SC55P - Θερμικός αεριστήρας SCHEPPACH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SC55P SCHEPPACH

Εξήγηση των συμβόλων πάνω στο προϊόν

	Προσοχή! Διαβάστε τις οδηγίες χειρισμού πριν τη θέση σε λειτουργία.
	Κρατάτε τρίτους (ανθρώπους και ζώα) έξω από την περιοχή κινδύνου.
	Καυτές επιφάνειες!
	Κοφτερά εργαλεία εργασίας – Μην κοπείτε στα δάχτυλα χεριών ή ποδιών - Αφαιρείτε τον σύνδεσμο μπουζί πριν από τη συντήρηση.
	Σημαντικό. Τα καυσαέρια είναι πολύ δηλητηριώδη, επομένως μην έχετε τον κινητήρα σε λειτουργία σε μη αεριζόμενους χώρους.
	Μην πραγματοποιείτε εργασίες εκχέρσωσης/αερισμού χώματος σε συνθήκες βροχής!
	Φοράτε προστατευτικά ακοής και ματιών.
	ΠΡΟΣΟΧΗ! Τα υλικά λειτουργίας είναι εύφλεκτα και εκρηκτικά - Κίνδυνος εγκαύματος!
	Γεμίζετε με λάδι και καύσιμο πριν από τη θέση σε λειτουργία.

		Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος σε dB
		Ελέγξτε τη στάθμη λαδιού.
		Στρόφιγγα βενζίνης ανοικτή/κλειστή
		Τσοκ ενεργό/ανενεργό
		Μηχανικό φρένο κινητήρα
		Το προϊόν συμμορφώνεται με τις ισχύουσες Ευρωπαϊκές Οδηγίες.
		Το προϊόν συμμορφώνεται με τις ισχύουσες σερβικές οδηγίες.

Περιεχόμενα: Σελίδα:

1. Εισαγωγή 292
2. Περιγραφή του προϊόντος (Εικ. 1 - 21)...... 292
3. Παραδοτέο υλικό (Εικ. 2)......292
4. Ενδεδειγμένη χρήση...... 293
5. Γενικές υποδείξεις ασφαλείας......294
6. Τεχνικά χαρακτηριστικά 297
7. Αποσυσκευασία....297
8. Συναρμολόγηση......298
9. Πριν τη θέση σε λειτουργία 298
10. Χειρισμός 298
11. Καθαρισμός 300
12. Συντήρηση 300
13. Αποθήκευση 301
14. Απόρριψη και ανακύκλωση...... 302
15. Αντιμετώπιση προβλημάτων 303
16. Δήλωση συμμόρφωσης 347

1. Εισαγωγή

Κατασκευαστής:

Scheppach GmbH

Σας ευχόμαστε να απολαύσετε κατά την εργασία σας το νέο σας προϊόν.

Υπόδειξη:

Ο κατασκευαστής αυτού του προϊόντος δεν ευθύνεται σύμφωνα με τον ισχύοντα νόμο περί ευθύνης για προϊόντα, για ζημιές που προκαλούνται σε ή από αυτό το προϊόν στις εξής περιπτώσεις:

• ακατάλληλη μεταχείριση,
  • μη τήρηση των οδηγιών χρήσης,
• επισκευές από τρίτους, μη εξουσιοδοτημένους τεχνικούς,
• τοποθέτηση και αντικατάσταση μη γνήσιων ανταλ- λακτικών,

• μη ενδεδειγμένη χρήση,

- βλάβες της ηλεκτρικής εγκατάστασης σε περίπτωση παράβλεψης των ηλεκτρικών κανόνων και των κανονισμών VDE 0100, DIN 57113 / VDE0113.

Προσέξτε:

Οι οδηγίες χρήσης αποτελούν αναπόσπαστο μέρος αυτού του προϊόντος. Περιέχουν σημαντικές υποδεί- ξεις για να εργάζεστε με το προϊόν με ασφάλεια, σω- στά και οικονομικά και για να αποφεύγετε κινδύνους, να εξοικονομείτε έξοδα επισκευής, να μειώνετε τους χρόνους εκτός διαθεσιμότητας και να αυξάνετε την αξιοπιστία και τη διάρκεια ζωής του προϊόντος. Επι- πρόσθετα στους κανόνες ασφαλείας στις παρούσες οδηγίες χρήσης, πρέπει να λαμβάνετε οπωσδήποτε υπόψη σας τις διατάξεις που ισχύουν στη χώρα σας για τη λειτουργία του προϊόντος.

Πριν τη χρήση του προϊόντος εξοικειωθείτε με όλες τις υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας. Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνον όπως περιγράφεται και για τους αναφερόμενους τομείς χρήσης. Φυλάξτε με ασφάλεια τις οδηγίες χρήσης και σε περίπτωση μεταβίβασης του προϊόντος παραδώστε μαζί και όλα τα έγγραφα.

2. Περιγραφή του προϊόντος (Εικ. 1 - 21)

1. Λαβή
2. Μοχλός φρένου κινητήρα

3. Κάτω βραχίονας ώθησης

4. Παξιμάδι με πλαστική αστεροειδή λαβή

5. Καλάθι συλλογής

6. Κλαπέτο εξαγωγής

7. Κάλυμμα μάντα

7a. Σταυρόβιδα

7b. Bíða Álεν

1. Tροχοί

8a. Καπάκια πλήμνης τροχών

8b. Φλαντζωτά παξιμάδια

1. Ράβδος ένδειξης στάθμης λαδιού

9a. Τάπα αποστράγγισης λαδιού

1. Ρύθμιση ύψους εργασίας

2. Καπάκι ρεζερβουάρ

3. Κάλυμμα φίλτρου αέρα

12a. Παξιμάδι τύπου πεταλούδας

1. Εκκινητής με σχοινί

2. Τροχαλία τάνυσης

14a. Παξιμάδι ασφάλισης

14b. Τραπεζοειδής ιμάντας

1. Κύριος διακόπτης

2. Στρόφιγγα βενζίνης

3. Μοχλός τσοκ

4. Παξιμάδι

18a. Κόντρα παξιμάδι

1. Σύνδεσμος μπουζί

19a. Μπουζί

A. Σφιγκτήρας καλωδίου
B. Συγκρατητήρας εκκινητή με σχοινί
C. Μπουλόνι
D. Παξιμάδι ασφάλισης
E. Κασονόβιδα M8x30
F. Bída επίπεδης κεφαλής M8x45
G. Ροδέλα

3. Παραδοτέο υλικό (Εικ. 2)

Θέση Ποσότητα Ονομασία

3	2x	Κάτω βραχίονας ώθησης
4	4x	Παξιμάδι με πλαστική αστεροειδή λαβή
5	1x	Καλάθι συλλογής
8	4x	Τροχοί
8a	4x	Καπάκι πλήμνης τροχού
A	1x	Σφιγκτήρας καλωδίου
B	1x	Συγκρατητήρας εκκινητή με σχοινί
C	2x	Μπουλόνι

D 2x Παξιμάδι ασφάλισης

E 2x Κασονόβιδα M8x30

F 2x Βίδα επίπεδης κεφαλήςM8x45

G 4x Ροδέλα

1x Οδηγίες χρήσης

1x Βενζινοκίνητοςεκχερσωτής

4. Ενδεδειγμένη χρήση

Το προϊόν χρησιμοποιείται ως εκχερσωτής. Με τον κύλινδρο εκχέρσωσης, τα βρύα και τα ζιζάνια αποσπώνται μαζί με τις ρίζες τους από το έδαφος και το έδαφος αναμοχλεύεται. Με αυτόν τον τρόπο, το γρασίδι μπορεί να απορροφά καλύτερα τα θρεπτικά υλικά και επιπλέον καθαρίζεται. Συνιστούμε την επιφανειακή εκχέρσωση του γκαζόν την άνοιξη (Απρίλιο) και το φθινόπωρο (Οκτώβριο).

Ο εκχερσωτής προορίζεται για ιδιωτική χρήση σε κήπους σπιτιού ή ερασιτεχνικής απασχόλησης.

Ως εκχερσωτές για ιδιωτικούς οικιακούς ή ερασιτε- χνικής απασχόλησης κήπους θεωρούνται αυτές των οποίων η ετήσια χρήση κατά κανόνα δεν υπερβαίνει τις 10 ώρες και χρησιμοποιούνται κατά κύριο λόγο για τη φροντίδα χλόης ή γκαζόν, αλλά όχι σε δημόσιες εγκαταστάσεις, πάρκα, αθλητικές εγκαταστάσεις, ούτε στους τομείς της γεωργίας ή της δασοκομίας.

Η τήρηση των οδηγιών χρήσης που παρέχει ο κατα- σκευαστής αποτελεί προϋπόθεση για τη σωστή χρή- ση του εκχερσωτή. Οι οδηγίες χρήσης περιέχουν και τους όρους λειτουργίας, συντήρησης και σέρβις.

Δ Προειδοποίηση! Για την αποφυγή σωματικών κινδύνων για το χρήστη, ο εκχερσωτής δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί ως τεμαχιστής για τον τεμαχισμό κομμένων κλαδιών και θάμνων. Επιπλέον, ο εκχερσωτής δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται ως σκαπτική φρέζα για την ισοπέδωση υψωμάτων του εδάφους, όπως π.χ. φωλιές από τυφλοπόντικες.

Για λόγους ασφαλείας, ο εκχερσωτής δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί ως μονάδα κίνησης για άλλα εργαλεία εργασίας και για σετ εργαλείων οποιουδήποτε είδους, εκτός αν αυτό επιτρέπεται ρητά από τον κατασκευαστή.

Το προϊόν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο σύμφωνα με την ενδεδειγμένη χρήση του. Κάθε χρήση πέραν αυτής θεωρείται μη ενδεδειγμένη. Για ζημιές ή τραυματισμούς οποιουδήποτε είδους προκαλούμενες από αυτή τη χρήση, την ευθύνη φέρει ο χρήστης/χειριστής και όχι ο κατασκευαστής.

Λάβετε υπόψη ότι τα προϊόντα μας κανονικά δεν έχουν σχεδιαστεί για εμπορική, βιοτεχνική ή βιομηχανική χρήση. Δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη αν το προϊόν χρησιμοποιηθεί σε εμπορικές, βιοτεχνικές ή βιομηχανικές επιχειρήσεις καθώς και σε παρόμοιες δραστηριότητες.

Εξήγηση των λέξεων επισήμανσης που υπάρχουν στις οδηγίες χρήσης

⚠️ Προειδοποίηση

Λέξη επισήμανσης μιας ενδεχόμενης επικίνδυνης κατάστασης η οποία, αν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να έχει ως συνέπεια θάνατο ή βαρύ τραυματισμό.

⚠️ KINΔΥΝΟΣ

Λέξη επισήμανσης μιας άμεσα επικείμενης επικίνδυνης κατάστασης η οποία, αν δεν αποφευχθεί, θα έχει ως συνέπεια θάνατο ή βαρύ τραυματισμό.

⚠️ ПРОФУЛАЕН

Λέξη επισήμανσης μιας ενδεχόμενης επικίνδυνης κατάστασης η οποία, αν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να έχει ως συνέπεια μικρής ή μέτριας βαρύτητας τραυματισμό.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Λέξη επισήμανσης μιας ενδεχόμενης επικίνδυνης κατάστασης η οποία, αν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να έχει ως συνέπεια υλικές ζημιές στο προϊόν/σε ιδιοκτησία.

5. Γενικές υποδείξεις ασφαλείας

Γενικοί κανονισμοί ασφαλείας

Γνωρίστε το προϊόν.

Πρέπει να διαβάσετε και να κατανοήσετε το εγχειρίδιο χρήστη και τις σημάνσεις πάνω στο μηχάνημα.

Μάθετε πώς χρησιμοποιείται το μηχάνημα και για ποιους σκοπούς. Εξοικειωθείτε με τους δυνητικούς κινδύνους από το μηχάνημα.

Μάθετε πώς να ελέγχετε και να χειρίζεστε σωστά το μηχάνημα. Μάθετε πώς το μηχάνημα και τα στοιχεία ελέγχου του μπορούν να σταματήσουν ή να απενεργοποιηθούν γρήγορα.

Πρέπει να διαβάσετε και να κατανοήσετε όλες τις οδηγίες και τις υποδείξεις ασφαλείας στο εγχειρίδιο χρήστη που παρέχεται χωριστά στο μηχάνημα. Μην επιχειρήσετε να χειριστείτε το μηχάνημα αν δεν γνωρίζετε ακριβώς πώς να χειρίζεστε και να συντηρείτε τον κινητήρα και πώς μπορείτε να αποφεύγετε τραυματισμούς και/ή υλικές ζημιές από ατύχημα.

Ασφάλεια στον χώρο εργασίας

Μη θέτετε ή αφήνετε σε λειτουργία τον κινητήρα σε κλειστούς χώρους. Τα καυσαέρια είναι επικίνδυνα και περιέχουν μονοξείδιο του άνθρακα, ένα άοσμο και δηλητηριώδες αέριο.

Χρησιμοποιείτε αυτή τη μονάδα μόνο σε καλά αεριζό- μενο εξωτερικό χώρο.

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα αν δεν υπάρχει επαρκής ορατότητα ή επαρκής φωτισμός. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε απότομες πλαγιές. Πάντα εργάζεστε οριζόντια ως προς το έδαφος, ποτέ από πάνω προς τα κάτω.

Ασφάλεια ατόμων

1. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα υπό την επίδραση ναρκωτικών ουσιών, οινοπνεύματος ή άλλων φαρμακευτικών ουσιών, που μπορούν να επηρεάσουν την ικανότητά σας να χειρίζεστε κανονικά το μηχάνημα.

2. Φοράτε κατάλληλο ρουχισμό. Φοράτε μακρύ παντελόνι, μπότες και γάντια. Μη φοράτε ρουχισμό φαρδιάς εφαρμογής, κοντά παντελόνια ή κοσμήματα οποιουδήποτε είδους. Δένετε τα μακριά μαλλιά ώστε να μην περνούν το ύψος των ώμων. Κρατάτε πάντα μαλλιά, ρούχα και γάντια μακριά από κινούμενα μέρη.

Τα ρούχα με φαρδιά εφαρμογή, τα κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά μπορεί να πιαστούν σε κινούμενα μέρη.

1. Φοράτε εξοπλισμό προστασίας. Φοράτε πάντα προστασία ματιών.

2. Ο εξοπλισμός προστασίας, όπως μάσκα προστασίας από σκόνη, προστατευτικό κράνος ή προστασία ακοής, όταν χρησιμοποιείται στις κατάλληλες συνθήκες, μειώνει τις σωματικές βλάβες.

3. Ελέγξτε το μηχάνημα πριν το θέσετε σε λειτουργία. Μην αφαιρείτε διαχωριστικές προστατευτικές διατάξεις και συντηρείτε τις. Εξασφαλίστε ότι όλα τα παξμάδια, οι βίδες κ λπ. είναι συσφιγμένα καλά.

4. Σε καμία περίπτωση μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα αν χρειάζεται επισκευή ή έχει υποστεί ζημιά το μηχανικό του σύστημα.

5. Αντικαταστήστε πριν τη χρήση του μηχανήματος τα εξαρτήματα που έχουν υποστεί ζημιά, λείπτουν ή δεν είναι λειτουργικά. Ελέγξτε για στεγανότητα. Διατηρείτε ασφαλείς συνθήκες εργασίας για το μηχάνημα.

6. Σε καμία περίπτωση μην τροποποιήσετε προστα- τευτικές διατάξεις. Ελέγχετε τακτικά τη λειτουργι- κότητά τους.

7. Το μηχάνημα δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί αν δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί με τον διακόπτη μοτέρ. Τα μηχανήματα που λειτουργούν με βενζίνη και δεν μπορούν να ελεγχθούν με τον διακόπτη κινητήρα είναι επικίνδυνα και πρέπει να αντικαθίστανται.

8. Πριν τη θέση σε λειτουργία, ελέγχετε τακτικά αν έχει απομακρυνθεί από το μηχάνημα κάθε κλειδί κλειδώματος ή κλειδί βιδώματος. Αν ένα κλειδί κλειδώματος ή κλειδί βιδώματος έχει παραμείνει πάνω σε περιστρεφόμενο μέρος, μπορεί να προκληθούν σωματικές βλάβες.

9. Παραμένετε προσεκτικοί, και κατά τη λειτουργία του μηχανήματος χρησιμοποιείτε την κοινή λογική.

10. Ποτέ μην εργάζεστε σκυμμένοι πολύ προς τα εμπρός. Μη χειρίζεστε το μηχάνημα ξυπόλητοι ή με σανδάλια ή με παρόμοια ελαφρού τύπου υποδήματα. Φοράτε υποδήματα ασφαλείας που προστατεύουν τα πόδια σας και αυξάνουν την ευστάθειά σας πάνω σε ολισθηρές επιφάνειες.

11. Προσέχετε πάντα για σταθερή στάση του σώματος και καλή ισορροπία. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να ελέγχετε καλύτερα το μηχάνημα σε μη αναμενόμενες καταστάσεις.

12. Αποφεύγετε την αθέλητη εκκίνηση. Εξασφαλίστε ότι ο κινητήρας έχει απενεργοποιηθεί πριν τη με- ταφορά του μηχανήματος ή πριν από εργασίες συντήρησης ή σέρβις στη μονάδα.

Η μεταφορά του μηχανήματος ή οι εργασίες συντήρησης ή σέρβις στο μηχάνημα με τον κινητήρα σε λειτουργία μπορεί να έχει ως συνέπεια ατυχήματα.

1. Ελέγξε το έδαφος στο οποίο θα χρησιμοποιηθεί το μηχάνημα και απομακρύνετε πέτρες, κλαδιά, σύρματα, κόκαλα ή άλλα ξένα σώματα τα οποία μπορεί να πιάσει και να εκσφενδονίσει το μηχάνημα.
2. Αν χρησιμοποιείτε συσκευές με εξαγωγή προς τα πίσω και οι οποίες έχουν ανοικτούς πίσω τροχούς χωρίς διάταξη συγκράτησης, πρέπει να φοράτε μια πλήρη προστασία ματιών.
3. Μην αφήνετε τον κινητήρα εσωτερικής καύσης να λειτουργεί σε κλειστούς χώρους στους οποίους μπορεί να συσσωρευτεί επικίνδυνο μονοξείδιο του άνθρακα.

Ασφάλεια στον χειρισμό υλικών λειτουργίας

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η βενζίνη είναι πολύ εύφλεκτη!

1. Το καύσιμο είναι εύφλεκτο και οι ατμοί του μπορεί να εκραγούν αν αναφλεγούν. Κατά τη χρήση καυσίμου λαμβάνετε κατάλληλα μέτρα, για να μειώσετε τον κίνδυνο βαριών σωματικών βλαβών.
2. Κατά την πλήρωση ή αποστράγγιση του ρεζερβου- άρ παραμένετε σε έναν καθαρό, καλά αεριζόμενο εξωτερικό χώρο και χρησιμοποιείτε ένα εγκεκριμένο δοχείο συλλογής καυσίμου. Μην καπνίζετε. Απο- φεύγετε σπινθήρες, γυμνές φλόγες ή άλλες πηγές ανάφλεξης κοντά στην περιοχή πλήρωσης καυσί- μου ή κατά τη λειτουργία της μονάδας. Σε καμία πε- ρίπτωση μη γεμίζετε το ρεζερβουάρ μέσα σε κτίριο.
3. Κρατάτε γειωμένα, αγώγιμα αντικείμενα, όπως εργαλεία, μακριά από μη προστατευμένα ηλεκτροφόρα εξαρτήματα και συνδέσεις, για την αποφυγή δημιουργίας σπινθήρων ή ηλεκτρικών τόξων. Θα μπορούσαν να είναι αιτία ανάφλεξης καυσαερίων ή ατμών.
4. Πάντα απενεργοποιείτε τον κινητήρα και αφήνετέ τον να κρυώσει πριν την πλήρωση του ρεζερβου-άρ. Σε καμία περίπτωση μην αφαιρέσετε το καπάκι του ρεζερβουάρ ούτε να προσθέσετε καύσιμο όταν το μοτέρ σε λειτουργία ή είναι ακόμα θερμό. Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα αν υπάρχει διαρροή στο σύστημα καυσίμου.
5. Ανοίξτε ελαφρά το καπάκι του ρεζερβουάρ, για να αφήσετε να εκτονωθεί η πίεση από το ρεζερβουάρ.

6. Μη γεμίζετε υπερβολικά το ρεζερβουάρ (το πολύ έως 1,5 cm κάτω από το στόμιο πλήρωσης για να υπάρχει χώρος για την περίπτωση διαστολής του καυσίμου λόγω της θερμότητας που παράγεται από τον κινητήρα).

7. Τοποθετήστε πάλι με ασφάλεια το καπάκι του ρε- ζερβουάρ και του δοχείου και σκουπίστε καύσιμο που έχει χυθεί. Σε καμία περίπτωση μη χρησιμο- ποιήσετε τη μονάδα, αν δεν έχει τοποθετηθεί το καπάκι του ρεζερβουάρ.

8. Αποφεύγετε πηγές ανάφλεξης αν έχει χυθεί καύσιμο. Μην επιχειρήσετε να θέσετε σε λειτουργία το μοτέρ, αν χύθηκε καύσιμο. Αντί αυτού, απομακρύνετε το μηχάνημα από την εν λόγω περιοχή και αποφεύγετε πηγές ανάφλεξης έως ότου εξατμιστούν οι ατμοί του καυσίμου.
9. Αποθηκεύετε το καύσιμο σε δοχεία ειδικά κατα- σκευασμένα και εγκεκριμένα για τον σκοπτό αυτό.
10. Αποθηκεύετε το καύσιμο σε ένα δροσερό, καλά αεριζόμενο χώρο και προστατευμένο από σπιν-θήρες, γυμνές φλόγες ή άλλες πηγές ανάφλεξης.
11. Σε καμία περίπτωση μην αποθηκεύετε καύσιμο ή το μηχάνημα με ρεζερβουάρ γεμάτο με καύσιμο μέσα σε κτίριο στο οποίο τα καυσαέρια θα μπορούσαν να έρθουν σε επαφή με σπινθήρες, γυμνές φλόγες ή άλλες πηγές ανάφλεξης όπως μπόιλερ, φούρνους, ξηραντήρες κ.ο.κ. Αφήστε τον κινητήρα να κρυώσει πριν αποθηκεύσετε το μηχάνημα μέσα σε ένα κτίριο.
12. Αν έχει ξεχειλίσει η βενζίνη, δεν πρέπει να γίνει καμία προσπάθεια να εκκινηθεί ο κινητήρας. Αντίθετα πρέπει η μηχανή να απομακρυνθεί από την επιφάνεια που έχει λερωθεί με βενζίνη. Πρέπει να αποφύγετε οποιαδήποτε προσπάθεια εκκίνησης, έως ότου έχουν εξατμιστεί οι ατμοί βενζίνης.
13. Για λόγους ασφαλείας πρέπει τα πώματα του ρεζερ- βουάρ βενζίνης και γενικά όλα τα πώματα ρεζερ- βουάρ να αντικαθίστανται αν έχουν υποστεί ζημιά.

Υποδείξεις για τη χρήση και φροντίδα του μηχα- νήματος

1. Μην ανυψώνετε ή μεταφέρετε το μηχάνημα με το μοτέρ σε λειτουργία. Σταματάτε τα εργαλεία εργασίας αν διασχίζετε άλλη επιφάνεια από γκαζόν και το μηχάνημα μεταφέρεται από και προς την προς επεξεργασία επιφάνεια.
2. Μη χειρίζεστε το μηχάνημα με βίαιο τρόπο. Χρησιμοποιείτε το σωστό μηχάνημα για την εφαρμογή σας. Το σωστό μηχάνημα φέρνει σε πέρας την εργασία με καλύτερο και ασφαλέστερο τρόπο.

3. Μην αλλάζετε τις ρυθμίσεις του ρυθμιστή αριθμού στροφών του μοτέρ και μην αφήνετε το μοτέρ να λειτουργεί με υπερβολικά υψηλό αριθμό στροφών. Ο ρυθμιστής αριθμού στροφών ελέγχει τον μέγιστο αριθμό στροφών λειτουργίας που είναι ασφαλής για το μοτέρ.

4. Μην αφήνετε το μοτέρ να λειτουργεί σε υψηλή τα- χύτητα αν το μηχάνημα δεν χρησιμοποιείται για επεξεργασία του εδάφους.

5. Ποτέ μην τοποθετείτε χέρια ή πόδια πάνω σε ή κάτω από περιστρεφόμενα μέρη. Μένετε πάντα μακριά από το άνοιγμα εξαγωγής.

6. Αποφεύγετε την επαφή με καυτό καύσιμο, λάδι, καυσαέρια και καυτές επιφάνειες. Μην αγγίζετε το μοτέρ ή τον σιγαστήρα. Αυτά τα εξαρτήματα αποκτούν εξαιρετική υψηλή θερμοκρασία κατά τη λειτουργία. Επίσης παραμένουν σε υψηλή θερμοκρασία για μικρό χρονικό διάστημα μετά την απενεργοποίηση της μονάδας. Αφήστε το μοτέρ να κρυώσει πριν από εργασίες συντήρησης ή ρύθμισης.

7. Σε περίπτωση που το μηχάνημα παράγει ασυνή- θιστους θορύβους ή κραδασμούς, απενεργοποι- ήστε άμεσα το μοτέρ, αποσυνδέστε το καλώδιο ανάφλεξης και εντοπίστε την αιτία. Οι ασυνήθιστοι θόρυβοι ή κραδασμοί αποτελούν κατά βάση μια προειδοποίηση.

8. Χρησιμοποιείτε μόνο συνδέσμους και παρελκόμενα εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή. Η μη τήρηση αυτού του κανόνα μπορεί να επιφέρει σωματικές βλάβες.

9. Συντηρείτε το μηχάνημα. Ελέγξτε αν τα εξαρτήμα- τα εν κινήσει έχουν λάθος προσανατολισμό ή είναι μπλοκαρισμένα. Ελέγξτε τα εξαρτήματα για θραύ- ση, ή ελέγξτε αν υπάρχει οποιαδήποτε άλλη συν- θήκη που θα μπορούσε να επηρεάσει το μηχάνημα. Αν υπάρχει ζημιά, δώστε το μηχάνημα για επισκευή πριν το χρησιμοποιήσετε. Πολλά ατυχήματα προκα- λούνται από ανεπαρκώς συντηρημένο εξοπλισμό.

10. Ελευθερώνετε το μοτέρ και τον σιγαστήρα εξάτμισης από γρασίδι, φύλλα, πλεονάζον γράσο ή αποθέσεις αιθάλης, για να μειώσετε τον κίνδυνο φωτιάς.

11. Διατηρείτε τα κοπτικά εργαλεία αιχμηρά και καθαρά. Τα σωστά συντηρημένα κοπτικά εργαλεία με κοφτε- ρές κοπτικές αιχμές έχουν μικρότερη τάση για μπλο- κάρισμα και μπορούν να ελέγχονται ευκολότερα.

12. Σε καμία περίπτωση μη βρέξετε ή ψεκάσετε τη μονάδα με νερό ή άλλο υγρό. Διατηρείτε τα μέρη του τιμονιού στεγνά, καθαρά και ελεύθερα από αποθέσεις. Καθαρίζετε το μηχάνημα μετά από κάθε χρήση.

13. Τηρείτε τους νόμους και τους κανονισμούς σχετικά με τη σωστή απόρριψη καυσίμου, λαδιού κλπ., για την προστασία του περιβάλλοντος.

14. Φυλάσσετε το μη χρησιμοποιούμενο μηχάνημα μακριά από παιδιά, και μην επιτρέπετε να χρησιμοποιούν το μηχάνημα άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με το μηχάνημα ή τις παρούσες οδηγίες.

Το μηχάνημα είναι επικίνδυνο στα χέρια μη εκπαι- δευμένων χρηστών.

1. Πρέπει να αντικαθιστάτε σιγαστήρες που έχουν υποστεί ζημιά.

2. Πριν από τη χρήση πρέπει πάντα να πραγματοποιείτε οπτικούς ελέγχους για να διαπιστώνετε αν εργαλεία εργασίας και οι πείροι έχουν υποστεί φθορά ή ζημιά. Για την αποφυγή κατάστασης έλλειψης ζυγοστάθμισης, τα εργαλεία εργασίας που έχουν υποστεί φθορά ή ζημιά και τα μπουλόνια επιτρέπεται να αντικαθίστανται μόνο κατά ζεύγη. Εργάζεστε με το μηχάνημα μόνο στο φως της ημέρας ή με καλό τεχνητό φωτισμό.

3. Αν είναι δυνατόν, αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε υγρό γρασίδι ή προσέχετε ιδιαίτερα για να αποφύγετε γλίστρημα.

4. Οδηγείτε τη μηχανή μόνο με ρυθμό βηματισμού.

5. Εργάζεστε πάντα εγκάρσια ως προς την κλίση, ποτέ προς τα πάνω ή προς τα κάτω.

6. Προσέχετε ιδιαίτερα όταν αλλάζετε κατεύθυνση πορείας σε έδαφος με κλίση.

7. Μην εργάζεστε σε εδάφη με υπερβολική κλίση.

8. Προσέχετε ιδιαίτερα όταν αντιστρέφετε την κατεύθυνση του μηχανήματος ή το τραβάτε προς το μέρος σας.

9. Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε τη χλοοκοπτική μηχανή με προστατευτικές διατάξεις που έχουν υποστεί ζημιά ή χωρίς τοποθετημένες προστατευτικές διατάξεις π.χ. ελάσματα εκτροπής και/ή συστήματα συλλογής γρασιδιού.

10. Αποσυμπλέκετε όλα τα εργαλεία εργασίας και τις μονάδες κίνησης, πριν θέσετε τον κινητήρα σε λει- τουργία.

11. Ξεκινάτε το μηχάνημα ή ενεργοποιείτε τον διακό- πτη μίζας με προφύλαξη, σύμφωνα με τις υπο- δείξεις του κατασκευαστή. Προσέχετε να έχετε επαρκή απόσταση των ποδιών από το εργαλείο (τα εργαλεία) εργασίας.

12. Κατά την εκκίνηση του κινητήρα, είτε με διακόπτη είτε με μίζα, δεν επιτρέπεται να γέρνετε το μηχάνημα, εκτός αν το μηχάνημα πρέπει να ανυψωθεί κατά τη διαδικασία. Σε αυτή την περίπτωση, γείρετε το μηχάνημα μόνο όσο είναι απολύτως απαραίτητο, και ανυψώνετε μόνο την πλευρά που βρίσκεται στραμμένη μακριά από τον χειριστή.

13. Μην θέσετε σε λειτουργία τον κινητήρα ενώ στέκεστε μπροστά από το κανάλι εξαγωγής.

14. Σε περίπτωση που σβήσει ο κινητήρας, πρέπει να κλείσετε την πεταλούδα γκαζιού, και αν ο κινητήρας διαθέτει στρόφιγγα διακοπής βενζίνης, πρέπει να την κλείσετε μετά τις εργασίες αερισμού του εδάφους ή εκχέρσωσης

15. Σβήνετε τον κινητήρα, αποσυνδέετε τον σύνδεσμο μπουζί και σε μηχανήματα με εκκίνηση μέσω μπαταρίας, αφαιρείτε το κλειδί ανάφλεξης:

- όταν απομακρύνεστε από το μηχάνημα

- πριν από ανεφοδιασμό καυσίμου

1. Σβήνετε τον κινητήρα, αποσυνδέετε τον σύνδεσμο μπουζί και σε μηχανήματα με εκκίνηση μέσω μπαταρίας, αφαιρείτε το κλειδί ανάφλεξης:

- πριν καθαρίσετε σημεία μπλοκαρίσματος ή έμφραξης στο κανάλι εξαγωγής,

- πριν ελέγξετε, καθαρίσετε ή πραγματοποιήσε- τε οποιαδήποτε εργασία στο μηχάνημα,

- αν έχετε χτυπήσει με τη μηχανή ένα ξένο σώμα. Αναζητήστε τυχόν ζημιές στο μηχάνημα και πραγματοποιήστε τις απαραίτητες επισκευές πριν ξεκινήσετε πάλι την εργασία με το μηχάνημα,

- αν το μηχάνημα αρχίσει να δονείται ασυνήθιστα δυνατά (ελέγξτε αμέσως)

Οδηγίες για το σέρβις

Απενεργοποιείτε το μοτέρ πριν από εργασίες καθαρισμού, επισκευής, επιθεώρησης ή προσαρμογής των ρυθμίσεων του μηχανήματος και εξασφαλίστε ότι έχουν σταματήσει να κινούνται όλα τα κινούμενα μέρη του.

Αποσυνδέστε το καλώδιο ανάφλεξης και τοποθετήστε το μακριά από το μπουζί, για να αποτρέψετε αθέλητη εκκίνηση του μηχανήματος.

Αναθέστε τη συντήρηση του μηχανήματος σε ειδικευμένο προσωπικό το οποίο χρησιμοποιεί αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά. Με αυτόν τον τρόπο εξασφαλίζετε ότι θα διατηρείται η ασφάλεια του μηχανήματος.

6. Τεχνικά χαρακτηριστικά

Τύπος κινητήρα	1 κυλίνδρου,4χρονος
Κυβισμός	212 cm3
Ισχύς κινητήρα, μέγ.	4,1 kW/5,5 HP
Αριθμός στροφών λειτουργίας 3400 min	-1
Καύσιμο	Αμόλυβδη βενζίνη
Χωρητικότητα ρεζερβουάρ	3,6 l

Εκπομπές CO2 289,55 g/kWh
Λάδι κινητήρα 10W 30 / SAE 30
Μπουζί F7RTC
Χωρητικότητα δοχείου/ Λάδι 0,6 l
Ρύθμιση βάθους +10 / -12
Πλάτος εργασίας 400 mm
Αριθμός μαχαιριών 15
Μαχαίρια, ∅ 165
Χωρητικότητα του καλαθιού συλλογής	40 l
Βάρος 31,2 kg

Με την επιφύλαξη τεχνικών τροποποιήσεων!

Πληροφορίες σχετικά με την παραγωγή θορύβου με μετρήσεις σύμφωνα με τα σχετικά πρότυπα:

Ηχητική πίεση L _pA = 78,6 dB

Ηχητική ισχύς L _wA = 100,5 dB

Αβεβαιότητα μέτρησης Κ _pA = 1,9 dB

Φοράτε προστασία ακοής.

Η επίδραση του θορύβου ενδέχεται να προκαλέσει απώλεια ακοής.

Κραδασμοί:

Κραδασμοί Α _hν (αριστερά/δεξιά) = 8,38 m/s ^2

Αβεβαιότητα μέτρησης Κ _pA = 1,5 m/s ^2

Περιορίζετε την παραγωγή θορύβου και κραδασμών στο ελάχιστο!

- Χρησιμοποιείτε μόνο προϊόντα που είναι σε άψογη κατάσταση.

• Συντηρείτε και καθαρίζετε τακτικά το προϊόν.

• Προσαρμόζετε τον τρόπο εργασίας σας στο προϊόν.

• Μην υπερφορτώνετε το προϊόν.

• Αν χρειάζεται δώστε το προϊόν για έλεγχο.

- Απενεργοποιείτε το προϊόν όταν δεν το χρησιμοποιείτε.

• Φοράτε γάντια.

7. Αποσυσκευασία

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ!

Το προϊόν και τα υλικά συσκευασίας δεν είναι παιδικά παιχνίδια! Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με πλαστικές σακούλες, μεμβράνες και μικρά εξαρτήματα! Υπάρχει κίνδυνος κατάποσης και ασφυξίας!

• Ανοίξτε τη συσκευασία και αφαιρέστε προσεκτικά το προϊόν.
• Απομακρύνετε τα υλικά συσκευασίας καθώς και τα ασφαλιστικά συσκευασίας και μεταφοράς (εφόσον υπάρχουν).
• Ελέγξτε εάν είναι πλήρες το παραδοτέο υλικό.
• Ελέγξτε το προϊόν και τα αξεσουάρ για τυχόν ζημιές κατά τη μεταφορά.
  • Φυλάξτε τη συσκευασία κατά το δυνατό μέχρι τη λήξη της εγγύησης.

8. Συναρμολόγηση

⚠️ Προσοχή!

Πριν από τη θέση σε λειτουργία, οπωσδήποτε συ- ναρμολογήστε πλήρως το προϊόν!

Τοποθετήστε το προϊόν πάνω σε μια οριζόντια, επίπεδη επιφάνεια!

Απαιτούμενο εργαλείο:

• 2x γερμανικά κλειδιά νούμερο 13*

*=δεν περιλαμβάνεται στο παραδοτέο υλικό!

8.1 Εγκατάσταση τροχών (8) και καπακιών πλήμνης τροχών (8a) (Εικ. 19)

1. Ξεβιδώστε το προεγκατεστημένο φλαντζωτό παξιμάδι (8b) χρησιμοποιώντας ένα γερμανικό κλειδί νούμερο 13*.

2. Περάστε τον τροχό (8) στην πλήμνη τροχού.

3. Εγκαταστήστε το φλαντζωτό παξιμάδι (8b) πάλι πάνω στην πλήμνη τροχού χρησιμοποιώντας για τον σκοπό αυτό ένα γερμανικό κλειδί νούμερο 13

4. Τοποθετήστε το καπάκι πλήμνης τροχού (8a) πάνω στον τροχό (8) και πιέστε το ομοιόμορφα μέχρι να κουμπώσουν όλα τα κλίπ.

5. Επαναλάβετε τη διαδικασία με όλους τους τρο- χούς (8).

8.2 Εγκατάσταση της κάτω (3) και της επάνω λαβής καθοδήγησης (Εικ. 3 - 9)

1. Εγκαταστήστε τον κάτω βραχίονα ώθησης (3) όπως δείχνει η Εικ. 3 + 4. Στερεώστε τον κάτω βραχίονα ώθησης (3) με το μπουλόνι (C) και το παξιμάδι ασφάλισης (D) καθώς και με την καρόβιδα (E), τη ροδέλα (G) και το πλαστικό παξιμάδι (4), χρησιμοποιώντας και τα δύο γερμανικά κλειδιά νούμερο 13.

2. Επαναλάβετε τη διαδικασία στην άλλη πλευρά.

3. Συνδέστε τον επάνω βραχίονα ώθησης με τον κάτω βραχίονα ώθησης (3). Για τον σκοπό αυτό χρησιμοποιήστε τα δύο φλαντζωτά παξιμάδια (4) με τις βίδες επίπεδης κεφαλής (F) και τις ροδέλες (G). Τοποθετήστε στη δεξιά πλευρά τον συγκρατητήρα σχοινιού εκκίνησης (B) πάνω στη βίδα επίπεδης κεφαλής (F) πριν εγκαταστήσετε τη ροδέλα (G) και το παξιμάδι με πλαστική αστεροειδή λαβή (4).

4. Στερεώστε το καλώδιο με τον σφιγκτήρα καλωδίου (Α) στον κάτω βραχίονα ώθησης (3). (Εικ. 8 + 9)

9. Πριν τη θέση σε λειτουργία

9.1 Ανάρτηση του καλαθιού συλλογής (5) (Εικ. 10 - 11)

1. Ανασηκώστε το κλαπέτο εξαγωγής (6).
2. Αναρτήστε το καλάθι συλλογής (5) από το επάνω μέρος.

9.2 Ρύθμιση ύψους εργασίας (10) (Εικ. 12)

1. Πιάστε τον μοχλό ρύθμισης ύψους εργασίας (10) και τραβήξτε τον ελαφρά προς τα έξω.
2. Κινήστε τον μοχλό στην επιθυμητή κατεύθυνση, για να ρυθμίσετε μία από τις έξι επιλογές ύψους εργασίας.
3. Αφήστε τον μοχλό ελεύθερο στην επιθυμητή θέση, για να ασφαλίσετε το ύψος εργασίας.

10. Χειρισμός

⚠️ Προσοχή!

Ο κινητήρας παραδίδεται χωρίς λάδι. Επομένως, προσθέστε οπωσδήποτε λάδι πριν από τη θέση σε λειτουργία. Πρέπει να ελέγχετε τη στάθμη λαδιού στον κινητήρα πριν από κάθε εργασία.

Εκκίνηση του προϊόντος (Εικ. 13, 14)

Για την αποφυγή αθέλητης εκκίνησης του κινητήρα, αυτός είναι εξοπλισμένος με ένα φρένο κινητήρα το οποίο πρέπει να είναι πάντα πατημένο κατά τη λει- τουργία, αλλιώς σταματά η λειτουργία του κινητήρα.

Προσοχή: Όταν απελευθερώνετε τον μοχλό φρένου κινητήρα (2) αυτός πρέπει να επιστρέφει στην αρχική του θέση και ο κινητήρας πρέπει να απενεργοποιείται. Σε αντίθετη περίπτωση, δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί το προϊόν.

1. Θέστε τον κύριο διακόττη (15) στη θέση μεταγωγής "ON" και κατόπιν ανοίξτε τη στρόφιγγα βενζίνης (16). Για τον σκοπό αυτό θέστε τη στρόφιγγα στο "ON".

2. Θέστε τον μοχλό τσοκ (17) στη θέση "Choke" (Τσοκ). Υπόδειξη: Συνήθως το τσοκ δεν χρειάζεται για την επανεκκίνηση ενός ήδη ζεστού κινητήρα.

3. Πατήστε τον μοχλό φρένου κινητήρα (2) και τραβήξτε δυνατό τον εκκινητή με σχοινί (13) μέχρι να τεθεί σε λειτουργία ο κινητήρας.
4. Αφήστε λίγο να ζεσταθεί ο κινητήρας και κατόπιν θέστε τον μοχλό τσοκ (17) στη θέση "RUN" (Λει- τουργία).

Προσοχή: Τραβάτε τον εκκινητή με σχοινί (13) πάντα αργά έως ότου αισθανθείτε την πρώτη αντίσταση, πριν τον τραβήξετε γρήγορα για την εκκίνηση. Αφού επιτύχετε την εκκίνηση του κινητήρα, μην αφήνετε τον εκκινητή με σχοινί (13) να επανέλθει πάλι με δύναμη στη θέση του

Προσοχή: Ο κύλινδρος εκχέρσωσης περιστρέφεται κατά τη διαδικασία εκκίνησης του κινητήρα.

Προσοχή! Ποτέ μην ανοίξετε το κλαπέτο εξαγωγής (6) ενώ λειτουργεί ακόμα ο κινητήρας. Ο περιστρεφόμενος κύλινδρος μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς. Στερεώνετε πάντα προσεκτικά το κλαπέτο εξαγωγής (6).

Πρέπει να τηρείτε πάντα την απόσταση ασφαλείας ανάμεσα στο περίβλημα και στον χρήστη που δημιουργείται από τις μπάρες καθοδήγησης. Πάντα προσέχετε ιδιαίτερα κατά την εργασία και τις αλλαγές κατεύθυνσης πορείας σε πρανή και σε εδάφη με κλίση. Προσέχετε να έχετε σταθερή στήριξη στα πόδια σας, φοράτε υποδήματα με αντιολισθητικές σόλες με καλή πρόσφυση και μακριά παντελόνια. Πάντα εργάζεστε εγκάρσια προς την κλίση.

Για λόγους ασφαλείας δεν επιτρέπεται η χρήση του προϊόντος σε κλίσεις άνω των 15 μοιρών. Προσέχετε ιδιαίτερα όταν κινείστε προς τα πίσω και όταν τραβάτε το προϊόν, κίνδυνος σκοντάμματος!

Αναμόχλευση

Κατά την αναμόχλευση, η επιφάνεια του γκαζόν και η ραφή γρασιδιού σκαλίζονται επιφανειακά με τη βοή- θεια του μαχαιριού εκχερσωτή. Με αυτόν τον τρόπο απομακρύνονται βρύα, αποκόμματα γρασιδιού και ζι- ζάνια και κόβονται οι μικρές ρίζες που βρίσκονται κο- ντά στην επιφάνεια. Με αυτόν το τρόπο, αέρα, φως, νερό και θρεπτικές ουσίες μπορούν πάλι να φθάσουν καλύτερα στη ρίζα του γρασιδιού με αποτέλεσμα το γρασίδι να αναπτύσσεται καλύτερα και με μεγαλύτερη πυκνότητα. Η κοπή των μικρών ριζών επομένως προ- ωθεί την ανάπτυξη του γκαζόν. Με αυτόν τον τρόπο αυξάνεται η αντοχή του γκαζόν.

Η αναμόχλευση θα πρέπει να γίνεται το πολύ δύο φο- ρές τον χρόνο.

Ιδανικά τον Απρίλιο/Μάιο και/ή τον Σεπτέμβριο/Οκτώβριο.

Λιπαίνετε και ποτίζετε την επιφάνεια του γκαζόν μετά την αναμόχλευση, για να έχετε ένα ακόμα καλύτερο αποτέλεσμα.

Υποδείξεις για τη σωστή εργασία

- Συνιστάται η εργασία με αλληλεπικαλυπτόμενες διαδρομές. Για να επιτύχετε καθαρό αποτέλεσμα, καθοδηγείτε το προϊόν σε όσο το δυνατόν πιο ευθείες λωρίδες. Επιπλέον αυτές οι λωρίδες πρέπει πάντα να αλληλοεπικαλύπτονται κατά μερικά εκατοστά, ώστε να μην μένουν τμήματα που δεν έχετε περάσει. Πραγματοποιήστε την αναμόχλευση αρχικά σε διαμήκη διεύθυνση/σε δεύτερο στάδιο σε εγκάρσια διεύθυνση, για να αποκτήσετε ένα μοτίβο τύπου σκακιέρας.

• Αν παρατηρήσετε ότι μένουν κατάλοιπα γρασιδιού στο έδαφος κατά τη διάρκεια της εργασίας, τότε πρέπει να αδειάσετε το καλάθι συλλογής. Προσοχή! Πριν την αφαίρεση του καλαθιού συλλογής, απενεργοποιήστε τον κινητήρα και περιμένετε να ακινητοποιηθεί ο κύλινδρος!

- Μετά την αναμόχλευση σπείρετε συμπληρωματικά τις κενές ή αραιές περιοχές του γρασιδιού.

• Για να απαγκιστρώσετε το καλάθι συλλογής (5), ανασηκώστε το κλαπέτο εξαγωγής (6) με το ένα χέρι, και με το άλλο χέρι αφαιρέστε το καλάθι συλλογής (5)! Η απαιτούμενη συχνότητα κατεργασίας του γκαζόν εξαρτάται βασικά από την ανάπτυξη του γρασιδιού και από τη σκληρότητα του εδάφους.

• Διατηρείτε καθαρή την κάτω πλευρά του προϊόντος και απομακρύνετε οπωσδήποτε τις αποθέσεις χώματος και γρασιδιού. Οι αποθέσεις δυσχεραίνουν τη διαδικασία εκκίνησης και επηρεάζουν την ποιότητα της εργασίας. Σε έδαφος με κλίση, σχηματίζετε τις λωρίδες ,εγκάρσια ως προς την κλίση. Πριν πραγματοποιήσετε οποιουσδήποτε ελέγχους στον κύλινδρο, σβήνετε τον κινητήρα.

Προσοχή! Ο κύλινδρος , συνεχίζει να περιστρέφεται για μερικά δευτερόλεπτα μετά την απενεργοποίηση του κινητήρα. Ποτέ μην επιχειρήσετε να σταματήσετε τον κύλινδρο. Σε περίπτωση που ο κινούμενος κύλινδρος, χτυπήσει σε ένα αντικείμενο, απενεργοποιήστε το προϊόν και περιμένετε να ακινητοποιηθεί τελείως ο κύλινδρος. Κατόπιν ελέγξτε την κατάσταση του κυλίνδρου. Αν έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί.

11. Καθαρισμός

• Διατηρείτε τις προστατευτικές διατάξεις, τις σχισμές αερισμού και το περίβλημα κινητήρα όσο το δυνα- τόν καθαρά από σκόνη και ακαθαρσίες. Σκουπίστε το προϊόν με ένα καθαρό πανί ή φυσήξτε το με πε- πιεσμένο αέρα χαμηλής πίεσης.

- Συνιστούμε να καθαρίζετε το προϊόν αμέσως μετά από κάθε χρήση.

- Καθαρίζετε το προϊόν τακτικά με ένα ελαφρά υγρό πανί και λίγο μαλακό σαπούνι. Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά ή διαλυτικά, γιατί θα μπορούσαν να προσβάλουν τα πλαστικά μέρη του προϊόντος. Προσέχετε να μην μπορεί να εισχωρήσει νερό στο εσωτερικό του προϊόντος.

- Πα να αποφύγετε κίνδυνο πυρκαγιάς, διατηρείτε τον κινητήρα, την εξάτμιση, το κιβώτιο μπαταρίας και την περιοχή γύρω από το ρεζερβουάρ καυσίμου καθαρά από χορτάρια, άχυρα, βρύα φύλλα ή γράσο που έχει διαρρεύσει.

12. Συντήρηση

⚠️Προειδοποίηση

Αναθέτετε σε ένα εξειδικευμένο συνεργείο τις εργασίες επισκευής και τις εργασίες σέρβις που δεν περιγράφονται στις παρούσες οδηγίες χρήσης. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά.

Υπάρχει κίνδυνος ατυχήματος! Εκτελείτε εργασίες συντήρησης και καθαρισμού κατά κανόνα με τον κινητήρα απενεργοποιημένο. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού! Πριν από κάθε εργασία συντήρησης και καθαρισμού, αφήνετε το προϊόν να κρυώσει. Μέρη του κινητήρα είναι καυτά. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού και κίνδυνος εγκαύματος!

Απαιτούμενο εργαλείο:

• Γερμανικό κλειδί νούμερο 13*

• Γερμανικό κλειδί νούμερο 20*

• κλειδί Άλεν 5 mm*

• σταυροκατσάβιδο*

• Μπουζόκλειδο*

• Συρματόβουρτσα χάλκινη*

• Δοχείο συλλογής*

• χωνί*

• πανί*

*=δεν περιλαμβάνεται απαραίτητα στο παραδοτέο υλικό!

• Αναθέστε σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό την αντικα- τάσταση ενός κυλίνδρου κοπής που έχει υποστεί φθορά ή ζημιά.

- Προσέχετε ώστε όλα τα στοιχεία στερέωσης (βίδες, παξιμάδια κλπ.) να είναι πάντα σταθερά σφιγμένα για να μπορείτε να εργαστείτε με ασφάλεια με τον εκχερσωτή.

- Αποθηκεύετε τον εκχερσωτή πάντα σε ξηρό χώρο.

• Για να εππύχετε μεγάλη διάρκεια ζωής της συσκευής, πρέπει να καθαρίζετε και να λαδώνετε όλα τα βιδωτά εξαρτήματα καθώς και τους τροχούς και τους άξονες.

- Η τακτική φροντίδα του εκχερσωτή εξασφαλίζει όχι μόνον την ανθεκτικότητα και την αποδοτικότητά τους, αλλά συμβάλλει και στην προσεκτική και εύκολη εκχέρσωση στο νκαζόν σας.

- Στο τέλος της εποχής χρήσης, διενεργείτε έναν γενικό έλεγχο του εκχερσωτή και απομακρύνετε όλα τα υπολείμματα που έχουν συσσωρευτεί. Πριν από την έναρξη κάθε εποχής χρήσης, ελέγχετε οπωσδήποτε την κατάσταση του εκχερσωτή. Σε περίπτωση που χρειάζονται επισκευές απευθύνεστε στο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της εταιρείας μας.

- Ελέγχετε τακτικά το σύστημα συλλογής για φθορά ή για εξαρτήματα που έχουν υποστεί ζημιά.

- Ελέγχετε το προϊόν τακτικά και αντικαθιστάτε εξαρτήματα που επηρεάζουν την ασφάλεια αν παρουσιάζουν φθορά ή ζημιά.

- Σε περίπτωση που πρέπει να αδειάσει το ρεζερβουάρ καυσίμου, αυτό πρέπει να πραγματοποιηθεί σε εξωτερικό χώρο. Το αποστραγγισμένο καύσιμο πρέπει να φυλαχτεί σε ένα ειδικό δοχείο για καύσιμο ή να απορριφθεί με ιδιαίτερη προσοχή.

12.1 Συμπληρωματική ρύθμιση του φρένου κινητήρα (Εικ. 21)

1. Λασκάρετε το κόντρα παξιμάδι (18a).

2. Περιστρέψτε το παξμάδι (18) στην επιθυμητή κατεύθυνση ανάλογα αν θέλετε να σφίξετε ή να λασκάρετε το φρένο κινητήρα.

3. Σφίξτε πάλι καλά το κόντρα παξιμάδι (18a).

12.2 Συμπληρωματική τάνυση του τραπεζοειδούς ιμάντα (14b) (Εικ. 20)

1. Ξεβιδώστε τις δύο σταυρόβιδες (7α) στο κάλυμμα ιμάντα (7) χρησιμοποιώντας ένα σταυροκατσάβιδο*.

2. Ξεβιδώστε τη βίδα Άλεν (7b) χρησιμοποιώντας ένα κλειδί Άλεν 5 mm*.

3. Αφαιρέστε το κάλυμμα ιμάντα (7).

4. Ξεβιδώστε το παξιμάδι ασφάλισης (14a) χρησιμοποιώντας ένα γερμανικό κλειδί νούμερο 13*.

5. Σπρώξτε την τροχαλία τάνυσης (14) προς τα έξω για να τεντώσετε συμπληρωματικά τον τραπτεζοειδή ιμάντα (14b).

6. Κρατήστε την τροχαλία τάνυσης (14) στη θέση της και σφίξτε πάλι καλά το παξιμάδι ασφάλισης (14a).
7. Εγκαταστήστε πάλι το κάλυμμα ιμάντα (7).

12.3 Συντήρηση του φίλτρου αέρα (Εικ. 15, 16)

Τα λερωμένα φίλτρα αέρα μειώνουν την ισχύ κινητήρα, λόγω πολύ μικρής τροφοδοσίας αέρα προς το καρμπιρατέρ. Επομένως ο τακτικός έλεγχος είναι απολύτως απαραίτητος. Το φίλτρο αέρα θα πρέπει να ελέγχεται κάθε 50 ώρες λειτουργίας και να καθαρίζεται αν χρειάζεται. Σε περίπτωση αέρα με πολύ σκόνη, πρέπει να ελέγχετε συχνά το φίλτρο αέρα.

1. Ξεβιδώστε το παξιμάδι τύπου πεταλούδας (12a) πάνω στο κάλυμμα φίλτρου αέρα (12).
2. Αφαιρέστε το φίλτρο.
3. Καθαρίστε το φίλτρο αέρα μόνο με ελαφρό χτύπημα ή φύσημα με πεπιεσμένο αέρα.
4. Η συναρμολόγηση γίνεται με την αντίστροφη σει- ρά ενεργειών.

Προσοχή: Ποτέ μην καθαρίζετε το φίλτρο αέρα με βεν- ζίνη ή με καύσιμους διαλύτες.

12.4 Συντήρηση/αλλαγή του μπουζί (19a) (Εικ. 17, 18)

Ελέγξτε το μπουζί (19a) πρώτη φορά μετά από 10 ώρες λειτουργίας για ρύπανση και αν χρειάζεται καθαρίστε το με μια βούρτσα με χάλκινες τρίχες*. Κατόπιν συντηρείτε το μπουζί κάθε 50 ώρες λειτουργίας.

1. Αφαιρέστε τον σύνδεσμο μπουζί (19) με μια περιστροφική κίνηση.
2. Αφαιρέστε το μπουζί (19a) με ένα μπουζόκλειδο*.
3. Η συναρμολόγηση γίνεται με την αντίστροφη σει- ρά ενερνειών.

12.5 Έλεγχος της στάθμης λαδιού (Εικ. 22)

Τοποθετήστε το προϊόν πάνω σε μια οριζόντια, επίπεδη επιφάνεια.

1. Θέστε σε λειτουργία τον κινητήρα και αφήστε τον να λειτουρνήσει λίνο νια να ζεσταθεί.
2. Ξεβιδώστε τη ράβδο ένδειξης στάθμης λαδιού (9) αριστερόστροφα και σκουπίστε την με ένα καθαρό πανί* που δεν αφήνει χνούδι.

3. Τοποθετήστε πάλι την ράβδο ένδειξης στάθμης λαδιού (9) και ελέγξτε τη στάθμη πλήρωσης λαδιού, χωρίς να βιδώσετε πάλι σταθερά τη ράβδο ένδειξης στάθμης λαδιού (9).

4. Τραβήξτε τη ράβδο ένδειξης στάθμης λαδιού (9) προς τα έξω και διαβάστε την ένδειξη στάθμης λαδιού σε οριζόντια θέση. Η στάθμη λαδιού πρέπει να είναι ανάμεσα στις δύο ενδείξεις στη ράβδο ένδειξης στάθμης λαδιού (9).

5. Κατόπιν βιδώστε πάλι τη ράβδο ένδειξης στάθμης λαδιού (9).

12.6 Αλλαγή του λαδιού κινητήρα (Εικ. 22, 23) Η αλλαγή λαδιού πρέπει να πραγματοποιείται σε ετήσια βάση πριν την αρχή της σεζόν, με τον κινητήρα σε θερμοκρασία λειτουργίας.

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά λάδι 4χρονων κινητήρων (10W 30 / SAE 30).

1. Τοποθετήστε ένα δοχείο συλλογής* κάτω από την τάπα αποστράγγισης λαδιού (9α).
2. Ξεβιδώστε την τάπα αποστράγγισης λαδιού (9a) και τη ράβδο ένδειξης στάθμης λαδιού (9).
3. Γείρετε το προϊόν ελαφρά προς τα εμπρός και αφήστε να αποστραννιστεί όλο το λάδι.
4. Εγκαταστήστε πάλι την τάπα αποστράγγισης λαδιού (9a).
5. Προσθέστε το πολύ 0,6 λίτρο φρέσκο λάδι, από το άνοιγμα πλήρωσης λαδιού, χρησιμοποιώντας ένα χωνί*.
6. Βιδώστε τη ράβδο ένδειξης στάθμης λαδιού (9) πάλι στη θέση της και αφήστε το προϊόν να λειτουρνήσει για λίνο.
7. Κατόπιν ελέγξτε άλλη μια φορά τη στάθμη λαδιού, όπως περιγράφεται στο τμήμα 12.5.

Πληροφορίες σέρβις

Πρέπει να έχετε υπόψη σας ότι σε αυτό το προϊόν τα παρακάτω εξαρτήματα υπόκεινται σε φθορά ανάλογα με τη χρήση ή φυσική φθορά, δηλ. τα παρακάτω εξαρτήματα χρειάζονται ως αναλώσιμα.

Αναλώσιμα*: Λάδι*, μπουζί*, τραπεζοειδής ιμάντας*, κύλινδρος κοπής*

* δεν περιλαμβάνεται απαραίτητα στο παραδοτέο υλικό!

Ανταλλακτικά και αξεσουάρ μπορείτε να προμηθευτείτε από το κέντρο σέρβις της εταιρείας μας. Για τον σκοπό αυτόν, σαρώστε τον κωδικό QR στη σελίδα τίτλου.

13. Αποθήκευση

Προετοιμασία για την αποθήκευση του προϊόντος Προειδοποίηση: Μην αφαιρείτε τη βενζίνη σε κλει- στούς χώρους, κοντά σε φωτιά ή ενώ καπνίζετε.

Οι αέριες αναθυμιάσεις μπορούν να προκαλέσουν έκρηξη ή πυρκαγιά.

1. Αδειάστε το ρεζερβουάρ βενζίνης με μια αντλία αναρρόφησης βενζίνης.

2. Θέστε σε λειτουργία τον κινητήρα και αφήστε τον να λειτουργήσει έως ότου καταναλωθεί η βενζίνη που απομένει.

Δ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μην αποθηκεύετε το προϊόν με βενζίνη στο ρεζερβουάρ στο εσωτερικό ενός κτιρίου, στο οποίο υπάρχει η πιθανότητα οι ατμοί βενζίνης να έρθουν σε επαφή με ανοιχτή φλόγα ή σπινθήρες!

1. Μετά από κάθε σεζόν πραγματοποιήστε μια αλ- λαγή λαδιού. Για τον σκοπό αυτό αφαιρέστε το παλιό λάδι κινητήρα από τον ζεστό κινητήρα και προσθέστε καινούργιο λάδι.

2. Αφαιρέστε το μπουζί από την κυλινδροκεφαλή. Με ένα δοχείο λαδιού, προσθέστε στον κύλινδρο περ. 20 ml λαδιού. Τραβήξτε αργά τη λαβή εκκίνησης, ώστε το λάδι να κατανεμηθεί για την εσωτερική προστασία του κυλίνδρου. Βιδώστε πάλι το μπουζί.

3. Καθαρίστε τα πτερύγια ψύξης του κυλίνδρου και το περίβλημα.

4. Καθαρίστε όλο το προϊόν, για να προστατέψετε τη βαφή του.

5. Φυλάξτε το προϊόν σε ένα καλά αεριζόμενο σημείο ή μέρος.

Προετοιμασία του προϊόντος για τη μεταφορά

1. Αδειάστε το ρεζερβουάρ βενζίνης με μια αντλία αναρρόφησης βενζίνης.

2. Αφήστε τον κινητήρα να λειτουργήσει έως ότου καταναλωθεί η βενζίνη που απομένει.

3. Αδειάστε το λάδι κινητήρα του ζεστού κινητήρα.

4. Αφαιρέστε τον σύνδεσμο μπουζί από το μπουζί.

5. Καθαρίστε τα ππερύγια ψύξης του κυλίνδρου και το περίβλημα.

6. Απεγκαταστήστε τους βραχίονες ώθησης αν χρει- άζεται. Προσέχετε να μην τσακίσουν οι ντίζες.

14. Απόρριψη και ανακύκλωση

Υποδείξεις για τη συσκευασία

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Παρακαλούμε να απορρίψετε τη συσκευασία με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Σχετικά με τις δυνατότητες απόρριψης της συσκευής στο τέλος της ωφέλιμης ζωής της μπορείτε να ενημερωθείτε από τις τοπικές ή δημοτικές σας αρχές.

Καύσιμα και λάδια

• Πριν την απόρριψη της συσκευής πρέπει να εκκενωθούν το ρεζερβουάρ καυσίμου και το δοχείο λαδιού κινητήρα!

• Το καύσιμο και το λάδι κινητήρα δεν πρέπει να απορ- ρίπτονται στα οικιακά απορρίμματα, αλλά πρέπει να συλλέγονται ή να απορρίπτονται ξεχωριστά!

• Τα κενά δοχεία λαδιού και δοχεία καυσίμου πρέπει να απορρίππονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

15. Αντιμετώπιση προβλημάτων

Πρόβλημα Ενδεχόμενη αιτία Μέτρο αντιμετώπισης
Ο κινητήρας δεν ξεκινά	Δεν έχει πιεστεί ο μοχλός φρένου κινητήρα	Πιέστε τον μοχλό φρένου κινητήρα
	Βλάβη μπουζί Αντικαταστήστε το μπουζί
	Ρεζερβουάρ καυσίμου κενό Προσθέστε καύσιμο	τη στρόφιγγα βενζίνης κλειστή Ανοίξτε
	Στρόφιγγα βενζίνης κλειστή Ανοίξτε	βάθος εκχέρσωσης
Μειώνεται η ισχύς του κινητήρα	Πολύ σκληρό έδαφος Διορθώστε το	Καθαρίστε το περίβλημα
	Φραγμένο περίβλημα του εκχερσωτή	μαχαίρια
	Έντονα φθαρμένα μαχαίρια Αλλάξτε	το φίλτρο αέρα
	Ακάθαρτο φίλτρο αέρα Καθαρίστε	αναθέστε έλεγχο σε συνεργείο εξυπηρέτησης πελατών
Ακάθαρτο αποτέλεσμα εκχέρσωσης	Μαχαίρι φθαρμένο Αλλάξτε μαχαίρια
	Λανθασμένο βάθος εκχέρσωσης	Διορθώστε το βάθος εκχέρσωσης
Ο κινητήρας λειτουργεί, ο κύλινδρος κοπής δεν περιστρέφεται	Ιμάντας κομμένος	αναθέστε έλεγχο σε συνεργείο εξυπηρέτησης πελατών
	Ιμάντας λασκαρισμένος Σφίξτε συμπληρωματικά τον ιμάντα

Εμφανών ελαττωμάτων που πρέπει να κοινοποιούνται εντός 8 ημερών από την παραλαβή των εμπορευμάτων. Διαφορετικά, τα δικαιώματα buyeris tης αξίωσης λόγω τέτοιων ελαττωμάτων ακυρωθεί. Εγγυόμαστε για τις μηχανές μας σε περίπτωση κατάλληλη θεραπεία για το χρόνο της εκ του νόμου περιόδου εγγύησης από την παράδοση με τέτοιο τρόπο ώστε να αντικαταστήσει οποιοδήποτε μέρος δωρεάν μηχανή που αποδεδειγμένα θα αχρηστευτεί λόγω ελαττωματικού υλικού ή ελαττώματα της κατασκευής μέσα σε τέτοια χρονική περίοδο. Όσον αφορά τα τμήματα που δεν έχουν κατασκευαστεί από εμάς έχουμε μόνο εγγυάται εφόσον έχουμε το δικαίωμα να τις αξιώσεις εγγύησης έναντι των προμηθευτών. Τα έξοδα για την εγκατάσταση των νέων τμημάτων θα πρέπει να βαρύνουν τον αγοραστή. Πρέπει να αποκλείεται η ακύρωση της πώλησης ή η μείωση της πιμής αγοράς, καθώς και οποιεσδήποτε άλλες αξιώσεις για αποζημίωση. Η λεπίδα πριονιού είναι αναλώσιμο είδος και εξαιρούνται ρητά από καμία εγγύηση.

Garanti TR