P5640S - Termostat Emos - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Termostat/ovladač ventilu
Značka	Emos
Model	P5640S
Rozměry (ovladač)	70 x 65 x 150 mm (přibližně)
Napájení	Adaptér AC 230 V / DC 12 V, 1 A součástí dodávky
WiFi frekvence	2,4 GHz, 25 mW e.i.r.p. max.
Maximální tlak ventilu	1,6 MPa
Rozměry kompatibilních ventilů	1/2", 3/4", 1", 1 1/4"
Doba otevření/zavření	5 až 10 sekund
Krouticí moment	30 až 60 kg/cm
Délka napájecího kabelu	0,9 m
Délka ovládacího kabelu	1,4 m
Mobilní aplikace	EMOS GoSmart (iOS/Android)
Hlavní funkce	Ruční ovládání, WiFi párování, časové programování, časovač, náhodný režim, ruční bezpečnost
Údržba a čištění	Měkký hadřík mírně navlhčený, žádné rozpouštědlo
Bezpečnost	Neponořovat, nevystavovat vlhkosti, opravu provádí kvalifikovaný odborník
Náhradní díly a opravitelnost	Oprava vyhrazena odborníkovi; záruka zaniká při neoprávněném zásahu
Obecné informace	Návod k dispozici v několika jazycích, zdarma ke stažení

Často kladené otázky - P5640S Emos

Jak spárovat ovladač ventilu s aplikací?

Připojte napájení, dlouze stiskněte (7 sekund) tlačítko uvedení do provozu, dokud nezačne modrá LED blikat. V aplikaci klikněte na 'Přidat zařízení', vyberte 'Ovladač ventilu P5640S' a postupujte podle pokynů. WiFi síť musí být v pásmu 2,4 GHz.

Co dělat, když je ventil zaseknutý nebo se neotáčí?

Použijte ruční bezpečnost: zatáhněte za ovládací spojku, ručně otočte ventilem o 90°, poté uvolněte a nastavte páku. Zkontrolujte také, zda jsou středy ovladače a ventilu zarovnány.

Jak nastavit časovač?

V aplikaci přejděte do nabídky 'Nastavení programů' a zvolte 'Odpočet'. Nastavte interval (max. 11h59) a klikněte na modrou šipku. Zařízení se po této době aktivuje nebo deaktivuje.

Funguje zařízení při výpadku proudu?

Ano, můžete použít ruční bezpečnost pro ruční otevření/zavření ventilu. Navíc můžete v aplikaci přednastavit požadovaný stav (zavřeno, otevřeno nebo poslední stav) pro případ výpadku.

Jak vytvořit plán automatického přepínání?

V aplikaci přejděte do 'Nastavení programů' a poté 'Plánování'. Klikněte na '+', nastavte čas, dny a stav ventilu (aktivován/deaktivován), poté uložte. Aktivujte plánování modrým posuvníkem.

Proč při párování nebliká modrá LED?

Ujistěte se, že jste dlouze stiskli (7 sekund) tlačítko uvedení do provozu. Zkontrolujte, zda je napájení připojeno a že je Zigbee brána správně připojena. Režim párování trvá pouze 30 sekund.

Jakou WiFi síť použít?

WiFi síť musí být v pásmu 2,4 GHz. Sítě 5 GHz nejsou podporovány. Ujistěte se také, že máte na mobilu zapnutý GPS a Bluetooth.

Jak čistit zařízení?

Použijte měkký hadřík mírně navlhčený. Nikdy nepoužívejte rozpouštědlo nebo agresivní čisticí prostředek, protože by mohly poškrábat plast a poškodit obvody.

Mohu sdílet ovládání s jiným uživatelem?

Ano, v aplikaci přejděte do možností (ikona vpravo dole) a pak 'Sdílet zařízení'. Můžete pozvat jiného uživatele, aby zařízení spravoval.

Co dělat, když párování selže?

Zopakujte postup: zkontrolujte, zda Zigbee brána a WiFi router fungují, přibližte zařízení k sobě a ujistěte se, že jste v síti 2,4 GHz. Resetujte ovladač dlouhým stisknutím tlačítka.

NÁVOD K OBSLUZE P5640S Emos

Bezpečnostní pokyny a upozornění 2

Technická specifikace....3

Popis zařízení 4

Instalace a montáž....5

Mobilní aplikace....6

Ovládání a funkce....8

Řešení problémů FAQ 12

Bezpečnostní pokyny a upozornění

Před použitím zařízení prostudujte návod k použití.

Dbejte bezpečnostních pokynů uvedených v tomto návodě.

• Nezasahujte do vnitřních elektrických obvodů výrobku – můžete jej poškodit a automaticky tím ukončit platnost záruky. Výrobek by měl opravovat pouze kvalifikovaný odborník.
• K čištění používejte mírně navlhčený jemný hadřík. Nepoužívejte rozpouštědla ani čisticí přípravky – mohly by poškrábat plastové části a narušit elektrické obvody.
• Nepoužívejte přístroj v blízkosti přístrojů, které mají elektromagnetické pole.
• Nevystavujte výrobek nadměrnému tlaku, nárazům, prachu, vysoké teplotě nebo vlhkosti – mohou způsobit poruchu funkčnosti výrobku, plastových částí.
• Do otvorů přístroje nedávejte žádné předměty.
• Neponořujte přístroj do vody.
• Chraňte přístroj před pády a nárazy.
• Používejte přístroj pouze v souladu s pokyny uvedenými v tomto návodu.
• Výrobce neodpovídá za škody způsobené nesprávným použitím tohoto přístroje.
• Tento spotřebič není určen pro používání osobami (včetně dětí), jimž fyzická, smyslová nebo mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání spotřebiče, pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruvány ohledně použití spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. Je nutný dohled nad dětmi, aby se zajistilo, že si nebudou se spotřebičem hrát.

Tímto EMOS spol. s r. o. prohlašuje, že typ rádiového zařízení P5640S je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na těchto internetových stránkách http://www.emos.eu/download.

Zařízení lze provozovat na základě všeobecného oprávnění č. V0-R/10/07.2021-8 v platném znění.

Technická specifikace

Wifi frekvence: 2,4 GHz, 25 mW e.i.r.p. max.

Tlak ventilu: 1,6 MPa

Rozměr ventilu: 1/2", 3/4", 1" a 1 1/4"

Doba uzavření: 5–10 sekund

Doba otevření: 5–10 sekund

Kroutící moment: 30\~60 kg/cm

Napájení: adaptér AC 230 V/DC 12 V, 1 A (součástí balení)

Délka kabelu napájecího adaptéru: 0,9 m

Délka kabelu zavírače: 1,4 m

1 – páka zavírače ventilu
2 - rukojet' ventilu
3 - hřídel ventilu
4 - montážní svorka
5 – ruční pojistka
6 - instalační otvor
7 - napájecí kabel
8 – středová hřídel zavírače ventilu
9 – signalizační led
10 - tlačítko zapnutí

Instalace a montáž

Montáž by měl provádět pracovník z oblasti instalatérství.

Ventil by měl být na místě namontován, tak aby se dal plně otevřít a zavřít.

1. Upevněte montážní svorku na potrubí, namontujte ji na instalační otvor zavírače, pevně dotáhněte šrouby.
2. Zavírač umístěte tak, aby pákou překrýval rukojeť ventilu.
3. Páku zavírače lze stáhnout dvěma šrouby, aby byla těsně spojena z obou stran rukojeti ventilu.

Ruční pojistka

V případě poškození nebo výpadku proudu:

1. Zatáhněte za spojku zavírače a držte ji.
2. Manuálně otočte zavíračem o 90° pro otevření/zavření.
3. Pust'te spojku a jemně pohněte pákou, aby hřídel zaklapla.

Mobilní aplikace

Zavírač ventilu můžete ovládat pomocí mobilní aplikace pro iOS nebo Android.

Stáhněte si aplikaci „EMOS GoSmart“ pro své zařízení.

Klikněte na tlačítko Přihlásit se, pokud už aplikaci používáte.

Jinak klikněte na tlačítko Zaregistruj se a dokončete registraci.

Spárování s aplikací

Spárování Zigbee brány s aplikací

(Pokud už bránu používáte, přeskočte toto nastavení)

Zapojte do brány napájecí kabel, v mobilním zařízení povolte GPS a Bluetooth připojení.

V aplikaci klikněte na Přidat zařízení.

V levé části klikněte na GoSmart seznam a klikněte na ikonu Smart Multi Gateway IP-1000Z.

Postupujte podle pokynů v aplikaci a zadejte jméno a heslo do 2,4 GHz wifi sítě.

Do 2 minut dojde ke spárování s aplikací.

Poznámka: Pokud se nepodaří bránu spárovat, zopakujte celý postup znovu, zkontrolujte nastavení podle návodu k bráně. 5 GHz wifi sít' není podporována.

Spárování zavírače s aplikací

Připojte do zavírače sít'ový zdroj.

Zmáčkněte dlouze (7 sekund) tlačítko zapnutí, začne blikat modrá led – aktivuje se párovací režim po dobu 30 sekund.

V aplikaci klikněte na Přidat zařízení.

V levé části klikněte na GoSmart seznam a klikněte na ikonu Valve controller P5640S.

Postupujte podle pokynů v aplikaci a zadejte jméno a heslo do 2,4 GHz wifi sítě.

Do 2 minut dojde ke spárování s aplikací, modrá led bude trvale svítit.

Poznámka: Pokud se nepodaří zavírač spárovat, zopakujte celý postup znovu. 5 GHz wifi sít' není podporována.

Ovládání a funkce

Menu aplikace

Tlačítko rychlého zapnutí (zelená ikona), vypnutí (šedá ikona)

Stav vypnuto (zavřený ventil)

Stav zapnuto (otevřený ventil)

Nastavení programů

Nastavení stavu zavírače při výpadku proudu

Rozšiřující nastavení

Zařízení se vypne/zapne po nastaveném čase (podle aktuálního stavu ventilu).

Nastavte čas (max. 11 hodin, 59 minut) a klikněte na modrou šipku, začne odpočítávání.

Kliknutím na ikonu popelnice nastavení smažete.

Časový program

Plánování automatického sepnutí podle nastavených času (Např. Pondělí od 13:00 do 15:00 – zapnuto; 15:00–17:00 – vypnuto...).

Klikněte dole na + a nastavte čas, dny (zkratka 1. dne v týdnu je neděle), stav ventilu a uložte.

Kliknutím na posuvník nastavení aktivujete (modrý posuvník) nebo deaktivujete (šedý posuvník).

Kliknutím dole na + přidáte další časový program.

Pokud chcete nastavení smazat, podržte na něm prst a potvrd'te odstranění.

Cirkulování mezi zapnuto a vypnuto v časovém úseku s nastavením délky času.

Klikněte dole na + a nastavte časové rozpětí, dny, délku otevření a zavření ventilu a uložte.

Kliknutím na posuvník nastavení aktivujete (modrý posuvník) nebo deaktivujete (šedý posuvník).

Kliknutím dole na + přidáte další program.

Pokud chcete nastavení smazat, podržte na něm prst a potvrd'te odstranění.

V čase od – do se zavírač zapne v náhodných časech na náhodnou délku.

Klikněte dole na + a nastavte časové rozpětí, dny a uložte.

Kliknutím na posuvník nastavení aktivujete (modrý posuvník) nebo deaktivujete (šedý posuvník).

Pokud chcete nastavení smazat, podržte na něm prst a potvrďte odstranění.

Po zapnutí se zavírač po uplynutí nastavené doby automaticky vypne (max. 60 minut).

Nastavte čas a kliknutím na posuvník nastavení aktivujete (modrý posuvník) nebo deaktivujete (šedý posuvník).

Nastavení stavu zavírače při výpadku proudu

Klikněte dole vpravo na ikonu nastavení, rozklikněte nabídku a zvolte požadovaný stav ventilu: zavřeno/otevřeno/pamatovat si poslední stav.

Potvrd'te tlačítkem vpravo dole.

Rozšiřující nastavení

• Device information – základní informace o zařízení a jeho majiteli.
• Tap-to-Run and Automation – zobrazení scén a automatizaci přiřazených k zařízení.
• Offline Notification – aby se předešlo neustálým připomínkám, bude odesláno upozornění, pokud zařízení zůstane off-line déle než 30 minut.
• Share Device – sdílení správy zařízení jinému uživateli.
• Create Group – vytvoření skupiny více zařízení, které lze ovládat společně.
• FAQ & Feedback – zobrazení nejčastějších otázek společně s jejich řešeními plus možnost zaslat otázku/návrh/zpětnou vazbu přímo nám.
• Add to Home Screen – přidání ikony na hlavní obrazovku vašeho telefonu.
  Díky tomuto kroku nemusíte pokaždé otevírat zařízení přes aplikaci, ale stačí přímo kliknout na tuto přidanou ikonu a přesměruje vás rovnou do zařízení.
• Device Update – update zařízení.

Řešení problémů FAQ

Ventil není na svém místě:

Zkontrolujte, zda je střed zavírače ventilu a střed ventilu na stejné ose.

Pokud nejsou na stejné ose, může dojít ke spálení motoru.

Ventil je zaseknutý:

Použijte ruční pojistku k narovnání ventilu do správné polohy.

Zavírač nelze spárovat do aplikace:

Zkontrolujte funkčnost Zigbee brány a wifi routeru.

Při párování mějte zařízení blízko sebe.

Bezpečnostné pokyny a upozornenia....2

Pred použitím zariadenia si prečítajte návod na použitie.

Dbajte na bezpečnostné pokyny uvedené v tomto návode.

Inak kliknite na tlačidlo Zaregistruj sa a dokončite registráciu.

(Ak už bránu používate, preskočte toto nastavenie)

Zapojte do brány napájací kábel, v mobilnom zariadení povol'te GPS a Bluetooth pripojenie.

Poznámka: Ak sa nepodarí bránu spárovat', zopakujte celý postup znova, skontrolujte nastavenie podl'a návodu k bráne. 5 GHz Wi-Fi siet' nie je podporovaná.

Stlačte dlho (7 sekúnd) tlačidlo zapnutia, začne blikat' modrá led – aktivuje sa párovací režim po dobu 30 sekúnd.

Tlačidlo rýchleho zapnutia (zelená ikona), vypnutie (šedá ikona)

Kliknutím na ikonu popolnice nastavenie zmažete.

Časový program

Kliknutím na posuvník nastavenia aktivujete (modrý posuvník) alebo deaktivujete (šedý posuvník).

Kliknutím dole na + pridáte d'alší časový program.

Ak chcete nastavenie zmazat', podržte na ñom prst a potvrd'te odstránenie.

Kliknutím na posuvník nastavenie aktivujete (modrý posuvník) alebo deaktivujete (šedý posuvník).

Kliknutím dole na + pridáte d'alší program.

Ak chcete nastavenie zmazat', podržte na ñom prst a potvrd'te odstránenie.

Kliknite dole na + a nastavte ča- sové rozpätie, dni a uložte.

Kliknutím na posuvník nastavenia aktivujete (modrý posuvník) alebo deaktivujete (šedý posuvník).

Kliknutím dole na + pridáte d'alší program.

Ak chcete nastavenie zmazat', podržte na ñom prst a potvrd'te odstránenie.

Nastavte čas a kliknutím na posuvník nastavenia aktivujete (modrý posuvník) alebo deaktivujete (šedý posuvník).

Kliknite dole vpravo na ikonu nastavenia, rozkliknite ponuku a zvol'te požadovaný stav ventila: zatvorené/otvorené/pamätat' si posledný stav.

Potvrd'te tlačidlom vpravo dole.