P5640S - Θερμοστάτης Emos - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Θερμοστάτης/ελεγκτής βαλβίδας
Μάρκα	Emos
Μοντέλο	P5640S
Διαστάσεις (ελεγκτή)	70 x 65 x 150 mm (περίπου)
Τροφοδοσία	Μετασχηματιστής AC 230 V / DC 12 V, 1 A παρέχεται
Συχνότητα WiFi	2,4 GHz, 25 mW e.i.r.p. μέγ.
Μέγιστη πίεση βαλβίδας	1,6 MPa
Συμβατές διαστάσεις βαλβίδας	1/2", 3/4", 1", 1 1/4"
Χρόνος ανοίγματος/κλεισίματος	5 έως 10 δευτερόλεπτα
Ροπή	30 έως 60 kg/cm
Μήκος καλωδίου τροφοδοσίας	0,9 m
Μήκος καλωδίου ελέγχου	1,4 m
Εφαρμογή κινητού	EMOS GoSmart (iOS/Android)
Κύριες λειτουργίες	Χειροκίνητος έλεγχος, σύζευξη WiFi, προγραμματισμός ώρας, χρονοδιακόπτης, τυχαία λειτουργία, χειροκίνητη ασφάλεια
Συντήρηση και καθαρισμός	Μαλακό πανί ελαφρώς υγρό, όχι διαλυτικό
Ασφάλεια	Μην βυθίζετε, μην εκθέτετε σε υγρασία, επισκευή από εξειδικευμένο τεχνικό
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Η επισκευή γίνεται μόνο από ειδικό· η εγγύηση ακυρώνεται σε περίπτωση μη εξουσιοδοτημένης επέμβασης
Γενικές πληροφορίες	Οδηγίες διαθέσιμες σε πολλές γλώσσες, δωρεάν λήψη

Συχνές ερωτήσεις - P5640S Emos

Πώς να συνδέσετε τον ελεγκτή βαλβίδας με την εφαρμογή;

Συνδέστε την τροφοδοσία, πατήστε παρατεταμένα (7 δευτερόλεπτα) το κουμπί ενεργοποίησης μέχρι να αναβοσβήνει η μπλε LED. Στην εφαρμογή, κάντε κλικ στο 'Προσθήκη συσκευής', επιλέξτε 'Valve controller P5640S' και ακολουθήστε τις οδηγίες. Το δίκτυο WiFi πρέπει να είναι στα 2,4 GHz.

Τι να κάνω αν η βαλβίδα είναι κολλημένη ή δεν γυρίζει;

Χρησιμοποιήστε τη χειροκίνητη ασφάλεια: τραβήξτε τον σύνδεσμο ελέγχου, γυρίστε χειροκίνητα τη βαλβίδα κατά 90°, στη συνέχεια αφήστε και ρυθμίστε τον μοχλό. Ελέγξτε επίσης ότι τα κέντρα του ελεγκτή και της βαλβίδας είναι ευθυγραμμισμένα.

Πώς να ρυθμίσετε ένα χρονόμετρο (timer);

Στην εφαρμογή, μεταβείτε στο μενού 'Ρύθμιση προγραμμάτων' και επιλέξτε 'Αντίστροφη μέτρηση'. Ρυθμίστε το διάστημα (μέγ. 11h59) και κάντε κλικ στο μπλε βέλος. Η συσκευή θα ενεργοποιηθεί ή θα απενεργοποιηθεί μετά από αυτό το χρονικό διάστημα.

Λειτουργεί η συσκευή σε περίπτωση διακοπής ρεύματος;

Ναι, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη χειροκίνητη ασφάλεια για να ανοίξετε/κλείσετε χειροκίνητα τη βαλβίδα. Επιπλέον, μπορείτε να προρυθμίσετε στην εφαρμογή την επιθυμητή κατάσταση (κλειστή, ανοιχτή ή τελευταία κατάσταση) σε περίπτωση διακοπής.

Πώς να δημιουργήσετε ένα πρόγραμμα αυτόματης εναλλαγής;

Στην εφαρμογή, μεταβείτε στο 'Ρύθμιση προγραμμάτων' και στη συνέχεια στο 'Πρόγραμμα'. Κάντε κλικ στο '+', ρυθμίστε την ώρα, τις ημέρες και την κατάσταση της βαλβίδας (ενεργή/ανενεργή) και αποθηκεύστε. Ενεργοποιήστε το πρόγραμμα με τον μπλε διακόπτη.

Γιατί δεν αναβοσβήνει η μπλε LED κατά τη σύζευξη;

Βεβαιωθείτε ότι έχετε πατήσει παρατεταμένα (7 δευτερόλεπτα) το κουμπί ενεργοποίησης. Ελέγξτε ότι η τροφοδοσία είναι συνδεδεμένη και ότι η πύλη Zigbee είναι σωστά συνδεδεμένη. Η λειτουργία σύζευξης διαρκεί μόνο 30 δευτερόλεπτα.

Ποιο δίκτυο WiFi να χρησιμοποιήσω;

Το δίκτυο WiFi πρέπει να είναι στα 2,4 GHz. Τα δίκτυα 5 GHz δεν υποστηρίζονται. Βεβαιωθείτε επίσης ότι το GPS και το Bluetooth είναι ενεργοποιημένα στο κινητό σας.

Πώς να καθαρίσετε τη συσκευή;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί ελαφρώς υγρό. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ διαλυτικό ή επιθετικό καθαριστικό, γιατί μπορεί να χαράξουν το πλαστικό και να βλάψουν τα κυκλώματα.

Μπορώ να μοιραστώ τον έλεγχο με άλλον χρήστη;

Ναι, στην εφαρμογή, μεταβείτε στις επιλογές (εικονίδιο κάτω δεξιά) και στη συνέχεια στο 'Share Device'. Μπορείτε να προσκαλέσετε άλλον χρήστη να διαχειριστεί τη συσκευή.

Τι να κάνω αν η σύζευξη αποτύχει;

Επαναλάβετε τη διαδικασία: ελέγξτε ότι η πύλη Zigbee και ο δρομολογητής WiFi λειτουργούν, φέρτε τις συσκευές κοντά και βεβαιωθείτε ότι είστε σε δίκτυο 2,4 GHz. Επαναφέρετε τον ελεγκτή πατώντας παρατεταμένα το κουμπί.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ P5640S Emos

GR|CY Ελεγκτής βαλβίδας

SE Ventilstyrning

FI Venttiilinohjain

DK Ventilstyring

Οδηχίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις 2

Τεχνικές προδιαγραφές 3

Περιγραφή συσκευής......4

Τοποθέτηση και συναρμολόγηση...... 5

Εφαρμογή για κινητές συσκευές......6

Χειριστήρια και λειτουργίες......9

Αντιμετώπιση προβλημάτων - Συχνές ερωτήσεις......13

Οδηγίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις

Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Ακολουθείτε τις οδηγίες ασφαλείας του εγχειριδίου.

• Μην επεμβαίνετε στα εσωτερικά ηλεκτρικά κυκλώματα του προϊόντος, επειδή μπορεί να προκληθείζημιά στο προϊόν και θα ακυρωθεί αυτόματα η εγχύηση. Το προϊόν θα πρέπει να επισκευάζεται μόνο από εξειδικευμένο επαγγελματία.
  • Για να καθαρίσετε το προϊόν, χρησιμοποιήστε ελαφρώς εμποτισμένο μαλακό πανί. Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες ή καθαριστικά, επειδή ενδέχεται να χαράξουν τα πλαστικά μέρη και να προκαλέσουν διάβρωση των ηλεκτρικών κυκλωμάτων.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε συσκευές που δημιουργούν ηλεκτρομαγνητικά πεδία.
• Μην εκθέτετε το προϊόν σε υπερβολική δύναμη, κρούσεις, σκόνη, υψηλές θερμοκρασίες ή υγρασία, επειδή μπορεί να προκαλέσουν δυσλειτουργία του προϊόντος ή παραμόρφωση των πλαστικών μερών του.
• Μην τοποθετείτε αντικείμενα στα ανοίχματα της συσκευής.
• Μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό.
• Προστατεύετε τη συσκευή από πτώσεις ή προσκρούσεις.
• Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται στο παρόν εγχειρίδιο.
• Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για τυχόν βλάβες που προκαλούνται λόγω ακατάλληλης χρήσης της συσκευής.
  • Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) των οποίων η σωματική, αισθητηριακή ή διανοητική αναπηρία ή η έλλειψη πείρας και γνώσεων δεν επιτρέπει την ασφαλή χρήση της συσκευής, εκτός εάν κατά τη χρήση της τελούν υπό την επίβλεψη ή την καθοδήγηση ατόμου που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά πρέπει πάντα να βρίσκονται υπό επίβλεψη και δεν πρέπει ποτέ να παιζουν με τη συσκευή.

Τεχνικές προδιαγραφές

Συχνότητα WiFi: 2,4 GHz, μέγ. 25 mW e.i.r.p.

Πίεση βαλβίδας: 1,6 MPa

Μέγεθος βαλβίδας: 1/2", 3/4", 1" και 1 1/4"

Χρόνος κλεισίματος: 5–10 δευτερόλεπτα

Χρόνος ανοίγματος: 5–10 δευτερόλεπτα

Ропн: 30\~60 kg/cm

Τροφοδοσία: τροφοδοτικό,

230 V AC/12 V DC, 1 A (περιλαμβάνεται)

Μήκος καλωδίου τροφοδοτικού: 0,9 m

Μήκος καλωδίου ελεγκτή: 1,4 m

1 - μοχλός ελεγκτή βαλβίδας
2 - λαβή βαλβίδας
3 - στέλεχος βαλβίδας
4-σφιγκτήρας στερέωσης
5 - χειροκίνητη ασφάλεια
6 - οπή στερέωσης
7-καλώδιο τροφοδοσίας
8 - κεντρικό στέλεχος του ελεγκτή βαλβίδας
9 - ενδεικτική λυχνία LED
10 - κουμπί ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ

Τοποθέτηση και συναρμολόγηση

Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί από υδραυλικό.

Η βαλβίδα πρέπει να τοποθετηθεί σε σημείο όπου μπορεί να ανοίξει ή να κλείσει πλήρως.

1. Τοποθετήστε τον σφιγκτήρα στερέωσης στον σωλήνα και, στη συνέχεια, τοποθετήστε τον στην οπή στερέωσης του ελεγκτή βαλβίδας και σφίξτε καλά τις βίδες.

2. Τοποθετήστε τον ελεγκτή κατά τρόπο ώστε ο μοχλός του να επικαλύπτει τη λαβή της βαλβίδας.

3. Ο μοχλός του ελεγκτή βαλβίδας μπορεί να σφιχτεί από δύο βίδες, έτσι ώστε να είναι σταθερά τοποθετημένος και στις δύο πλευρές της λαβής βαλβίδας.

Χειροκίνητη ασφάλεια

Σε περίπτωση βλάβης ή διακοπής ρεύματος:

1. Τραβήξτε την ασφάλεια και κρατήστε την.

2. Περιστρέψτε χειροκίνητα τον ελεγκτή βαλβίδας κατά 90° χια να ανοίξετε/κλείσετε τη βαλβίδα.

3. Απελευθερώστε την ασφάλεια και μετακινήστε απαλά τον μοχλό έτοι ώστε το στέλεχος να ασφαλίσει στη θέση του.

Εφαρμογή για κινητές συσκευές

Ο έλεγχος του ελεγκτή βαλβίδας μπορεί να πραγματοποιηθεί χρησιμοποιώντας μια εφαρμοχή για κινητές συσκευές για iOS ή Android.

Πραχματοποιήστε λήψη της εφαρμογής EMOS GoSmart για τη συσκευή σας.

Πατήστε το κουμπί Σύνδεση εάν έχετε ήδη χρησιμοποιήσει την εφαρμογή.

Διαφορετικά, πατήστε το κουμπί Εγχραφή για να εγχραφείτε.

Σύζευξη με την εφαρμογή

Σύζευξη της πύλης Zigbee με την εφαρμοχή

(Εάν χρησιμοποιείτε ήδη την πύλη, παραλείψτε αυτό το βήμα)

Συνδέστε ένα καλώδιο τροφοδοσίας στην πύλη και ενερχοποιήστε τη σύνδεση GPS και Bluetooth στην κινητή συσκευή σας.

Πατήστε Προσθήκη συσκευής στην εφαρμοχή.

Πατήστε τη λίστα GoSmart στα αριστερά και πατήστε το εικονίδιο Smart Multi Gateway IP-1000Z.

Ακολουθήστε τις οδηχίες που εμφανίζονται στην εφαρμοχή και εισαγάγετε το όνομα και τον κωδικό πρόσβασης του δικτύου Wi-Fi 2,4 GHz που χρησιμοποιείτε.

Η σύζευξη της πύλης με την εφαρμοχή θα πραγματοποιηθεί εντός 2 λεπτών.

Σημείωση: Εάν αποτύχει η σύζευξη της πύλης, επαναλάβετε τη διαδικασία και ελέγξτε τις ρυθμίσεις χρησιμοποιώντας το εχχειρίδιο για την πύλη. Δεν υποστηρίζονται δίκτυα Wi-Fi 5 GHz.

Σύζευξη του ελεγκτή βαλβίδας με την εφαρμογή

Συνδέστε τον ελεγκτή στο ηλεκτρικό δίκτυο.

Πατήστε παρατεταμένα (7 δευτερόλεπτα) το κουμπί ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ. Η μπλε λυχνία LED θα αρχίσει να αναβοσβήνει, γεχονός που σημαίνει ότι η λειτουργία σύζευξης έχει ενεργοποιηθεί για 30 δευτερόλεπτα.

Πατήστε Προσθήκη συσκευής στην εφαρμοχή.

Πατήστε τη λίστα GoSmart στα αριστερά και πατήστε το εικονίδιο P5640S.

Ακολουθήστε τις οδηχίες που εμφανίζονται στην εφαρμοχή και εισαγάγετε το όνομα και τον κωδικό πρόσβασης του δικτύου Wi-Fi 2,4 GHz που χρησιμοποιείτε.

Η σύζευξη του ελεγκτή με την εφαρμογή θα πραγματοποιηθεί εντός 2 λεπτών. Η μπλε λυχνία LED θα σταματήσει να αναβοσβήνει και θα παραμείνει αναμμένη.

Σημείωση: Εάν αποτύχει η σύζευξη του ελεγκτή βαλβίδας, επαναλάβετε τη διαδικασία. Δεν υποστηρίζονται δίκτυα Wi-Fi 5 GHz.

Χειριστήρια και λειτουργίες

Μενού εφαρμογής

Κουμπί γρήγορης ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (πράσινο εικονίδιο)/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (γκρι εικονίδιο)

Κατάσταση ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (η βαλβίδα είναι κλειστή)

Κατάσταση ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (η βαλβίδα είναι ανοιχτή)

Πρόσβαση στις ρυθμίσεις προγραμμάτων

Ορισμός προεπιλεγμένης κατάστασης του ελεγκτή σε περίπτωση διακοπής ρεύματος

Σύνθετες ρυθμίσεις

Ρύθμιση προγραμμάτων

Αντίστροφη μέτρηση

Η συσκευή θα απενεργοποιηθεί/ενεργοποιηθεί μετά από μια καθορισμένη χρονική περίοδο (ανάλογα με την τρέχουσα κατάσταση της βαλβίδας). Ρυθμίστε τον χρόνο (μέγ. 11 ώρες, 59 λεπτά) και πατήστε το μπλε βέλος. Θα ξεκινήσει η αντίστροφη μέτρηση.

Πατώντας το εικονίδιο του κάδου απορριμμάτων διαχράφεται η ρύθμιση.

Χρονοδιάγραμμα

Προγραμματίζει την αυτόματη ενερχοποίηση σε καθορισμένες ώρες (π.χ. Δευτέρα από 13:00 έως 15:00 – Ενερχοποίηση, 15:00-17:00 – Απενερχοποίηση κλπ.).

Πατήστε το + στο κάτω μέρος και ρυθμίστε την ώρα και την ημέρα (η 1η ημέρα της εβδομάδας στο χρονοδιάχραμμα είναι η Κυριακή), ρυθμίστε την κατάσταση της βαλβίδας και αποθηκεύστε τη ρύθμιση.

Πατώντας το κουμπί εναλλαχής, η ρύθμιση ενεργοποιείται (μπλε) ή απενεργοποιείται (γκρι).

Μπορείτε να προσθέσετε επιπλέον χρονοδιαγράμ- ματα πατώντας το + στο κάτω μέρος.

Για να διαγράψετε ένα χρονοδιάγραμμα, πατήστε παρατεταμένα το χρονοδιάγραμμα και επιβεβαιώστε τη διαγραφή.

Κύκλοι μεταξύ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ και ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ μέσα σε μια καθορισμένη χρονική περίοδο και σε καθορισμένη συχνότητα.

Πατήστε το + στο κάτω μέρος και ρυθμίστε τη χρονική περίοδο, τις ημέρες και την ώρα, κατά τα οποία η βαλβίδα πρέπει να ανοίγει και να κλείνει και, στη συνέχεια, αποθηκεύστε.

Πατώντας το κουμπί εναλλαγής, η ρύθμιση ενεργοποιείται (μπλε) ή απενεργοποιείται (γκρι).

Μπορείτε να προσθέσετε επιπλέον προγράμματα πατώντας το + στο κάτω μέρος.

Για να διαγράψετε ένα χρονοδιάγραμμα, πατήστε παρατεταμένα το χρονοδιάγραμμα και επιβεβαιώστε τη διαγραφή.

Μέσα στην καθορισμένη χρο- νική περίοδο ο ελεγκτής θα ενερχοποιηθεί σε τυχαίες ώρες για τυχαία διάρκεια.

Πατήστε το + στο κάτω μέρος και ρυθμίστε τη χρονική περίοδο, τις ημέρες και αποθηκεύστε.

Πατώντας το κουμπί εναλλαγής, η ρύθμιση ενεργοποιείται (μπλε) ή απενεργοποιείται (γκρι).

Μπορείτε να προσθέσετε επι- πλέον προγράμματα πατώντας το + στο κάτω μέρος.

Για να διαγράψετε ένα χρονοδιάγραμμα, πατήστε παρατεταμένα το χρονοδιάγραμμα και επίβεβαιώστε τη διαγραφή.

Βηματική λειτουργία (Καθυστερημένη απενεργοποίηση)

Αφού ενεργοποιηθεί, ο ελεγκτής βαλβίδας θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από μια καθορισμένη χρονική περίοδο (μέγ. 60 λεπτά).

Ρυθμίστε την ώρα και πατήστε το κουμπί εναλλαγής για να ενεργοποιήσετε (μπλε) ή να απενεργοποιήσετε (γκρι) τη ρύθμιση.

Ρύθμιση της προεπιλεγμένης κατάστασης του ελεγκτή σε περίπτωση διακοπής ρεύματος Πατήστε το εικονίδιο της ρύθμισης κάτω δεξιά, πατήστε την κατάσταση και επιλέξτε την κατάσταση βαλβίδας που θέλετε: κλειστή/ανοιχτή/απομνημόνευση της τελευταίας κατάστασης. Επιβεβαιώστε κάτω δεξιά.

• Πληροφορίες συσκευής – Βασικές πληροφορίες για τη συσκευή και τον κάτοχό της.
• Πάτημα για εκτέλεση αυτοματισμού – Προβολή διευθετήσεων χώρου και αυτοματισμών που έχουν αντιστοιχιστεί στη συσκευή.
• Ειδοποίηση εκτός σύνδεσης – Για να αποφευχθούν οι συνεχείς ειδοποιήσεις, θα σταλεί ειδοποίηση εάν η συσκευή παραμείνει εκτός σύνδεσης για περισσότερο από 30 λεπτά.
• Κοινή χρήση συσκευής – Επιλογή χια κοινή χρήση της διαχείρισης της συσκευής με άλλον χρήστη.
• Δημιουργία ομάδας – Δημιουργεί μια ομάδα πολλαπλών συσκευών που μπορούν να ελεγχθούν μαζί.
• Συχνές ερωτήσεις και σχόλια – Εμφανίζει συχνές ερωτήσεις και τις απαντήσεις τους και παρέχει την επιλογή αποστολής ερώτησης/πρότασης/σχολίου απευθείας σε εμάς.
• Προσθήκη στην αρχική οθόνη – Προσθέτει το εικονίδιο για τη συσκευή στην αρχική οθόνη του τηλεφώνου σας.

Με αυτόν τον τρόπο, δεν χρειάζεται πλέον να ανοίγετε τη συσκευή μέσω της εφαρμοχής. Απλώς, πατήστε το εικονίδιο που προστέθηκε πρόσφατα και θα μεταφερθείτε απευθείας στη συσκευή.

- Ενημέρωση συσκευής – Πραγματοποιεί ενημέρωση της συσκευής.

Αντιμετώπιση προβλημάτων - Συχνές ερωτήσεις

Η βαλβίδα δεν είναι στη θέση της:

Ελέγξτε αν το κέντρο του ελεγκτή βαλβίδας και το κέντρο της βαλβίδας βρίσκονται στον ίδιο άξονα.

Εάν όχι, ο κινητήρας μπορεί να υπερθερμανθεί και να υποστεί ζημιά.

Η βαλβίδα έχει κολλήσει:

Χρησιμοποιήστε τη χειροκίνητη ασφάλεια για να ευθυγραμμίσετε ξανά τη βαλβίδα.

Η σύζευξη του ελεγκτή βαλβίδας με την εφαρμογή αποτυγχάνει:

Ελέγξτε αν η πύλη Zigbee και ο δρομολογητής Wi-Fi λειτουργούν σωστά.

Κατά τη διάρκεια της σύζευξης, οι συσκευές πρέπει να είναι κοντά μεταξύ τους.