CS 330 - Zāģis MCCULLOCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Krūmgriezis
Zīmols	McCulloch
Modelis	CS 330 (B40 B Elite / B40 BT Elite)
Cilindru tilpums	40,1 cm³
Svars (bez degvielas, aizsardzības un griešanas aprīkojuma)	7,3 kg (B40 B Elite) / 7,4 kg (B40 BT Elite)
Tukšgaitas apgriezieni	3 000 apgr./min
Maksimālais ieteicamais tukšgaitas apgriezienu skaits	12 000 apgr./min
Maksimālā dzinēja jauda (saskaņā ar ISO 8893)	1,5 kW pie 9 000 apgr./min
Degvielas tvertnes ietilpība	1 L (1 000 cm³)
Svece	NGK CMR7H-10 (atstarpe 0,9-1,0 mm)
Garantētais skaņas jaudas līmenis (LWA)	118 dB(A)
Skaņas spiediena līmenis (zāles griešanas galva)	100 dB(A)
Vibrācijas līmenis (zāles griešanas galva, kreisā/labā)	3,4 / 4,4 m/s²
Apstiprinātie piederumi	Zāles nazis 255-4 (∅255, 4 zobi), Atzarošanas nazis 200-22 (∅200, 22 zobi), Zāles griešanas galva P35
Dzinēja tips	2 taktu
Degvielas/ eļļas maisījuma attiecība	2 % (50:1)
Ieteicamā degviela	Bezsvina benzīns (maks. 10 % etanola, oktānskaitlis ≥ 90 RON)
Ieteicamā divtaktu eļļa	McCulloch divtaktu eļļa vai līdzvērtīga augstas kvalitātes eļļa
Gaisa filtra apkope	Ik pēc 8 stundām (tīrīšana ar saspiestu gaisu)
Leņķa pārnesuma eļļošana/nomainīšana	Rūpnīcā ieeļļots, pirms lietošanas pārbaudīt līmeni, nomainīt tikai pēc remonta

Bieži uzdotie jautājumi - CS 330 MCCULLOCH

Kādu degvielu izmantot McCulloch CS 330?

Izmantojiet bezsvina benzīna (oktānskaitlis ≥ 90 RON, maks. 10% etanola) un augstas kvalitātes divtaktu eļļas maisījumu attiecībā 50:1 (2%). McCulloch eļļa ir ieteicama optimālai veiktspējai.

Kā pareizi iedarbināt krūmgriezi?

Novietojiet ierīci uz līdzenas virsmas, noņemiet griešanas aprīkojumu no zemes, vairākas reizes nospiediet degvielas sūkņa bumbieri, iestatiet droseļvārstu stāvoklī, lēnām velciet startera kabeli līdz pretestībai, tad velciet stingri. Pēc iedarbināšanas atiestatiet droseļvārstu un ļaujiet sildīties 1-2 minūtes.

Kādus griešanas piederumus es varu izmantot šim modelim?

Apstiprinātie piederumi ietver: zāles nazi 255-4 (∅255, 4 zobi), atzarošanas nazi 200-22 (∅200, 22 zobi) un zāles griešanas galvu P35. Vienmēr izmantojiet katram piederumam atbilstošu aizsargu.

Kā noregulēt tukšgaitas apgriezienus?

Pagrieziet tukšgaitas skrūvi pulksteņrādītāja virzienā, līdz griešanas piederums sāk griezties, pēc tam pretēji pulksteņrādītāja virzienam, līdz tas pilnībā apstājas. Tukšgaitas apgriezieniem jābūt zemākiem par piederuma griešanās ātrumu. Dzinējam ir jādarbojas stabili visās pozīcijās.

Kāda ir drošības procedūra pirms lietošanas?

Pārbaudiet drošības ierīču stāvokli (gāzes bloķētājs, izslēgšanas slēdzis, griešanas aizsargs). Valkājiet individuālos aizsardzības līdzekļus: ķiveri, ausu aizsargus, aizsargbrilles, cimdus, neslīdošus zābakus. Pārliecinieties, ka 15 metru rādiusā nav neviena cilvēka vai dzīvnieka.

Kā apkopt gaisa filtru?

Tīriet filtra filcu ik pēc 8 stundām ar saspiestu gaisu. Nomainiet to, ja tas ir bojāts vai pārāk netīrs. Notīriet arī filtra vāka iekšpusi. Tīrs filtrs nodrošina optimālu dzinēja darbību.

Ko darīt naža atsitiena gadījumā?

Atsitiens ir pēkšņa izstrādājuma kustība, kad nazis atsitas pret cietu priekšmetu. Stingri turiet rokturus, neatlaidiet ierīci. Vienmēr izmantojiet asu nazi un izvairieties no vietām, kur slēpjas šķēršļi. Pēc atsitiena pārbaudiet nazi un nomainiet to, ja tas ir bojāts.

Kāda ir degvielas tvertnes ietilpība un kā to uzpildīt?

Tvertnes ietilpība ir 1 litrs. Uzpildiet to lēnām pēc dzinēja apturēšanas un atdzesēšanas. Uzmanīgi pievelciet vāku. Noslaukiet visus izšļakstījumus. Pirms iedarbināšanas pārvietojieties vismaz 3 metru attālumā no uzpildes vietas.

Kā nomainīt zāles griešanas galvas griešanas auklu?

Apturiet dzinēju un atvienojiet aizdedzes sveces vāciņu. Noņemiet zāles griešanas galvu, vienmērīgi aptiniet griešanas auklu ap cilindru, ievērojot griešanās virzienu. Izmantojiet ieteicamo auklas diametru (ref. P35). Pārliecinieties, ka aizsarga griešanas nazis ir neskarts.

Kur atrast rezerves daļas McCulloch CS 330?

Sazinieties ar pilnvarotu McCulloch izplatītāju vai specializētu apkopes centru. Izmantojiet tikai oriģinālās vai apstiprinātās daļas, lai garantētu drošību un veiktspēju. Rokasgrāmatā ir norādīti daļu numuri, piemēram, gaisa filtrs, svece, naži un pretuzgriežņi.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA CS 330 MCCULLOCH

LV Lietošanas pamācība 430-455

EK atbilstības deklarācija....455

0

levads

Izstrādājuma apraksts

Izstrādājums ir krūmgriezis ar iekšdedzes dzinēju.

Mēs nepārtraukti strādājam, lai uzlabotu jūsu drošību un efektivitāti, darbojoties ar šo ierīci. Lai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties ar apkopes sniedzēju.

Paredzētā lietošana

Izmantojiet izstrādājumu ar zāga asmeni, zāles asmeni vai trimmera galvu, lai grieztu dažāda veida vegetāciju. Neizmantojiet izstrādājumu citiem uzdevumiem, izņemot

zāles plaušanu, zāles aplīdzināšanu un meža tīrīšanu. Izmantojiet zāga asmeni, lai zāgētu škiedrainu koku. Izmantojiet zāles asmeni vai trimmera galvu, lai plautu zāli.

Piezīme: Uz lietošanu var attiekties valsts vai vietējie noteikumi. levērojiet norādītos noteikumus.

Izmantojiet izstrādājumu tikai ar ražotāja apstiprinātiem piederumiem. Skatiet šeit: Tehniskie dati lpp. 453.

1. Asmens (ne visos tirgos)
2. Smērvielu uzpildes vāciņš, koniskais zobrats
3. Koniskais zobrats
4. Griešanas ierīces aizsargs
5. Kāts
6. Apturēšanas slēdzis
7. Droseles mēlīte
8. Droseles blokators
9. Uzkabes cilpa
10. Cilindra pärsegs
11. Startera rokturis
12. Degvielas tvertne
13. Gaisa vārsta vadība
14. Gaisa filtra vāks
15. Pretuzgrieznis
16. Balsta atloks
17. Balsta uzlika

18. Piedziñas disks

19. Roktura skava

20. Lietotāja rokasgrāmata
21. Transportēšanas aizsargs (ne visos tirgos)
22. Ārējā galatslēga
23. Fiksēšanas tapa (produktiem bez seštūra atslēgas)
24. Stiprinājuma siksna (drošības josta)
25. Trimmera galva
26. Atgaisošanas sūkņa balons

Simboli uz izstrādājuma

BRĪDINĀJUMS. Šis izstrādājums ir bīstams. Tas var izraisīt traumas vai nāvi operatoram vai blakus stāvošām personām, ja izstrādājums netiek lietots uzmanīgi un pareizi. Lai novērstu traumas operatoram vai blakus stāvošām personām, izlasiet un ievērojiet visas drošības instrukcijas lietošanas rokasgrāmatā.

Rūpīgi izlasiet šo lietotāja rokasgrāmatu un pirms izstrādājuma lietošanas pārliecinieties, vai izprotat instrukcijas.

Izmantojiet aizsargkiveri vietās, kur jums var uzkrist priekšmeti. Izmantojiet apstiprinātus dzirdes aizsarglidzekļus. Izmantojiet apstiprinātus acu aizsarglidzekļus.

Izmantojiet apstiprinātus aizsargcimdus.

Velciet darba apavus ar neslīdošām zolēm.

Izstrādājums var izsviest objektus, kas var radīt traumas.

Dzenamās vārpstas maksimālais ātrums.

Izstrādājuma lietošanas laikā ievērojiet minimālo attālumu — 15 m/50 pēdas — no personām un dzīvniekiem.

Pastāv asmens atsitiena risks, ja griešanas aprīkojums saskaras ar objektu, kuru tas nevar uzreiz pārgriezt. Izstrādājums var nogriezt kermana daļas. Izstrādājuma lietošanas laikā ievērojiet minimālo attālumu — 15 m/50 pēdas — no cilvēkiem un dzīvniekiem.

Izmantojiet tikai elastīgu griešanas stiepli. Neizmantojiet metāla griešanas elementus. Izmantojiet šo par zāles aizsargpiederumu.

Bultiñas norāda roktura stāvokla ierobežojumu.

Atgaisošanas sūkna balons.

Degvielas uzpildišana.

Gaisa värsts.

Trokšna izplūde vidē atbilstoši Eiropas Direktīvai 2000/14/EK un Jaundienvidvelsas tiesību aktiem “Darba vides aizsardzības (trokšna kontroles) regula (2017)”. Trokšna emisijas dati ir norādīti uz iekārtas etiketes un sadaļā Tehniskie dati lpp. 453.

Šis izstrādājums atbilst piemērojamo EK direktīvu prasībām.

yyyywwxxxx Datu pläksnītē vai lāzera izdrukā ir norādīts sērijas numurs. yyyy ir ražošanas gads, savukārt ww ir ražošanas nedēļa.

Piezīme: Pārējie uz izstrādājuma norādītie simboli/uzlīmes attiecas uz citu tirdzniecības nozaru sertifikācijas prasībām.

Atbildība par izstrādājuma kvalitāti

Saskaṇā ar likumiem par izstrādājuma kvalitāti mēs neuzņemamies atbildību par bojājumiem, ko radījis mūsu izstrādājums, ja:

• ir veikts nepareizs izstrādājuma remonts;
• izstrādājuma remonts ir veikts, izmantojot detalas, ko nav nodrošinājis vai apstiprinājis ražotājs;
• izstrādājumam tiek pievienots piederums, ko nav nodrošinājis vai apstiprinājis ražotājs;
• izstrādājuma remonts nav veikts pilnvarotā remontdarbnīcā vai pie pilnvarota speciālista.

Euro V emisija

BRĪDINĀJUMS: Motora atvēršana anulē šī kēdes zāga ES tipa apstiprinājumu.

Drošība

Drošības definīcijas

Tālāk sniegtās definīcijas norāda katra signālvārda nozīmīguma līmeni.

BRĪDINĀJUMS: Traumas.

IEVĒROJIET: Izstrādājuma bojājumi.

Piezīme: Šī informācija atvieglo izstrādājuma lietošanu.

Vispārīgi norādījumi par drošību

BRĪDINĀJUMS: Pirms sākat lietot izstrādājumu, izlasiet turpmāk izklāstītos brīdinājumus.

• Šis izstrādājums darbības laikā rada elektromagnētisko lauku. Noteiktos apstākļos šis lauks var traucēt aktīvā vai pasīvā medicīniskā implantāta darbību. Lai samazinātu nopietnas traumas gūšanas vai dzīvības zaudēšanas risku, mēs iesakām personām, kam ir medicīniskie implantāti, pirms šī izstrādājuma lietošanas konsultēties ar savu ārstu un medicīniskā implantāta ražotāju.
• Neizmantojiet šo izstrādājumu, ja esat noguris, slims vai esat alkohola, narkotiku vai medikamentu izraisītā reibumā. Šāds stāvoklis negatīvi ietekmē jūsu redzi, modrību, koordināciju un spriestspēju.
• Neizmantojiet izstrādājumu sliktos laikapstāklos, piemēram, biezā miglā, stiprā lietū, spēcīgā vējā un lielā aukstumā. Izstrādājuma izmantošana sliktos laikapstāklos, piemēram, apledojusi zeme un neparedzams koku krišanas virziens, liek jums nogurt un palielina riskus.
• Vienmēr rīkojieties piesardzīgi un saprātīgi. Ja neesat pārliecināts par darba situāciju vai darbības procedūrām pēc lietotāja rokasgrāmatas izlasīšanas, sazinieties ar pilnvaroto apkopes sniedzēju.
• Nonemiet aizdedzes sveces uzgali, ja atstājat izstrādājumu bez uzraudzības.

Norādījumi par drošu uzstādīšanu

BRĪDINĀJUMS: Pirms sākat lietot izstrādājumu, izlasiet tālāk izklāstītās brīdinājuma instrukcijas.

• Montējot izstrādājumu un griešanas ierīci, izmantojiet apstiprinātus aizsargcimdus.
• Pirms izstrādājuma montāžas nonemiet aizdedzes sveces uzgali no aizdedzes sveces.
• Pirms izstrādājuma lietošanas pārliecinieties, vai ir uzstādīts pareizais stūres stienis un griešanas ierīces aizsargs.
• Bojāts vai nepareizs griešanas ierīces aizsargs var izraisīt traumu. Ja nav uzstādīts apstiprināts griešanas ierīces aizsargs, nekādā gadījumā nedrīkst izmantot griešanas ierīci.
• Pirms izstrādājuma iedarbināšanas pareizi pievienojiet sajūga vāku un vārpstu.
• Dzenošajam diskam un balsta atlokam ir jābūt pareizi pievienotam griešanas ierīces centrālajā atverē. Griešanas ierīce, kas nav piestiprināta pareizi, var izraisīt traumu vai nāvi.
• Pievienojiet izstrādājumam stiprinājumu, lai nepieļautu operatora vai citu personu traumas.

Darba drošības instrukcijas

BRĪDINĀJUMS: Pirms sākat lietot šo izstrādājumu, izlasiet tālāk izklāstītos brīdinājumus.

• Pirms izstrādājuma lietošanas apgūstiet un izprotiet atšķirības starp meža tīrīšanu, zāles plaušanu un zāles apgriešanu.
• Lietojiet individuālos aizsardzības līdzekļus, skatiet Individuālie aizsarglīdzekļi lpp. 434.
• Ilgstoša uzturēšanās troksnī var radīt pastāvīgu dzirdes zudumu. Vienmēr izmantojiet apstiprinātus dzirdes aizsarglīdzekļus.
• Izmantojot dzirdes aizsarglīdzekļus, klausieties brīdinājuma signālos un skalās balsīs. Līdzko dzinējs apstājas, vienmēr nonemiet dzirdes aizsarglīdzekļus.
• Nekad nelietojiet izstrādājumu, ja tas ir pārveidots vai bojāts.
• Lai izvairītos no elektriskās strāvas trieciena, nodrošiniet, lai aizdedzes sveces uzgalis un aizdedzes vads nebūtu bojāti.
• Pārlūkojiet darba zonu, lai pārliecinātos, ka personas, dzīvnieki vai objekti nevar negatīvi ietekmēt izstrādājuma drošu darbību.
• Pārlūkojiet darba zonu, lai pārliecinātos, ka personas vai dzīvnieki nepieskaras griešanas ierīcei vai tos neskar griešanas ierīces izsviestie objekti.
• Nelietojiet izstrādājumu situācijā vai vietā, kur nevarat saņemt palīdzību, ja notiek negadījums.
• Nelietojiet izstrādājumu bez apstiprināta griešanas ierīces aizsarga.
• Pārliecinieties, ka darba laikā personas vai dzīvnieki atrodas vismaz 15 m attālumā. Kad griežaties apkārt ar izstrādājumu, vienmēr skatieties uz aizmuguri.

Nekavējoties apturiet izstrādājumu, ja persona vai dzīvnieks ienāk 15 m drošības zonā. Ja vienā teritorijā strādā vairāk nekā viens operators, ievērojiet drošības attālumu, kas ir vismaz 2 reizes lielāks par koka augstumu, un vismaz 15 m/50 pēdas.

• Pārbaudiet darba zonu. Izvairieties no priekšmetiem, piemēram, akmeņiem, stikla lauskām, naglām, metāla paliekām, striķiem un citiem, kas var gadīties celā vai iesprūst griešanas ierīcē.
• Pārliecinieties, ka varat droši pārvietoties un droši stāvēt. Pārbaudiet teritoriju sev apkārt, lai konstatētu tādus škēršlus kā saknes, akmeņus, zarus un grāvjus. Esiet uzmanīgs, strādājot uz nogāzēm.

- Nesniedzieties pārāk tālu. Vienmēr saglabājiet stabilu pēdu stāvokli un labu līdzsvaru.

- Pirms iedarbināt izstrādājumu, novietojiet to uz līdzenas virsmas vismaz 3 m/10 pēdu attālumā no degvielas avota un vietas, kur uzpildāt degvielu. Pārliecinieties, ka tuvumā nav objektu, kas pieskartos griešanas ierīcei.

- Ja griešanas ierīce rotē brīvgaitā, ħaujiet servisa pārstāvim to noregulēt. Nelietojiet izstrādājumu, kamēr tas nav noregulēts vai saremontēts.

- Uzmanieties no izsviestiem objektiem. Vienmēr izmantojiet apstiprinātus acu aizsarglīdzekļus un turieties atstatus no griešanas ierīces aizsarga. Akmeņi un citi mazi objekti var tikt iemesti jūsu acīs, un tas var izraisīt aklumu vai citas traumas.

- Nekad nelieciet izstrādājumu zemē ar ieslēgtu dzinēju, ja jūs nevarat to paturēt savā redzes lokā.

- Nenoņemiet sagriezto materiālu un neļaujiet citām personām noņemt sagriezto materiālu, kamēr dzinējs darbojas vai griešanas aprīkojums rotē, jo tas var izraisīt nopietnas traumas.

- Pirms nonemat materiālu, kas ir aptinies ap asmens vārpstu vai iesprūdis starp griešanas ierīces aizsargu un griešanas ierīci, vienmēr apturiet dzinēju un pārliecinieties, ka griešanas ierīce nerotē.

- Esiet uzmanīgs, noņemot materiālu no griešanas aprīkojuma. Koniskais zobrats darba laikā sakarst un var radīt apdegumus.

- Dzinēja izplūdes gāzes ir karstas, un tajās var būt dzirksteles. Ugunsgrēka risks. Esiet piesardzīgs sausa un uzliesmojoša materiāla tuvumā.

• Nekad nelietojiet izstrādājumu telpās vai vietās, kur nav atbilstošas ventilācijas. Izplūdes gāzes satur oglekļa monoksīdu, kas ir bezkrāsaina un indīga gāze.
• Apturiet dzinēju, pirms pārejat uz jaunu darba zonu. Pirms pārvietojat iekārtu, vienmēr piestipriniet transportēšanas aizsargu.
• Personām ar asinsrites traucējumiem pārmērīga atrašanās vibrāciju ietekmē var izraisīt asinsrites vai nervu sistēmas saslimšanu. Ja jūtat pārmērīgas vibrācijas ietekmes simptomus, sazinieties ar ārstu. Simptomi var būt tirpšana, nejutīgums, nieze, sāpes, bezspēks, kā arī ādas krāsas vai stāvokļa izmainas. Šie simptomi parasti ir novērojami pirkstos, rokās vai locītavās. Risks palielinās zemā temperatūrā.

Individuālie aizsarglīdzekļi

BRĪDINĀJUMS: Pirms sākat lietot izstrādājumu, izlasiet turpmāk izklāstītos brīdinājumus.

• Izmantojot izstrādājumu, vienmēr lietojiet apstiprinātus individuālos aizsarglīdzekļus. Šādi līdzekļi nevar pilnībā novērst traumu gūšanas risku, taču samazina traumu smaguma pakāpi, ja negadījums tomēr notiek. Ģaujiet izplatītājam palīdzēt jums izvēlēties pareizo aprīkojumu.
• Lietojiet kiveri, ja koki darba zonā ir garāki par 2 m/6,5 pēdām.

- Izmantojiet apstiprinātus dzirdes aizsarglīdzeklus.

- Izmantojiet apstiprinātus acu aizsarglīdzekļus. Apstiprinātas aizsargbrilles ir jālieto arī tad, ja tiek izmantots sejsegs. Apstiprinātas aizsargbrilles ir tādas, kas atbilst standarta ANSI Z87.1 prasībām ASV vai standarta EN 166 prasībām ES valstīs.

- Vajadzības gadījumā izmantojiet cimdus, piemēram, piestiprinot, pārbaudot vai tīrot griešanas aprīkojumu.

- Lietojiet aizsargapavus ar tērauda purngaliem un neslīdošām zolēm.

- Lietojiet izturīga auduma apgērbu. Vienmēr valkājiet biezas, garas bikses un apgērbu ar garām piedurknēm. Nevalkājiet valīgu apgērbu, kas viegli var iekerties krūmos un zaros. Nevelciet dārglietas, īsas bikses un sandales. Nestaigājiet basām kājām. Sakārtojiet matus droši virs pleciem.

- Turiet tuvumā neatliekamās palīdzības aprīkojumu.

Produkta drošības ierīces

Informāciju par to, kur atrodamas drošības ierīces, skatiet šeit: Griešanas ierīces aizsargs lpp. 436.

BRĪDINĀJUMS: Pirms sākat lietot izstrādājumu, izlasiet tālāk izklāstītās brīdinājuma instrukcijas.

• Nelietojiet izstrādājumu, ja ir bojātas drošības ierīces. Regulāri pārbaudiet drošības ierīces un veiciet to apkopi. Ja drošības ierīces ir bojātas, sazinieties ar savu McCulloch servisa pārstāvi.
• Nepārveidojiet drošības ierīces. Nelietojiet izstrādājumu, ja nav uzstādīti aizsargpārsegi, drošības slēdži un citas aizsargierīces vai tās ir bojātas.
• Visiem izstrādājuma, jo īpaši drošības ierīču, apkopes un remonta darbiem ir vajadzīga īpaša apmācība. Ja drošības ierīces ierīces neatbilst lietotāja rokasgrāmatā sniegto pārbaužu prasībām, jums jāvēršas pie servisa pārstāvja pēc palīdzības. Mēs garantējam, ka ir pieejams profesionāls remonts un apkope. Ja jūsu izplatītājs nav servisa pārstāvis,

vērsieties pie viņa, lai iegūtu informāciju par tuvāko servisa pārstāvi.

- Nelietojiet griešanas ierīci, ja tai nav pareizi uzstādīts apstiprināts griešanas ierīces aizsargs. Skatiet šeit: Tehniskie dati lpp. 453.

Droseles mēlītes blokētāja pārbaude

Droseles blokētājs novērš nejaušu droseles vadības ierīces nospiešanu.

1. Nospiediet droseles mēlītes blokētāju (A) un pārbaudiet, vai droseles vadības ierīce tiek atlaista (B). Atlaižot rokturi, droseles vadības ierīce un droseles mēlītes blokētājs pārvietojas atpakal sākotnējā stāvoklī. Šo kustību vada divas atgriezes atsperes. Šī konfigurācija nozīmē to, ka droseles vadības ierīce automātiski fiksējas tukšgaitas stāvoklī.

1. Pārliecinieties, vai droseles vadības ierīce ir fiksēta tukšgaitas stāvoklī, atlaižot droseles mēlītes blokētāju.

1. Nospiediet droseles mēlītes blokētāju un pārbaudiet, vai pēc atlaišanas tas atgriežas sākuma stāvoklī.

1. Pārbaudiet, vai droseles vadības ierīce un droseles mēlītes blokētājs kustas brīvi un atgriezes atsperes darbojas pareizi.

2. ledarbiniet izstrādājumu (skatiet norādījumus šeit: leslēgsana un izslēgsana lpp. 445) un darbiniet ar maksimālu dzinēja apgriezienu skaitu.

3. Atlaidiet droseli un pārbaudiet, vai griešanas ierīce apstājas un paliek nekustīga. Noregulējiet karburatoru, ja plaušanas piederums kustas ar droseli tukšgaitas stāvoklī. Skatiet norādījumus sadalā Tukšgaitas apgriezienu skaita regulēšana lpp. 451.

Apturēšanas slēdža pārbaude

1. ledarbiniet dzinēju.

2. Pārvietojiet slēdzi izslēgšanas stāvoklī un pārliecinieties, ka dzinējs apstājas.

Griešanas ierīces aizsargs

Griešanas ierīces aizsargs nelauj valīgus objektus izsviest operatora virzienā. Pārbaudiet, vai nav radušies griešanas ierīces aizsarga bojājumi, un nomainiet to, ja tas ir bojāts. Griešanas ierīcei izmantojiet tikai apstiprinātu aizsargu.

Vibrāciju slāpēšanas sistēmas pārbaude

Vibrāciju slāpēšanas sistēma līdz minimumam samazina vibrāciju rokturos, tādējādi atvieglojot darbu.

1. Apturiet dzinēju.
2. Vizuāli pārbaudiet, vai nav deformācijas un bojājumu, piemēram, plaisu.
3. Pārliecinieties, vai vibrāciju slāpēšanas sistēmas elementi ir pievienoti pareizi.

BRĪDINĀJUMS: Nelietojiet uzkabi ar bojātu ātrās atvienošanas mehānismu.

Ātrās atvienošanas mehānisms ľauj operatoram ātri noņemt izstrādājumu no uzkabes, ja rodas ārkārtas situācija.

1. Apstādiniet dzinēju.
2. Vizuāli pārbaudiet, vai nav bojājumu, piemēram, plaisu.
3. Atvienojiet un piestipriniet ātrās atvienošanas mehānismu, lai pārbaudītu, vai tas darbojas pareizi.

• Neizmantojiet dzinēju, kura trokšna slāpētājs ir bojāts. Bojāts trokšna slāpētājs palielina trokšna līmeni un aizdegšanās risku. Turiet tuvumā ugunsdzēšamo aparātu.
• Regulāri pārbaudiet izstrādājumam pievienoto trokšna slāpētāju.
• Nepieskarieties dzinējam vai trokšna slāpētājam, kad dzinējs darbojas. Nepieskarieties dzinējam vai trokšna slāpētājam vēl brīdi pēc dzinēja apturēšanas. Karstas virsmas var izraisīt traumas.
• Karsts trokšna slāpētājs var izraisīt aizdegšanos. Esiet uzmanīgs, ja izmantojat izstrādājumu uzliesmojošu škidrumu vai tvaiku tuvumā.
• Nepieskarieties trokšna slāpētāja detaļām, ja trokšna slāpētājs ir bojāts. Detaļas var saturēt kancerogēnas kimikālijas.

- Ja ierīce ir aprīkota ar dzirksteļu uztvērēju, regulāri tīriet dzirksteļu uztvērēju.

Pretuzgriežna piestiprināšana un noņemšana

BRĪDINĀJUMS: Apturiet dzinēju, izmantojiet aizsargcimdus un esiet piesardzīgs, rīkojoties ar griešanas ierīces asajām malām.

Pretuzgriezni izmanto dažu veidu griešanas ieriču piestiprināšanai. Pretuzgrieznim ir kreisās puses vītne.

• Lai piestiprinātu, pievelciet pretuzgriezni pretēji griešanas ierīces griešanās virzienam.
• Lai nonemtu pretuzgriezni, palaidiet to vafigāk griešanas ierīces rotēšanas virzienā.
• Lai palaistu valīgāk un pievilktu pretuzgriezni, izmantojiet ārējo galatslēgu ar garu kātu. Bulta attēlā rāda laukumu, kurā varat droši darboties ar ārējo galatslēgu.

BRĪDINĀJUMS: Palaižot valīgāk un pievelkot pretuzgriezni, pastāv iespēja savainoties ar asmeni. Veicot šo darbību, vienmēr pārliecinieties, vai asmeņu aizsargs pasargā no rokas savainošanas.

Piezīme: Pārbaudiet, vai pretuzgriezni nevar pagriezt ar pirkstiem. Nomainiet pretuzgriezni, ja neilona oderējuma pretestība nav vismaz 1,5 Nm. Pretuzgrieznis ir jānomaina, kad tas ir lietots apmēram 10 reizes.

Griešanas ierīce

Izvēlieties un apkopiet griešanas aprīkojumu, lai:

• panāktu maksimāla griešanas efektivitāti;
• palielinātu griešanas aprīkojuma darbmūžu.
• levērojiet slāpētāja pārbaudes, apkopes un servisa instrukcijas.
  • Griešanas aprīkojumam vienmēr izmantojiet tikai apstiprinātu aizsargu. Skatiet tehniskos datus.

BRĪDINĀJUMS: Griešanas aprīkojumu lietot tikai komplektā ar mūsu ieteiktu aizsargaprikojumu! Skatiet sadaļu Tehniskie dati. Lai pareizi uztītu trimmera auklu un izvēlētos pareizu tās diametru,

skatiet griešanas ierīcei pievienotos norādījumus.

BRĪDINĀJUMS: Bojāta griešanas ierīce var palielināt negadījumu rašanās risku.

BRĪDINĀJUMS: Vienmēr apturiet motoru, pirms sākat rīkoties ar kādu griešanas aprīkojumu. Tas var turpināt griezties arī pēc tam, kad drosele ir atlaista. Pārliecinieties, vai griešanas ierīce ir pilnībā apstājusies, un pirms apkopes atvienojiet aizdedzes sveci uzgali.

Griešanas ierīce

- Izmantojiet zāga asmeni, lai zāgētu škiedrainu koku.

- Izmantojiet trimera galvu, lai apgrieztu zāli.

- Nepareizi uzasināts vai bojāts asmens palielina nelaimes gadījumu risku. Asmens zobiem ir jābūt pareizi uzasinātiem. levērojiet norādījumus (Zāles

griezēju un zāles asmeņu asināšana lpp. 439) un izmantojiet ieteikto šablonu.

• Pārbaudiet, vai griešanas ierīce nav bojāta vai ieplaisājusi. Nomainiet bojātu griešanas ierīci.
• Lietojiet grišanas ierīces tikai ar ieteiktajiem aizsargiem! Skatiet: Tehniskie dati lpp. 453.

Asmeni

• Izmantojiet izstrādājumu kopā ar apstiprinātu asmeni. Nelietojiet asmeni, ja nav pareizi uzstādītas visas nepieciešamās daļas. Pārliecinieties, vai uzstādīšana ir veikta pareizi un tikušas izmantotas atbilstošas detaļas. Nepareizi uzstādīts asmens var atdalīties no izstrādājuma un radīt nopietnas traumas lietotājam vai citiem tuvumā esošiem cilvēkiem.
• Valkājiet aizsargcimdus, kad veicat darbības ar asmeni, kā arī tehniskās apkopes laikā.
• Izmantojiet galvas aizsarglidzeklus, kad darbināt ar asmeni aprīkotu izstrādājumu.
• Asmens var radīt traumas, turpinot griezties pēc dzinēja apturēšanas vai droseles mēlītes atlaišanas. Pirms apkopes veikšanas pārliecinieties, vai asmens ir pilnībā apstājies.
• Apturiet dzinēju, pirms sākat rīkoties ar griešanas ierīci. Pārliecinieties, vai griešanas ierīce ir pilnībā apstājusies. Atvienojiet vadu no aizdedzes sveces.
• Asmens zobiem ir jābūt pareizi uzasinātiem!

• Neizmantojiet bojātu griešanas ierīci.
• Ja plānojat transportēt vai uzglabāt izstrādājumu, piestipriniet asmenim transportēšanas aizsargu.

Zāles griezēju un zāles asmeņu asināšana

- Uzasiniet visas zāles griezēju un asmeņu malas vienādi, lai nodrošinātu līdzsvaru. Izmantojiet viengabala plakano vīli.

Zāga kēdes asināšana

BRĪDINĀJUMS: Apstādiniet dzinēju. Lietojiet aizsargcimdus.

- Lai pareizi uzasinātu asmeni, skatiet asmenim pievienotās instrukcijas. - Kad asināt, pārliecinieties, ka izstrādājumam un asmenim ir pietiekams atbalsts.

- Asiniet vienu zāga asmens zobu pa labi un nākamo zobu pa kreisi, skatiet attēlu.

15°

Piezime: Asiniet zobu malas ar plakano vili, ja asmens ir stipri nodilis. Turpiniet asināt ar apalo vili.

- Lai nodrošinātu asmens līdzsvaru, visas malas uzasiniet vienādi. - Noregulējiet asmens zobu izvērsumu uz 1 mm (0,04 collām), izmantojot ieteikto iestatīšanas instrumentu. Skatiet asmenim pievienotās instrukcijas.

BRĪDINĀJUMS: Vienmēr atbrīvojieties no asmens, kas ir bojāts. Nemēģiniet iztaisnot saliektu vai savērptu asmeni un izmantot to vēlreiz.

Trimera galva

BRĪDINĀJUMS: Obligāti pārliecinieties, vai trimera aukla ir stingri un vienmērīgi uzfīta uz spoles, lai novērstu kaitīgas vibrācijas.

- Lietojiet tikai ieteiktās trimera galvas un trimera auklas. - Lietojiet tikai ieteiktās griešanas ierīces. - Mazāka izmēra iekārtām ir nepieciešamas mazas trimera galvas un otrādi.

• Svarīgs ir auklas garums. Garākai auklai ir nepieciešama lielāka motora jauda nekā īsai tāda paša diametra auklai.
• Pārliecinieties, vai uz trimera aizsarga piestiprinātais griezejs nav bojāts. Tas sagriež auklu pareizajā garumā.
• Pirms lietošanas uz dažām dienām iemērciet trimera auklu ūdenī, lai paildzinātu tās darbmūžu.

Drošības norādījumi, rīkojoties ar degvielu

• Nelietojiet izstrādājumu, ja uz tā ir degviela vai dzinēja ella. Notīriet nevēlamo degvielu/ella un laujiet izstrādājumam nožūt. Notīriet no izstrādājuma nevēlamo degvielu.
• Ja degviela ir nokluvusi uz apgērba, nekavējoties pārgērbieties.
• Nelaujiet degvielai nonākt uz kermeṇa, jo tā var izraisīt savainojumus. Ja degviela ir nonākusi uz kermeṇa, izmantojiet ziepes un ūdeni, lai to nomazgātu.
• Neiedarbiniet dzinēju, ja uz izstrādājuma vai jūsu kermana ir izlijusi ella vai degviela.
• Nelietojiet izstrādājumu, ja dzinējā ir sūce. Regulāri pārbaudiet, vai dzinējam nav radusies sūce.
• Rīkojoties ar degvielu, esiet uzmanīgs. Degviela ir viegli uzliesmojoša, tās tvaiki ir sprādzienbīstami, un var izraisīt savainojumus vai nāvi.
• Neieelpojiet degvielas tvaikus, jo tie var izraisīt savainojumus. Pārliecinieties, vai gaisa plūsma ir pietiekama.
• Nesmēkējiet degvielas vai dzinēja tuvumā.
• Nenovietojiet siltus objektus degvielas vai dzinēja tuvumā.
• Nepievienojiet degvielu dzinēja darbības laikā.

• Pirms degvielas uzpildes pārliecinieties, vai dzinējs ir atdzisis.

• Pirms uzpildes lēni atveriet degvielas tvertnes vāciņu un uzmanīgi izlaidiet spiedienu.

• Neveiciet dzinēja degvielas uzpildi telpās. Nepietiekama gaisa plūsma var izraisīt savainojumus vai nāvi, nosmokot vai saindējoties ar oglekļa monoksīdu (tvana gāzi).
• Rūpīgi pievelciet degvielas tvertnes vāciņu, lai neizraisītu aizdegšanos.
• Pirms iedarbināšanas pārvietojiet izstrādājumu vismaz 3 m (10 pēdu attālumā) no vietas, kur veicāt uzpildi.
• Nelejiet degvielas tvertnē pārāk daudz degvielas.
• Pārliecinieties, vai, pārvietojot izstrādājumu vai degvielas tvertni, nerodas sūce.
• Nenovietojiet izstrādājumu vai degvielas tvertni vietā, kur ir atklāta uguns, dzirksteles vai signāllampiņas. Pārliecinieties, vai uzglabāšanas vietā nav atklāta uguns.
• Degvielas pārvietošanai un uzglabāšanai izmantojiet tikai tam paredzētas tvertnes.
• Pirms ilgstošas uzglabāšanas iztukšojiet degvielas tvertni. levērojiet vietējos noteikumus par atbrīvošanos no degvielas.
• Pirms ilgstošas uzglabāšanas notīriet izstrādājumu.
• Pirms izstrādājuma novietošanas glabāšanā izņemiet aizdedzes sveci, lai nodrošinātu, ka dzinējs nejauši neieslēdzas.

Norādījumi par drošu apkopi

- Ja nevarat pielāgot brīvgaitas apgriezienu skaitu, lai apturētu griešanas ierīces darbību, sazinieties ar apkopes centru. Nelietojiet produktu, kamēr tas nav precīzi noregulēts vai saremontēts.

Montāža

BRĪDINĀJUMS: Pirms izstrādājuma montāžas iepazīstieties ar drošības norādījumiem.

levads

BRĪDINĀJUMS: Pirms montējat izstrādājumu, izlasiet nodalu par drošību un pārliecinieties, vai saprotat to.

BRĪDINĀJUMS: Noņemiet aizdedzes sveces vadu no aizdedzes sveces, pirms montējat izstrādājumu.

Roktura stieņa uzstādīšana

1. Piestipriniet stūri montāžas kronšteinam, kā parādīts attēlā.

Asmeņu un trimera galvu uzstādīšana

BRĪDINĀJUMS: Izmantojiet tikai apstiprinātu asmeņu aizsargu. Skatiet šeit: Tehniskie dati lpp. 453. Bojāts aizsargs var radīt traumu.

BRĪDINĀJUMS: Lietojot trimeri ar zāles asmeni, vispirms uzstādiet pareizo roktura stieni, asmens aizsargu un uzlieciet uzkabi.

BRĪDINĀJUMS: Ja asmeņi nav uzstādīti pareizi, var tikt gūta trauma.

1. Pārliecinieties, vai piedziņas diska/balsta atloka paceltā daļa pareizi sakeras ar asmens centrālo atveri.
2. Uzstādiet asmenus.

Asmens aizsarga, zāles asmens un zāles griezēja uzstādīšana

IEVĒROJIET: Izmantojiet asmeniem tikai apstiprinātu aizsargu. Skatiet lietotāja rokasgrāmatu.

IEVĒROJIET: Pārliecinieties, ka aizsarga pagarinājums ir noņemts.

1. Piestipriniet asmens aizsargu/griešanas ierīces aizsargu (A) vārpstai un pievelciet ar skrūvi (L).

1. Uz dzenamās vārpstas uzstādiet piedziņas disku (B).
2. Grieziet dzenamo vārpstu, līdz viena no piedziņas diska atverēm salāgojas ar atbilstošo atveri zobratu korpusā.
3. Lai fiksētu vārpstu, ievietojiet atverē fiksācijas tapu (C).
4. Novietojiet zāles asmeni (E), balsta atloku (F) un balsta uzliku (G) uz piedziņas vārpstas.
5. Uzskrūvējiet uzgriezni (H). Turiet uzgriežnatslēgas rokturi iespējami tuvu asmens aizsargam. Lai pievilktu uzgriezni, uzgriežnatslēga jāgriež rotācijai pretējā virzienā. Uzgrieznis ir jāpievelk ar griezes momentu 35–50 Nm (3,5–5 kpm).

A C B E F G H

Piezīme: Kreisās puses vītne.

Trimmera aizsarga un trimmera galvas piestiprināšana

Piezīme: Pārliecinieties, vai izmantojat trimmera galvai piemērotu aizsargu.

1. Trimera galvai piestipriniet pareizu griešanas ierīces aizsargu/kombinēto aizsargu (A).
2. Uzstādiet griešanas ierīces aizsargu/kombinēto aizsargu uz vārpstas un nostipriniet ar skrūvi (B). Izmantojiet fiksēšanas tapu vai seštūra atslēgu (C).

1. Ielieciet fiksēšanas tapu vai seštūra atslēgu (C) skrūves galviņas gropē un nostipriniet.

2. Piestipriniet dzenošo disku (D) pie piedziņas vārpstas.

3. Grieziet piedziņas vārpstu, līdz viens no dzenošā diska caurumiem tiek novietots virs atbilstošā cauruma pārnesumkārbas korpusā.

4. Lai fiksētu vārpstu, ievietojiet atverē fiksācijas tapu vai seštūra atslēgu (C).

5. Montējiet trimmera galvu / plastmasas asmeņus (E). Grieziet trimmera galvu/plastmasas asmeņus pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam.

1. Demontāžu veiciet apgrieztā secībā.

Asmens aizsarga un zāga asmens uzstādīšana

IEVĒROJIET: Izmantojiet asmeņiem tikai apstiprinātu aizsargu. Skatiet: Tehniskie dati lpp. 453.

1. Nonemiet montāžas plāksni (H).
2. Piemontējiet adapteru (I) un virsliku (J) ar divām skrūvēm (K).
3. Piestipriniet asmens aizsargu (A) adapteram, izmantojot 4 skrūves (L).

1. Uz dzenamās vārpstas uzstādiet piedziņas disku (B).
2. Grieziet asmens vārpstu, kamēr viena no dzenošā diska atverēm sakrīt ar attiecīgo atveri reduktora karterī.
3. Lai nofiksētu vārpstu, ievietojiet atverē fiksācijas tapu (C).

4. Uzlieciet asmeni (D) un balsta atloku (F) uz piedziņas vārpstas.

5. Uzstādiet uzgriezni (G). Pievelciet uzgriezni ar 35–50 Nm (3,5–5 kpm) lielu griezes momentu. Izmantojiet instrumentu komplekta uzgriežnu atslēgu. Satveriet uzgriežnu atslēgas vārpstu iespējami tuvu asmens aizsargam. Lai pievilktu uzgriezni, grieziet uzgriežna atslēgu pretēji griešanās virzienam.

Piezīme: Kreisās puses vītne.

1. Piegriežot un atsvabinot zāgasmens uzgriezni, pastāv iespēja ievainot rokas ar zāgasmens zobiem. Tādēl vienmēr nodrošiniet, lai jūsu roku aizsargātu asmens aizsargs. Vienmēr izmantojiet ārējo galatslēgu ar pietiekami garu kātu. Attēlā ir redzams, kur jātur uzgriežņu atslēga, atgriežot un piegriežot uzgriezni.

Transportēšanas aizsarga piestiprināšana

1. Piestipriniet transportēšanas aizsargu asmenim, kā parādīts attelā.

BRĪDINĀJUMS: Izstrādājumam vienmēr jābūt pareizi pievienotam uzkabei. Pretējā gadījumā nevarēsit droši vadīt izstrādājumu, un tā rezultātā var tikt radīta trauma sev un citiem. Nelietojiet bojātu uzkabi. Nelietojiet stiprinājuma siksnu ar bojātu ātrās atvienošanas mehānismu.

1. Uzlieciet uzkabi.
2. Pievienojiet izstrādājumu uzkabei.
3. Noregulējiet uzkabi labākajā darba stāvoklī.
4. Noregulējiet sānu siksnas tā, lai izstrādājuma svars balstītos vienādi uz abiem pleciem.

1. Regulējiet uzkabi, līdz griešanas ierīce ir paralēli zemei.

1. Laujiet, lai griešanas ierīce viegli atspiežas pret zemi. Noregulējiet uzkabes skavu, lai pareizi līdzsvarotu izstrādājumu.

Piezīme: Ja izmantojat zāles asmeni, tam ir jābūt līdzsvarotam apmēram 10 cm/4 collu augstumā virs zemes.

Lietošana

BRĪDINĀJUMS: Pirms izstrādājuma lietošanas izlasiet un izprotiet drošības norādījumus.

levads

BRĪDINĀJUMS: Pirms sākat darbu ar produktu, izlasiet nodalu par drošību un pārliecinieties, vai saprotat to.

Degviela

Šim izstrādājumam ir divtaktu dzinējs.

IEVĒROJIET: Nepareiza veida degviela var sabojāt dzinēju. Izmantojiet benzīna un divtaktu dzinēja ellas maisījumu.

lepriekš sajaukta degviela

- Lai uzlabotu veiktspēju un pagarinātu motora darbmūžu, izmantojiet McCulloch iepriekš sajauktu alkilātu degvielu. Šī degviela satur mazāk kīmisku vielu, salīdzinot ar parasto degvielu, tādējādi tiek samazināts kaitīgo izplūdes gāzu apjoms. Izmantojot šo degvielu, atliekvielu līmenis pēc sadegšanas ir zemāks, kas saglabā tīrus motora komponentus.

Degvielas sajaukšana

Benzins

- Izmantojiet labas kvalitātes bezsvina benzīnu ar maksimālo etanola saturu 10%.

IEVĒROJIET: Neizmantojiet benzīnu, kura oktānskaitlis ir mazāks nekā 90 RON/87 AKI. Degviela ar zemāku oktānskaitli var radīt motora

klaudzēšanu, kas savukārt rada motora bojājumus.

Divtaktu ella

• Lai uzlabotu rezultātus un veiktspēju, izmantojiet McCulloch divtaktu dzinēja ellu.
• Ja McCulloch divtaktu dzinēja ella nav pieejama, izmantojiet kvalitatīvu divtaktu dzinēju ellu, kas paredzēta motoriem ar gaisa dzesēšanu. Lai izvēlēto pareizu ellu, sazinieties ar vietējo apkopes sniedzēju.

IEVĒROJIET: Nelietojiet divtaktu dzinēja ellu, kas paredzēta ar ūdeni dzesējamiem piekarināmiem dzinējiem; šādu ellu dēvē arī par piekarināmu dzinēju ellu. Nelietojiet četrtaktu dzinējiem paredzētu ellu.

Benzīna un divtaktu dzinēja ellas sagatavošana

Benzīns, litri Divtaktu dzinē-	ja ella, litri
	2% (50:1)
5 0,10
10 0,20
15 0,30
20 0,40
ASV galons ASV škidruma	unce
1	212
2 1/2 6 12
5 12 78

IEVĒROJIET: Samaisot mazu degvielas daudzumu, nelielas klūdas var būtiski ietekmēt maisījuma attiecību. Rūpīgi nomēriet ellas daudzumu un pārbaudiet, vai tiek iegūts pareizs maisījums.

1. lepildiet pusi benzīna daudzuma tīrā degvielas tvertnē.
2. Pievienojiet visu daudzumu ellas.
3. Sakratiet degvielas maisijumu.
4. Pievienojiet tvertnē pārējo benzīna daudzumu.
5. Rūpīgi sakratiet degvielas maisījumu.

IEVĒROJIET: Vienā reizē sajauciet degvielu, lai tās pietiek tikai 1 mēnesim.

Degvielas tvertnes uzpilde

BRĪDINĀJUMS: Drošības nolūkā ievērojiet tālāk norādīto procedūru.

1. Apturiet dzinēja darbību un laujiet tam atdzist.
2. Satīriet ap degvielas tvertnes vāciņu.

1. Sakratiet tvertni un pārbaudiet, vai degviela ir pilnībā sajaukusies ar ellu.
2. Degvielas tvertnes vāciņu atveriet lēnām, lai samazinātu spiedienu.
3. Uzpildiet degvielas tvertni.

IEVĚROJIET: Pārliecinieties, ka degvielas tvertnē nav pārāk daudz degvielas. Uzkarstot degviela izplešas.

1. Rūpīgi pievelciet degvielas tvertnes vāciņu.

2. Notīriet degvielu, kas izlijusi uz izstrādājuma un ap to.

3. Pirms izstrādājuma iedarbināšanas pārvietojiet to vismaz 3 m/10 pēdu attālumā no degvielas uzpildīšanas vietas un degvielas avota.

Piezīme: Informāciju par to, kur atrodas konkrētā izstrādājuma degvielas tvertne, sk. Izstrādājuma pārskats lpp. 431.

leslēgšana un izslēgšana

Pirms izstrādājuma darbināšanas

• Pārbaudiet darba zonu, lai pārliecinātos, ka zināt virsmas veidu, zemes slīpumu un to, vai ir škēršļi, piemēram, akmeņi, zari un grāvji.
  • Veiciet rūpīgu izstrādājuma pārbaudi.
• Veiciet drošības pārbaudes, apkopi un remontu, kas ir aprakstīts šajā rokasgrāmatā.
• Pārliecinieties, ka visi pārsegi, aizsargi, rokturi un griešanas aprīkojums ir pareizi piestiprināti un nav bojāti.
• Pārliecinieties, ka zāga asmens vai zāles asmens zobu apakšpusē vai pie asmens centrālās atveres nav plaisu. Ja asmens ir bojāts, nomainiet to.

- Pārbaudiet, vai balsta atlokā nav plaisu. Ja balsta atloks ir bojāts, nomainiet to.

- Pārliecinieties, ka pretuzgriezni nevar noskrūvēt ar roku. Ja varat to noskrūvēt ar roku, tas pietiekami nefiksē griešanas ierīci, un jums tas ir jānomaina.

• Pārbaudiet, vai asmens aizsargs nav bojāts vai ieplaisājis. Nomainiet asmens aizsargu, ja tas ir sanēmis sitienu vai tajā ir plaisas.
• Pārbaudiet, vai trimmera galva un griešanas ierīces aizsargs nav bojāti vai ieplaisājuši. Nomainiet rimmera galvu un griešanas ierīces aizsargu, ja tie ir saņēmuši sitienu vai tajos ir plaisas.

Dzinēja iedarbināšana

1. Novietojiet izstrādājumu uz līdzenas un stabilas virsmas. Turiet griešanas ierīci virs zemes.
2. Atkārtoti spiediet gaisa izspiešanas pūslīti, līdz degviela sāk piepildīt pūslīti. Atgaisošanas sūkna balons nav obligāti jāuzpilda līdz galam.

1. Pārvietojiet gaisa vārsta sviru drose|vārsta pozīcijā.

BRĪDINĀJUMS: ledarbinot dzinēju ar droseļvārstu, griešanas ierīce tūlīt sāk griezties.

1. Pārslēdziet ieslēgšanas/apturēšanas slēdzi iedarbināšanas pozīcijā.

1. Ar kreiso roku piespiediet izstrādājumu pie zemes.

1. Turiet startera auklas rokturi ar labo roku.
2. Ar labo roku lēnām velciet startera auklu, līdz sajūtat nelielu pretestību.

BRĪDINĀJUMS: Netiniet startera auklu ap roku.

1. Ātri un spēcīgi velciet auklu. Atkārtoti ātri un spēcīgi raujiet startera rokturi, līdz dzinējs iedarbojas.

IEVĒROJIET: Nevelciet startera auklu līdz galam un neatlaidiet startera rokturi, kad startera aukla ir pilnībā izvilkta. Pretējā gadījumā produktu var sabojāt.

1. Kad dzinējs sāk darboties, atiestatiet droselvārstu.

2. Pēc dzinēja iedarbināšanas lietojiet droseli pakāpeniski.

3. Pārliecinieties, ka motors darbojas nevainojami un laujiet motoram pirms darba 1-2 minūtes uzsilt.

Lai apturētu ierīci

- Nospiediet apturēšanas slēdzi, lai apturētu dzinēju.

• Asmens grūdiens ir pēkšna izstrādājuma kustība uz sāniem, uz priekšu vai atpakal. Asmens grūdiens rodas tad, ja zāles asmens trāpa objektam, ko nevar pārgriezt. Vietās, kur nav viegli redzēt griežamo materiālu, asmens grūdiena iespējamība palielinās.
• Kad rodas asmens grūdiens, pastāv draudi, ka izstrādājums vai lietotājs tiks izsists no pareizā darba stāvokļa. Asmens, kas kustas, var trāpīt tuvumā esošiem cilvēkiem, radot traumas.
• Ja asmens ir saliecies, saplaisājis vai bojāts, izmetiet to.
• Lietojiet asu asmeni. Ja asmens nav ass, pastāv lielāka asmens grūdiena iespēja.

Vispārīgas darba instrukcijas

BRĪDINĀJUMS: Esiet piesardzīgs, zāgējot koku, kas ir noliekts ar spēku. Tas var atgriezties savā normālajā stāvoklī pirms vai pēc griezuma un trāpīt jums vai izstrādājumam, radot traumas.

• Notiriet atklātu vietu vienā darba zonas malā un sāciet darbu no turienes.
• Pārvietojieties vienmērīgi uz priekšu un atpakal pa darba zonu.

graph TD
    A["Plant Growth"] --> B{Evacancy Path}
    B -->|Yes| C["Plant Survival"]
    B -->|No| D["Evapot Survival"]
    C --> E["Plant Growth"]
    D --> F["Plant Survival"]

- Virziet izstrādājumu pilnībā pa kreisi un pa labi, lai katrā gājienā notīrītu 4–5 m platu teritoriju.

• Tiriet 75 m garumā, pirms pagriežaties un ejat atpakal. Turpinot strādāt, pārvietojiet sev līdzi ari degvielu.
• Pārvietojieties virzienā, kur jums nav jāiet pāri grāvjiem un škēršliem vairāk, nekā nepieciešams.
• Pārvietojieties virzienā, kādā vēja ietekmē nopļautā vegetācija krīt uz notīrītās teritorijas.

- Uz nogāzēm virzieties gareniski, nevis uz augšu un uz leju.

Meža tīrīšana, izmantojot zāga asmeni

Koka gāšana pa kreisi

Lai koks kristu pa kreisi, stumiet koka stumbra apakšējo daļu pa labi.

1. Pilnībā izmantojiet droseli.
2. Novietojiet zāga asmeni pret koku, kā parādīts attēlā.
3. Nolieciet zāga asmeni un stumiet to ar spēku diognāli uz leju pa labi. Vienlaikus stumiet koku ar asmens aizsargu.

1. Pilnībā izmantojiet droseli.

2. Novietojiet zāga asmeni pret koku, kā parādīts attēlā.

3. Nolieciet zāga asmeni un stumiet to ar spēku diognāli uz augšu pa labi. Vienlaikus stumiet koku ar asmens aizsargu.

Koka gāšana uz priekšu

Lai nogāztu koku uz priekšu, stumiet koka stumbra apakšējo daļu uz aizmuguri.

1. Pilnībā izmantojiet droseli.
2. Novietojiet zāga asmeni pret koku, kā parādīts attēlā.
3. Ar strauju kustību velciet zāga asmeni uz priekšu.

Lieli koki ir jāzāgē no 2 pusēm.

1. Pārbaudiet, kurā virzienā koks kritīs.
2. Pilnībā izmantojiet droseli.
3. Pirmo griezienu veiciet tajā koka pusē, uz kuru tas kritis.

IEVĚROJIET: Ja zāga asmens iestrēgst, nevelciet izstrādājumu ar pēkšņu kustību. Tas var sabojāt zāga asmeni, konisko zobratu, vārpstu un rokturi. Atlaidiet rokturus, satveriet vārpstu ar abām rokām un uzmanīgi velciet izstrādājumu.

Piezīme: Izmantojiet lielāku zāgēšanas spiedienu, lai nogāztu mazus kokus. Izmantojiet mazāku zāgēšanas spiedienu, lai nogāztu lielus kokus.

Krūmu griešana, izmantojot zāga asmeni

Lai koks kristu pa kreisi, stumiet koka stumbra apakšējo daļu pa labi.

• Nogrieziet tievos kokus un krūmus.
• Virziet izstrādājumu no vienas puses uz otru.
• Ar vienu kustību grieziet daudzus kokus.
  • Tievu koku grupu griešana

a) Nogrieziet ārējos kokus lielākā augstumā.
b) Nogrieziet ārējos kokus pareizajā augstumā.
c) Grieziet no vidus. Ja nevarat pieklüt vidum, grieziet ārējos kokus lielākā augstumā un laujiet tiem nokrist. Tas samazina risku, ka zāga asmens var iestrēgt.

Zāles griešana, izmantojot zāles asmeni

IEVĒROJIET: Neizmantojiet zāles asmeņus un zāles nažus koka griešanai. Zāles asmeņus un zāles nažus izmantojiet tikai garai vai biezai zālei.

• Virziet izstrādājumu no vienas puses uz otru.
• Plaujot sāciet kustību no labās puses un kreiso. Virziet izstrādājumu pa labi, pirms plaujat atkal.
• Plaujiet ar zāles asmens kreiso pusi.

• Nolieciet zāles asmeni leŋkī pa kreisi, lai zāle kristu rindā. Tas atvieglo zāles savākšanu.
• lenemiet stabilu stāvokli, turot kājas atstatus.
• Virzieties uz priekšu pēc katras kustības pa labi un pārliecinieties, ka atkal stāvat stabili, pirms sākat plaut no jauna.
• Turiet balsta cilindru viegli atspiestu pret zemi, lai nodrošinātu, ka zāles asmens neatsitas pret zemi.
• levērojiet tālāk minētos norādījumus, lai samazināatu risku, ka materiāls aptinas ap zāles asmeni.
  a) Pilnībā izmantojiet droseli.
  b) Nevirziet zāles asmeni cauri nopļautajam materiālam, kad virzāt izstrādājumu no kreisās puses uz labo.
• Pirms savācat nopłauto materiālu, apturiet dzinēju un noņemiet izstrādājumu no uzkabes. Novietojiet izstrādājumu uz zemes.

Zāles griešana, izmantojot trimera galvu

Zāles apgriešana

1. Turiet trimera galvu slipi tieši virs zemes. Nespiediet trimera auklu tieši zālē.

1. Saïsiniet trimera auklu par 10–12 cm/4–4,75 collām.

2. Samaziniet dzinēja apgriezienu skaitu, lai samazinātu augiem nodarīta kaitējuma risku.

3. Veicot griešanu objektu tuvumā, izmantojiet 80% jaudas.

1. Turiet trimera galvu virs zemes limena.
2. Sasveriet trimera galvu.
3. Apgrieziet ar trimera auklas galu apkārt darba zonā esošajiem objektiem.

IEVĚROJIET: Apgrieziet zāli. Citi objekti, kurus aizskar trimera aukla, palielina trimera auklas nodilumu.

1. Izmantojiet 80% ātrumu, apgriežot un iztīrot augu valsti. Tādējādi tiek samazināts trimera galvas un trimera auklas nodilums.

Zāles griešana

1. Veicot zāles griešanu, trimera auklai jābūt paralēli zemei.

1. Nespiediet trimera galvu pret zemi. Pretējā gadījumā izstrādājums var tikt bojāts.

2. Griežot zāli, virziet izstrādājumu horizontālā virzienā no vienas puses uz otru. Izmantojiet maksimālo ātrumu.

Gaisa plūsmu no rotējošās trimmera auklas var izmantot, lai aizvāktu zāli no teritorijas.

1. Turiet trimmera galvu un trimmera auklu paralēli zemei un virs zemes.
2. Pilnībā izmantojiet droseli.
3. Virziet trimmera galvu no vienas puses uz otru un aizslaukiet zāli.

BRĪDINĀJUMS: Notīriet trimmera galvas pārsegu katru reizi, kad piestiprināt jaunu trimmera auklu, lai novērstu līdzsvara trūkumu un vibrāciju rokturos. Pārbaudiet arī pārējās trimmera galvas daļas un vajadzības gadījumā tās notīriet.

Apkope

levads

BRĪDINĀJUMS: Pirms kēdes zāga apkopes veikšanas izlasiet un izprotiet sadalu par drošības pasākumiem.

Apkopes grafiks

Apkope Katru	dienu	Reizi ne-dēļā	Reizi mē-nesī
Notīriet ārējo virsmu. X
Pārbaudiet, vai uzkabē nav bojājumu. X
Pārbaudiet droseles mēlītes bloķētāju un droseles mēlīti. Skatiet: Droseles mēlī-tes bloķētāja pārbaude lpp. 435.	X
Pārbaudiet, vai rokturos un stūrē nav bojājumu un vai tie ir piestiprināti pareizi. X
Pārbaudiet apturēšanas slēdzi. Skatiet: Apturēšanas slēdža pārbaude lpp. 436.	X
Pārbaudiet, vai griešanas ierīce negriežas, dzinējam darbojoties tukšgaitā. X
Iztīriet gaisa filtru. Bojājuma gadījumā nomainiet. X
Pārbaudiet, vai griešanas ierīces aizsargs nav bojāts vai ieplaisājis. X
Gādājiet, lai zāga asmens vai zāles asmens ir piestiprināts pareizi. Gādājiet, lai zāga asmens vai zāles asmens ir ass un nav bojāts.	X
Pārbaudiet, vai trimera galvā nav bojājumu vai plaisu. Bojājuma gadījumā no-mainiet.	X
Pievelciet kontruzgriezni griešanas ierīcēm ar kontruzgriezni. X
Pārbaudiet, vai nav bojājumu transportēšanas aizsargā un pārliecinieties, vai to var uzstādīt pareizi.	X
Pievelciet uzgriežņus un skrūves. X
Pārbaudiet, vai dzinējā, degvielas tvertnē un degvielas caurulēs nav noplūdes. X
Pārbaudiet, vai nav bojāts starteris un startera aukla. X
Pārbaudiet aizdedzes sveci. Skatiet: Aizdedzes sveces pārbaude lpp. 453. Ja nepieciešams, nomainiet aizdedzes sveci. Pārbaudiet, vai aizdedzes svece ir aprīkota ar slāpētāju.		X
Notīriet karburatora ārējo virsmu un ap to esošo laukumu. X
Pārbaudiet, vai koniskais zobrats ir pareizi piepildīts ar smērvielu. Skatiet: Koni-skais zobrats lpp. 452.		X
Pārbaudiet, vai degvielas filtrs nav piesārņots un vai degvielas šļūtenē nav ie-plaisājumu vai citu defektu. Ja nepieciešams, nomainiet.			X
Pārbaudiet visus kabeļus un savienojumus. X
Nomainiet aizdedzes sveci. Pārbaudiet, vai aizdedzes svece ir aprīkota ar slāpē-tāju.			X

Tukšgaitas apgriezienu skaita regulēšana

Lielā ātruma adata un mazā ātruma adata ir pastāvīgi iestaṭītas, un tās nevar regulēt. Brīvgaitas ātrums ir vienīgā funkcija, ko var regulēt.

1. ledarbiniet motoru un pārliecinieties, ka tas darbojas silts, un tikai pēc tam sāciet regulēt tukšgaitas ātrumu.
2. Grieziet tukšgaitas regulēšanas skrūvi pulksteņrādītāja kustības virzienā, līdz griešanas ierīce sāk kustēties.

T

1. Grieziet tukšgaitas regulēšanas skrūvi pretēji pulksteņrādītāja kustības virzienam, līdz griešanas ierīce apstājas.
2. Tukšgaitas apgriezienu skaitam ir jābūt mazākam par to, pie kura griešanas ierīce sāk rotēt. Tukšgaitas apgriezienu skaits ir pareizs, ja dzinējs vienmērīgi darbojas visās pozīcijās.

Slāpētāja apkope

Slāpētājs samazina trokšņa līmeni un novirza izplūdes gāzes prom no operatora.

BRĪDINĀJUMS: Trokšņa slāpētāji, kuriem ir katalītiskie neitralizatori, izstrādājuma lietošanas laikā būtiski sakarst un būs karsti arī vēl kādu laiku pēc izstrādājuma apturēšanas. Tas attiecas arī uz tukšgaitas režīmu. Pieskaroties izstrādājumam, var tikt gūti ādas apdegumi. Nemiet vērā aizdegšanās risku.

1. Izslēdziet izstrādājumu un ľaujiet tam atdzist.
2. Nonemiet slāpētāju.

1. Nonemiet skrūves un dzirksteļu uztvērēja sietu.

1. Notīriet dzirkstelu uztvērēja sietu, ja tas ir blokēts, vai nomainiet to, ja tas ir bojāts.

IEVĚROJIET: Ja dzirksteļu uztvērēja siets ir bojāts, tas jānomaina. Nelietojiet izstrādājumu, ja trūkst dzirksteļu uztvērēja sieta vai tas ir bojāts.

IEVĒROJIET: Ja dzirksteļu uztvērēja siets bieži aizsērē, iespējams, ir pasliktinājusies katalītiskā neitralizatora darbība. Lai pārbaudītu slāpētāju, sazinieties ar izplatītāju, kas nodrošina apkopi. Aizsērējis dzirksteļu uztvērēja siets izraisīs pārkaršanu, kas savukārt radīs cilindra un virzuļa bojājumus.

Dzesēšanas sistēmas tīrīšana/apkope

Šim izstrādājumam ir dzesēšana sistēma. Netīra vai aizsērējusi dzesēšanas sistēma izraisa izstrādājuma pārkaršanu, kas var sabojāt virzuli un cilindru. Pārbaudiet no tīriet dzesēšanas sistēmu ar suku reizi nedēļā vai biežāk apstākļos, kad tas ir nepieciešams. Dzesēšanas sistēma sastāv no dzesēšanas ribām, cilindra (A) un gaisa ieplūdes atveres (B).

A B

Gaisa filtrs

Netīrs gaisa filtrs var izraisīt karburatora nepareizu darbību, iedarbināšanas problēmas, dzinēja jaudas zudumu un dzinēja daļu nodilšanu. Tā rezultātā ari dzinējs var patērēt vairāk degvielas, nekā nepieciešams. Tīriet filtru ik pēc 8 stundām vai biežāk, ja izstrādājums tiek darbināts puteklainā vidē.

Piezīme: Pēc gaisa filtra tīrīšanas vai nomainas var būt nepieciešama dzinēja regulēšana. Skatiet šeit: Tukšgaitas apgriezienu skaita regulēšana lpp. 451.

Gaisa filtra tīrīšana un pārbaude

1. Iznemiet gaisa filtru.

IEVĒROJIET: Nomainiet filca gaisa filtru, ja to nevar pilnībā iztīrīt. Vienmēr nomainiet bojātu filca gaisa filtru.

1. Notīriet gaisa filtra vāka iekšējo virsmu. Izmantojiet saspiestu gaisu vai suku.

Degvielas filtrs

Ja dzinējā sāk trūkt degvielas, pārbaudiet, vai degvielas tvertnes vāciņš vai degvielas filtrs (A) nav aizsērējis.

Konisko zobratu reduktors jau rūpnīcā ir uzpildīts ar atbilstošu smērvielas daudzumu. Pirms lietot izstrādājumu, tomēr pārliecinieties, vai koniskais zobrats ir par 3/4 piepildīts ar smērvielu. Lietojiet īpašo McCulloch smērvielu.

Nav nepieciešams mainīt smērvielu koniskajā zobratā, ja koniskais zobrats nav labots.

Aizdedzes sveces pārbaude

IEVĚROJIET: Vienmēr lietojiet ieteikto aizdedzes sveces tipu. Nepiemērota aizdedzes svece var radīt izstrādājuma bojājumus.

- Pārbaudiet aizdedzes sveci, ja dzinējam nepietiek jaudas, dzinēju nevar viegli iedarbināt vai arī tas nedarbojas pareizi tukšgaitā.

• Lai samazinātu nevēlamu materiālu uzkrāšanos uz aizdedzes sveces elektrodiem, ievērojiet turpmākos norādījumus.
  a) Pārliecinieties, vai tukšgaitas apgriezienu skaits ir noregulēts pareizi.
  b) Pārliecinieties, vai degvielas maisījums ir atbilstošs.
  c) Pārliecinieties, vai gaisa filtrs ir tīrs.
• Ja aizdedzes svece ir netīra, notīriet to un pārbaudiet, vai atstatums starp elektrodiem ir pareizs; skatiet šeit: Tehniskie dati lpp. 453.

	B40 B Elite B40 BT Elite
Dzinējs
Cilindra darba tilpums, cm3	40,1 40,1
Cilindra diametrs, ∅ mm 40,5 40,5
Cilindra gājiena garums, mm 31,1 31,1
Tukšgaitas apgriezienu skaits, apgr./min 3000 3000
Ieteicamais maksimālais apgriezienu skaits, apgr./min. 12 min.	000 12 000
Dzenamās vārpstas ātrums, apgr./min 8220 8220
Maks. motora jauda saskaņā ar ISO 8893, kW/ apgr./min.	1,5@9000 1,5@9000
Aizdedzes sistēma
Aizdedzes svece NGK CMR7H-10 NGK CMR7H-10
Attālums starp elektrodiem, mm 0,9-1,0	0,9-1,0
Degvielas un elļošanas sistēma
Ražotājs/karburatora tips	Ruixing H225D-	Ruixing H225D-
Degvielas tvertnes tilpums, l/cm3	1/1000 1/1000
Svars
Bez degvielas, griešanas ierīces un aizsarga, kg	7,3	7,4
Trokšna emisija^49
Skañas jaudas līmenis, izmērītais dB (A) 112 112
Akustiskās jaudas līmenis, garantētais ( L_WA dB(A)) 118 118
Trokšnu līmeņi^50 Līdzvērtīgs skañas spiediena līmenis pie lietotāja auss mērīts atbilstoši standartam EN ISO 11806 un ISO 22868, dB (A), min./maks.
Aprīkots ar trimera galvu (origināls) 100 100
Aprīkots ar zāles asmeni (origināls) 99 99
Aprīkots ar zāga asmeni (origināls) – 99
\( Vibrācijas līmeņi^{51}\( Līdzvērtīgi vibrācijas līmeņi (a_{hv,eq}) pie rokturiem mērīti atbilstoši standartam EN ISO 11806 un ISO 22867, m/s2
Aprīkots ar trimera galvu (originālo), pa kreisi/pa labi 3,4/4,4 3,4/4,4
Aprīkots ar zāles asmeni (originālo), pa kreisi/pa labi 5,2/5,1 5,2/5,1
Aprīkots ar zāga asmeni (origināls), pa kreisi / pa labi – 4,5/4,2

B40 B Elite, B40 BT Elite
Apstiprinātie piederumi Tips Griešanas aprīkojuma aizsargaprīko-		jums, Art. nr.
Asmeņu/griežņu centrālā atvere, ∅ 25,4 mm
Piedziņas vārpstas vītne, M12
Zāles asmens/zāles griezējs Zāles asmens 255-4, 1" ( ∅ 255, 4 zobi)		580 30 50-01
		Zāles asmens 255-3 (∅ 255, 3 zobi)
Zāga asmens	Zāga asmens 200-22 (∅ 200, 22 zo-bi)	581 33 84-01
Trimmera galva	P35	580 30 50-01
Balsta uzlika	Fiksēts	-

EK atbilstības deklarācija

EK atbilstības deklarācija

Husqvarna ABSE-561 82 Huskvarna, Zviedrija, tālr. [phone] apliecina, ka trimmeris McCullochB40 B Elite ar sērijas numuriem no 2021 (gada un nedēļas skaitlis, kam seko sērijas numurs, ir skaidri norādīts uz datu plāksnītes), atbilst prasībām, kas noteiktas šajā PADOMES DIREKTĪVĀ:

• 1. gada 17 maijs, Direktīva 2006/42/EK, “par mašīnu tehniku”;
• 1. gada 26. februāra direktīva 2014/30/ES “par elektromagnētisko saderību”
• 1. gada 8. maija Direktīva 2000/14/EK “par trokšņa emisiju vidē”. Atbilstības novērtējums saskaņā ar V pielikumu. Informāciju par trokšņa emisiju skatiet sadalā Tehniskie dati.
• 1. gada 8. jūnija Direktīva 2011/65/ES par dažu bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu elektriskās un elektroniskās iekārtās.

Tiek piemēroti tālāk norādītie standarti.

EN ISO 12100:2010, CISPR 12:2007+A1:2009, EN ISO 14982:2009, EN ISO 11806-1:2011, EN IEC 63000:2018

RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sweden ir veicis brīvprātīgu tipa pārbaudi Husqvarna AB vārdā. Sertifikātiem ir šādi numuri: SEC/12/2339 - B40 B Elite, B40 BT Elite;

RISE SMP Svensk Maskinprovning AB ir arī pārbaudījis atbilstību Eiropas Padomes direktīvas 2000/14/EK V pielikumam.

Huskvarna, 2020-08-25

P.M.d.u=

Pērs Martinsons (Pār Martinsson), izstrādes nodalas vadītājs (pilnvarotais Husqvarna AB pārstāvis, kas atbild par tehnisko dokumentāciju)

TURINYS

lvadas.... 456

Sauga.... 458

Surinkimas.... 466

Naudojimas....469