en de relatieve vochtigheid moet lager zijn dan 85%. Zorg voor een goede ventilatie in de ruimte waarin het apparaat wordt gebruikt. Er moet minstens 10 cm afstand zijn tussen elke kant van het apparaat en de muur of andere voorwerpen. Het apparaat moet altijd worden gebruikt op een vlakke, stabiele, schone, brandvrije en droge ondergrond en buiten het bereik van kinderen en personen met beperkte mentale en sensorische functies. Plaats het apparaat zo dat u altijd bij de stekker kunt. Het op het apparaat aangesloten netsnoer moet correct geaard zijn en overeenkomen met de technische gegevens op het productetiket.

3.2. Gebruik van het apparaat

Opmerking:

1. In deze handleiding verwijst de termADD [] gezamenlijk naar de volgende knoppen op het toetsenbord:

Elk van deze knoppen functioneert als een ADD []-knop, waarmee u artikelen aan verschillende klantaccounts of categorieën kunt toevoegen. Wanneer u instructies ziet waarin staat dat u op [] moet drukken, kanu een van deze vier knoppen gebruiken op basis van de specifieke klant of categorie die u verwerkt.

Deze weegschaal heeft geen ingebouwde batterij en heeft een directe stroomaansluiting nodig om te kunnen werken.

1. Deze weegschaal heeft geen ingebouwde batterij en heeft een directe stroomaansluiting nodig om te kunnen werken.
2. In bepaalde scenario's kan de USB-interface worden gebruikt om externe apparaten, zoals scanners, aan te sluiten, waardoor de functionaliteit en veelzijdigheid van de apparatuur worden verbeterd.

Gebruiksaanwijzing

De etikettenprinter gebruiken

• De printer laden: Open het printercompartiment en plaats de rol erin. Zorg ervoor dat het uiteinde van het papier via de onderkant wordt ingevoerd en er via de voorkant van de printer uitkomt.
• Rolformaat: De printer gebruikt thermische papierrollen van 55 cm breed.
• Printertype: Dit apparaat maakt gebruik van een thermische printer.
• Printerzijklep: De zijklep biedt toegang tot de printercomponenten voor onderhoud en probleemoplossing.
• Onderhoud: Reinig de printerkop en de rol regelmatig met een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende materialen of chemische reinigingsmiddelen, deze kunnen de printer beschadigen.

Opmerking:

1. Als de rode LED op de printer knippert, betekent dit dat de printer in de stand-bymodus staat en niet dat er een fout is.
2. Thermisch papierrollen met een breedte van 55 cm zijn veelgebruikte verbruiksartikelen en kunnen op basis van de grootte worden bijgevuld als ze leeg zijn.

Twee methoden van wegen

1. Methode één:

1) Wegen:

1. Zet de weegschaal aan en stel deze opnieuw in op nul (bijvoorbeeld 0,000 of 0,00).
2. Plaats het item op de schaal (bijv. 0,470).
3. Voer de eenheidsprijs in (bijv. 2,60).
4. Op het display wordt het totale bedrag weergegeven (bijv. 1,22).

Voorbeeld:

Gewicht: 0,

470Eenheidsprijs: 2.

60Totaalbedrag: 1,22

2) Items toevoegen (als u slechts één product weegt, slaat u deze stap over):

1. Druk op [ADD], het display toont "Add 01 1.22" en het bedrag wordt afgedrukt.
2. Plaats het volgende item op de schaal (bijv. 0,065) en druk op [TOEVOEGEN].
3. Op het display verschijnt "Voeg 02 1,57 toe" met het bijgewerkte totaal.

Voorbeeld:

Gewicht: 0,

065Eenheidsprijs: 5,

4Totaalbedrag: 1,57

3) Met de knoppen A, B, C, D kunt u maximaal 4 klanten tegelijk wegen:

1. Plaats de artikelen van klant A op de weegschaal, voer de eenheidsprijs in en druk op A+.
2. Als klant A later meer artikelen wil toevoegen, laat u het huidige totaalbedrag ongewijzigd.
3. Plaats de artikelen van klant B op de weegschaal, voer de eenheidsprijs in en druk op B+.

4. Wanneer klant A terugkomt, plaatst u de nieuwe artikelen op de weegschaal, voert u de eenheidsprijs in en drukt u nogmaals op A+.

5. Druk op om de bon voor klant A af te drukken met het totaalbedrag.

6. Herhaal dit voor klant B door op B+ te drukken en vervolgens PRT voor de kassabon.

Opmerking:

- U kunt maximaal 20 artikelen toevoegen aan alle klanten (A, B, C, D), met een maximumtotaal van 9999,99.

1. Druk op CASH, en op het display verschijnt "Add 02-F 0.00".

2. Voer het te betalen bedrag in (bijv. 5,00). Op het display wordt het betaalde bedrag weergegeven.

Voorbeeld:

Invoerbedrag: 5,

00Weergave: "Voeg 02-F 5,00 toe"

Let op: Als het ingevoerde bedrag onjuist is, druk dan nogmaals op om opnieuw te beginnen.

5) Opladen:

1. Druk op CHG, en op het display verschijnt "Add 02-F 3.43".
2. De kassalade gaat open en het wisselgeld wordt weergegeven.

6) Bon afdrukken:

1. Druk op PRT, en het display toont gedurende 5 seconden "Add 02-P 3.43".
2. De volgende informatie wordt op de bon afgedrukt:

korting

Kopieer code

2. Methode twee: USD/PCS (artikelen die niet op het bord kunnen worden geplaatst)

1) Wegen:

1. Zet de weegschaal aan en stel deze opnieuw in op nul (bijvoorbeeld 0,000 of 0,00).
2. Voer de eenheidsprijs handmatig in (bijv. 0,26) of druk op M1-M50 om de naam en prijs van een opgeslagen product op te halen.
   Druk op om te bevestigen, het display toont: "0.26 0 0.00".
3. Druk op de cijfers 0-9 om de hoeveelheid in te voeren (bijvoorbeeld 5). Het display toont nu "0,26 5 1,30".

2) Contant geld:

1. Druk op CASH, en op het display verschijnt "0.26 00-r 0.00".
2. Voer het te betalen bedrag in (bijv. 20,00), dan wordt het display dienovereenkomstig bijgewerkt.

Voorbeeld:

Ingevoerd bedrag: 20,

00Weergave: "0,26 00-r 20,00"

Let op: Als het ingevoerde bedrag onjuist is, drukt u nogmaals op om het invoerproces opnieuw te starten.

3) Veranderen:

1. Druk op CHG, en op het display verschijnt "0.26 00-F 18.70".
2. De kassalade gaat open en het wisselgeld wordt weergegeven.

4) Bon afdrukken:

1. Druk op, en het display zal gedurende 5 seconden "0.26 00-P 18.70" weergeven.
2. De afgedrukte bon bevat de volgende informatie:

Kopieer code

WELKOM

Datum: JJJJ-MM-DD Tijd: UU:MM:SS

Artikelen NW/AANTAL PRIJS TOTAAL (USD)

Artikel 5 0,26 1,30

TOTAAL: 1,30 USD

CONTANT GELD: 20,00 USD

VERANDERING: 18,70 USD

Aanvullende opmerkingen:

- Na het afdrukken verschijnt op het display "0.000 0.00 0.00". Dit totaal (bijvoorbeeld 1,3) wordt automatisch opgeslagen en gaat niet verloren als de stroom wordt uitgeschakeld (controleer dit later opnieuw indien nodig).

5) Opnieuw afdrukken (werkt alleen als dit wordt uitgevoerd voordat de weegschaal wordt uitgeschakeld):

1. Enkele herdruk:

o Druk na het afdrukken op, waarna het display [CF00] weergeeft.

o Druk nogmaals om de laatste bon opnieuw af te drukken.

2. Herdruk met extra opties:

- Druk na de eerste afdruk op PRT. Het eenheidsprijsvenster toont [CF00]. - Druk op [A+/B+/C+/D+] voor extra opties voor klanten en druk vervolgens op PRT om de laatste bon opnieuw af te drukken met updates.

Let op: Als er geen afdrukgeschiedenis is, werkt deze functie niet. Om [CF00] in het prijsvenster te wissen,

drukt u op

Instelling

1. Schakel de weegschaal in.

- Op het display verschijnt "0,000 0,00 0,00".

2. Druk op

○ Op het display verschijnt "pro -- 0.00".

Let op: Ga alleen verder als het display een niet-cumulatief bedrag weergeeft en het eenhedenvenster "0,00" weergeeft.

3. Voer de winkelnaam in met behulp van de coderingstabel:

a. Druk op [2]

- Op het display verschijnt "pro S-01 0.00". - Gebruik de coderingstabel om de code voor elke letter te vinden (voor "Kai" zijn de codes bijvoorbeeld K (4B), a (61), i (69)).

B. Invoer [4B].

- Op het display verschijnt "pro S-01 4B". - Als de invoer onjuist is, gebruik dan om deze te corrigeren.

c. Druk op [Nul]

- Op het display verschijnt "Pro S-02 0.00".

d. Invoer [61].

- Op het display verschijnt "Pro S-02 61".

en Druk op [Nul]

- Op het display verschijnt "Pro S-03 0.00".

F. Invoer [69].

- Op het display verschijnt "Pro S-03 69".

G. Druk op [Nul]

- Op het display verschijnt "Pro S-04 0.00".

1. Maak de winkelnaam definitief:

○ Blijf op [Nul] drukken totdat het display "0,000 0,00 0,00" weergeeft.

- Hiermee wordt bevestigd dat de winkelnaam is ingesteld.

Let op: De winkelnaam mag maximaal 20 tekens bevatten.

2. Stel de goederennaam in:

1. Schakel de weegschaal in.

- Op het display verschijnt "0,000 0,00 0,00".

1. Druk op

- Op het display verschijnt "pro -- 0.00".

Let op: Ga alleen verder als het display een niet-cumulatief bedrag weergeeft en het eenhedenvenster "0,00" weergeeft.

1. Voer de naam van het product in met behulp van de coderingstabel (bijvoorbeeld: "APPLE 2.6USD"):

- Gebruik de coderingstabel om de code voor elk teken te vinden. Voor "APPLE 2.6USD" zijn de codes:

■ Een (41), P (50), P (50), L (4C), E (45)

a. Druk op [3]

- Op het display verschijnt "pro P-01 0.00".

B. Invoer [41].

- Op het display verschijnt "pro P-01 41".

CLB

- Als het onjuist is, gebruik dan om te corrigeren.

c. Druk op [Nul]

- Op het display verschijnt "Pro P-02 0.00".

d. Invoer [50].

- Op het display verschijnt "Pro P-02 50".

en Druk op [Nul]

- Op het display verschijnt "Pro P-03 0.00".

F. Invoer [50].

- Op het display verschijnt "Pro P-03 50".

G. Druk op [Nul]

- Op het display verschijnt "Pro P-04 0.00".

H. Invoer [4C].

- Op het display verschijnt "Pro P-04 4C".

i. Druk op [Nul]

Op het display verschijnt "Pro P-05 0.00".

J. Invoer [45].

- Op het display verschijnt "Pro P-05 45".

ik. Druk op '[Nul]

- Op het display verschijnt "Pro P-06 0.00".

1. Maak de naam van het product definitief:

○ Blijf op [Nul] drukken totdat op het display "Pro Save 0.00" verschijnt.

1. Wijs de naam toe aan een geheugenlocatie:

a. Druk op [M1] om toe te wijzen aan geheugenlocatie M1.

- Op het display verschijnt "Pro -- 0.00".

B. Druk op om de instelling te voltooien.

- Op het display verschijnt "0,000 0,00 0,00".

1. Stel de eenheidsprijs in:

○ Voer de eenheidsprijs in (bijv. 2,6) en druk op [M1].

- Op het display verschijnt "0,000 2,60 0,00".

1. Sla de instellingen op:

○ Druk op .

- Op het display verschijnt "0,000 2,60 0,00".

8. Bevestig de opgeslagen naam en prijs:

○ Druk nogmaals op [M1].

- Op het display verschijnt "0,000 2,60 0,00".

Definitieve bevestiging: "APPLE 2.6USD" is nu opgeslagen op geheugenlocatie M1.

Let op: Productnamen mogen maximaal 8 woorden bevatten.

3. Hoe je 2000 prijzen kunt opslaan:

A. Lees de prijs van M1 tot M50

- Om de prijzen te lezen die zijn opgeslagen in de geheugenlocaties M1 tot en met M50, drukt u rechtstreeks op [M1] tot en met [M50] op het toetsenbord.

B. Lees de prijs van M51 tot M2000

1. Druk op om het venster met de eenheidsprijs te wissen. Op het display verschijnt "0.00".
2. Voer een geheugenlocatie in tussen M51 en M2000 (bijvoorbeeld 51-2000).
3. Voer de prijs in die u wilt opslaan (voor M2000 voert u bijvoorbeeld 20,00 in het eenheidsprijsvenster in).

1. Druk op

- De prijs op de M2000 wordt nu weergegeven in het eenheidsprijsvenster.

C. Winkelprijzen van M1 tot M50

1. Voer de eenheidsprijs in die u wilt besparen (bijv. 123,45).
2. Druk op
3. Druk op een van de geheugenknoppen [M1] tot [M50] om de prijs op die locatie op te slaan.
   • De prijs 123,45 is nu opgeslagen op de geselecteerde geheugenlocatie.

D. Winkelprijzen van M51 tot M2000

1. Voer de eenheidsprijs in die u wilt besparen (bijv. 123,45).

1. Druk op
2. Voer het nummer in van de geheugenlocatie waar u de prijs wilt opslaan (bijvoorbeeld 2000).

1. Druk nogmaals om te bevestigen.

- De prijs is nu opgeslagen op de opgegeven geheugenlocatie.

Let op: Deze functies kunnen niet worden gebruikt terwijl de weegschaal in gebruik is.

4. Insteltijd:

1. Schakel de weegschaal in.

○ Op het display verschijnt "88.888 888.88 8888.88" gevolgd door de datum- en tijdnotatie: "jaar maand dag uur minuten seconde" (bijv. 2010-05-22 10:28:20).
○ Uiteindelijk zal het display "0.000 0.00 0.00" weergeven.

2. Druk op

- Op het display verschijnt "Pro 0 0.00".

Let op: Ga alleen verder als het display een niet-cumulatief bedrag weergeeft en het eenhedenvenster "0,00" weergeeft.

3. Voer de datum en tijd in:

a. Stel het jaar in:

o Druk op [1] en het display toont "Pro t.1 0.00", wat aangeeft dat het jaar is ingevoerd.
o Druk op [0-9] en [. ] om het jaar in te voeren (bijvoorbeeld voor 2013 voert u [13] in).

■ Op het display verschijnt "Pro t.1 0.13".

Correctie: Als er een fout is, druk dan op een om de waarde te wissen en opnieuw in te voeren.
Druk op [NUL] om te bevestigen. Als op het display "Pro t.2 0.00" staat, is het jaartal correct ingevoerd. Ga naar de volgende stap. Anders moet u het jaartal opnieuw invoeren.

B. Stel de dag van de week in:

Druk op [0-9] en [. ] om de dag van de week in te voeren (bijvoorbeeld voor dinsdag voert u 2 in).

■ Op het display verschijnt "Pro t.2 0.02".

Druk op [NUL] om te bevestigen. Als op het display "Pro t.3 0.00" staat, is de invoer correct. Ga naar de volgende stap. Anders voert u de dag opnieuw in.

c. Stel de datum in (maand en dag):

Druk op [0-9] en [. ] om de datum in te voeren in de notatie MMDD (voor 26 oktober voert u bijvoorbeeld 1026 in).

■ Op het display verschijnt "Pro t.3 10.26".

Druk op [NUL] om te bevestigen. Als op het display "Pro t.4 0.00" staat, is de datuminvoer correct. Ga naar de volgende stap. Voer anders de datum opnieuw in.

d. Stel de tijd in (uur en minuut):

Druk op [0-9] en [. ] om de tijd in te voeren in het formaat UUMM (bijvoorbeeld voor 16:58 voert u 1658 in).

■ Op het display verschijnt "Pro t.4 16.58".

Druk op [NUL] om te bevestigen. Als op het display "0.000 0.00 0.00" staat, is de tijd succesvol ingesteld.

4. Definitieve bevestiging:

- Het display "0,000 0,00 0,00" bevestigt dat het instellen van de tijd voltooid is.

Controleer de omzet:

De weegschaal kan gegevens van maximaal 2000 verkooptransacties opslaan. U kunt deze gegevens bekijken aan de hand van de specifieke voorwaarden die u invoert.

Let op: Deze functie kan alleen worden gebruikt als de weegschaal inactief is en op nul is gezet. Gebruik het niet tijdens actief wegen.

Stappen om de omzet te controleren:

1. Totale verkoopgegevens afdrukken of wissen

- Nadat u de weegschaal hebt ingeschakeld en op nul hebt gezet, drukt u op en vervolgens op [8].

- Optie A: Druk op om het totale verkoopbedrag en de totale handelswaarde af te drukken.

■ Optie B: Druk op CLR om alle verkoopgegevens te wissen, inclusief het totale handelsbedrag en de totale handelswaarde.

2. Verkooprecord afdrukken op datum

○ Nadat u de weegschaal hebt ingeschakeld en op nul hebt gezet, drukt u op FUN, vervolgens op [8] en ten slotte op 2.

○ Voer de gewenste datum in als een zescijferig getal (voor 31 maart 2015 voert u bijvoorbeeld 150331 in).

o Druk op om de verkoopgegevens voor die datum af te drukken.

3. Controleer verkooprecord op artikelcode

○ Nadat u de weegschaal hebt ingeschakeld en op nul hebt gezet, drukt u op FUN, vervolgens op [8] en ten slotte op 3.

- Voer de artikelcode in (voor een artikel met code M10 bijvoorbeeld, voert u 10 in) en druk op PRT.

- Hiermee worden de totale verkopen voor dat specifieke artikel afgedrukt.

4. Print alle verkoopdetails

○ Nadat u de weegschaal hebt ingeschakeld en op nul hebt gezet, drukt u op FUN , vervolgens op [8] en ten slotte op .

- Hiermee worden alle opgeslagen verkoopgegevens afgedrukt.

Vraagtijd:

1. Zet de weegschaal aan en zet deze op nul (bijvoorbeeld '0,000 0,00 0,00').

1. Druk op, waarna "Pro 00 0.00" wordt weergegeven.

Let op: Zorg ervoor dat er geen geaccumuleerd bedrag is en dat het eenheidsprijsvenster '0,00' weergeeft voordat u verdergaat.

1. Druk op [7].

○ Als de huidige tijd bijvoorbeeld 9:58:25 is op 16 december, verschijnt op het display 'Pro 12-16 09.58.25'.
○ Na enkele seconden keert het display terug naar "0,000 0,00 0,00" in de normale weegmodus.

Telefoonnummers bewerken:

1. Nadat u de weegschaal hebt ingeschakeld en op nul hebt gezet, drukt u op
2. Druk op [4] en voer het telefoonnummer in (bijvoorbeeld 057987066660).
3. Druk op [NUL] om te bevestigen.

Wis de winkelnaam (reset naar "welkom bij gebruik"):

1. Nadat u de weegschaal hebt ingeschakeld en op nul hebt gezet, drukt u op en vervolgens op [7].
2. Voer 1002 in en druk op [NUL].

- Hiermee wist u de huidige winkelnaam en zet u deze terug naar de standaardnaam.

Wis de productnaam en de eenheidsprijs:

1. Nadat u de weegschaal hebt ingeschakeld en op nul hebt gezet, drukt u op FON en vervolgens op [7].
2. Voer 1003 in en druk op [NUL].

- Hiermee worden de huidige productnaam en eenheidsprijs gewist.

Hoe de Encode-tabel te gebruiken

Elke rij in de tabel bevat meerdere kolommen met de volgende koppen:

• Decimalisme: Decimale ASCII-code voor het teken.
• Unicode: Hexadecimale (Unicode) weergave van het teken.
• Teken: Het overeenkomstige teken voor de ASCII- en Unicode-codes.

Voorbeeld:

Als u de naam "Apple" wilt coderen met behulp van de tabel, zoek dan de codes voor elke letter:

• A: Decimale code 065 of Unicode 41
• P: Decimale code 080 of Unicode 50
• P: Decimale code 080 of Unicode 50
• L: Decimale code 076 of Unicode 4C
• E: Decimale code 069 of Unicode 45

Met deze codering zou u het volgende invoeren:

• [065] voor A
• [080] voor P
• [080] voor P
• [076] voor L
• [069] voor E

U kunt elk teken invoeren door op de overeenkomstige numerieke toetsen op uw apparaat te drukken, volgens de coderingshandleiding.

Algemene codes:

Hier is een lijst met een aantal veelgebruikte tekens en hun codes:

• Spatie: 032 (decimaal), 20 (Unicode)
  • **Uitroepteken (!)**: 033 (decimaal), 21 (Unicode)
  • Dollarteken (\$): 036 (decimaal), 24 (Unicode)
  • Getallen 0-9: 048-057 (decimaal)

• Hoofdletter AZ: 065-090 (decimaal)
• Kleine letter az: 097-122 (decimaal)

Tips voor het gebruik van de tabel:

• Raadpleeg deze tabel telkens wanneer u een teken rechtstreeks via code moet invoeren.
• Zorg ervoor dat u de juiste decimale waarde invoert (bijvoorbeeld 065 voor "A") om fouten te voorkomen.
• Als uw schaal hexadecimale (Unicode) invoer vereist, gebruikt u de Unicode-kolomwaarden.

Decimale code	Unicode	Karakter	Decimale code	Unicode	Karakter	Decimale code	Unicode	Karakter	Decimale code	Unicode	Karakter
032	20	(ruimte)	056	38	8	080	50	P	104	68	H
033	21	!	057	39	9	081	51	Q	105	69	i
034	22	"	058	3A	:	082	52	R	106	6A	J
035	23	#	059	3B	;	083	53	S	107	6B	ik
036	24	$	060	3C	<	084	54	T	108	6C	ik
037	25	%	061	3D	=	085	55	U	109	6D	M
038	26	&	062	3E	>	086	56	V	110	6E	N
039	27	'	063	3V	?	087	57	W	111	6F	O
040	28	(	064	40	@	088	58	X	112	70	P
041	29	)	065	41	A	089	59	Y	113	71	Q
042	2A	*	066	42	B	090	5A	Z	114	72	R
043	2B	+	067	43	C	091	5B	[	115	73	S
044	2C	,	068	44	D	092	5C	\	116	74	T
045	2D	-	069	45	E	093	5D	]	117	75	jij
046	2E	.	070	46	F	094	5E	^	118	76	v
047	2V	/	071	47	G	095	5V	_	119	77	w
048	30	0	072	48	H	096	60	`	120	78	X
049	31	1	073	49	I	097	61	A	121	79	en
050	32	2	074	4A	J	098	62	B	122	7A	z
051	33	3	075	4B	K	099	63	C	123	7B	{
052	34	4	076	4C	L	100	64	D	124	7C	|
053	35	5	077	4D	M	101	65	en	125	7D	}
054	36	6	078	4E	N	102	66	F	126	7E	~
055	37	7	079	4V	O	103	67	G	127	7V

3.3. Reiniging en onderhoud

a) Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen voor elke reiniging, afstelling of vervanging van accessoires, of als het apparaat niet wordt gebruikt.
- Wacht tot de draaiende elementen stoppen.
b) Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt of opbergt.
c) Gebruik alleen niet-corrosieve reinigingsmiddelen om het oppervlak te reinigen.
d) Gebruik alleen milde, voedselveilige schoonmaakmiddelen om het apparaat te wassen.
e) Na het reinigen van het apparaat moeten alle onderdelen volledig worden gedroogd alvorens het opnieuw te gebruiken.
f) Bewaar het toestel op een droge, koele plaats, vrij van vocht en directe blootstelling aan zonlicht.
g) Spuit het apparaat niet af met een waterstraal en dompel het niet onder in water.
h) Zorg dat er geen water in het apparaat komt via openingen in de behuizing van het apparaat.
i) Maak de ventilatieopeningen schoon met een borstel en perslucht.
j) Het apparaat moet regelmatig worden geïnspecteerd om de technische doeltreffendheid ervan te controleren en eventuele schade op te sporen.
k) Gebruik een zachte doek voor het schoonmaken.
I) Gebruik voor reinigen een zachte, vochtige doek.
m) Gebruik voor het schoonmaken geen scherpe en/of metalen voorwerpen (bijv. een staalborstel of een metalen spatel) omdat deze het oppervlaktemateriaal van het apparaat kunnen beschadigen.
n) Reinig het apparaat niet met een zure substantie, middelen voor medische doeleinden, verdunners, brandstof, olie of andere chemische stoffen, omdat dit het apparaat kan beschadigen.

VERWIJDERING VAN GEBRUIKTE APPARATEN:

Gooi dit apparaat niet in gemeentelijke afvalsystemen. Lever het in bij een recycling- en verzamelpunt voor elektrische apparaten. Controleer het symbool op het product, de gebruiksaanwijzing en de verpakking. De kunststoffen die voor de bouw van het apparaat zijn gebruikt, kunnen overeenkomstig hun markering worden gerecycleerd. Door te kiezen voor recycling levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van het milieu.

Neem contact op met plaatselijke autoriteiten voor informatie over plaatselijke recycling.