SC55P - Termisk scarifier SCHEPPACH - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING SC55P SCHEPPACH

Indholdsfortegnelse: Side:

8.2 Montering af nedre (3) og øvre styrestang (fig. 3 - 9)

* = medfølger ikke nødvendigvis!

* medfølger ikke nødvendigvis!

14. Bortskaffelse og genanvendelse

	Obs! Les brukerveiledningen før idriftsettelse.
	Hold tredjeparter (personer og dyr) unna fareområdet.
	Varme overflater!
	Skarpe arbeidsverktøy – Ikke skjær fingrer eller tær - Fjern tennpluggkontakten før vedlikehold.
	Viktig. Avgassene er svært giftige, motoren må ikke drives i ikke-ventilerte rom.
	Ikke riv opp/luft når det regner!
	Bruk hørsels- og øyevern.
	OBS! Driftsmaterialer er brennbare og eksplosive - fare for forbrenninger!
	Fyll på olje og drivstoff før idriftsetting.

		Garantert lydeffektnivå i dB
		Kontroller oljenivået.
		Bensinkran åpen/lukket
		Choke på/av
		Mekanisk motorbrems
		Produktet tilsvarer de aktuelle europeiske direktivene.
		Produktet er i samsvar med gjeldende serbiske retningslinjer.

Innholdsfortegnelse: Side:

1. Innledning 266
2. Produktbeskrivelse (fig. 1 - 21)....266
3. Leveringsomfang (fig. 2)......266
4. Tiltenkt bruk 267
5. Generelle sikkerhetsinstruksjoner....267
6. Tekniske data....270
7. Utpakking 270
8. Montering....271
9. Før idriftsetting....271
10. Betjening....271
11. Rengjøring 272
12. Vedlikehold....272
13. Lagring....274
14. Kassering og gjenvinning 274
15. Feilsøking....274
16. Samsvarserklæring.... 346

1. Innledning

Produsent:

Scheppach GmbH

Produsenten av dette produktet er i henhold til loven om produktansvar ikke ansvarlig for skader, som oppstår på dette produktet eller grunnet dette produktet ved:

• Feil behandling,
• Ignorering av brukerveiledningen,
• reparasjoner fra tredjeparter, ikke autoriserte fagfolk,
• montering og utskifting av ikke originale reserve- deler,
• Ikke-tiltenkt bruk,
• Svikt i det elektriske anlegget ved ignorering av de elektriske forskriftene og VDE-bestemmelsene 0100, DIN 57113 / VDE0113.

Vær oppmerksom på følgende:

Brukerveiledningen er del av produktet. Den inneholder viktige instruksjoner om hvordan du arbeider sikkert, faglig korrekt og økonomisk, hvordan du unngår farer, sparer reparasjonskostnader, reduserer nedetider og øker påliteligheten og levetiden til produktet. I tillegg til sikkerhetsbestemmelsene i denne brukerveiledningen må du absolutt overholde gjeldende forskrifter for drift av produktet i landet ditt.

Gjør deg kjent med alle betjenings- og sikkerhetsinstruksjoner før du bruker produktet. Driv produktet kun som beskrevet og for de angitte bruksområdene. Oppbevar brukerveiledningen på et trygt sted og overlever alle dokumenter hvis du gir produktet videre til tredjepart.

2. Produktbeskrivelse (fig. 1 - 21)

1. Håndtak
2. Motorbremsespak
3. Nedre skyvebøyle
4. Plast stjernemutter
5. Fangkurv

6. Utløpsklaff

7. Remdeksel
   7a. Kryssporskrue
   7b. Unbrakoskrue

8. Hjul
   8a. Hjulkapsler
   8b. Kragemuttere
9. Peilepinne
   9a. Oljetappeskrue
10. Arbeidshøydejustering
11. Tanklokk
12. Luftfilterdeksel
    12a. Vingemutter
13. Startsnor
14. Strammerull
    14a. Låsemutter
    14b. Kilereimer
15. Hovedbryter
16. Bensinkran
17. Choke-spak
18. Mutter
    18a. Kontramutter
19. Tennpluggkontakt
    19a. Tennplugg

A. Kabelklemme
B. Kabelholder
C. Boltskrue
D. Låsemutter
E. Firkant-halsskrue M8x30
F. Flathodeskrue M8x45
G. Underlagsskive

3. Leveringsomfang (fig. 2)

Pos. Antall		Betegnelse
3	2x	Nedre skyvebøyle
4	4x	Plast stjernemutter
5	1x	Fangkurv
8	4x	Hjul
8 a	4x	Hjulkapsel
A	1x	Kabelklemme
B	1x	Kabelholder
C	2x	Boltskrue
D	2x	Låsemutter
E	2x	Firkant-halsskrue M8x30
F	2x	Flathodeskrue M8x45

G 4x Underlagsskive

1x Bruksanvisning

1x Bensindrevet river

4. Tiltenkt bruk

Produktet brukes som river. Med riverullen blir mose og ugress revet ut av gulvet sammen med røttene og gulvet løsnes opp. Dette gjør at plenen kan absorbere næringsstoffer bedre og at den renses. Vi anbefaler å rive opp plenen om våren (april) og høsten (oktober).

Riveren er egnet for privat bruk i hus- og hobby-hage.

En river for privat hage- og hobbybruk er de som har en årlig bruk som vanligvis ikke overstiger mer enn 10 timer, og som hovedsakelig brukes til pleie av gress eller plener, men ikke i offentlige områder, parker, idrettsanlegg og ikke innen landbruk og skogbruk. Overholdelsen av bruksanvisningen til produsenten er forutsetningen for tiltenkt bruk av riveren. Bruksanvisningen inneholder også drifts-, vedlikeholds- og servicebetingelsene.

⚠ Advarsel! På grunn av den kroppslige faren for brukeren må riveren ikke brukes som en hakker for å kutte opp gren- og hekkseksjoner. Videre må riveren ikke brukes som motorhakke og til planering av forhøyninger, f.eks. fra muldvarp.

Av sikkerhetsgrunner skal riveren ikke brukes som drivaggregat for andre arbeidsverktøy og verktøysett av noe slag, med mindre dette er uttrykkelig godkjent av produsenten.

Produktet skal bare benyttes iht. dets formål. Enhver annen bruk som går utover dette er ikke forskriftsmessig. Brukeren/operatøren, og ikke produsenten, er ansvarlig for materielle skader eller personskader av enhver art som forårsakes av dette.

Vennligst merk at våre produkter forskriftsmessig sett ikke ble konstruert for bruk innen handel, håndverk og industri. Vi påtar oss intet garantiansvar dersom produktet benyttes innen handel, håndverk eller industri, eller ved likestilte aktiviteter.

Forklaring av signalordene i brukerveiledningen

Advarsel

Signalord for å indikere en mulig farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan føre til død eller alvorlig personskade.

FARE

Signalord for å indikere en overhengende farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, vil resultere i død eller alvorlig personskade.

⚠ FORSIKTIG

Signalord for å indikere en potensielt farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan føre til mindre eller moderat personskade.

OBS

Signalord for å indikere en mulig farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan føre til materielle skader på produktet eller eiendom/eiendeler.

5. Generelle sikkerhetsinstruksjoner

Generelle sikkerhetsforskrifter

Bli kjent med produktet.

Brukerhåndboken og merking på maskinen må leses og forstås.

Lær hvordan og til hvilke formål maskinen brukes. Gjør deg kjent med de potensielle farene ved maskinen.

Alle anvisninger og sikkerhetsinstruksjoner i den separate brukerhåndboken til maskinen må leses og forstås. Ikke prøv å betjene maskinen med mindre du vet nøyaktig hvordan du skal betjene og vedlikeholde motoren og hvordan du unngår personskader fra ulykker og/eller materielle skader.

Sikkerhet på arbeidsplassen

Bruk aldri maskinen ved utilstrekkelig sikt eller lys. Mas- kinen må aldri betjenes i bratte skråninger. Utfør alltid arbeider vannrett med bakken, aldri ovenfra og nedover.

Sikkerhet til personer

1. Bruk aldri maskinen under påvirkning av narkotika, alkohol eller andre medikamenter som kan påvirke din evne til å bruke maskinen forskriftsmessig.
2. Bruk passende klær. Bruk lange bukser, støvler og hansker. Ikke bruk løstsittende klær, kortbukser eller alle former for smykker. Knyt langt hår på skulderlengde. Hold alltid hår, klær og hansker unna bevegelige deler. Løstsittende klær, smykker eller langt hår kan feste seg i bevegelige deler.
3. Bruk verneutstyr. Bruk alltid øyebeskyttelse.
4. Verneutstyr som støvmaske, sikkerhetshjelm eller hørselsvern, som brukes under relevante forhold, reduserer personskader.
5. Kontroller maskinen før start. Ikke fjern skillende verneinnretninger og hold dem i god stand. Forsikre deg om at alle muttere, skruer o.l er trukket til.
6. Maskin skal under ingen omstendigheter bruke hvis den må repareres eller hvis mekanikken er skadet.
7. Skadde, manglende eller defekte deler må skiftes ut før bruk av maskinen. Kontroller for tetthet. Oppretthold trygge arbeidsforhold for maskinen.
8. Beskyttelsesinnretninger skal under ingen omstendigheter manipuleres. Kontroller deres funk-sjonsevne regelmessig.
9. Maskinen må ikke brukes hvis den ikke kan slås på eller av med motorbryteren. Bensindrevne maskiner som ikke kan styres med motorbryteren, er farlig og må skiftes ut.
10. Før du starter, kontroller regelmessig om nøkler eller skrunøkler er blitt fjernet fra maskinen. En skrunøkkel eller nøkkel, som befinner seg på en roterende del, kan føre til personskader.
11. Vær oppmerksom og bruk sunn fornuft ved drift av maskinen.

12. Ikke bøy deg for langt frem under arbeidet. Maskinen skal ikke betjenes barbeint eller med sandaler eller lignende, lett fottøy. Bruk vernesko som beskytter føttene og forbedrer grepet på glatte overflater.

13. Sørg alltid for at du står stabilt og holder balansen. På denne måten kan maskinen kontrolleres bedre i uventede situasjoner.

14. Unngå utilsiktet start. Sørg for at motoren er slått av før du transporterer maskinen eller utfører vedlikeholds- eller servicearbeider på enheten. Transport av maskinen eller vedlikeholds- hhv. servicearbeider på maskinen med motoren er i gang kan føre til ulykker.
15. Kontroller terrenget som maskinen brukes på, og fjern eventuelle steiner, pinner, ledninger, knokler og andre fremmedlegemer som kan bli fanget og kastet ut.
16. Hvis apparater med utkast bak og synlige ruller bak drives uten fanginnretning, må det brukes komplett øyebeskyttelse.
17. Ikke bruk forbrenningsmotoren i lukkede rom hvor farlig karbonmonoksid kan samle seg.

Sikkerhet ved håndtering av driftsstoffer

⚠ ADVARSEL: Bensin er svært brannfarlig!

1. Drivstoff er lett antennelig og dampene kan eksplodere ved antennelse. Når du bruker drivstoff, gjennomfør tilsvarende tiltak for å redusere risikoen for alvorlige personskader.
2. Når du fyller eller tømmer tanken, må du oppholde deg på et rent, godt ventilert uteområde og bruke en godkjent drivstoffoppsamlingsbeholder. Røyking forbudt. Unngå gnister, åpen ild eller andre antennelseskilder i nærheten av området når du fyller drivstoff eller driver enheten. Tanken skal under ingen omstendigheter fylles i bygninger.
3. Hold jordede, ledende gjenstander, som verktøy, unna ubeskyttede, strømførende elektriske deler og koblinger for å forhindre gnistdannelse eller gnister som flyr. De kan antenne røykgass eller damper.
4. Du må alltid slå av motoren og la den avkjøle før du fyller tanken. Ta aldri av tanklokket eller fyll på drivstoff mens motoren går eller er varm. Maskinen må ikke betjenes, hvis drivstoffanlegget har lekkasje.
5. Åpne tanklokket litt, for å slippe ut trykket i tanken.
6. Ikke overfyll tanken (opptil ca. 1,5 cm under påfyllingsstussen for å gi plass i tilfelle drivstoffutvidelse på grunn av varme som genereres av motoren).

7. Sett tank- og beholderlokkene igjen riktig på og tørk opp eventuelt sølt drivstoff. Enheten må under ingen omstendigheter betjenes, hvis tanklokket ikke er satt på.

8. Unngå antennelseskilder ved sølt drivstoff. Ikke prøv å starte motoren, hvis det er sølt drivstoff. Flytt i stedet maskinen bort fra det berørte området og unngå antennelseskilder til drivstoffdampene har forsvunnet.

9. Drivstoff skal oppbevares i beholdere som er konstruert og godkjent for dette formålet.
10. Oppbevar drivstoff på et kjølig, godt ventilert område og beskyttet mot gnister, åpen ild eller andre antennelseskilder.
11. Du bør under ingen omstendigheter oppbevare drivstoff eller maskinen med en tank fylt med drivstoff i en bygning der røykgasser kan komme i kontakt med gnister, åpen ild eller andre antennelseskilder som varmtvannsberedere, ovner, tørketromler eller lignende. La motoren avkjøle før du oppbevarer den i et hus.
12. Hvis det har sølt bensin, må du ikke prøve å starte motoren. Istedet må maskinen fjernes fra den bensinforurensede overflaten. Ethvert forsøk på å antenne bør unngås før bensindampene har forsvunnet.
13. Av sikkerhetsgrunner bør bensintanklokket og andre tanklokk skiftes ut hvis de er skadet.

Merknader for bruk og pleie av maskinen

1. Maskinen må ikke løftes eller bæres mens motoren er i gang. Stopp arbeidsverktøyene når du krysser andre områder enn gress og transporterer maskinen til og fra området som skal bearbeides.
2. Maskinen må ikke betjenes med vold. Bruk riktig maskin for anvendelsen. Den riktige maskinen vil gjøre oppgaven på en bedre og sikrere måte.
3. Du må ikke endre motor-turtallsregulatoren og ikke la motoren gå med for høyt turtall. Turtallsregulatoren styrer det maksimalt driftsturtallet, som er trygt for motoren.
4. Ikke la motoren gå raskt, när bakken ikke bearbeides.
5. Plasser aldri hender eller føtter på eller under roterende deler. Hold deg alltid unna utløpsåpningen.
6. Unngå kontakt med varm drivstoff, olje, røykgasser og varme overflater. Ikke ta på motoren eller lyddemperen. Disse delene blir ekstremt varme under drift. De vil også være varme en kort stund etter at enheten er blitt slått av. La motoren avkjøle seg før utfører vedlikeholdsarbeider eller innstillinger.

7. Hvis maskinen lager uvanlige lyder eller vibrerer unormalt, stopp motoren umiddelbart, koble fra tenningskabelen og finn årsaken. Uvanlige lyder eller vibrasjoner er generelt et varseltegn.

8. Bruk kun tilkoblinger og tilbehør som er godkjent fra produsenten. Ignorering av denne forskriften kan føre til personskader.

9. Vedlikehold maskinen. Kontroller om bevegelige deler er feiljustert eller blokkert. Kontroller deler for brudd eller en annen tilstand som kan påvirke driften av maskinen. Hvis maskinen er skadet må den repareres før bruk. Mange ulykker skyldes utilstrekkelig vedlikeholdt utstyr.
10. Rengjør motoren og lyddemperen for gress, løv, overflødig fett eller oppsamlet karbon for å redu- sere risikoen for brannfare.
11. Hold skjæreverktøyene skarpe og rene. Riktig vedlikeholdt skjæreverktøy med skarpe skjarekanter er mindre utsatt for blokkering og er lettere å styre.
12. Du må under ingen omstendigheter sprute vann eller annen væske på enheten. Hold rattet tørt, rent og fritt for avleiringer. Rengjør etter hver bruk.
13. Følg lover og forskrifter om forskriftsmessig kassering av drivstoff, olje eller lignende for å beskytte miljøet.
14. Hold den ubetjente maskinen utenfor rekkevidden til barn og la ikke personer som ikke er kjent med maskinen eller disse instruksjonene betjene maskinen. Maskinen er farlig i hendene til brukere uten opplæring.
15. Skadde lyddempere må skiftes ut.
16. Før bruk, kontroller alltid visuelt om arbeidsverktøy og bolter er nedslitt eller skadet. For å unngå ubalanse må slitte eller skadede arbeidsverktøy og bolter kun skiftes som et sett. Arbeid med maskinen kun i dagslys eller med god kunstig belysning.
17. Hvis mulig, unngå å bruke apparatet på vått gress eller vær spesielt forsiktig for å unngå å skli.
18. Bruk kun maskinen i gangtempo.
19. Arbeid alltid på tvers over skråningen, aldri opp eller ned.
20. Vær spesielt forsiktig når du endrer kjøreretningen i en skråning.
21. Ikke arbeid på ekstremt bratte skråninger.
22. Vær spesielt forsiktig når du vender eller trekker maskinen mot deg.
23. Bruk aldri maskinen med skadde eller uten verneinnretninger, f.eks. uten ledeplater og/eller fan-ginnretning.
24. Koble fra alle arbeidsverktøy og drev før du starter motoren.

25. Start eller betjen startbryteren forsiktig, tilsvarende anvisningene fra produsenten. Sørg for at det er tilstrekkelig avstand mellom føttene og arbeidsverktøy.

26. Når du starter motoren, må du ikke vippe maskinen med mindre prosessen krever at maskinen løftes. I så fall må du kun tippe maskinen så mye, som er absolutt nødvendig, og løft kun siden som peker bort fra operatøren.

27. Ikke start motoren mens du står foran utkastkanalen.

28. Når motoren stopper, må strupespjeldet lukkes, hvis motoren har en bensinstengekran, må denne lukkes etter at bakken er luftet eller revet opp

29. Slå av motoren, trekk av tennpluggkontakten og tenningsnøkkelen ved maskiner med elektrisk start:

- når du forlater maskinen

- før du fyller på drivstoff

1. Slå av motoren, trekk av tennpluggkontakten og tenningsnøkkelen ved maskiner med elektrisk start:

2. før du løsner blokkeringer eller fjerner tilstoppinger i utkastkanalen,

3. før du kontrollerer, rengjør eller utfører arbeider på maskinen,
4. Når du har truffet et fremmedlegeme. Undersøk maskinen for skader og utfør de nødvendige reparasjonene før du starter på nytt og arbeider med maskinen,

- hvis maskinen begynner å vibrere unormalt (må undersøkes omgående)

Anvisninger for service

Før du rengjør, reparerer, inspiserer eller justerer mas- kinen, stopp motoren og kontroller at alle bevegelige deler har stoppet.

Koble fra tenningskabelen og plasser kabelen unna tennpluggen for å forhindre utilsiktet start.

Maskinen skal vedlikeholdes av kvalifisert personale, som utelukkende bruker originale reservedeler. Dette sikrer at sikkerheten til maskinen opprettholdes.

6. Tekniske data

Motortype	1-sylinder; 4 - takt
Slagvolum	212 cm3
Motoreffekt maks.	4,1 kW/5,5 HP
Arbeidsturtall	3400 min-1
Drivstoff	Blyfri bensin
Tankinnhold	3,6 l
CO2-utslipp	289,55 g/kWh

Motorolje 10W 30 / SAE 30
Tennplugg F7RTC
Tankinnhold/olje 0,6 l
Dybdeinnstilling +10 / -12
Arbeidsbredde 400 mm
Antall kniver 15
Kniv ∅ 165
Innholdoppsamlingskurv	40 l
Vekt 31,2 kg

Med forbehold om tekniske endringer!

Informasjon om støyutvikling målt i henhold til relevante standarder:

Lydtrykk L_pA = 78,6 dB

Lydeffekt L_wA = 100,5 dB

Måleusikkerhet K_pA = 1,9 dB

Bruk hørselsvern.

Innvirkningen av støy kan føre til hørselstap.

Vibrasjon:

Vibrasjon A _hv (venstre/høyre) = 8,38 m/s ^2

Måleusikkerhet K_pA = 1,5 m/s²

Begrens støyutviklingen og vibrasjoner til et minimum!

• Bruk kun feilfrie produkter.
• Vedlikehold og rengjør produktet regelmessig.
• Tilpass arbeidsmåten til produktet.
• Produktet må ikke overbelastes.
  • La produktet bli kontrollert om nødvendig.
• Slå av produktet när det ikke er i bruk.
• Bruk hansker.

7. Utpakking

▲ OBS!

Produkt og emballasjemateriale er ikke et leketøy! Barn skal ikke leke med plastposer, folier og små- deler! Det er fare for svelging og kvelning!

• Åpne emballasjen og ta produktet forsiktig ut.
• Fjern emballasjematerialet samt emballasje- og transportsikringene (hvis der er noen).

• Sjekk at leveringsomfanget er fullstendig.

• Kontroller produktet og tilbehørsdeler for transportskader.

• Hvis det er mulig, bør du bevare emballasjen til garantiperioden er over.

8. Montering

▲ Obs!

1. Løsne den formonterte kragemutteren (8b), bruk dertil en gaffelnøkkel NB13*.
2. Sett hjulet (8) på hjulnavet.
3. Monter kragemutteren (8b) igjen på hjulnavet, bruk dertil en gaffelnøkkel NB13 ^+ .
4. Plasser hjulkapselen (8a) på hjulet (8) og trykk den jevnt på, til alle klipsene er gått i lås.
5. Gjenta prosedyren med alle hjulene (8).

8.2 montere nedre (3) og øvre føringsholm (fig. 3 - 9)

1. Monter den nedre skyvebøylen (3), som vist i fig. 3 + 4. Fest den nedre skyvebøylen (3) med boltskruen (C) og läsemutteren (D) samt med firkant-halsskruen (E), underlagsskiven (G) og plaststjernemutteren (4), ved hjelp av to gaffelnøkler NB13.
2. Gjenta prosessen på den andre siden.
3. Forbinde den øvre skyvebøylen med de nedre skyvebøylene (3). For å gjøre dette må du bruke de to plaststjernemutrene (4) med flathodeskruene (F) og underlagsskivene (G). Plasser kabelholderen (B) på flathodeskruen (F) på høyre side før du monterer underlagsskiven (G) og plaststjernemutteren (4).
4. Fest kabelen med kabelklemmen (A) på den nedre skyvebøylen (3). (fig. 8 + 9)

9. Før idriftsetting

9.1 Hekte inn fangkurven (5) (fig. 10 - 11)

1. Løft utkastluken (6).
2. Hekt fangkurven (5) inn ovenfra.

9.2 Arbeidshøydejustering (10) (fig. 12)

1. Grip spaken til arbeidshøydejusteringen (10) og trekk den litt utover.
2. Flytt spaken i ønsket retning, for å stille inn en av de seks arbeidshøydene.
3. Slipp spaken i ønsket posisjon for å låse arbeidshøyden.

10. Betjening

▲ Obs!

Motoren leveres uten olje. Sørg for å fylle på olje før bruk. Oljenivået i motoren må kontrolleres før alt arbeid.

For å forhindre utilsiktet start av motoren, er den utstyrt med en motorbrems, som alltid må betjenes under drift, siden motoren ellers stopper.

Obs: Når du slipper motorbremsespaken (2) må den gå tilbake til utgangsposisjonen og motoren må stoppe. Hvis dette ikke er tilfellet, må produktet ikke brukes.

1. Sett hovedbryteren (15) på bryterposisjon «ON» og åpne deretter bensinkranen (16). Hertil må du sette kranen på «ON».
2. Sett choken-spaken (17) på «Choke»-stilling. Merknad: Som regel er det ikke nødvendig å bruke choken ved gjentatt start av en varm motor.
3. Trykk motorbremsespaken (2) og dra kraftig i startsnoren (13) til motoren starter.
4. La motoren varmes opp en kort stund og sett deretter choke-spaken (17) på «RUN»-stilling.

Obs: Trekk alltid ut startsnoren (13) til du merker den første motstanden, før du drar den raskt ut for å starte. Ikke la startsnoren (13) smelle tilbake etter start

Obs! Du må aldri åpne utkastluken (6), mens motoren er i gang. Den roterende rullen kan føre til personskader. Fest (6) alltid utkastluken nøye.

Sikkerhetsavstanden mellom huset og brukeren som er gitt gjennom føringsholmene må alltid overholdes. Vær spesielt forsiktig ved arbeid og endring av kjøreretning på bakker og skråninger. Sørg for sikkert fotfeste, bruk sko med sklisikre såler med godt grep og lange bukser. Arbeid alltid på tvers av skråningen.

Skräninger med over 15 grad helling skal av sikkerhetsgrunner ikke rives opp med produktet. Vær spesielt forsiktig når du går bakover og når du trekker produktet, snublefare!

Rive opp

Når du river opp blir plenoverflaten og gressømmen skrapt opp ved hjelp av rivekniven. Dette fjerner mose, mulch og ugress og skjærer gjennom de fine røttene på overflaten. Dette gjør at luft, lys, vann og næring når gressrøttene bedre og plenen vokser bedre og tettere. Ved å kutte gjennom de fine røttene stimuleres også plenens vekst. Dette fremmer sliteevnen til plenen.

Det skal rives opp maksimalt to ganger per år.

Ideelt sett i april/mai og/eller september/oktober.

Etter at plenen rives opp må den gjødsles og vannes for å oppnå et enda bedre resultat.

• Når du arbeider anbefales en overlappende arbeidsmåte. For å oppnå et rent klipp må produktet føres i en så rett bane som mulig. Derved skal disse banene all-tid overlappe hverandre med et par centimeter, slik at ingen striper er igjen. Først og fremst skal det rives opp i lengderetningen og deretter i tverrgående retning, slik at du får et sjakkbrettmønster.
• Straks gressrester blir liggende ved arbeidet, må fangkurven tømmes. Obs! Før du fjerner fangkurven må du slå av motoren og vente til rullen står stille!
• Etter at du har revet opp må du så områder som er gressfrie eller har lite gress.
• For å hekte av fangkurven (5) løft utkastluken (6) med en hånd, og bruk den andre hånden til å ta ut fangkurven (5)! Hvor ofte plenen må bearbeides er generelt avhengig av veksten til plenen og hardheten til bakken.
• Hold undersiden av produktet ren og fjern alle jordog gressrester. Avleiringer hindrer startprosessen og påvirker kvaliteten. I skråninger skal banen legges på tvers av skråningen. Slå av motoren før du gjennomfører kontroll av rullen.

Obs! Rullen fortsetter å rotere noen sekunder etter at motoren er slått av. Forsøk aldri å stoppe rullen. Dersom bevegelsen til rullen støter på en gjenstand, slå av produktet og vent til rullen står helt stille. Kontroller deretter tilstanden til rullen. Dersom denne er skadet må den skiftes ut.

11. Rengjøring

• Hold beskyttelsesinnretninger, luftspalter og motorhuset mest mulig fri for støv og smuss. Tørk av produktet med en ren klut eller blås ut av det med trykkluft med lavt trykk.
• Vi anbefaler at du rengjør produktet direkte etter hver bruk.
• Rengjør produktet regelmessig med en fuktig klut og litt flytende såpe. Ikke bruk rengjørings- eller løsnings-midler. Disse kan angripe plastdelene til produktet. Pass på at det ikke kan komme vann inn i produktet.
• For å unngå brannfare, hold motoren, eksosen, batterikammeret og området rundt drivstofftanken fritt for gress, løv eller fett som lekker ut.

12. Vedlikehold

Advarsel

La et fagverksted utføre reparasjons- og vedlikeholdsarbeider som ikke er beskrevet i denne brukerveiledningen. Bruk kun originale reservedeler.

Det er fare for ulykker! Vedlikeholds- og rengjøringsarbeider skal generelt gjennomføres når motoren er slått av. Det er fare for personskader! La produktet avkjøle før alle vedlikeholds- og rengjøringsarbeider. Elementer av motoren er varme. Det er fare for personskader og forbrenning!

Nødvendig verktøy:

• Gaffelnøkkel NB13*
• Gaffelnøkkel NB20*
- Unbrakonøkkel 5 mm*
- Stjerneskrutrekker*
- Tennpluggnøkkel*
- Kobberträdbørste*
- Oppsamlingsbeholder*
- Trakt*
- Fille*

*=ikke absolutt inkludert i leveringsomfanget!

• En nedslitt eller skadet knivvalse skal skiftes ut av en autorisert fagperson.
• Sørg for at alle festeelementer (skruer, muttere osv.) alltid er trukket fast, slik at du kan arbeide sikkert med riveren.
• Oppbevar riveren i et tørt rom.

• For å sikre en lang levetid, skal alle skrudde deler samt hjul og aksler rengjøres og deretter oljes inn.

• Regelmessig pleie av riveren sikrer ikke bare dens holdbarhet og ytelsesevne, men bidrar også til en forsiktig og lett oppriving av plenen.

• På slutten av sesongen må du utfør en generell kontroll av riveren og fjerne eventuelle akkumulerte rester. Husk å absolutt kontrollere tilstanden til riveren før hver sesongstart. Ved reparasjoner må du ta kontakt med vårt kundeservicesenter.
• Kontroller fanginnretningen regelmessig for slitasje eller skadde deler.
• Kontroller produktet regelmessig og skift ut nedslitte eller skadde deler.
• Hvis drivstofftanken må tømmes, skal dette gjøres utendørs. Drivstoffet som tappes ut skal oppbevares i en spesiell drivstoffbeholder eller kastes med spesiell forsiktighet.

12.1 Etterjustere motorbremsen (fig. 21)

1. Løsne kontramutteren (18a).
2. Drei mutteren (18) i ønsket retning, avhengig av om du ville stille inn motorbremsen strammere eller løsere.
3. Trekk igjen fast kontramutteren (18a).

12.2 Etterstramme kilereimen (14b) (fig. 20)

1. Løsne de to stjerneskruene (7a) på reimdekselet (7), bruk dertil et stjerneskrujern*.
2. Løsne unbrakoskruen (7b), bruk dertil en unbrakonøkkel 5mm*.
3. Ta av reimdekselet (7).
4. Løsne låsemutteren (14a), bruk dertil en gaffelnøkkel NB 13*.
5. Skyv strammerullen (14) utover, for å etterstramme kilereimen (14b).
6. Hold strammerullen (14) i posisjon og trekk til låse-mutteren (14a) igjen.
7. Monter reimdekselet (7) igjen.

12.3 Vedlikehold av luftfilteret (fig. 15, 16)

Skitne luftfiltre reduserer motorytelsen på grunn av utilstrekkelig lufttilførsel til forgasseren. Regelmessige kontroller er derfor veldig viktige. Luftfilteret bør kontrolleres hver 50. driftstime og rengjøres om nødvendig. Hvis luften er veldig støvete, bør luftfilteret kontrolleres oftere.

1. Løsne vingemutteren (12a) på luftfilterdekselet (12).
2. Fjern filteret.
3. Rengjør luftfilteret ved å banke det ut eller med trykkluft.
4. Monteringen skjer i omvendt rekkefølge.

Obs: Rengjør aldri luftfilteret med bensin eller brennbare løsemidler.

12.4 Vedlikehold/utskifting av tennpluggen (19a) (fig. 17, 18)

Kontroller tennpluggen (19a) for smuss første gang etter 10 timers drift og rengjør den med en kobbertrådbørste* om nødvendig. Deretter skal tennpluggen vedlikeholdes hver 50. driftstime.

1. Trekk av tennpluggkontakten (19) med en vridende bevegelse.
2. Fjern tennpluggen (19a) med en tennpluggnøkkel*.
3. Monteringen skjer i omvendt rekkefølge.

1. Start motoren og la den gå varm kort.
2. Skru ut peilepinnen (9) ved å dreie den mot venstre og tørk den av med en ren, lofri klut*.
3. Sett peilepinnen (9) inn igjen og kontroller oljenivået uten å skru peilepinnen (9) fast igjen.
4. Trekk ut peilepinnen (9) og les av oljenivået i horisontal posisjon. Oljenivået må være mellom de to markeringene på peilepinnen (9).
5. Skru deretter peilepinnen (9) inn igjen.

12.6 Skifte motorolje (fig. 22, 23)

Oljeskift skal gjennomføres hvert år før se- songstart med driftsvarm motor.

Bruk utelukkende 4-takts motorolje (10W 30 / SAE 30).

1. Plasser en oppsamlingsbeholder* under oljetappeskruen (9a).
2. Fjern oljetappeskruen (9a) og peilepinnen (9).
3. Vipp produktet litt framover og la all olje renne ut.
4. Monter oljetappeskruen (9a) igjen.
5. Fyll på maksimalt 0,6 liter fersk olje i oljepåfylingsåpningen, bruk en trakt*.
6. Skru peilepinnen (9) igjen inn til anslag og la produktet gå kort.
7. Deretter må du kontrollere oljenivået en gang til som beskrevet i 12.5.

Serviceinformasjon

Du må passe på, at følgende deler til dette produktet underligger en bruksavhengig eller naturlig slitasje hhv. følgende deler er nødvendige som forbruksmaterialer.

Slitedeler*: Olje*, tennplugg*, kilereim*, knivrull*

Forberedelse for lagring av produktet Advarsel: Ikke fjern bensin innendørs, i nærheten av ild eller mens du røyker. Gassdamp kan forårsake eksplosjoner eller brann.

1. Tøm bensintanken med en bensinsugepumpe.

2. Start motoren og la den gå til gjenværende bensin er brukt opp.

⚠ ADVARSEL: Lagre aldri produktet med ben- sin i tanken inne i en bygning, hvor bensindamp kan komme i kontakt med åpen ild eller gnister!

1. Utfør et oljeskift etter hver sesong. For å gjøre dette, fjern den gamle motoroljen fra den varme motoren og fyll på med ny.

2. Fjern tennpluggen fra sylinderhodet. Bruk en olje- kanne, fyll ca 20 ml olje i sylinderen. Trekk lang- somt i startsnoren, slik at oljen beskytter sylin- deren innvendig. Skru tennpluggen inn igjen.

3. Rengjør sylinderens kjøleribber og huset.

4. Rengjør hele produktet for å beskytte malingsfargen.

5. Oppbevar produktet på et godt ventilert sted.

Forberedelse av produktet for transport

1. Tøm bensintanken med en bensinsugepumpe.
2. La motoren gå til gjenværende bensin er brukt opp.
3. Tapp ut motoroljen fra den varme motoren.
4. Fjern plugghetten fra tennpluggen.
5. Rengjør sylinderens kjøleribber og huset.
6. Demonter skyvebøylen om nødvendig. Pass på at kablene ikke knekkes.

14. Kassering og gjenvinning

Du kan finne ut hvordan du kasserer det gamle apparatet hos din kommune- eller byadministrasjon.

Drivstoff og oljer

• Før kassering av apparatet må drivstofftanken og motoroljebeholderen tømmes!
• Drivstoff og motorolje skal ikke kastes i husholdningsavfall eller avløp, men må samles inn eller kasseres separat!
• Tomme olje- og drivstoffbeholdere skal kasseres på en miljøvennlig måte.

15. Feilsøking

Feil Mulig årsak Tiltak
Motoren starter ikke	Motorbremsespaken er ikke trykket inn	Trykk inn motorbremsespaken
	Tennplugg defekt	Skift tennpluggen
	Drivstofftank tom	Fyll på drivstoff
	Bensinkran lukket	Åpne bensinkranen
Motorytelsen reduseres	For hardt gulv	Korrigere rivedybden
	Hus til river blokkert	Rengjøre huset
	Kniver kraftig nedslitt	Skifte ut kniver
	Luftfilter tilsmusset	Rengjør luftfilteret
Revet opp ujevnt	Kniv nedslitt	Skifte ut kniver
	Feil rivedybde	Korrigere rivedybden
Motoren går, men knivvalsen dreier ikke	Reim revnet	la bli kontrollert av et kundeservice-verksted
	Reim løs	Etterstram reimen

Åpenbare mangler skal meldes innen 8 dager etter at varen er mottatt, ellers taper kunden samtlige krav pga slik mangel. Vi gir garanti for at våre maskiner ved riktig behandling under den rettslige garantitidens varighet, fra overlevering, på den måten at vi erstatter kostnadsfritt hver maskindel, som innen denne tiden påviselig er ubrukbar som følge av material- eller produksjonsfeil. For deler som vi ikke produserer selv, yter vi garanti kun i den utstrekning som garantikrav mot underleverandør tilkommer oss. Kjøperen bærer kostnadene ved montering av nye deler. Endrings- og verditapskrav og øvrige skadeerstatningskrav er utelukkede.

Garantie DE