CS 330 - Πριόνι MCCULLOCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CS 330 MCCULLOCH

Περιγραφή προϊόντος Το προϊόν είναι ένα θαμνοκοπτικό με κινητήρα εσωτερικής καύσης. Εργαζόμαστε συνεχώς για απολαμβάνετε μεγαλύτερη ασφάλεια και υψηλότερη απόδοση κατά τη διάρκεια της εργασίας. Απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο σέρβις για περισσότερες πληροφορίες. Προβλεπόμενη χρήση Χρησιμοποιείτε το προϊόν με πριονωτή λεπίδα, λεπίδα χόρτου ή κεφαλή χορτοκοπτικού, για την κοπή διαφορετικών τύπων βλάστησης. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν για άλλες εργασίες εκτός από την κοπή χόρτων, τον καθαρισμό χόρτων και τον καθαρισμό δασών. Χρησιμοποιείτε μια πριονωτή λεπίδα για την κοπή ινωδών τύπων ξύλου. Χρησιμοποιείτε μια λεπίδα χόρτου ή μια κεφαλή χορτοκοπτικού για την κοπή του χόρτου. Περιεχόμενα Η χρήση μπορεί να ρυθμίζεται από εθνικούς ή τοπικούς κανονισμούς. Οι εκάστοτε κανονισμοί πρέπει να τηρούνται. Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο με τα παρελκόμενα που έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή. Ανατρέξτε στην

Τεχνικά στοιχεία στη σελίδα 722

696 1681 - 001 - 28.06.2021Επισκόπηση προϊόντος

1. Λεπίδα (όχι σε όλες τις αγορές)

2. Τάπα πλήρωσης γράσου, γωνιακή κίνηση

4. Προφυλακτήρας παρελκόμενου κοπής

6. Διακόπτης διακοπής λειτουργίας

9. Δακτύλιος ανάρτησης

10. Κάλυμμα κυλίνδρου

11. Λαβή συστήματος εκκίνησης

12. Ντεπόζιτο καυσίμου

13. Χειριστήριο τσοκ

14. Κάλυμμα φίλτρου αέρα

16. Φλάντζα στήριξης

18. Δίσκος μετάδοσης

19. Σφιγκτήρας τιμονιού

20. Εγχειρίδιο χρήσης

21. Προστατευτικό μεταφοράς (όχι σε όλες τις αγορές)

23. Πείρος ασφάλισης (σε προϊόντα χωρίς εξαγωνικό

25. Κεφαλή χορτοκοπτικού

26. Φούσκα πλήρωσης χειροκίνητης αντλίας καυσίμου

Σύμβολα στο προϊόν ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αυτό το προϊόν είναι επικίνδυνο. Μπορεί να προκληθεί τραυματισμός ή θάνατος του χειριστή ή των παρευρισκόμενων αν το προϊόν δεν χρησιμοποιείται προσεκτικά και σωστά. Για να αποτραπεί ο τραυματισμός του χειριστή ή των παρευρισκομένων, 1681 - 001 - 28.06.2021 697διαβάστε και τηρείτε όλες τις οδηγίες ασφαλείας που αναφέρονται στο εγχειρίδιο χρήσης. Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης και βεβαιωθείτε ότι έχετε κατανοήσει τις

Χρησιμοποιείτε ένα κράνος προστασίας σε σημεία όπου μπορεί να πέσουν αντικείμενα επάνω σας. Πρέπει να χρησιμοποιείτε εγκεκριμένα προστατευτικά ακοής. Πρέπει να χρησιμοποιείτε εγκεκριμένα μέσα προστασίας των ματιών. Πρέπει να χρησιμοποιείτε εγκεκριμένα προστατευτικά γάντια. Χρησιμοποιήστε αντιολισθητικές μπότες βαρέος τύπου. Το προϊόν μπορεί να προκαλέσει την εκτίναξη αντικειμένων, το οποίο μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό. Μέγιστη ταχύτητα του κινητήριου άξονα.

15 m Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του προϊόντος, διατηρείτε ελάχιστη απόσταση 15 μέτρων/50 ποδιών από ανθρώπους και

Αν ο εξοπλισμός κοπής ακουμπήσει ένα αντικείμενο και δεν μπορέσει να το κόψει αμέσως, υπάρχει κίνδυνος ώσης της λεπίδας. Το προϊόν μπορεί να κόψει μέρη του σώματος. Για όση ώρα λειτουργεί το προϊόν, να διατηρείτε ελάχιστη απόσταση 15 μέτρων/50 ποδιών από ανθρώπους και

Χρησιμοποιείτε μόνο εύκαμπτο σύρμα κοπής. Μην χρησιμοποιείτε μεταλλικά στοιχεία κοπής. Εφαρμόστε το για το αξεσουάρ προφυλακτήρα χόρτου. Τα βέλη υποδεικνύουν το όριο για τη θέση

Φούσκα πλήρωσης χειροκίνητης αντλίας καυσίμου (πουάρ). Ανεφοδιασμός με καύσιμο.

Εκπομπές θορύβου στο περιβάλλον σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2000/14/EΚ και τη νομοθεσία της Νότιας Νέας Ουαλίας "Κανονισμός για την προστασία των περιβαλλοντικών δράσεων (έλεγχος θορύβου) του 2017". Τα στοιχεία για τις εκπομπές θορύβου βρίσκονται στην ετικέτα του μηχανήματος και στο

στοιχεία στη σελίδα 722

Το προϊόν συμμορφώνεται με τις ισχύουσες οδηγίες ΕΚ. yyyywwxxxx Η πινακίδα στοιχείων ή το τυπωμένο μέρος με λέιζερ δείχνει τον αριθμό σει- ράς. Το yyyy είναι το έτος παραγω- γής, το ww είναι η εβδομάδα παραγω-

Περιεχόμενα Άλλα σύμβολα/σήματα που υπάρχουν στο προϊόν αναφέρονται σε απαιτήσεις πιστοποίησης για άλλους εμπορικούς τομείς. Ευθύνη προϊόντος Όπως αναφέρεται στη νομοθεσία περί ευθύνης για τα προϊόντα, δεν φέρουμε καμία ευθύνη για ζημιές που οφείλονται στο προϊόν μας εάν:

• Το προϊόν έχει επισκευαστεί λανθασμένα.

• Το προϊόν έχει επισκευαστεί με εξαρτήματα που δεν προέρχονται από τον κατασκευαστή ή που δεν έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή.

• Το προϊόν διαθέτει ένα αξεσουάρ που δεν προέρχεται από τον κατασκευαστή ή που δεν έχει εγκριθεί από τον κατασκευαστή.

• Το προϊόν δεν έχει επισκευαστεί σε εγκεκριμένο κέντρο σέρβις ή από εγκεκριμένη αρχή. Εκπομπές Euro V ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη παρέμβαση στον 698 1681 - 001 - 28.06.2021κινητήρα ακυρώνει την έγκριση τύπου ΕΕ αυτού του προϊόντος.

Ορισμοί για την ασφάλεια Οι παρακάτω ορισμοί παρέχουν το βαθμό σοβαρότητας για κάθε προειδοποιητική λέξη. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τραυματισμός

ΠΡΟΣΟΧΗ: Ζημιά του προϊόντος. Περιεχόμενα Αυτές οι πληροφορίες διευκολύνουν τη χρήση του προϊόντος. Γενικές οδηγίες ασφαλείας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες.

• Αυτό το προϊόν παράγει ηλεκτρομαγνητικό πεδίο κατά τη λειτουργία του. Το πεδίο αυτό, υπό ορισμένες συνθήκες, μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές σε ενεργά ή παθητικά ιατρικά εμφυτεύματα. Για να μειωθεί ο κίνδυνος σοβαρών ή θανατηφόρων τραυματισμών, συνιστούμε στα άτομα με ιατρικά εμφυτεύματα να συμβουλεύονται το θεράποντα ιατρό τους και τον κατασκευαστή του ιατρικού εμφυτεύματος, προτού θέσουν το προϊόν σε λειτουργία.

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν αν είστε κουρασμένοι, άρρωστοι ή υπό την επήρεια αλκοόλ, ναρκωτικών ή φαρμάκων. Αυτά έχουν αρνητικές συνέπειες στην όραση, την αυτοσυγκέντρωση, τον συντονισμό και την κρίση σας.

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε κακές καιρικές συνθήκες, όπως πυκνή ομίχλη, δυνατή βροχή, ισχυροί άνεμοι και έντονο ψύχος. Η χρήση του προϊόντος σε άσχημες καιρικές συνθήκες μπορεί να σας κουράσει και ενέχει πρόσθετους κινδύνους, όπως παγωμένο έδαφος και απρόβλεπτη κατεύθυνση ρίψης.

• Πρέπει πάντα να προσέχετε και να χρησιμοποιείτε την κοινή λογική. Αν δεν νιώθετε σίγουροι σχετικά με τις συνθήκες εργασίας ή τις διαδικασίες χειρισμού αφού διαβάσετε το εγχειρίδιο χρήσης, συμβουλευτείτε έναν αντιπρόσωπο σέρβις προτού συνεχίσετε.

• Αν το προϊόν είναι εκτός ορατότητας, αφαιρέστε το καπάκι μπουζί. Οδηγίες ασφαλείας για τη συναρμολόγηση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες.

• Χρησιμοποιείτε εγκεκριμένα προστατευτικά γάντια κατά τη συναρμολόγηση του προϊόντος και του παρελκόμενου κοπής.

• Αφαιρέστε το καπάκι από το μπουζί πριν από τη συναρμολόγηση του προϊόντος.

• Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, βεβαιωθείτε ότι έχει συναρμολογηθεί η σωστή χειρολαβή και ο σωστός προφυλακτήρας παρελκόμενου κοπής.

• Ένας ελαττωματικός ή λανθασμένος προφυλακτήρας παρελκόμενου κοπής μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό. Μην χρησιμοποιείτε το παρελκόμενο κοπής χωρίς εγκεκριμένο προφυλακτήρα.

• Τοποθετήστε σωστά το κάλυμμα του συμπλέκτη και τον άξονα προτού θέσετε σε λειτουργία το προϊόν.

• Ο δίσκος μετάδοσης και η φλάντζα στήριξης πρέπει να συμπλέκονται σωστά στην κεντρική οπή του παρελκόμενου κοπής. Αν το παρελκόμενο κοπής προσαρτηθεί εσφαλμένα, μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή θάνατο.

• Συνδέστε την εξάρτυση στο προϊόν για να εμποδίσετε τον τραυματισμό του χειριστή ή άλλων ατόμων. Οδηγίες ασφαλείας για τη λειτουργία ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες.

• Μάθετε και κατανοήστε τη διαφορά μεταξύ του καθαρισμού δασών, του καθαρισμού χόρτων και της κοπής χόρτων προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν.

• Χρησιμοποιείτε προσωπικό εξοπλισμό προστασίας, ανατρέξτε στην ενότητα Προσωπικός εξοπλισμός προστασίας στη σελίδα 700

• Η μακροπρόθεσμη έκθεση στο θόρυβο μπορεί να οδηγήσει σε μόνιμη απώλεια ακοής. Χρησιμοποιείτε πάντα εγκεκριμένα προστατευτικά ακοής.

• Έχετε το νου σας μήπως ακούσετε προειδοποιητικά σήματα και δυνατές φωνές όταν χρησιμοποιείτε προστατευτικά ακοής. Αφαιρείτε πάντα τα προστατευτικά ακοής όταν σβήσει ο κινητήρας.

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν αν έχει τροποποιηθεί ή είναι ελαττωματικό. 1681 - 001 - 28.06.2021 699• Βεβαιωθείτε ότι το καπάκι μπουζί και το μπουζοκαλώδιο δεν έχουν υποστεί ζημιά, για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

• Ελέγξτε το χώρο εργασίας για να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν άτομα, ζώα ή αντικείμενα που έχουν αρνητικές επιπτώσεις στην ασφάλεια της λειτουργίας του προϊόντος.

• Ελέγξτε το χώρο εργασίας για να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν άτομα ή ζώα που έρχονται σε επαφή με το παρελκόμενο κοπής ή που μπορούν να χτυπηθούν από αντικείμενα που εκσφενδονίζονται από το παρελκόμενο κοπής.

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε συνθήκες ή σε σημείο όπου δεν μπορείτε να λάβετε βοήθεια σε περίπτωση ατυχήματος.

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν χωρίς εγκεκριμένο προφυλακτήρα παρελκόμενου κοπής.

• Κατά τη διάρκεια της εργασίας, βεβαιωθείτε ότι διατηρείτε ελάχιστη απόσταση 15 μέτρων/50 ποδιών από ανθρώπους και ζώα. Κοιτάζετε πάντα πίσω σας προτού γυρίσετε με το προϊόν. Σταματήστε αμέσως το προϊόν αν ένα άτομο ή ζώο εισέλθει στη ζώνη ασφαλείας 15 μέτρων/50 ποδιών. Αν εργάζονται περισσότεροι από 1 χειριστές στον ίδιο χώρο, θα πρέπει να διατηρείτε μια απόσταση ασφαλείας ίση με τουλάχιστον 2 φορές το ύψος του δέντρου και όχι μικρότερη από 15 μέτρα/50 πόδια.

• Εξετάστε το χώρο εργασίας. Αποφύγετε τα ελεύθερα αντικείμενα, όπως πέτρες, σπασμένα γυαλιά, καρφιά, ατσάλινα σύρματα και σχοινιά, που μπορούν να εκσφενδονιστούν ή να τυλιχτούν γύρω από το παρελκόμενο κοπής.

• Βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να μετακινηθείτε με ασφάλεια και ότι έχετε ασφαλή στάση σώματος. Εξετάστε το χώρο γύρω σας για εμπόδια, όπως ρίζες, βράχια, κλαδιά και χαντάκια. Να είστε προσεκτικοί κατά την εργασία σε πρανή.

• Μην τεντώνεστε υπερβολικά. Κρατήστε σταθερή τη θέση των ποδιών σας και να έχετε πάντα καλή

• Προτού θέσετε σε λειτουργία το προϊόν, τοποθετήστε το σε μια επίπεδη επιφάνεια και σε απόσταση τουλάχιστον 3 μέτρων/10 ποδιών από την πηγή καυσίμου και από το σημείο ανεφοδιασμού με καύσιμο. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν αντικείμενα κοντά ή σε επαφή με το παρελκόμενο κοπής.

• Αν το παρελκόμενο κοπής περιστρέφεται σε στροφές ανά λεπτό ρελαντί, πρέπει να ρυθμιστεί από έναν αντιπρόσωπο σέρβις. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν μέχρι να ρυθμιστεί ή να επισκευαστεί.

• Προσέχετε τυχόν αντικείμενα που εκτοξεύονται. Πρέπει πάντα να χρησιμοποιείτε μέσα προστασίας των ματιών και να παραμένετε μακριά από τον προφυλακτήρα του παρελκόμενου κοπής. Πέτρες και άλλα μικρά αντικείμενα μπορεί να εκτοξευθούν στα μάτια σας και να προκαλέσουν τύφλωση ή άλλους τραυματισμούς.

• Μην τοποθετείτε το προϊόν κάτω όταν ο κινητήρας είναι σε λειτουργία, παρά μόνο αν είστε σε θέση να το παρακολουθείτε καλά.

• Μην αφαιρείτε το κομμένο υλικό και μην επιτρέπετε σε άλλα άτομα να αφαιρούν κομμένο υλικό, όταν ο κινητήρας είναι σε λειτουργία ή όταν ο εξοπλισμός κοπής περιστρέφεται, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.

• Πρέπει πάντα να σβήνετε τον κινητήρα και να βεβαιώνεστε ότι ο εξοπλισμός κοπής δεν περιστρέφεται προτού αφαιρέσετε υλικό που έχει τυλιχτεί γύρω από τον άξονα της λεπίδας ή που έχει μαγκώσει ανάμεσα στον προφυλακτήρα και το παρελκόμενο κοπής.

• Να είστε προσεκτικοί όταν αφαιρείτε υλικό γύρω από τον εξοπλισμό κοπής. Το κωνικό γρανάζι αναπτύσσει υψηλή θερμοκρασία κατά τη λειτουργία και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα.

• Οι αναθυμιάσεις της εξάτμισης από τον κινητήρα είναι καυτές και μπορεί να περιέχουν σπινθήρες. Κίνδυνος πυρκαγιάς. Να είστε προσεκτικοί γύρω από στεγνό και εύφλεκτο υλικό.

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν σε εσωτερικούς χώρους ή σε χώρους χωρίς επαρκή αερισμό. Οι αναθυμιάσεις της εξάτμισης περιέχουν μονοξείδιο του άνθρακα, ένα άοσμο, δηλητηριώδες και ιδιαίτερα επικίνδυνο αέριο.

• Σβήνετε τον κινητήρα προτού μετακινηθείτε σε ένα νέο χώρο εργασίας. Προσαρτάτε πάντα το προστατευτικό μεταφοράς προτού μετακινήσετε τον

• Η υπερέκθεση σε κραδασμούς μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο κυκλοφορικό ή νευρικό σύστημα σε άτομα με βεβαρημένο κυκλοφορικό. Αν αισθανθείτε συμπτώματα υπερέκθεσης σε κραδασμούς, επικοινωνήστε με το γιατρό σας. Παραδείγματα τέτοιων συμπτωμάτων είναι το μούδιασμα, η απώλεια αίσθησης, οι σουβλιές, ο πόνος, η μυϊκή ατονία και η αλλαγή στο χρώμα ή την κατάσταση του δέρματος. Τα συμπτώματα αυτά συνήθως εμφανίζονται στα δάχτυλα, τις παλάμες ή τους καρπούς. Ο κίνδυνος αυξάνεται σε χαμηλές θερμοκρασίες. Προσωπικός εξοπλισμός προστασίας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες. 700 1681 - 001 - 28.06.2021• Όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν, να φοράτε πάντα εγκεκριμένο προσωπικό εξοπλισμό προστασίας. Ο προσωπικός εξοπλισμός προστασίας δεν μπορεί να εξαλείψει τον κίνδυνο τραυματισμών, ωστόσο μειώνει τη σοβαρότητά τους σε περίπτωση ατυχήματος. Ο αντιπρόσωπος θα σας βοηθήσει να επιλέξετε το σωστό εξοπλισμό.

• Αν τα δέντρα στην περιοχή εργασίας έχουν ύψος μεγαλύτερο από 2 μέτρα/6,5 πόδια, χρησιμοποιήστε

• Χρησιμοποιείτε εγκεκριμένα προστατευτικά ακοής.

• Χρησιμοποιείτε εγκεκριμένη προστασία των ματιών. Εάν χρησιμοποιείτε προστατευτικό γείσο, πρέπει επίσης να χρησιμοποιείτε πάντα εγκεκριμένα προστατευτικά γυαλιά. Τα εγκεκριμένα προστατευτικά γυαλιά πρέπει να συμμορφώνονται με το πρότυπο ANSI Z87.1 στις Η.Π.Α. ή το πρότυπο EN 166 στις χώρες της Ε.Ε.

• Όταν χρειάζεται, να χρησιμοποιείτε γάντια, για παράδειγμα κατά την τοποθέτηση, την επιθεώρηση ή τον καθαρισμό του εξοπλισμού κοπής.

• Πρέπει να χρησιμοποιείτε μπότες προστασίας με μεταλλική ενίσχυση στην περιοχή των δακτύλων και αντιολισθητικές σόλες.

• Να φοράτε ρούχα από ανθεκτικό ύφασμα. Να φοράτε πάντα ανθεκτικό μακρύ παντελόνι και μακριά μανίκια. Να μην φοράτε φαρδιά ρούχα που μπορεί να πιαστούν σε κλωνάρια και κλαδιά. Μην φοράτε κοσμήματα, κοντά παντελόνια ή σανδάλια. Μην περπατάτε με γυμνά πόδια. Να δένετε τα μαλλιά σας με ασφάλεια πάνω από το ύψος των ώμων.

• Διατηρήστε κοντά τον εξοπλισμό πρώτων βοηθειών. Συσκευές ασφαλείας στο προϊόν Για πληροφορίες σχετικά με το πού μπορείτε να βρείτε τις συσκευές ασφαλείας, βλ. Προστατευτικό εξαρτήματος κοπής στη σελίδα 703

χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες.

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν, αν υπάρχουν ελαττωματικές συσκευές ασφαλείας. Εκτελείτε τακτικά έλεγχο και συντήρηση των συσκευών ασφαλείας. Αν οι συσκευές ασφαλείας είναι ελαττωματικές, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο σέρβις της McCulloch.

• Μην πραγματοποιείτε αλλαγές στις συσκευές ασφαλείας. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν αν τα προστατευτικά καλύμματα, οι διακόπτες ασφαλείας ή άλλες προστατευτικές διατάξεις δεν έχουν προσαρτηθεί ή παρουσιάζουν ελάττωμα.

• Για όλες τις εργασίες σέρβις και επισκευής στο προϊόν, ιδιαίτερα για τις συσκευές ασφαλείας, είναι απαραίτητη ειδική εκπαίδευση. Αν οι συσκευές ασφαλείας δεν ολοκληρώσουν επιτυχώς τους ελέγχους που αναφέρονται σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης, πρέπει να απευθυνθείτε σε έναν αντιπρόσωπο σέρβις για βοήθεια. Εγγυόμαστε ότι διατίθενται επαγγελματικές εργασίες επισκευής και σέρβις. Αν ο αντιπρόσωπός σας δεν είναι αντιπρόσωπος σέρβις, μιλήστε του για πληροφορίες σχετικά με τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο σέρβις. 1681 - 001 - 28.06.2021 701• Να μην χρησιμοποιείτε το εξάρτημα κοπής χωρίς έναν εγκεκριμένο και σωστά τοποθετημένο προφυλακτήρα. Ανατρέξτε στην ενότητα

στοιχεία στη σελίδα 722

Έλεγχος της ασφάλειας σκανδάλης γκαζιού Η ασφάλεια γκαζιού έχει σχεδιαστεί για να αποτρέπει την τυχαία λειτουργία του χειριστηρίου γκαζιού.

1. Πατήστε την ασφάλεια της σκανδάλης γκαζιού (A) και

ελέγξτε αν ελευθερώνεται το χειριστήριο γκαζιού (B). Όταν απελευθερώνετε τη χειρολαβή, το χειριστήριο γκαζιού και η ασφάλεια της σκανδάλης γκαζιού μετακινούνται προς τα πίσω στην αρχική τους θέση. Αυτή η κίνηση ελέγχεται από δύο ελατήρια επαναφοράς. Αυτή η διάταξη σημαίνει ότι το χειριστήριο γκαζιού κλειδώνει αυτόματα στο ρελαντί.

2. Βεβαιωθείτε ότι το χειριστήριο γκαζιού κλειδώνει στη

ρύθμιση του ρελαντί, όταν απελευθερώνεται η ασφάλεια της σκανδάλης γκαζιού.

3. Πατήστε την ασφάλεια της σκανδάλης γκαζιού και

βεβαιωθείτε ότι επιστρέφει στην αρχική της θέση όταν την αφήνετε.

4. Ελέγξτε ότι το χειριστήριο γκαζιού και η ασφάλεια της

σκανδάλης γκαζιού κινούνται ελεύθερα και ότι τα ελατήρια επαναφοράς λειτουργούν κανονικά.

5. Θέστε το προϊόν σε λειτουργία (βλ. οδηγίες στην

Για εκκίνηση και σταμάτημα στη σελίδα

) και ανοίξτε τέρμα το γκάζι.

6. Αφήστε το γκάζι και βεβαιωθείτε ότι το εξάρτημα

κοπής σταματά και παραμένει ακινητοποιημένο. Εάν η κίνηση του εξαρτήματος κοπής με το γκάζι είναι στη θέση του ρελαντί, ρυθμίστε το καρμπυρατέρ. Ανατρέξτε στις οδηγίες στο κεφάλαιο

ρυθμίσετε τις στροφές ανά λεπτό ρελαντί στη σελίδα

Για έλεγχο του διακόπτη τερματισμού λειτουργίας

1. Εκκινήστε τον κινητήρα.

1681 - 001 - 28.06.20212. Μετακινήστε τον διακόπτη τερματισμού λειτουργίας στη θέση τερματισμού και βεβαιωθείτε ότι ο κινητήρας σταματά. Προστατευτικό εξαρτήματος κοπής Το προστατευτικό παρελκομένου κοπής εμποδίζει την εκτίναξη σκόρπιων αντικειμένων προς την κατεύθυνση του χειριστή. Εξετάστε το προστατευτικό παρελκομένου κοπής για ζημιά και αντικαταστήστε το, εάν έχει υποστεί ζημιά. Χρησιμοποιήστε μόνο το εγκεκριμένο προστατευτικό για το παρελκόμενο κοπής. Για τον έλεγχο του συστήματος απόσβεσης κραδασμών Το σύστημα απόσβεσης κραδασμών μειώνει τους κραδασμούς στις χειρολαβές στο ελάχιστο, γεγονός που καθιστά την εργασία ευκολότερη.

1. Σβήσιμο του κινητήρα.

2. Πραγματοποιήστε οπτικό έλεγχο για τυχόν

παραμόρφωση και ζημιά π.χ. ρωγμές.

3. Βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία του συστήματος

απόσβεσης κραδασμών είναι στερεωμένα σωστά. Για τον έλεγχο του μηχανισμού ταχείας απασφάλισης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε εξάρτυση με ελαττωματικό μηχανισμό ταχείας απασφάλισης. Ο μηχανισμός ταχείας απασφάλισης επιτρέπει στο χειριστή να αφαιρέσει γρήγορα το προϊόν από την εξάρτυση σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

1. Σβήστε τον κινητήρα.

2. Εκτελέστε οπτικό έλεγχο για ζημιές π.χ. ρωγμές.

3. Απελευθερώστε και προσαρτήστε το μηχανισμό

ταχείας απασφάλισης, για να βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί σωστά. 1681 - 001 - 28.06.2021 703Εξάτμιση

• Μην χρησιμοποιείτε κινητήρα με κατεστραμμένη εξάτμιση (σιγαστήρας). Η κατεστραμμένη εξάτμιση (σιγαστήρας) αυξάνει το επίπεδο θορύβου και τον κίνδυνο φωτιάς. Πρέπει να υπάρχει σε μικρή απόσταση πυροσβεστήρας.

• Εξετάζετε τακτικά ότι η εξάτμιση (σιγαστήρας) είναι προσαρτημένη στο προϊόν.

• Μην αγγίζετε τον κινητήρα ή την εξάτμιση (σιγαστήρας) όταν ο κινητήρας είναι σε λειτουργία. Μην αγγίζετε τον κινητήρα ή την εξάτμιση (σιγαστήρας) για ένα διάστημα μετά το σβήσιμο του κινητήρα. Οι καυτές επιφάνειες μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμούς.

• Η καυτή εξάτμιση (σιγαστήρας) μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά. Να είστε προσεκτικοί εάν χρησιμοποιείτε το προϊόν κοντά σε εύφλεκτα υγρά ή

• Μην αγγίζετε τα εξαρτήματα στην εξάτμιση (σιγαστήρας), εάν η εξάτμιση έχει υποστεί ζημιά. Τα εξαρτήματα μπορεί να περιέχουν μερικές καρκινογόνες χημικές ουσίες.

• Εάν το προϊόν διαθέτει σήτα συγκράτησης σπινθήρων, πρέπει να την καθαρίζετε ανά τακτά διαστήματα. Για την προσάρτηση και την αφαίρεση του ασφαλιστικού

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διακόψτε τη λειτουργία του κινητήρα, χρησιμοποιήστε προστατευτικά γάντια και να είστε προσεκτικοί γύρω από τα αιχμηρά άκρα του εξαρτήματος κοπής. Για την τοποθέτηση ορισμένων τύπων εξαρτημάτων κοπής χρησιμοποιείται ασφαλιστικό παξιμάδι. Το ασφαλιστικό παξιμάδι έχει αριστερόστροφο σπείρωμα.

• Για να τοποθετήσετε το κόντρα παξιμάδι, σφίξτε το αντίθετα από την κατεύθυνση περιστροφής του παρελκόμενου κοπής.

• Για να αφαιρέσετε το κόντρα παξιμάδι, χαλαρώστε το κατά τη φορά περιστροφής του παρελκόμενου

• Για να χαλαρώσετε και να σφίξετε το κόντρα παξιμάδι, χρησιμοποιήστε ένα πολύγωνο κλειδί με μακρύ άξονα. Το βέλος στην εικόνα δείχνει την περιοχή όπου μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πολύγωνο κλειδί. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά τη χαλάρωση και σύσφιξη του κόντρα παξιμαδιού, υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού από τη λεπίδα. Να βεβαιώνεστε πάντα ότι ο προφυλακτήρας της λεπίδας προστατεύει το χέρι σας από τυχόν τραυματισμό όταν το κάνετε αυτό. Περιεχόμενα Βεβαιωθείτε ότι δεν μπορείτε να περιστρέψετε το ασφαλιστικό παξιμάδι με το χέρι. Αντικαταστήστε το παξιμάδι, εάν η νάιλον επένδυση δεν έχει αντοχή τουλάχιστον 1,5 Nm. Το κόντρα παξιμάδι πρέπει να αντικαθίσταται αφού τοποθετηθεί περίπου 10

Εξοπλισμός κοπής Επιλέξτε και συντηρήστε τον εξοπλισμό κοπής ώστε:

• Να επιτυγχάνετε τη μέγιστη απόδοση κοπής.

• Να αυξήσετε τη διάρκεια ζωής του εξοπλισμού.

• Να ακολουθείτε τις οδηγίες ελέγχου, συντήρησης και επισκευής για την εξάτμιση (σιγαστήρα).

• Να χρησιμοποιείτε πάντα τον προφυλακτήρα που συνιστάται για τον εξοπλισμό κοπής. Βλ. "Τεχνικά

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε μόνο παρελκόμενα κοπής με τα προστατευτικά που συνιστούμε! Δείτε το κεφάλαιο για τα Τεχνικά στοιχεία. Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης για το παρελκόμενο κοπής για να ελέγξετε τον σωστό τρόπο φόρτωσης της μεσινέζας χορτοκοπτικού και τη σωστή διάμετρό της. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα ελαττωματικά παρελκόμενα κοπής μπορεί να αυξήσουν τον κίνδυνο ατυχημάτων. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Σταματάτε πάντα τον κινητήρα πριν κάνετε οποιαδήποτε εργασία στο παρελκόμενο 704 1681 - 001 - 28.06.2021κοπής. Το παρελκόμενο κοπής συνεχίζει να περιστρέφεται ακόμη και αφού αφήσετε το γκάζι. Προτού ξεκινήσετε την εργασία, βεβαιωθείτε ότι το παρελκόμενο κοπής έχει σταματήσει εντελώς και αποσυνδέστε το καπάκι του μπουζί. Εξοπλισμός κοπής

• Να χρησιμοποιείτε την πριονωτή λεπίδα για την κοπή ινωδών τύπων ξύλου.

• Να χρησιμοποιείτε τις λεπίδες και τα μαχαίρια χόρτου για την κοπή πυκνών χόρτων.

• Χρησιμοποιήστε την κεφαλή χορτοκοπτικού για την κοπή γρασιδιού.

• Μια ακατάλληλα ακονισμένη λεπίδα ή μια κατεστραμμένη λεπίδα αυξάνει τον κίνδυνο ατυχημάτων. Διατηρείτε τα δόντια της λεπίδας σωστά ακονισμένα. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα Ακόνισμα κοπτικών εργαλείων και λεπίδων χόρτου στη σελίδα 706 και χρησιμοποιήστε τον συνιστώμενο οδηγό ακονίσματος.

• Ελέγξτε το παρελκόμενο κοπής για ζημιές και ρωγμές. Αντικαταστήστε το παρελκόμενο κοπής, εάν έχει υποστεί ζημιά.

• Να χρησιμοποιείτε μόνο παρελκόμενα κοπής με τα συνιστώμενα προστατευτικά. Ανατρέξτε στην ενότητα Τεχνικά στοιχεία στη σελίδα 722

• Χρησιμοποιείτε το προϊόν με μια εγκεκριμένη λεπίδα. Μην χρησιμοποιείτε τη λεπίδα χωρίς να έχετε τοποθετήσει σωστά όλα τα απαιτούμενα εξαρτήματα. Βεβαιωθείτε ότι η τοποθέτηση έχει γίνει σωστά και ότι χρησιμοποιούνται τα σωστά εξαρτήματα. Η λανθασμένη τοποθέτηση μπορεί να προκαλέσει εκτίναξη της λεπίδας και σοβαρό τραυματισμό στον χειριστή ή σε παριστάμενα άτομα.

• Φοράτε προστατευτικά γάντια όταν χειρίζεστε τη λεπίδα ή όταν πραγματοποιείτε εργασίες συντήρησης.

• Χρησιμοποιείτε μέσα προστασίας της κεφαλής όταν χειρίζεστε ένα προϊόν με λεπίδα.

• Η λεπίδα μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό, όταν συνεχίζει να περιστρέφεται μετά το σβήσιμο του κινητήρα ή όταν απελευθερώνεται η σκανδάλη του γκαζιού. Βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα έχει σταματήσει εντελώς να περιστρέφεται προτού πραγματοποιήσετε εργασίες συντήρησης.

• Σβήνετε τον κινητήρα προτού κάνετε οποιαδήποτε εργασία στο παρελκόμενο κοπής. Βεβαιωθείτε ότι το παρελκόμενο κοπής έχει σταματήσει εντελώς. Αποσυνδέστε το καλώδιο από το μπουζί.

• Διατηρείτε τα δόντια της λεπίδας σωστά ακονισμένα.

• Μην χρησιμοποιείτε παρελκόμενα κοπής που παρουσιάζουν ζημιά.

• Κατά τη μεταφορά ή την αποθήκευση του προϊόντος, πρέπει να τοποθετείτε το προστατευτικό μεταφοράς στη λεπίδα. 1681 - 001 - 28.06.2021 705Ακόνισμα κοπτικών εργαλείων και λεπίδων χόρτου

• Ακονίστε ισοδύναμα όλες τις άκρες των κοπτικών εργαλείων και των λεπίδων, ώστε να διατηρηθεί η ισορροπία. Χρησιμοποιήστε μονοκόμματη πλακέ

Για το ακόνισμα της πριονωτής λεπίδας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διακόψτε τη λειτουργία του κινητήρα. Χρησιμοποιείτε προστατευτικά γάντια.

• Για να ακονίσετε τη λεπίδα σωστά, ανατρέξτε στις οδηγίες που συνοδεύουν τη λεπίδα.

• Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν και η λεπίδα στηρίζονται επαρκώς κατά το ακόνισμα.

• Χρησιμοποιήστε μια στρογγυλή λίμα 5,5 mm (7/32 in) με βάση.

• Κρατήστε τη λίμα σε γωνία 15°.

• Ακονίστε ένα δόντι της πριονωτής λεπίδας προς τα δεξιά και το επόμενο δόντι προς τα αριστερά, βλ.

15˚ Περιεχόμενα Ακονίστε τα άκρα των δοντιών με μια πλακέ λίμα, αν η λεπίδα είναι φθαρμένη σε μεγάλο βαθμό. Συνεχίστε να ακονίζετε με μια στρογγυλή λίμα.

• Ακονίστε ομοιόμορφα όλα τα άκρα, για ισορροπημένη λεπίδα.

• Ρυθμίστε τη λεπίδα σε 1 mm (0,04 in) με το συνιστώμενο εργαλείο ρύθμισης. Ανατρέξτε στις οδηγίες που συνοδεύουν τη λεπίδα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Απορρίπτετε πάντα τις κατεστραμμένες λεπίδες. Μην προσπαθήσετε να ισιώσετε μια λεπίδα που έχει στραβώσει ή συστραφεί και μην την χρησιμοποιήσετε ξανά. Κεφαλή χορτοκοπτικού ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διασφαλίζετε πάντα ότι η μεσινέζα του χορτοκοπτικού είναι τυλιγμένη σφικτά και ομοιόμορφα γύρω από την καμπάνα για την αποφυγή επιβλαβών κραδασμών. 706 1681 - 001 - 28.06.2021• Χρησιμοποιείτε μόνο τις συνιστώμενες κεφαλές και μεσινέζες για το χορτοκοπτικό.

• Χρησιμοποιείτε μόνο τα συνιστώμενα παρελκόμενα

• Τα μικρότερα μηχανήματα απαιτούν μικρές κεφαλές χορτοκοπτικού και αντιστρόφως.

• Το μήκος της μεσινέζας χορτοκοπτικού είναι σημαντικό. Μια μεγαλύτερη μεσινέζα χορτοκοπτικού απαιτεί μεγαλύτερη ισχύ κινητήρα σε σχέση με μια μικρότερη της ίδιας διαμέτρου.

• Βεβαιωθείτε ότι το κοπτικό εργαλείο στον προφυλακτήρα του χορτοκοπτικού είναι άθικτο. Αυτό κόβει τη μεσινέζα χορτοκοπτικού στο σωστό μήκος.

• Εμποτίστε τη μεσινέζα του χορτοκοπτικού με νερό για μερικές ημέρες προτού το χρησιμοποιήσετε, ώστε να αυξηθεί η διάρκεια ζωής. Ασφάλεια καυσίμου

• Μην θέτετε το προϊόν σε λειτουργία, εάν υπάρχει καύσιμο ή λάδι κινητήρα στο προϊόν. Αφαιρέστε το ανεπιθύμητο καύσιμο/λάδι και αφήστε το προϊόν να στεγνώσει. Αφαιρέστε το ανεπιθύμητο καύσιμο από

• Εάν χύσετε καύσιμο στα ρούχα σας, αλλάξτε τα

• Μην χύσετε καύσιμο στο σώμα σας, καθώς μπορεί να προκληθεί τραυματισμός. Εάν χύσετε καύσιμο στο σώμα σας, χρησιμοποιήστε σαπουνόνερο για να αφαιρέσετε το καύσιμο.

• Μην βάλετε μπροστά τον κινητήρα εάν χύσετε λάδι ή καύσιμο στο προϊόν ή στο σώμα σας.

• Μην θέσετε το προϊόν σε λειτουργία, εάν ο κινητήρας έχει διαρροή. Εξετάζετε τακτικά τον κινητήρα για

• Να είστε προσεκτικοί με το καύσιμο. Το καύσιμο είναι εύφλεκτο και οι αναθυμιάσεις είναι εκρηκτικές και μπορούν να προκαλέσουν τραυματισμό ή θάνατο.

• Μην εισπνεύσετε τις αναθυμιάσεις καυσίμου, καθώς μπορεί να προκληθεί τραυματισμός. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει επαρκής ροή αέρα.

• Μην καπνίζετε κοντά στο καύσιμο ή τον κινητήρα.

• Μην τοποθετείτε ζεστά αντικείμενα κοντά στο καύσιμο ή τον κινητήρα.

• Μην προσθέτετε καύσιμο όταν λειτουργεί ο

• Βεβαιωθείτε ότι ο κινητήρας έχει κρυώσει πριν από τον ανεφοδιασμό.

• Πριν από τον ανεφοδιασμό, ανοίξτε αργά την τάπα του ντεπόζιτου καυσίμου και εκτονώστε προσεκτικά

• Μην προσθέτετε καύσιμο στον κινητήρα σε εσωτερικό χώρο. Η ανεπαρκής ροή αέρα μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή θάνατο λόγω ασφυξίας ή μονοξειδίου του άνθρακα.

• Σφίξτε προσεκτικά την τάπα του ντεπόζιτου καυσίμου, διαφορετικά μπορεί να προκληθεί

• Πριν από την εκκίνηση, μετακινήστε το προϊόν σε απόσταση τουλάχιστον 3 m (10 ft) από το σημείο όπου γεμίσατε το ντεπόζιτο.

• Μην προσθέτετε υπερβολική ποσότητα καυσίμου στο ντεπόζιτο καυσίμου.

• Βεβαιωθείτε ότι δεν μπορεί να προκληθεί διαρροή όταν μετακινείτε το προϊόν ή το δοχείο καυσίμου.

• Μην τοποθετείτε το προϊόν ή ένα δοχείο καυσίμου όπου υπάρχουν ακάλυπτες φλόγες, σπινθήρες ή φλόγιστρα. Βεβαιωθείτε ότι στην περιοχή αποθήκευσης δεν υπάρχουν ακάλυπτες φλόγες.

• Χρησιμοποιήστε μόνο εγκεκριμένα δοχεία όταν μετακινείτε το καύσιμο ή προσθέτετε το καύσιμο στην περιοχή αποθήκευσης.

• Αδειάζετε το ντεπόζιτο καυσίμου πριν από μακροχρόνια αποθήκευση. Τηρείτε την τοπική νομοθεσία σχετικά με την περιοχή απόρριψης

• Καθαρίζετε το προϊόν πριν από μακροχρόνια αποθήκευση.

• Αφαιρέστε το καλώδιο του μπουζί πριν να τοποθετήσετε το προϊόν στην περιοχή αποθήκευσης, για να βεβαιωθείτε ότι ο κινητήρας δεν θα εκκινηθεί

Οδηγίες ασφαλείας για τη συντήρηση

• Εάν δεν μπορείτε να ρυθμίσετε τις στροφές ανά λεπτό ρελαντί για να σταματήσει το παρελκόμενο κοπής, απευθυνθείτε στο κέντρο σέρβις. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν μέχρι να ρυθμιστεί σωστά ή να επισκευαστεί. Συναρμολόγηση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε το κεφάλαιο που αφορά την ασφάλεια πριν από τη συναρμολόγηση του προϊόντος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού συναρμολογήσετε το προϊόν, πρέπει να 1681 - 001 - 28.06.2021 707διαβάσετε και να κατανοήσετε το κεφάλαιο για την ασφάλεια. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αφαιρέστε το καλώδιο του μπουζί από το μπουζί πριν τη συναρμολόγηση του προϊόντος. Για να τοποθετήσετε τη χειρολαβή

1. Προσαρτήστε τη χειρολαβή στο μπράτσο

προσαρμογής όπως φαίνεται στην εικόνα. Για να τοποθετήσετε λεπίδες και κεφαλές χορτοκοπτικού ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

χρησιμοποιείτε μόνο τον εγκεκριμένο προφυλακτήρα για τις λεπίδες. Ανατρέξτε στην ενότητα Τεχνικά στοιχεία στη σελίδα

. Ένας ελαττωματικός προφυλακτήρας μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν χρησιμοποιείτε το προϊόν με λεπίδα χόρτου, τοποθετήστε πρώτα τη σωστή χειρολαβή, τον προφυλακτήρα λεπίδας και την

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν δεν τοποθετήσετε τις λεπίδες σωστά, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.

1. Βεβαιωθείτε ότι το ανυψωμένο τμήμα του δίσκου

μετάδοσης/της φλάντζας στήριξης εφαρμόζει σωστά στην κεντρική οπή των λεπίδων.

2. Τοποθετήστε τις λεπίδες.

Τοποθέτηση προφυλακτήρα λεπίδας, λεπίδας χόρτου και κοπτικού εργαλείου χόρτου ΠΡΟΣΟΧΗ: Να χρησιμοποιείτε μόνο τον εγκεκριμένο προφυλακτήρα για τις λεπίδες. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης. ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε ότι η επέκταση προφυλακτήρα έχει αφαιρεθεί.

1. Στερεώστε τον προφυλακτήρα λεπίδας/

παρελκόμενου κοπής (A) στον άξονα και σφίξτε με τη βίδα (L).

2. Τοποθετήστε το δίσκο μετάδοσης (B) στον άξονα

3. Περιστρέψτε τον άξονα εξαγωγής μέχρι μία από τις

οπές του δίσκου μετάδοσης να ευθυγραμμιστεί με τη σχετική οπή στο περίβλημα γραναζιών.

4. Τοποθετήστε τον πείρο ασφάλισης (C) στην οπή για

να ασφαλίσετε τον άξονα.

5. Τοποθετήστε τη λεπίδα (E), τη φλάντζα στήριξης (F)

και το δοχείο στήριξης (G) στον κινητήριο άξονα.

1681 - 001 - 28.06.20216. Τοποθετήστε το παξιμάδι (H). Κρατήστε τον άξονατου κλειδιού όσο το δυνατόν πιο κοντά στονπροφυλακτήρα της λεπίδας. Για να σφίξετε τοπαξιμάδι, πρέπει να γυρίσετε το κλειδί αντίθετα απότην κατεύθυνση περιστροφής. Σφίξτε το παξιμάδι μεροπή 35-50 Nm (3,5-5 kpm).

Περιεχόμενα Αριστερόστροφο σπείρωμα. Για τη στερέωση του προφυλακτήρα και την κεφαλή χορτοκοπτικού Περιεχόμενα Φροντίστε να χρησιμοποιήσετε τονσωστό προφυλακτήρα χορτοκοπτικού για τη σωστήκεφαλή χορτοκοπτικού.1. Τοποθετήστε τον σωστό προφυλακτήραχορτοκοπτικού/συνδυασμένο προφυλακτήρα (A) γιατην κεφαλή του χορτοκοπτικού.2. Τοποθετήστε τον προφυλακτήρα χορτοκοπτικού/συνδυασμένο προφυλακτήρα γύρω από τον άξονακαι σφίξτε τον με το μπουλόνι (B). Χρησιμοποιήστετον πείρο ασφάλισης ή το εξαγωνικό κλειδί (C).

3. Τοποθετήστε τον πείρο ασφάλισης ή το εξαγωνικόκλειδί (C) στην εγκοπή στην κεφαλή της βίδας καισφίξτε τον.4. Στερεώστε τον δίσκο μετάδοσης (D) στον κινητήριοάξονα.5. Περιστρέψτε τον κινητήριο άξονα εξαγωγής μέχρι ναευθυγραμμιστεί μία από τις οπές του δίσκουμετάδοσης με την αντίστοιχη οπή στο περίβλημαγραναζιών.6. Τοποθετήστε τον πείρο ασφάλισης ή το εξαγωνικόκλειδί (C) στην οπή για να ασφαλίσετε τον άξονα.7. Συναρμολογήστε την κεφαλή χορτοκοπτικού/τιςπλαστικές λεπίδες (E). Γυρίστε την κεφαλήχορτοκοπτικού/τις πλαστικές λεπίδεςαριστερόστροφα.

8. Για την αποσυναρμολόγηση, ακολουθήστε τιςπαραπάνω οδηγίες με την αντίστροφη σειρά.1681 - 001 - 28.06.2021

709Για την εγκατάσταση ενός προφυλακτήρα λεπίδας και μιας πριονωτής λεπίδας ΠΡΟΣΟΧΗ: Να χρησιμοποιείτε μόνο τον εγκεκριμένο προφυλακτήρα για τιςλεπίδες. Ανατρέξτε στην ενότητα

στοιχεία στη σελίδα 722

1. Αφαιρέστε την πλάκα στερέωσης (H).2. Τοποθετήστε τον προσαρμογέα (I) και το μπράτσο(J) με τις δύο βίδες (K).3. Τοποθετήστε τον προφυλακτήρα της λεπίδας (A)στον προσαρμογέα χρησιμοποιώντας τις 4 βίδες (L). J K

4. Τοποθετήστε το δίσκο μετάδοσης (B) στον άξοναεξαγωγής.5. Περιστρέψτε τον άξονα λεπίδας μέχρι μία από τιςοπές του δίσκου μετάδοσης να ευθυγραμμιστεί μετην αντίστοιχη οπή στο περίβλημα γραναζιών.6. Περάστε τον πείρο ασφάλισης (C) στην οπή για ναασφαλίσετε τον άξονα.7. Τοποθετήστε τη λεπίδα (D) και τη φλάντζα στήριξης(F) στον κινητήριο άξονα.8. Τοποθετήστε το παξιμάδι (G). Πρέπει να σφίξετε τοπαξιμάδι με ροπή 35-50 Nm (3,5-5kpm).Χρησιμοποιήστε το πολύγωνο κλειδί που βρίσκεταιστο κουτί εργαλείων. Κρατήστε τον άξονα τουκλειδιού όσο πιο κοντά γίνεται στον προφυλακτήραλεπίδας. Για να σφίξετε το παξιμάδι, περιστρέψτε τοκλειδί αντίθετα από την κατεύθυνση περιστροφής.

Περιεχόμενα Αριστερόστροφο σπείρωμα. 710 1681 - 001 - 28.06.20219. Κατά τη χαλάρωση και σύσφιξη του παξιμαδιού της πριονωτής λεπίδας, υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού από τα δόντια της πριονωτής λεπίδας. Επομένως, να φροντίζετε πάντα να προστατεύετε τα χέρια σας με τον προφυλακτήρα λεπίδας. Χρησιμοποιείτε πάντα ένα πολύγωνο κλειδί με άξονα που είναι αρκετά μεγάλος ώστε να το επιτρέπει. Το βέλος στο διάγραμμα υποδεικνύει την περιοχή όπου θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε το πολύγωνο κλειδί κατά τη χαλάρωση ή τη σύσφιξη. Για τη στερέωση του προστατευτικού

1. Στερεώστε το προστατευτικό μεταφοράς στη λεπίδα,

όπως φαίνεται στην εικόνα. Για να ρυθμίσετε την εξάρτυση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το προϊόν πρέπει πάντα να είναι σωστά προσαρτημένο στην εξάρτυση. Αν δεν γίνει αυτό, δεν θα μπορείτε να ελέγξετε το προϊόν με ασφάλεια, οπότε μπορεί να προκληθεί τραυματισμός σε εσάς ή άλλα άτομα. Μην χρησιμοποιείτε ελαττωματική εξάρτυση. Μην χρησιμοποιείτε εξάρτυση με ελαττωματική διάταξη γρήγορης απασφάλισης.

1. Φορέστε την εξάρτυση.

2. Συνδέστε το προϊόν στην εξάρτυση.

3. Ρυθμίστε την εξάρτυση για να επιτύχετε την καλύτερη

4. Ρυθμίστε τους πλευρικούς ιμάντες, ώστε το βάρος

του προϊόντος να κατανέμεται ομοιόμορφα στους

5. Ρυθμίστε την εξάρτυση μέχρι παρελκόμενο κοπής να

γίνει παράλληλο προς το έδαφος.

6. Αφήστε το παρελκόμενο κοπής να ακουμπήσει

ελαφρώς στο έδαφος. Προσαρμόστε τον σφιγκτήρα της εξάρτυσης για να ισορροπήσετε σωστά το

Περιεχόμενα Εάν χρησιμοποιείτε λεπίδα χόρτου, θα πρέπει να ισορροπεί περίπου 10 cm /4 in πάνω από το έδαφος. 1681 - 001 - 28.06.2021 711Λειτουργία ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε και κατανοήστε το κεφάλαιο για την ασφάλεια.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, πρέπει να διαβάσετε και να κατανοήσετε το κεφάλαιο για την ασφάλεια.

Αυτό το προϊόν διαθέτει δίχρονο κινητήρα. ΠΡΟΣΟΧΗ: Τα καύσιμα εσφαλμένου τύπου μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στον κινητήρα. Χρησιμοποιήστε μείγμα βενζίνης και λαδιού για δίχρονους κινητήρες. Προαναμεμειγμένο καύσιμο

• Για βέλτιστη απόδοση και παράταση της διάρκειας ζωής του κινητήρα, χρησιμοποιήστε προαναμεμειγμένο αλκυλιωμένο καύσιμο της McCulloch. Αυτό το καύσιμο περιέχει λιγότερα επιβλαβή χημικά σε σύγκριση με τα κανονικά καύσιμα, με αποτέλεσμα να μειώνονται οι επιβλαβείς αναθυμιάσεις της εξάτμισης. Η ποσότητα των καταλοίπων της καύσης είναι χαμηλότερη με αυτό το καύσιμο, το οποίο προστατεύει τα εξαρτήματα του κινητήρα και τα διατηρεί πιο καθαρά. Ανάμειξη του καυσίμου

• Χρησιμοποιήστε αμόλυβδη βενζίνη καλής ποιότητας με μέγιστο ποσοστό αιθανόλης 10%.

Μην χρησιμοποιείτε βενζίνη με αριθμό οκτανίων κάτω από 90 RON/87 AKI. Η χρήση βενζίνης χαμηλότερου αριθμού οκτανίων μπορεί να προκαλέσει κτύπο ("πειράκια") και ζημιά στον κινητήρα. Λάδι για δίχρονους κινητήρες

• Για καλύτερα αποτελέσματα και υψηλότερη απόδοση, χρησιμοποιήστε λάδι McCulloch για δίχρονους κινητήρες.

• Εάν το λάδι για δίχρονους κινητήρες της McCulloch δεν είναι διαθέσιμο, χρησιμοποιήστε διαφορετικό λάδι καλής ποιότητας για αερόψυκτους κινητήρες. Για την επιλογή του σωστού λαδιού, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο σέρβις. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην χρησιμοποιείτε λάδι για δίχρονους υδρόψυκτους εξωλέμβιους κινητήρες, το οποίο αναφέρεται επίσης ως λάδι για εξωλέμβιες. Μην χρησιμοποιείτε λάδι για τετράχρονους κινητήρες. Για να αναμίξετε βενζίνη και λάδι για δίχρονους

Βενζίνη, λίτρα Λάδι για δίχρο- νους κινητή-

2% (50:1) 5 0,10 10 0,20 15 0,30 20 0,40 US gallon US fl. oz. 1 2 ½ 2 1/2 6 ½ 5 12 ⅞ ΠΡΟΣΟΧΗ: Μικρά λάθη μπορεί να επηρεάσουν δραστικά την αναλογία του μείγματος κατά τη ανάμειξη μικρών ποσοτήτων καυσίμου. Μετρήστε προσεκτικά την ποσότητα του λαδιού και βεβαιωθείτε ότι το μείγμα που προκύπτει είναι σωστό.

1. Ρίξτε σε ένα καθαρό δοχείο για καύσιμα τη μισή

ποσότητα της βενζίνης.

2. Προσθέστε ολόκληρη την ποσότητα λαδιού.

1681 - 001 - 28.06.20213. Ανακινήστε το μίγμα καυσίμου.

4. Προσθέστε στο δοχείο την υπόλοιπη ποσότητα της

5. Ανακινήστε προσεκτικά το μείγμα καυσίμου.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αναμιγνύετε καύσιμα για περισσότερο από 1 μήνα κάθε φορά. Γέμισμα ντεπόζιτου καυσίμου ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για την ασφάλειά

1. Σταματήστε τον κινητήρα και αφήστε τον να κρυώσει.

2. Καθαρίστε την περιοχή γύρω από την τάπα του

ντεπόζιτου καυσίμου.

3. Ανακινήστε το δοχείο και βεβαιωθείτε ότι το καύσιμο

έχει αναμιχθεί πλήρως.

4. Αφαιρέστε αργά την τάπα του ντεπόζιτου καυσίμου

για να εκτονώσετε την πίεση.

5. Γεμίστε το ντεπόζιτο καυσίμου.

Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει υπερβολικό καύσιμο στο ντεπόζιτο καυσίμου. Το καύσιμο διογκώνεται όταν ζεσταίνεται.

6. Σφίξτε προσεκτικά την τάπα του ντεπόζιτου

7. Καθαρίζετε το καύσιμο που έχει χυθεί επάνω και

8. Προτού ξεκινήσετε, απομακρύνετε το προϊόν

τουλάχιστον κατά 3 m/10 ft από το σημείο ανεφοδιασμού και την πηγή καυσίμου προτού θέσετε σε λειτουργία τον κινητήρα. Περιεχόμενα Για να δείτε πού βρίσκεται το ντεπόζιτο καυσίμου στο προϊόν σας, ανατρέξτε στην

Επισκόπηση προϊόντος στη σελίδα 697

Για εκκίνηση και σταμάτημα Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν

• Εξετάστε το χώρο εργασίας για να βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε τον τύπο του εδάφους, την κλίση του εδάφους και αν υπάρχουν εμπόδια, όπως πέτρες, κλαδιά και χαντάκια.

• Πραγματοποιήστε μια γενική επιθεώρηση του

• Πραγματοποιήστε τους ελέγχους ασφάλειας, συντήρησης και σέρβις που δίνονται σε αυτό το εγχειρίδιο.

• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα καλύμματα, οι προφυλακτήρες, οι λαβές και ο εξοπλισμός κοπής είναι σωστά προσαρτημένα και δεν έχουν υποστεί

• Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν ρωγμές στο κάτω μέρος των δοντιών της πριονωτής λεπίδας ή της λεπίδας χόρτου ή στην κεντρική οπή της λεπίδας. Αντικαταστήστε τη λεπίδα, εάν έχει υποστεί ζημιά.

• Ελέγξτε τη φλάντζα στήριξης για ρωγμές. Αντικαταστήστε τη φλάντζα στήριξης, εάν έχει υποστεί ζημιά.

• Βεβαιωθείτε ότι το ασφαλιστικό παξιμάδι δεν μπορεί να αφαιρεθεί με το χέρι. Αν μπορείτε να το αφαιρέσετε με το χέρι, δεν ασφαλίζει επαρκώς το παρελκόμενο κοπής και πρέπει να αντικατασταθεί.

• Ελέγξτε τον προφυλακτήρα λεπίδας για ζημιές ή ρωγμές. Αντικαταστήστε τον προφυλακτήρα λεπίδας εάν έχει χτυπηθεί ή αν έχει ρωγμές.

• Ελέγξτε την κεφαλή χορτοκοπτικού και τον προφυλακτήρα εξαρτήματος κοπής για φθορές ή ρωγμές. Αντικαταστήστε την κεφαλή χορτοκοπτικού 1681 - 001 - 28.06.2021 713και τον προφυλακτήρα εξαρτήματος κοπής εάν έχουν χτυπηθεί ή αν έχουν ρωγμές. Εκκίνηση του κινητήρα

1. Τοποθετήστε το προϊόν πάνω σε επίπεδη και

σταθερή επιφάνεια. Μην αφήσετε το παρελκόμενο κοπής να έρθει σε επαφή με το έδαφος.

2. Πιέστε επανειλημμένα τη φούσκα της χειροκίνητης

αντλίας καυσίμου (πουάρ), μέχρι η φούσκα να αρχίσει να γεμίζει με καύσιμο. Δεν χρειάζεται να γεμίσετε πλήρως τη φούσκα της χειροκίνητης αντλίας καυσίμου (πουάρ).

3. Μετακινήστε τον μοχλό του τσοκ στη θέση χρήσης

εκκίνηση του κινητήρα με το τσοκ, το παρελκόμενο κοπής ξεκινά αμέσως να περιστρέφεται.

4. Τοποθετήστε το διακόπτη εκκίνησης/διακοπής

λειτουργίας στη θέση RUN.

5. Κρατήστε το σώμα του προϊόντος στο έδαφος με το

6. Πιάστε τη λαβή του κορδονιού εκκίνησης με το δεξί

7. Τραβήξτε αργά το κορδόνι εκκίνησης προς τα έξω με

το δεξί σας χέρι μέχρι να νιώσετε αντίσταση. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

τυλίγετε ποτέ το σχοινί της τροχαλίας του συστήματος εκκίνησης γύρω από το χέρι

8. Τραβήξτε το καλώδιο γρήγορα και με δύναμη.

Τραβήξτε επανειλημμένα το σχοινί του συστήματος εκκίνησης, μέχρι να εκκινηθεί ο κινητήρας.

Μην τραβάτε το κορδόνι εκκίνησης μέχρι τέρμα και μην αφήνετε τη λαβή του συστήματος εκκίνησης όταν το κορδόνι εκκίνησης είναι σε πλήρη έκταση. Μπορεί να προκληθεί ζημιά στο προϊόν.

9. Επαναφέρετε το τσοκ όταν ο κινητήρας εκκινηθεί.

10. Ανοίξτε το γκάζι σταδιακά όταν ο κινητήρας τεθεί σε

11. Βεβαιωθείτε ότι ο κινητήρας λειτουργεί ομαλά και

αφήστε τον να ζεσταθεί για 1-2 λεπτά προτού χειριστείτε το μηχάνημα.

1681 - 001 - 28.06.2021Διακοπή λειτουργίας του προϊόντος

• Πιέστε τον διακόπτη τερματισμού λειτουργίας για να σβήσετε τον κινητήρα. Ώση λεπίδας

• Η ώση λεπίδας είναι μια ξαφνική κίνηση του προϊόντος προς τα πλάγια, προς τα εμπρός ή προς τα πίσω. Η ώση λεπίδας προκύπτει αν η λεπίδα χόρτου χτυπήσει σε ένα αντικείμενο που δεν μπορεί να κοπεί. Σε σημεία όπου το υλικό που κόβεται δεν φαίνεται εύκολα, αυξάνεται ο κίνδυνος να προκύψει ώση λεπίδας.

• Όταν προκύπτει ώση λεπίδας, υπάρχει κίνδυνος να ξεφύγει από τη θέση του το προϊόν ή ο χειριστής. Μια κινούμενη λεπίδα μπορεί να χτυπήσει τα παριστάμενα άτομα και υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού.

• Εάν η λεπίδα έχει στραβώσει, έχει ρωγμές, έχει σπάσει ή έχει υποστεί ζημιά, θα πρέπει να απορρίπτεται.

• Να χρησιμοποιείτε ακονισμένη λεπίδα. Ο κίνδυνος να προκύψει ώση λεπίδας αυξάνεται όταν η λεπίδα δεν είναι τροχισμένη. Γενικές οδηγίες εργασίας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

προσεκτικοί όταν κόβετε ένα δέντρο που βρίσκεται υπό μηχανική τάση. Μπορεί να εκτοξευτεί στην κανονική του θέση πριν ή μετά την κοπή, να χτυπήσει εσάς ή το προϊόν και να προκαλέσει τραυματισμό.

• Δημιουργήστε ελεύθερο χώρο στο ένα άκρο του χώρου εργασίας και να ξεκινήστε την εργασία από

• Μετακινηθείτε σε κανονικό μοτίβο κατά μήκος του χώρου εργασίας.

• Μετακινήστε το προϊόν τελείως προς τα αριστερά και προς τα δεξιά, για να καλύψετε πλάτος 4–5 μέτρων σε κάθε στροφή.

• Καλύψτε μήκος 75 μέτρων προτού γυρίσετε και μετακινηθείτε προς τα πίσω. Μεταφέρετε μαζί σας το δοχείο καυσίμου καθώς συνεχίζετε.

• Μετακινηθείτε προς μια κατεύθυνση στην οποία διασχίζετε μόνο τα απαραίτητα χαντάκια και εμπόδια.

• Μετακινηθείτε προς μια κατεύθυνση στην οποία ο άνεμος έχει ως αποτέλεσμα η κομμένη βλάστηση να πέφτει στην περιοχή που έχετε καλύψει.

• Μετακινηθείτε κατά μήκος πρανών και όχι προς τα επάνω και προς τα κάτω. Καθαρισμός δασών με πριονωτή

Για την κοπή δέντρου προς τα αριστερά Για να εκτελέσετε κοπή προς τα αριστερά, πιέστε το κάτω μέρος του δέντρου προς τα δεξιά.

1. Ανοίξτε τέρμα το γκάζι.

2. Τοποθετήστε την πριονωτή λεπίδα ώστε να ακουμπά

στο δέντρο, όπως παρουσιάζεται στην εικόνα. 1681 - 001 - 28.06.2021 7153. Γείρετε την πριονωτή λεπίδα και πιέστε την με δύναμη διαγώνια προς τα κάτω και προς τα δεξιά. Ταυτόχρονα, πιέστε το δέντρο με τον προφυλακτήρα της λεπίδας. Για την κοπή δέντρου προς τα δεξιά Για να εκτελέσετε κοπή προς τα δεξιά, πιέστε το κάτω μέρος του δέντρου προς τα αριστερά.

1. Ανοίξτε τέρμα το γκάζι.

2. Τοποθετήστε την πριονωτή λεπίδα ώστε να ακουμπά

στο δέντρο, όπως παρουσιάζεται στην εικόνα.

3. Γείρετε την πριονωτή λεπίδα και πιέστε την με

δύναμη διαγώνια προς τα επάνω και προς τα δεξιά. Ταυτόχρονα, πιέστε το δέντρο με τον προφυλακτήρα της λεπίδας. Για την κοπή δέντρου προς τα μπροστά Για να εκτελέσετε κοπή προς τα μπροστά, πιέστε το κάτω μέρος του δέντρου προς τα πίσω.

1. Ανοίξτε τέρμα το γκάζι.

2. Τοποθετήστε την πριονωτή λεπίδα ώστε να ακουμπά

στο δέντρο, όπως παρουσιάζεται στην εικόνα.

3. Τραβήξτε την πριονωτή λεπίδα προς τα μπροστά με

μια γρήγορη κίνηση. Για την κοπή μεγάλων δέντρων Τα μεγάλα δέντρα πρέπει να κόβονται από 2 πλευρές.

1. Εξετάστε προς ποια κατεύθυνση θα πέσει το δέντρο.

2. Ανοίξτε τέρμα το γκάζι.

3. Κάντε την πρώτη κοπή στην πλευρά του δέντρου

προς την οποία θα πέσει.

4. Κόψτε το δέντρο από την άλλη πλευρά.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν η πριονωτή λεπίδα μπλοκάρει, μην τραβήξετε το προϊόν με απότομη κίνηση. Αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην πριονωτή λεπίδα, στη γωνιακή κίνηση, στον άξονα ή στη χειρολαβή. Απελευθερώστε τις λαβές, κρατήστε τον άξονα με τα 2 χέρια και τραβήξτε προσεκτικά

Περιεχόμενα Χρησιμοποιήστε μεγαλύτερη πίεση κοπής για την κοπή μικρών δέντρων. Χρησιμοποιήστε μικρότερη πίεση κοπής για την κοπή μεγάλων δέντρων. Κοπή θάμνων με πριονωτή λεπίδα Για να εκτελέσετε κοπή προς τα αριστερά, πιέστε το κάτω μέρος του δέντρου προς τα δεξιά.

• Κόψτε τα λεπτά δέντρα και τους θάμνους.

• Μετακινήστε το προϊόν από τη μια πλευρά στην

• Κόψτε πολλά δέντρα με μία κίνηση.

1681 - 001 - 28.06.2021• Για ομάδες λεπτών δέντρων: a) Κόψτε τα εξωτερικά δέντρα σε υψηλό σημείο. b) Κόψτε τα εξωτερικά δέντρα στο σωστό ύψος. c) Κόψτε από το κέντρο. Αν δεν μπορείτε να έχετε πρόσβαση στο κέντρο, κόψτε τα εξωτερικά δέντρα σε υψηλό σημείο και αφήστε τα να πέσουν. Έτσι μειώνεται ο κίνδυνος μπλοκαρίσματος της πριονωτής λεπίδας. Καθαρισμός χόρτων με λεπίδα χόρτου ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην χρησιμοποιείτε λεπίδες χόρτου και μαχαίρια χόρτου σε ξύλο. Χρησιμοποιείτε λεπίδες χόρτου και μαχαίρια χόρτου μόνο για μακρύ ή βαρύ χόρτο.

• Μετακινήστε το προϊόν από τη μια πλευρά στην

• Ξεκινήστε την κίνηση από τα δεξιά προς τα αριστερά όταν κόβετε. Μετακινήστε το προϊόν προς τα δεξιά προτού κόψετε ξανά.

• Εκτελέστε κοπή με την αριστερή πλευρά της λεπίδας

• Στρέψτε τη λεπίδα χόρτου προς τα αριστερά, ώστε το χόρτο να πέφτει σε γραμμή. Έτσι διευκολύνεται η συλλογή του χόρτου.

• Κρατήστε σταθερή θέση με τα πόδια σας ανοικτά.

• Μετακινηθείτε προς τα μπροστά μετά από κάθε δεξιά κίνηση και βεβαιωθείτε ότι έχετε ξανά σταθερή θέση προτού κόψετε και πάλι.

• Κρατήστε το δοχείο στήριξης με ελαφριά πίεση στο έδαφος, για να βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα χόρτου δεν θα προσκρούσει στο έδαφος.

• Τηρείτε αυτές τις οδηγίες για να μειώσετε τον κίνδυνο το κομμένο υλικό να τυλιχτεί γύρω από τη λεπίδα

a) Ανοίξτε τέρμα το γκάζι. b) Μην μετακινείτε τη λεπίδα χόρτου μέσα από κομμένο υλικό όταν μετακινείτε το προϊόν από τα αριστερά προς τα δεξιά.

• Προτού συλλέξετε το κομμένο υλικό, σβήστε τον κινητήρα και αφαιρέστε το προϊόν από την εξάρτυση. Τοποθετήστε το προϊόν στο έδαφος. Κοπή χόρτου με κεφαλή χορτοκοπτικού Για ξάκρισμα του γρασιδιού

1. Κρατήστε την κεφαλή χορτοκοπτικού ακριβώς πάνω

από το έδαφος, υπό γωνία. Μην πιέζετε τη μεσινέζα του χορτοκοπτικού στο γρασίδι.

2. Μειώστε το μήκος της μεσινέζας του χορτοκοπτικού

κατά 10-12 cm/4-4,75 in.

3. Μειώστε τις στροφές του κινητήρα για να μειώσετε

τον κίνδυνο πρόκλησης ζημιάς στα φυτά.

4. Όταν κόβετε γρασίδι κοντά σε αντικείμενα, πρέπει να

ρυθμίζετε το γκάζι στο 80%. Καθαρισμός του χόρτου

1. Διατηρήστε την κεφαλή του χορτοκοπτικού επάνω

2. Γείρετε την κεφαλή του χορτοκοπτικού.

3. Κόψτε με το άκρο της μεσινέζας χορτοκοπτικού γύρω

από αντικείμενα στο χώρο εργασίας.

Κόψτε χόρτο. Η φθορά της μεσινέζας χορτοκοπτικού αυξάνεται με το κτύπημα άλλων αντικειμένων.

4. Χρησιμοποιήστε ταχύτητα 80% όταν κόβετε και

καθαρίζετε βλάστηση. Αυτό μειώνει τη φθορά στην κεφαλή και τη μεσινέζα του χορτοκοπτικού. 1681 - 001 - 28.06.2021 717Κοπή γρασιδιού

1. Βεβαιωθείτε ότι η μεσινέζα χορτοκοπτικού είναι

παράλληλη προς το έδαφος κατά τη διάρκεια της κοπής του γρασιδιού.

2. Μην πιέζετε την κεφαλή χορτοκοπτικού στο έδαφος.

Μπορεί να προκληθεί ζημιά στο προϊόν.

3. Μετακινείτε το προϊόν από τη μία πλευρά στην άλλη

όταν κόβετε γρασίδι. Χρησιμοποιήστε τη μέγιστη

Για τον καθαρισμό του χόρτου Η ροή αέρα από την περιστρεφόμενη μεσινέζα χορτοκοπτικού μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αφαιρείτε τα κομμένα χόρτα από μια περιοχή.

1. Κρατήστε την κεφαλή και τη μεσινέζα του

χορτοκοπτικού παράλληλα και πάνω από το έδαφος.

2. Ανοίξτε τέρμα το γκάζι.

3. Μετακινήστε την κεφαλή του χορτοκοπτικού από τη

μία πλευρά στην άλλη και καθαρίστε το χόρτο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να καθαρίζετε το κάλυμμα της κεφαλής χορτοκοπτικού κάθε φορά που συναρμολογείτε τη νέα μεσινέζα χορτοκοπτικού, ώστε να αποφύγετε τυχόν ανισορροπία και κραδασμούς στις λαβές. Επίσης, να ελέγχετε και τα άλλα τμήματα της κεφαλής χορτοκοπτικού και να την καθαρίζετε, εάν είναι απαραίτητο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε εργασίες συντήρησης στο προϊόν, διαβάστε και κατανοήστε το κεφάλαιο για την

Πρόγραμμα συντήρησης

Καθαρίστε την εξωτερική επιφάνεια. X Εξετάστε την εξάρτυση για ζημιές. X Ελέγξτε την ασφάλεια της σκανδάλης γκαζιού και τη σκανδάλη. Ανατρέξτε στην

Έλεγχος της ασφάλειας σκανδάλης γκαζιού στη σελίδα 702

Ελέγξτε τη λαβή και τη χειρολαβή για ζημιές και βεβαιωθείτε ότι έχουν τοποθετη-

718 1681 - 001 - 28.06.2021Συντήρηση

Ελέγξτε τον διακόπτη τερματισμού λειτουργίας. Ανατρέξτε στην ενότητα

χο του διακόπτη τερματισμού λειτουργίας στη σελίδα 702

Ελέγξτε ότι το εξάρτημα κοπής δεν περιστρέφεται όταν το μηχάνημα λειτουργεί σε στροφές ανά λεπτό ρελαντί.

Καθαρίστε το φίλτρο αέρα. Αν υπάρχει ζημιά, αντικαταστήστε το εξάρτημα. X Εξετάστε τον προφυλακτήρα εξαρτήματος κοπής για ζημιές και ρωγμές. X Βεβαιωθείτε ότι η πριονωτή λεπίδα ή η λεπίδα χόρτου είναι σωστά συνδεδεμένη. Βεβαιωθείτε ότι η πριονωτή λεπίδα ή η λεπίδα χόρτου είναι κοφτερή και δεν έχει υποστεί ζημιά.

Εξετάστε την κεφαλή χορτοκοπτικού για ζημιές και ρωγμές. Αν υπάρχει ζημιά, αντικαταστήστε το εξάρτημα.

Σφίξτε καλά το κόντρα παξιμάδι για παρελκόμενα κοπής με κόντρα παξιμάδι. X Εξετάστε το προστατευτικό μεταφοράς για ζημιά και βεβαιωθείτε ότι μπορεί να προσαρτηθεί σωστά.

Σφίξτε τα παξιμάδια και τις βίδες. X Εξετάστε τον κινητήρα, το ντεπόζιτο καυσίμου και τις γραμμές καυσίμου για διαρ-

Εξετάστε τη μoνάδα εκκίνησης και το κορδόνι εκκίνησης για ζημιές. X Ελέγξτε το μπουζί. Ανατρέξτε στην ενότητα Για να εξετάσετε το μπουζί στη σελίδα

. Αν χρειάζεται, αντικαταστήστε το μπουζί. Βεβαιωθείτε ότι το μπουζί έχει το- ποθετηθεί με αντιπαρασιτικό.

Καθαρίστε την εξωτερική επιφάνεια του καρμπυρατέρ και το χώρο γύρω από αυ-

Βεβαιωθείτε ότι το κωνικό γρανάζι είναι σωστά γεμισμένο με γράσο. Ανατρέξτε στην ενότητα Κωνικό γρανάζι στη σελίδα 721

Ελέγξτε το φίλτρο καυσίμου για ρύπους και το σωλήνα καυσίμου για ρωγμές και άλλα ελαττώματα. Αν χρειάζεται, αντικαταστήστε τους.

Εξετάστε όλα τα καλώδια και τις συνδέσεις. X Αντικαταστήστε το μπουζί. Βεβαιωθείτε ότι το μπουζί έχει τοποθετηθεί με αντιπα-

Για να ρυθμίσετε τις στροφές ανά λεπτό

Η βελόνα υψηλής ταχύτητας και η βελόνα χαμηλής ταχύτητας είναι μόνιμα ρυθμισμένες και δεν προσαρμόζονται. Οι στροφές στο ρελαντί είναι η μόνη λειτουργία που μπορεί να ρυθμιστεί.

1. Εκκινήστε τον κινητήρα και βεβαιωθείτε ότι έχει

ζεσταθεί προτού ξεκινήσετε τη ρύθμιση των στροφών στο ρελαντί. 1681 - 001 - 28.06.2021 7192. Γυρίστε τη βίδα ρύθμισης στροφών ρελαντί δεξιόστροφα μέχρι το παρελκόμενο κοπής να αρχίσει να περιστρέφεται.

3. Γυρίστε τη βίδα ρύθμισης στροφών ρελαντί

αριστερόστροφα μέχρι το παρελκόμενο κοπής να σταματήσει.

4. Οι στροφές ανά λεπτό ρελαντί πρέπει να είναι

χαμηλότερες από τις στροφές που παρατηρούνται τη στιγμή που το παρελκόμενο κοπής αρχίζει να περιστρέφεται. Οι στροφές ανά λεπτό ρελαντί είναι σωστές όταν ο κινητήρας λειτουργεί ομαλά σε όλες τις θέσεις. Συντήρηση της εξάτμισης (σιγαστήρας) Η εξάτμιση (σιγαστήρας) μειώνει το επίπεδο θορύβου και απομακρύνει τα καυσαέρια της εξάτμισης από τον

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι εξατμίσεις (σιγαστήρες) με καταλυτικούς μετατροπείς αναπτύσσουν πολύ υψηλή θερμοκρασία κατά τη λειτουργία, ενώ διατηρούν αυτήν τη θερμοκρασία και λίγο μετά τη διακοπή της λειτουργίας του προϊόντος. Αυτό ισχύει και όταν ο κινητήρας λειτουργεί στο ρελαντί. Τυχόν επαφή με το προϊόν μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Κίνδυνος πυρκαγιάς.

1. Σταματήστε το προϊόν και αφήστε το να κρυώσει.

2. Αφαιρέστε τον σιγαστήρα της εξάτμισης.

3. Αφαιρέστε τις βίδες στερέωσης της σήτας

συγκράτησης σπινθήρων.

4. Καθαρίστε τη σήτα συγκράτησης σπινθήρων εάν έχει

φράξει ή αντικαταστήστε την εάν έχει υποστεί ζημιά. ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν η σίτα συγκράτησης των σπινθήρων έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν, αν η σίτα συγκράτησης των σπινθήρων που βρίσκεται στην εξάτμιση (σιγαστήρας) λείπει ή είναι ελαττωματική. ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν η σίτα συγκράτησης των σπινθήρων φράζει συχνά, αυτό μπορεί να αποτελεί ένδειξη ότι η απόδοση του καταλυτικού μετατροπέα έχει μειωθεί. Απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο σέρβις για τον έλεγχο της εξάτμισης (σιγαστήρα). Εάν η σίτα συγκράτησης των σπινθήρων είναι φραγμένη, μπορεί να προκληθεί υπερθέρμανση και να υποστεί ζημιά ο κύλινδρος και το έμβολο. Για τον καθαρισμό/τη συντήρηση του συστήματος ψύξης Αυτό το προϊόν διαθέτει σύστημα ψύξης. Εάν το σύστημα ψύξης είναι βρώμικο ή έχει φράξει, μπορεί να προκύψει υπερθέρμανση του προϊόντος και να προκληθεί ζημιά στο έμβολο και στον κύλινδρο. Να ελέγχετε και να καθαρίζετε το σύστημα ψύξης με μια βούρτσα μία φορά την εβδομάδα ή συχνότερα σε απαιτητικές συνθήκες. Το σύστημα ψύξης περιλαμβάνει

1681 - 001 - 28.06.2021πτερύγια ψύξης στον κύλινδρο (Α) και στο άνοιγμαεισαγωγής αέρα (B).

Φίλτρο αέρα Ένα βρόμικο φίλτρο αέρα μπορεί να προκαλέσειδυσλειτουργία του καρμπυρατέρ, προβλήματαεκκίνησης, απώλεια ισχύος του κινητήρα και φθορά σταεξαρτήματα του κινητήρα. Επίσης, έχει ως αποτέλεσμα οκινητήρας να χρησιμοποιεί περισσότερο καύσιμο απόό,τι είναι απαραίτητο. Καθαρίζετε το φίλτρο σε διάστημα8 ωρών ή συχνότερα, αν το προϊόν λειτουργεί σεπεριβάλλον με πολλή σκόνη. Περιεχόμενα Μπορεί να είναι απαραίτητη η ρύθμιση του κινητήρα μετά από καθαρισμό ήαντικατάσταση του φίλτρου αέρα. Ανατρέξτε στηνενότητα Για να ρυθμίσετε τις στροφές ανά λεπτό ρελαντί στη σελίδα 719

Καθαρισμός και έλεγχος του φίλτρου αέρα

1. Αφαιρέστε το φίλτρο αέρα.2. Καθαρίστε το φίλτρο αέρα τύπου τσόχας μεπεπιεσμένο αέρα.

Εάν το φίλτρο αέρατύπου τσόχας δεν καθαρίζεται πλήρως,αντικαταστήστε την. Πρέπει πάντα νααντικαθιστάτε το φίλτρο αέρα τύπουτσόχας, εάν έχει υποστεί ζημιά.3. Καθαρίστε την εσωτερική επιφάνεια του καλύμματοςφίλτρου αέρα. Χρησιμοποιήστε πεπιεσμένο αέρα ήβούρτσα. Φίλτρο καυσίμου Εάν εξαντληθεί το καύσιμο του κινητήρα, βεβαιωθείτε ότιη οπή αέρα στην τάπα του ντεπόζιτου καυσίμου και τοφίλτρο καυσίμου (Α) είναι καθαρά.

Κωνικό γρανάζι Το κωνικό γρανάζι είναι γεμάτο με τη σωστή ποσότηταγράσου από το εργοστάσιο. Παρόλα αυτά, πρινχρησιμοποιήσετε το προϊόν, βεβαιωθείτε ότι το κωνικόγρανάζι είναι γεμάτο κατά 3/4 με γράσο. Χρησιμοποιήστεειδικό γράσο McCulloch.Το γράσο στο κωνικό γρανάζι δεν χρειάζεταιαντικατάσταση, εκτός εάν γίνεται επισκευή του κωνικούγραναζιού. Για να εξετάσετε το μπουζί

Χρησιμοποιείτε πάντα τονσυνιστώμενο τύπο μπουζί. Η χρήση λάθοςτύπου μπουζί μπορεί να προκαλέσει ζημιάστο προϊόν.• Αν ο κινητήρας έχει χαμηλή ισχύ, δεν εκκινείταιεύκολα ή δεν λειτουργεί σωστά στο ρελαντί, ελέγξτετο μπουζί.• Για να μειώσετε τον κίνδυνο συσσώρευσηςανεπιθύμητων υλικών στα ηλεκτρόδια του μπουζί,ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:a) Βεβαιωθείτε ότι οι στροφές ανά λεπτό ρελαντίέχουν ρυθμιστεί σωστά.b) Βεβαιωθείτε ότι το μίγμα καυσίμου είναι σωστό.c) Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο αέρα είναι καθαρό.1681 - 001 - 28.06.2021 721• Αν το μπουζί είναι βρόμικο, καθαρίστε το και βεβαιωθείτε ότι το διάκενο του ηλεκτροδίου είναι σωστό, ανατρέξτε στην ενότητα Τεχνικά στοιχεία στη σελίδα 722

• Αν χρειάζεται, αντικαταστήστε το μπουζί. Τεχνικά στοιχεία B40 B Elite B40 BT Elite Ηλεκτροκινητήρας/κινητήρας Κυβισμός κυλίνδρου, cm

40,1 40,1 Διάμετρος κυλίνδρου, Ø mm 40,5 40,5 Μήκος διαδρομής κυλίνδρου, mm 31,1 31,1 Στροφές ανά λεπτό στο ρελαντί, σ.α.λ. 3000 3000 Συνιστώμενες μέγ. στροφές, σ.α.λ 12000 12000 Ταχύτητα κινητήριου άξονα, σ.α.λ 8220 8220 Μέγ. ισχύς κινητήρα, κατά ISO 8893, kW/σ.α.λ. 1,5 στις 9000 1,5 στις 9000 Σύστημα ανάφλεξης Μπουζί ΝGK CMR7H-10 ΝGK CMR7H-10 Διάκενο ηλεκτροδίου, mm 0,9-1,0 0,9-1,0 Σύστημα καυσίμου και λίπανσης Κατασκευαστής/τύπος καρμπυρατέρ Ruixing H225D- Ruixing H225D- Χωρητικότητα ντεπόζιτου καυσίμου, l/cm³ 1 / 1000 1 / 1000

Χωρίς καύσιμο, εξάρτημα κοπής και προφυλακτήρα, kg 7,3 7,4 Εκπομπές θορύβου

Στάθμη ηχητικής ισχύος, μετρούμενη τιμή dB(A) 112 112 Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος L

Οι εκπομπές θορύβου στο περιβάλλον μετρούνται ως ηχητική ισχύς (L

) σε συμμόρφωση με την Οδηγία 2000/14/EΚ. Η καταγεγραμμένη στάθμη ηχητικής ισχύος για το μηχάνημα έχει μετρηθεί με το γνήσιο παρελκό- μενο κοπής, που δίνει την υψηλότερη στάθμη. Η διαφορά μεταξύ της εγγυημένης και της μετρούμενης ηχητικής ισχύος είναι ότι η εγγυημένη ηχητική ισχύς περιλαμβάνει επίσης τη διασπορά στο αποτέλεσμα της μέτρησης και τις αποκλίσεις μεταξύ των διαφορετικών μηχανημάτων του ίδιου μοντέλου σύμφωνα με την Οδηγία 2000/14/ΕΚ. 722 1681 - 001 - 28.06.2021B40 B Elite B40 BT Elite Στάθμες ήχου

Ισοδύναμη στάθμη ηχητικής πίεσης στα αυτιά του χειριστή, μετρημένη κατά EN ISO 11806 και ISO 22868, dB(A),

Εξοπλισμένο με κεφαλή χορτοκοπτικού (εργοστασιακό

Εξοπλισμένο με λεπίδα χόρτου (εργοστασιακό εξάρτημα) 99 99 Εξοπλισμένο με πριονωτή λεπίδα (εργοστασιακό εξάρτη-

– 99 Στάθμες κραδασμών

Ισοδύναμες στάθμες κραδασμών (a hv,eq ) στις λαβές, μετρημένες κατά EN ISO 11806 και ISO 22867, m/s

Εξοπλισμένο με κεφαλή χορτοκοπτικού (εργοστασιακό εξάρτημα), αριστερά/δεξιά 3,4 / 4,4 3,4 / 4,4 Εξοπλισμένο με λεπίδα χόρτου (εργοστασιακό εξάρτη- μα), αριστερά/δεξιά 5,2 / 5,1 5,2 / 5,1 Εξοπλισμένο με πριονωτή λεπίδα (εργοστασιακό εξάρτη- μα), αριστερά/δεξιά – 4,5 / 4,2 B40 B Elite, B40 BT Elite Εγκεκριμένα εξαρτήματα Τύπος Προφυλακτήρας παρελκόμενου κο- πής, κωδ. ανταλλακτικού Κεντρική οπή σε λεπίδες/κοπτικά ερ- γαλεία, Ø 25,4 mm Σπείρωμα κινητήριου άξονα M12 Λεπίδα/κοπτικό εργαλείο χόρτου Λεπίδα χόρτου 255-4, 1" (Ø 255, 4

580 30 50-01 Λεπίδα χόρτου 255-3 (Ø 255 3 δό-

580 30 50-01 Πριονωτή λεπίδα Πριονωτή λεπίδα 200‐22 (ø 200‐22

581 33 84-01 Κεφαλή χορτοκοπτικού P35 580 30 50-01 Δοχείο στήριξης Σταθερό –

Τα καταγεγραμμένα στοιχεία για την ισοδύναμη στάθμη ηχητικής πίεσης έχουν τυπική στατιστική διασπορά (τυπική απόκλιση) 1 dB (A).

Τα καταγεγραμμένα στοιχεία για τη στάθμη κραδασμών έχουν τυπική στατιστική διασπορά (τυπική απόκλιση) ίση με 1 m/s

1681 - 001 - 28.06.2021 723Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Σουηδία, τηλ.: [phone], δηλώνει ότι τα χορτοκοπτικά McCulloch B40 B Elite με αριθμούς σειράς έτους κατασκευής 2021 και έπειτα (το έτος αναγράφεται ευκρινώς στην πινακίδα στοιχείων μαζί με τον αριθμό σειράς), συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις της ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ:

• της 17ης Μαΐου 2006 "περί μηχανημάτων" 2006/42/

• της 26ης Φεβρουαρίου 2014 "περί ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας" 2014/30/ΕΕ

• της 8ης Μαΐου 2000 "περί εκπομπών θορύβου στο περιβάλλον" 2000/14/ΕΚ. Αξιολόγηση της συμμόρφωσης σύμφωνα με το παράρτημα V. Για πληροφορίες σχετικά με τις εκπομπές θορύβου, βλ. το κεφάλαιο "Τεχνικά στοιχεία".

• της 8ης Ιουνίου 2011 "σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού" 2011/65/ΕΕ. Εφαρμόστηκαν τα ακόλουθα πρότυπα:

63000:2018 Η RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sweden έχει διεξαγάγει εθελοντικά εξέταση τύπου εκ μέρους της Husqvarna AB. Οι αριθμοί των πιστοποιητικών είναι οι εξής: SEC/12/2339 - B40 B Elite, B40 BT Elite H RISE SMP Svensk Maskinprovning AB έχει επίσης επαληθεύσει τη συμβατότητα με το παράρτημα V της οδηγίας 2000/14/ΕΚ του Συμβουλίου. Huskvarna, 2020-08-25 Pär Martinsson, Διευθυντής Ανάπτυξης (Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος της Husqvarna AB και υπεύθυνος για την τεχνική τεκμηρίωση)