D-CWP 300 - Αντλία νερού TALLAS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ D-CWP 300 TALLAS

1. ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ 37
2. αντλησιμα υγρα 37
3. TEXNIKA XAPAKTHPISTIKA KAI ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΧΡΗΣΗΣ 37
4. ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ 38

4.1 Αποθήκευση 38
4.2 Μεταφορά 38
4.3 Βάρος και διαστάσεις 38

1. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 38
2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.... 38
3. ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΜΟΛΟΓΙΑ...... 39
4. ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 39
5. ПРОЛНПТИКА МЕТРА 39
6. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ 39

10.1 Καθαρισμός της σχάρας αναρρόφησης 40
10.2 Καθαρισμός της φτερωτής...... 40
10.3 Καθαρισμός και έλεγχος του ενσωματωμένου πλωτήρα 40

1. ANAZHTHΣH ΒΛΑΒΩΝ 40
2. ΕΓΓΥΗΣΗ 41

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

Πριν προχωρήσετε

στην εγκατάσταση διαβάστε με προσοχή όλα τα έγγραφα.

Priv από κάθε επέμβαση να βγάζετε το φις από την πρίζα. Να αποφεύγετε αυστηρά την ξηρά λειτουργία της αντλίας: η αντλία πρέπει νενεργοποιείται αποκλειστικά όταν είναι βυθισμένη στο νερό. Εάν εξαντληθεί, η αντλία πρέπει να απενεργοποιηθεί αμέσως βγάζοντας το φις από το ρεύμα.

1. ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ

Οι αντλίες είναι βυθιζόμενου τύπου, σχεδιασμένες και κατασκευασμένες για την άντληση καθαρών νερών, για οικιακές χρήσεις, με χειροκίνητη ή αυτόματη λειτουργία, για αποστράγγιση υπογείων και γκαράζ που υπόκεινται σε πλημμύρες, για άντληση φρεατίων αποστράγγισης, άντληση φρεατίων συλλογής ομβρίων υδάτων ή διεισδύσεων που προκαλούνται από υδρορροές, κλπ.

Χάρις στο εύχρηστο και συμπαγές σχήμα τους, μπορούν να χρησιμοποιηθούν επίσης ως φορητές αντλίες σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης όπως άντληση νερού από πηγάδια ή ποτάμια, εκκένωση πισίνας και σιντριβανιών ή εκσκαφών και υπογείων διαβάσεων. Ενδείκνυται επίσης για κηπευτικές εργασίες και διάφορα χόμπι

Οι αντλίες αυτές δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν σε πισίνες, έλη, ή δεξαμενές με παρουσία ατόμων, ή για την άντληση υδρογονανθράκων (βενζίνη, πετρέλαιο, καυσέλαια, διαλύτες, κλπ.), σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις πρόληψης ατυχημάτων. Δεν είναι κατασκευασμένες για συνεχή χρήση, αλλά για έκτακτη ανάγκη για περιορισμένη χρονική περίοδο. Πριν τις αποθηκεύσετε θα ήταν καλό να μεριμνήσετε μία φάση για τον καθαρισμό τους. Βλέπε κεφάλαιο “Συντήρηση και Καθαρισμός”.

2. ΑΝΤΛΗΣΙΜΑ ΥΓΡΑ

Καθαρό νερό	•
Βρόχινο νερό	•
Ακάθαρτα νερά (λουτρά και κουζίνες):	•
Ακάθαρτα νερά	○
Ακατέργαστα ακάθαρτα νερά που περιέχουν στερεά σώματα με μακριές ίνες	○
Νερό σε σιντριβάνι	•
Νερό από ποταμό ή λίμνη	•
Διάσταση των σωματιδίων max. [mm]	5

Πίνακας 1

• Κατάλληλο
○ Ακατάλληλο

Η αντλία διατηρείται στεγανή και πρέπει να βυθίζεται στο υγρό σε βάθος το ανώτερο μέχρι 7 m. Βλέπε πίνακα 3.

3. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΧΡΗΣΗΣ

Ασφάλειες γραμμής220-240V 50Hz

2

Πίνακας 2

• Τάση τροφοδοσίας: 220-240V διαβάστε την πινακίδα με τα ηλεκτρικά χαρακτηριστικά
  • Ασφάλειες γραμμής με καθυστέρηση (μοντέλο 220-240V): ενδεικτικές τιμές (Ampere)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

• Θερμοκρασία αποθήκευσης: -10°C +40°C

		Αποστράγγιση καθαρών νερών
	Μοντέλο	P1=300	P1=600
Ηλεκτρικά Στοιχεία	P1 Ονομαστική απορροφούμενη ισχύς [W]	300	600
	Τάση δικτύου [V]	220-240 AC	220-240 AC
	Συχνότητα δικτύου [Hz]	50	50
	Ρεύμα [A]	1.3	2.5
	Συμπυκνωτής [μF]	8	12.5
	Συμπυκνωτής [Vc]	450	450
Υδραυλικά Στοιχεία	Μέγιστη παροχή [l/min]	125	195
	Μανομετρικό ύψος max. [m]	6.5	9
	Μανομετρικό ύψος max. [bar]	0.65	0.9
	Max. βάθος βύθισης [m]	7	7
	Ύψος εκκίνησης min. AUT [mm]	115	115
	Ύψος σταματήματος [mm]	45	45
	Ύψος υπολειπόμενου νερού AUT [mm]	2-3	2-3
Πεδίο χρήσης	Μήκος Καλωδίου τροφοδοσίας [m]	10	10
	Τύπος καλωδίου	H05 RNF	H05 RNF
	Βαθμός προστασίας του κινητήρα	IP X8	IP X8
	Κλάση μόνωσης	F	F
	Πεδίο θερμοκρασίας του υγρού [°C]σύμφωνα με το EN 60335-2-41 για οικιακή χρήση	0 °C / +35 °C	0 °C / +35 °C
	Διάσταση των μορίων max. [mm]	∅ 5	∅ 5
	Max. Θερμοκρασία περιβάλλοντος (°C)	+40 °C	+40 °C
Βάρος	DNM (Διάμετρος Παροχής) AEPIOY	1" 1/4 M	1" 1/4 M
	Καθαρό/Μικτό Βάρος περίπτου [kg]	4.8 / 5.5	5.3 / 6

Πίνακας 3

Η αντλία που δεν στηρίζεται σε μία βάση δεν μπορεί να σηκώσει το βάρος των σωληνώσεων που,στην περίπτωση αυτή, πρέπει να υποστηριχτούν διαφορετικά.

4. ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ

4.1 Αποθήκευση

Όλες οι αντλίες πρέπει να αποθηκεύονται σε σκεπαστό στεγνό χώρο, αν είναι δυνατόν με σταθερή υγρασία του αέρα, χωρίς κραδασμούς και θορύβους. Προμηθεύονται στην αρχική συσκευασία τους, στην οποία πρέπει να παραμείνουν μέχρι τη στιγμή εγκατάστασης.

4.2 Μεταφορά

Φροντίστε να μην κτυπήσουν οι συσκευές.

4.3 Βάρος και διαστάσεις

Η autokόλλητη πινακίδα που βρίσκεται επάνω στη συσκευασία αναφέρει την ένδειξη του συνολικού βάρους της ηλεκτροκίνητης αντλίας και των διαστάσεών της.

5. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

Οι αντλίες δεν πρέπει ποτέ να μεταφέρονται, να ανυψώνονται ή να λειτουργούν αναρτημένες από το καλώδιο τροφοδοσίας, να χρησιμοποιείτε το ειδικό χερούλι.

• Η αντλία δεν πρέπει ποτέ να λειτουργεί χωρίς υγρό.
• Το εξάρτημα στεγανότητας περιέχει ατοξικό λιπαντικό, το οποίο όμως σε περίπτωση διαρροής από την αντλία, μπορεί να αλλοιώσει τα χαρακτηριστικά του νερού, όταν πρόκειται για καθαρό νερό.

6. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Βιδώστε τη γωνία με το σύνδεσμο φορέα του λάστιχου που υπάρχει μέσα στη συσκευασία. Επίσης χρησιμοποιήστε ένα κολάρο σύσφιξης του σωλήνα για να στερεώσετε το σωλήνα στο σύνδεσμο.

• Σε περίπτωση που ο πυθμένας του φρεατίου, όπου θα πρέπει να ακουμπήσει η αντλία, έχει πολλές ακαθαρσίες, είναι σκόπιμο να προβλεφθεί ένα υπερυψωμένο στήριγμα προκειμένου να αποφευχθούν βουλώματα στη σχάρα αναρρόφησης (Εικ.1). Βυθίστε πλήρως την αντλία μέσα στο νερό.
• Φροντίστε το φρεάτιο στο οποίο θα τοποθετηθεί η αντλία να έχει ελάχιστες διαστάσεις σύμφωνα με τις ακόλουθες τιμές: Διαστάσεις βάσης min. (mm) 200x200 / Ύψος min. (mm) 400

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

- Το φρεάτιο θα πρέπει να έχει πάντα διαστάσεις σε σχέση και με την ποσότητα εισερχόμενου νερού και την παροχή της αντλίας έτσι ώστε ο κινητήρας να μην υποβάλλεται σε υπερβολικές εκκινήσεις/ώρα. Συνιστάται αυστηρά να μην υπερβαίνετε τις 20 εκκινήσεις/ώρα.

Η αντλία πρέπει να εγκατασταθεί σε κατακόρυφη θέση!

7. ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΜΟΛΟΓΙΑ

Το μήκος του καλωδίου τροφοδοσίας της αντλίας αντιστοιχεί στο μέγιστο επιτρεπτό βάθος εμβάπτισης Ακολουθήστε τις ενδείξεις που αναφέρονται στην τεχνική πινακίδα και στον πίνακα 3 του παρόντος εγχειριδίου.

8. ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

1) Εισάγετε το φις του καλωδίου τροφοδοσίας σε μία ηλεκτρική πρίζα 220-240V.

2) Όταν ο πλωτήρας φθάσει τη στάθμη ΟΝ η αντλία θα ξεκινήσει και θα παραμείνει σε λειτουργία μέχρι να επιτευχθεί η στάθμη OFF.

Αυτόματη λειτουργία (Α):

1) Ο ενσωματωμένος πλωτός διακόπτης ξεκινά και σταματά αυτόματα την αντλία όταν ο δείκτης (2) είναι τοποθετημένος στο “Α”.

Χειροκίνητη λειτουργία (Μ):

2) Για να ξεκινήσει η αντλία είναι απαραϊητο να σηκώσετε το πλήκτρο επιλογής (3) τοποθετώντας το δείκτη (2) στο "Μ". Με αυτές τις συνθήκες η αντλία αναρροφά έως 2-3 mm.

3) Για να ελέγξετε τη σωστή λειτουργία και καθαρισμό του πλωτήρα ανοίξτε το καπάκι (1) τοποθετώντας το διακόπτη επιλογής (3) στο “Ο”.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΑΓΩΜΑΤΟΣ: όταν η αντλία παραμένει σε ακινητοποίηση σε θερμοκρασία κάτω από 0°C, είναι απαραίτητο να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν υπολείμματα νερού τα οποία, παγώνοντας, μπορούν να δημιουργήσουν ρωγμές στα πλαστικά μέρη.

Εάν η αντλία χρησιμοποιήθηκε με ουσίες που μπορούν να επικαθίσουν ή που περιέχουν χλωριωμένο νερό ξεβγάλτε την μετά από τη χρήση, με δυνατή ρίψη νερού έτσι ώστε να μην σχηματιστούν ιζήματα ή επικαθίσεις που θα μπορούσαν να μειώσουν τα χαρακτηριστικά της αντλίας.

10. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Κατά την κανονική λειτουργία, η ηλεκτροκίνητη αντλία δεν απαιτεί καμία συντήρηση. Σε κάθε περίπτωση όλες οι επεμβάσεις επισκευής και συντήρησης πρέπει να γίνονται μονάχα αφού αποσυνδέσετε την αντλία από το δίκτυο ηλεκτρικής παροχής. Όταν ξαναθέτετε σε λειτουργία την αντλία, να βεβαιώνεστε πως είναι συναρμολογημένο το φίλτρο αναρρόφησης, ώστε να αποκλείσετε το ενδεχόμενο τυχαίας επαφής με τα κινητά μέρη.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

10.1 Καθαρισμός της σχάρας αναρρόφησης

(Eik.2)

• Αποσυνδέστε την αντλία από την ηλεκτρική τροφοδότηση.
• Αδειάστε το υγρό από την αντλία.
  • Ξεβιδώστε τις βίδες στερέωσης στο φίλτρο (b).
• Αφαιρέστε τη σχάρα αναρρόφησης (c).
• Καθαρίστε και ξαναβάλτε στην θέση της τη σχάρα αναρρόφησης.

10.2 Καθαρισμός της φτερωτής

(Eik.3)

• Αποσυνδέστε την αντλία από την ηλεκτρική τροφοδότηση.
• Αδειάστε το υγρό από την αντλία.
  • Ξεβιδώστε τις βίδες στερέωσης στο φίλτρο (b).
• Αφαιρέστε τη σχάρα αναρρόφησης (c).
• Πλύνετε την αντλία με καθαρό νερό και αφαιρέστε τις τυχόν ακαθαρσίες που μπορεί να υπάρχουν ανάμεσα στον κινητήρα και το χιτώνιο της αντλίας. (d).
• Καθαρίστε την φτερωτή (d).
• Βεβαιωθείτε πως η φτερωτή μπορεί να περιστρέφεται απρόσκοπτα.
• Επανασυναρμολογήστε τα παραπάνω εξαρτήματα, ακολουθώντας αντίστροφα τη σειρά αποσυναρμολόγησης.

10.3 Καθαρισμός και έλεγχος του ενσωματωμένου πλωτήρα

(Eik.4)

• Αποσυνδέστε την αντλία από την ηλεκτρική τροφοδότηση.
• Αδειάστε το υγρό από την αντλία.
• Σπρώξτε το μοχλό του διακόπτη και αποσυναρμολογήστε το κάλυμμα του πλωτήρα.
• Βγάλτε τον πλωτήρα, ελέγξτε εάν κάποιο υλικό παρεμποδίζει την ελεύθερη κίνησή του και εάν χρειαστεί προχωρήστε στον καθαρισμό.
• Επανασυναρμολογήστε τα παραπάνω εξαρτήματα, ακολουθώντας αντίστροφα τη σειρά αποσυναρμολόγησης.

11. ANAZHTHΣH ΒΛΑΒΩΝ

Πριν αρχίσετε την αναζήτηση βλαβών είναι απαραίτητο να διακόψετε την ηλεκτρική σύνδεση τ αντλίας (βγάλτε το φις από την πρίζα). Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας ή η αντλία παρουσιάζει φθορά σε οποιοδήποτε ηλεκτρικό της μέρος, η επέμβαση επισκευής ή η αντικατάσταση πρέπει να γίνει από τον Κατασκευαστή ή από την υπηρεσία τεχνικής υποστήριξής του ή από άτομο με ισοδύναμη ιδιότητο έτσι ώστε να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος.

ΑΝΩΜΑΛΙΕΣ		ΕΛΕΓΧΟΙ (πιθανές αιτίες)	ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΕΣ ΕΠΕΜΒΑΣΕΙΣ
1	Ο κινητήρας δενξεκινάει και δενκάνει θόρυβο.	Α. Βεβαιωθείτε πως τροφοδοτείται με τάση ο κινητήρας.Β. Ελέγξτε τις ασφάλειες.С. Ο διακόπτης δεν ενεργοποιείται από τον πλωτήρα.	Α. Βεβαιωθείτε ότι το φις έχει συνδεθεί σωστά.Β. Αντικαταστήστε τις ασφάλειες αν είναι καμένες.С. - Βεβαιωθείτε πως ο πλωτήρας κινείται απρόσκοπτα.- Αυξήστε το βάθος του φρεατίου.
2	Η αντλία δεν δίνει παροχή.	Α. Φραγμένες σωληνώσεις ή σχάρα αναρρόφησης.Β. Φθαρμένη ή φραγμένη φτερωτή.С. Το απαιτούμενο μανομετρικό είναι μεγαλύτερο από τα χαρακτηριστικά της αντλίας.Ε. Παρουσία αέρα.Ε. Στάθμη κάτω από το ελάχιστο σημείο αναρρόφησης.	Α. Αφαιρέστε τα ξένα σώματα ή απλώστε τη σωλήνωση εάν είναι μπερδεμένη.Β. Αντικαταστήστε την φτερωτή ή αποφράξτε την.С. Αντικαταστήστε την με υψηλότερο μανομετρικό.Ε. Περιμένετε τουλάχιστον 1 λεπτό μέχρι να εκκενωθεί.
3	Η αντλία δεν σταματάει.	Α. Ο διακόπτης δεν απενεργοποιείται από τον πλωτήρα.	Α. Βεβαιωθείτε πως ο πλωτήρας κινείται απρόσκοπτα.
4	Ανεπαρκής Παροχή.	Α. Βεβαιωθείτε πως η σχάρα αναρρόφησης δεν είναι μερικώς φραγμένη.Β. Βεβαιωθείτε πως η φτερωτή ή οι σωληνώσεις δεν είναι μερικώς φραγμένες και δεν έχουν επικαθίσεις.Ε. Βεβαιωθείτε πως δεν είναι μερικώς φραγμένη η ανασταλτική βαλβίδα (εφόσον υπάρχει).	Α. Αφαιρέστε τα τυχόν ξένα σώματα.Β. Αφαιρέστε τα τυχόν ξένα σώματα.С. Καθαρίστε καλά την ανασταλτική βαλβίδα.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

5

Η αντλία σταματάει αφού λειτουργήσει για λίγη ώρα.

Α. Η διάταξη θερμοαμπερομετρικής προστασίας δεν σταματάει την αντλία.

Α. Βεβαιωθείτε πως το προς άντληση υγρό δεν είναι πολύ πυκνό, γιατί θα προκαλέσει υπερθέρμανση του κινητήρα.Β. Βεβαιωθείτε πως η θερμοκρασία του νερού δεν είναι πολύ υψηλή.С. Ελέγξτε ότι κανένα στερεό σώμα δεν μπλοκάρει την φτερωτή.Τροφοδοσία μη συμβατή με τα στοιχεία της πινακίδας.

12. ΕΓΓΥΗΣΗ

Οποιαδήποτε μη συμφωνημένη τροποποίηση, απαλλάσσει τον Κατασκευαστικό Οίκο από κάθε ευθύνη Όλα τα ανταλλακτικά που θα χρησιμοποιηθούν στις επισκευές πρέπει να είναι γνήσια. Επίσης όλα τα βοηθητικά εξαρτήματα πρέπει να είναι εγκεκριμένα από τον κατασκευαστικό οίκο, έτσι ώστε να εξασφαλίζεται η μέγιστη ασφάλεια των μηχανημάτων και των εγκαταστάσεων στις οποίες μπορεί να είν εγκατεστημένα.

Το προϊόν αυτό καλύπτεται από νόμιμη εγγύηση (στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα 24 μήνες από την ημερομηνία αγοράς) σε σχέση με όλα τα ελαττώματα που οφείλονται σε κατασκευαστικά ελαττώματα ή στο υλικό που χρησιμοποιήθηκε.

Το προϊόν υπό εγγύηση, κατά διακριτική κρίση, θα μπορεί να αντικατασταθεί με ένα άλλο το οποίο να είναι σε τέλεια κατάσταση λειτουργίας

ή να επισκευαστεί δωρεάν εφόσον τηρούνται οι παρακάτω συνθήκες:

• το προϊόν να έχει χρησιμοποιηθεί με σωστό τρόπο και σύμφωνα με τις οδηγίες και να μην έχει γίνει καμία προσπάθεια επιδιόρθωσής του από τον αγοραστή ή από τρίτους.
- Το προϊόν να έχει παραδοθεί στο κατάστημα πώλησης από το οποίο έχει αγοραστεί, συνοδευόμενο από το παραστατικό που βεβαιώνει την αγορά (τιμολόγιο ή φορολογική απόδειξη) και από μία σύντομη περιγραφή του προβλήματος που παρουσιάστηκε.

Η φτερωτή και τα μέρη που υπόκεινται σε φθορά, δεν καλύπτονται από την εγγύηση. Η καλυπτόμενη με την εγγύηση επέμβαση δεν επεκτείνει σε καμία περίπτωση την αρχική περίοδο.

INDEKS

1. RAKENDUSED 42
2. PUMBATAVAD VEDELIKUD 42
3. TEHNILISED ANDMED JA KASUTUSPIIRANGUD 42
4. KASUTAMINE......43

4.1 Hoiuruum 43
4.2 Transport 43
4.3 Kaal ja möötmed 43

1. HOIATUSED 43
2. PAIGALDUS....43
3. ELEKTRIÜHENDUS....43
4. KÄIVITAMINE 43
5. ETTEVAATUSABINÕUD 44
6. HOOLDUS JA PUHASTAMINE....44