iGo Pro JW200 - έξυπνο ρολόι Forever - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ iGo Pro JW200 Forever

Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος της Forever. Πριν από τη χρήση εξοικειωθείτε με τις παρούσες οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση. Μην παρεμβαίνετε από μόνοι σας στη συσκευή - όλες οι επισκευές θα πρέπει να εκτελούνται από τον τεχνικό σέρβις. Χρησιμοποιήστε μόνο γνήσια ανταλλακτικά και αξεσουάρ που παρέχονται από τον κατασκευαστή. Ελπίζουμε ότι το προϊόν Forever θα ανταποκριθεί στις προσδοκίες σας.

2. Πλήκτρο λειτουργίας

3. Αισθητήρας θερμοκρασίας

4. Αισθητήρας καρδιακών παλμών

Βασικές προδιαγραφές: Αδιαβροχότητα: IP68 Χωρητικότητα μπαταρίας: 3,7 V/160 mAh Bluetooth: 5.0 Χρόνος φόρτισης: 2 ώρες Χρόνος λειτουργίας: έως 10 ημέρες Τύπος οθόνης: TFT Xωρητική οθόνη αφής 1,4” 240*240 pixel ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ:

• Μην χτυπάτε τη συσκευή σε σκληρά αντικείμενα γιατί μπορεί να προκληθεί ζημιά

• Μην φέρετε τη συσκευή σε επαφή με διαλύτες ή άλλα χημικά

• Μην πλησιάζετε τη συσκευή κοντά σε ισχυρό μαγνητικό πεδίο

• Μην χρησιμοποιείτε το smartwatch σε επαφή με νερό εάν η θερμοκρασία ξεπερνά τους 35˚C

• Μην επισκευάζετε τη συσκευή από μόνοι σας

• Μην ρίχνετε στη φωτιά, υπάρχει κίνδυνος έκρηξης Πρώτη ενεργοποίηση Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή για πρώτη φορά, αφαιρέστε τη και φορτίστε τη με τη χρήση του καλωδίου φόρτισης που παρέχεται. Η συσκευή θα ενεργοποιηθεί αυτόματα μετά τη φόρτιση. Η ημερομηνία και η ώρα της συσκευής θα118

συγχρονιστούν αυτόματα και θα ρυθμισ τούν κατά τη σύνδ εση Blu- etooth με την αποκλειστική εφαρμογή. Η γλώσσα της συσκευής θα προσαρμοστεί αυτόματα σε αυτή που είναι ρυθμισμένη στο

Για να ενεργοποιήσετε το smartwatch χωρίς να το συνδέσετε στον φορτιστή, κρατήστε πατημένο για 3 δευτερόλεπτα το πλήκτρο λειτουργίας.

Συνδέστε τη συσκευή με το καλώδιο φόρτισης που περιλαμβάνεται στο σετ. Βεβαιωθείτε ότι οι σύνδεσμοι της συσκευής συνδέονται μεταξύ τους και στη συνέχεια συνδέστε το καλώδιο USB σε μία πηγή τροφοδοσίας. Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία φόρτισης, αφαιρέστε το smar- twatch από το καλώδιο φόρτισης και αποσυνδέστε το καλώδιο από την πηγή τροφοδοσίας. Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση smartwatch Ενεργοποίηση: Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο λειτουργίας μέχρι να ενεργοποιηθεί το smartwatch. Απενεργοποίηση: Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο λειτουργίας μέχρι να απενεργοποιηθεί η συσκευή. Μπορείτε επίσης να μεταβείτε στο μενού του smartwatch στις ρυθμίσεις και να επιλέξετε την επιλογή «Απενεργοποίηση» που επισημαίνεται με το σύμβολο και στη συνέχεια να επιβεβαιώσετε την

Εγκατάσταση εφαρμογής Forever GoFit Βρείτε την εφαρμογή με την ονομασία «Forever GoFit» στο κατάστημα Google Play ή στο App Store και εγκαταστήστε την. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι ελάχιστες απαιτήσεις του λειτουργικού συστήματος του τηλεφώνου για την λειτουργία της εφαρμογής και του smartwatch είναι: Android 5.1 ή νεότερο / iOS 10.0 ή νεότερο Σύνδεση συσκευής με το τηλέφωνο

1. Ενεργοποιήστε το Bluetooth στο τηλέφωνό.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όλες τις119

λειτουργίες της εφαρμογής και του smartwatch, πρέπει κατά την πρώτη εκκίνηση της συσκευής να συμφωνήσετε στην πρόσβαση όλου του περιεχομένου που απαιτείται από την εφαρμογή και στη συνέχεια να ενεργοποιήσετε την πρόσβαση στις ειδοποιήσεις.

2. Ενεργοποιήστε το «Forever GoFit» στο τηλέφωνό σας.

Ξεκινήστε να χρησιμοποιείτε την εφαρμογή ως «Επισκέπτης» κάνοντας κλικ στο πάνω δεξιό μέρος της οθόνης ή επιλέξτε «Εγγραφή» και ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: - εισάγετε τη διεύθυνση e-mail στην οποία θέλετε να δημιουργήσετε λογαριασμό - κάντε κλικ στο πλήκτρο (λήψη επαλήθευσης) - θα λάβετε στο e-mail που ορίσατε έναν κωδικό επαλήθευσης, τον οποίο πρέπει να εισάγετε στο καθορισμένο πεδίο - εισάγετε και απομνημονεύστε τον κωδικό χρήστη

3. Αφού συνδεθείτε στην εφαρμογή, θα εμφανιστεί η αρχική

οθόνη όπου πρέπει να κάνετε κλικ το εξής πλήκτρο ή να επιλέξετε στην αριστερή επάνω γωνία το πλήκτρο του μενού

4. Επιλέξτε το μοντέλο της συσκευής με την οποία θέλετε να

συνδεθείτε κάνοντας κλικ στην φωτογραφία της:120

5. Επιβεβαιώστε το επιλεγμένο μοντέλο πατώντας το πλήκτρο

«ΝΑΙ». Εάν επιλέχθηκε λάθος μοντέλο, πατήστε «ΟΧΙ» και στη συνέχεια επιλέξτε το σωστό.

6. Επιλέξτε από τη λίστα συσκευών το όνομα Bluetooth της

συσκευής σας και επιβεβαιώστε τη σύνδεση επιλέγοντας «ΝΑΙ». Μετά από μερικά δευτερόλεπτα θα ακολουθήσει σύνδεση και όλα τα δεδομένα θα συγχρονιστούν αυτόματα. Αν δεν πραγματοποιηθεί αυτόματος συγχρονισμός, επιλέξτε το πλήκτρο στην δεξιά κάτω γωνία της οθόνης για να εκτελέσετε χειροκίνητο συγχρονισμό. Σημειωση: Για να διαβάσετε το όνομα Bluetooth της συσκευής σας, μεταβείτε στις ρυθμίσεις της συσκευής και στη συνέχεια στην καρτέλα «Σύστημα».121

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ: Στοιχεία προφίλ του χρήστη Μετά την επιτυχή σύνδεση και τον συγχρονισμό, επιλέξτε το κουμπί μενού στην επάνω αριστερή γωνία και στη συνέχεια κάντε κλικ στο όνομα του χρήστη για να μεταβείτε στις ρυθμίσεις προφίλ. Σε αυτό το σημείο ελέγξτε αν όλα τα στοιχεία είναι σωστά. Η εισαγωγή πραγματικών στοιχείων είναι απαραίτητη για τη σωστή λειτουργία του αλγορίθμου που υπολογίζει τα βήματα, τις θερμίδες και την απόσταση που διανύθηκε με τη μεγαλύτερη δυνατή ακρίβεια. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΥΡΙΟΥ ΠΑΝΕΛ

Επεκτείνει το πάνελ του χρήστη που επιτρέπει την εκτέλεση122

ρυθμίσεων που περιγράφονται στην υποενότητα 1.1.

1.1.1. Στοιχεία του χρήστη

Κάντε κλικ για να αλλάξετε ρυθμίσεις όπως: εικόνα προφίλ, όνομα χρήστη, φύλο, ημερομηνία γέννησης, ύψος, βάρος, αλλαγή κωδικού πρόσβασης

1.1.2. Ρυθμίσεις και λειτουργίες συσκευής

Πρόσβαση σε εκτεταμένες πληροφορίες, ρυθμίσεις και λειτουργίες του smartwatch όπως: πληροφορίες για την ημερομηνία τελευταίου συγχρονισμού, πληροφορίες για την τρέχουσα έκδοση λογισμικού, πληροφορίες σχετικά με τον αριθμό MAC της συσκευής, απομακρυσμένη κάμερα, ξυπνητήρι, χρονοδιάγραμμα, ειδοποίηση απουσίας κίνησης, λειτουργία μην ενοχλείτε, αυτόματος φωτισμός της οθόνης με την κίνηση του καρπού, καθημερινή παρακολούθηση παλμών, σύστημα εμφάνισης ώρας, ειδοποιήσεις από την εφαρμογή, επαναφορά ρυθμίσεων, αποσύνδεση του smartwatch με την εφαρμογή

1.1.3. Μονάδες μέρησης

Επιλέξτε τις μονάδες στις οποίες θέλετε να λαμβάνετε τις123

Επιλέξτε τη μονάδα θερμοκρασίας στην οποία θα εμφανίζεται ο καιρός στην αρχική οθόνη

1.1.5. Βρείτε το smartwatch

Κάντε κλικ για να καλέσετε το smartwatch. Θα αρχίζει να δονείται για να σας ειδοποιήσει σχετικά με την τρέχουσα θέση του

1.1.6. Σύνδεση με λογαριασμούς Google ή Facebook

Συνδέστε την εφαρμογή με έναν λογαριασμό Google ή Facebook, για να μοιραστείτε τα δεδομένα που συλλέγονται στην εφαρμογή

Κάντε κλικ για να αποσυνδεθείτε από τον λογαριασμό που χρησιμοποιείται από την εφαρμογή

Επιτρέπει τη σύνδεση με το λογαριασμό στην εφαρμογή Strava και την αποστολή πληροφοριών σε αυτή από το smartwatch

1.1.9. Πολιτική απορρήτου

Διαβάστε την πολιτική απορρήτου και αποδεχτείτε την για να προστατεύσετε τα δεδομένα σας

Ελέγξτε αν το smartwatch διαθέτει την πιο πρόσφατη έκδοση λογισμικού. Εάν όχι, ενημερώστε το smartwatch σας για να χρησιμοποιήσετε πλήρως όλες τις διαθέσιμες λειτουργίες.

Συχνές ερωτήσεις και απαντήσεις

1.1.12. Πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή

Εμφανίζει την τρέχουσα έκδοση της εφαρμογής.

Εμφανίζει τον αριθμό των βημάτων που έχετε κάνει σε μία ημέρα και τον βαθμό επίτευξης του καθορισμένου στόχου. Κάντε κλικ για να μεταβείτε σε πιο λεπτομερή δεδομένα ή να ελέγξετε το ιστορικό τους.124

3. Εβδομαδιαίες προπονήσεις

Εμφανίζει λεπτομερή δεδομένα σχετικά με τις προπονήσεις ανά

Ανάγνωση καθημερινής μέτρησης καρδιακών παλμών και δυναμικό παλμών. Η ενότητα καθημερινοί καρδιακοί παλμοί εκτελεί περιοδική μέτρηση των καρδιακών παλμών καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας. Το smartwatch πραγματοποιεί αυτόματη μέτρηση αν η λειτουργία αυτή έχει ενεργοποιηθεί από τον χρήστη στις ρυθμίσεις της συσκευής.

5. Παρακολούθηση ύπνου

Για να πραγματοποιήσετε μέτρηση και ανάλυση του ύπνου πρέπει να φοράτε το smartwatch τη νύχτα. Η συσκευή θα δημιουργήσει ένα χρονοδιάγραμμα ύπνου σύμφωνα με την κίνηση του χρήση κατά τη διάρκεια του ύπνου.

GPS μέτρηση επιλεγμένου αθλήματος με καταγραφή της διαδρομής χρησιμοποιώντας τη μονάδα GPS που είναι ενσωματωμένη στο smartphone. Κάντε κλικ στο εικονίδιο για να μεταβείτε στον χάρτη, επιλέξτε το άθλημα και πιέστε έναρξη για να ξεκινήσετε τη μέτρηση.

Ο τρέχων καιρός σε μία δεδομένη περιοχή

8. Θερμίδες, Απόσταση, Χρόνος άσκησης

Συγκεντρωμένα δεδομένα μεμονωμένων μετρήσεων σε μία ημέρα. Αφού κάνετε κλικ στην επιλεγμένη μέτρηση θα περάσετε στο ιστορικό της.

Εμφανίζει την άσκηση κατά τη διάρκεια της ημέρας ανά ώρα.

Εμφανίζει την τελευταία μέτρηση θερμοκρασίας σώματος. Αφού κάνετε κλικ εμφανίζει τα δεδομένα που συλλέχθηκαν από τις μετρήσεις της θερμοκρασίας σε μεμονωμένες ημέρες με επισήμανση της υψηλότερης και χαμηλότερης θερμοκρασίας.125

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΔΙΕΠΑΦΗΣ SMARTWATCH

• Για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε το ρολόι, κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας.

• Η οθόνη μπορεί να ενεργοποιηθεί ανασηκώνοντας τον καρπό σας ή πιέζοντας το κουμπί λειτουργίας.

• Μετάβαση στο μενού: Σύρετε την διεπαφή του καντράν του ρολογιού προς τα αριστερά.

• Επιλογή λειτουργίας: Σύρετε προς τα δεξιά ή αριστερά στο μενού και επιλέξτε το εικονίδιο λειτουργίας.

• Επιλογή παιχνιδιών: Σύρετε την διεπαφή του καντράν του ρολογιού προς τα δεξιά.

• Επιβεβαίωση: Επιλέξτε εικονίδιο.

• Αναίρεση: Σύρετε την διεπαφή του ρολογιού από τα αριστερά προς τα δεξιά.

• Επιστροφή στο καντράν ρολογιού: πιέστε το πλήκτρο λειτουργίας.

2. Αλλαγή καντράν ρολογιού

Πιέστε παρατεταμένα την οθόνη του ρολογιού για να αλλάξετε καντράν και μετά σύρετε προς τα αριστερά ή τα δεξιά. Για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας κάντε κλικ μία φορά στο επιλεγμένο στυλ.126

δραστηριότητα Η συσκευή υπολογίζει αυτόματα τα δεδομένα της καθημερινής σας δραστηριότητας. Επιλέξτε το εικονίδιο «Καθημερινή δραστηριότητα» για να ελέγξετε τον αριθμό των βημάτων, την απόσταση που διανύσατε και τις θερμίδες που καταναλώσατε για μία συγκεκριμένη

Sport Επιλέξτε το εικονίδιο «Sport», για να περάσετε στην επιλογή του αθλήματος. Το smartwatch προσφέρει 5 αθλητικές λειτουργίες: περπάτημα, τρέξιμο, ποδηλασία, μπάσκετ. Επιλέξτε το άθλημα που επιθυμείτε και στη συνέχεια ξεκινήστε την εκτέλεσή του. Το smar- twatch θα καταγράφει δεδομένα που σχετίζονται με την προπόνηση.

Για να ξεκινήσετε τη μέτρηση, πιέστε το εικονίδιο του «Μετρητή παλμών». Περιμένετε έως ότου η συσκευή εκτελέσει μέτρηση και εμφανίσει το αποτέλεσμα. Αφού συγχρονιστούν τα δεδομένα, μπορείτε να ελέγξετε το ιστορικό των μετρήσεων στην εφαρμογή.127

Για να ξεκινήσετε τη μέτρηση της θερμοκρασίας του δέρματος και του σώματος, πατήστε το εικονίδιο «Θερμόμετρο» και περιμένετε έως ότου η συσκευή εκτελέσει μέτρηση. Ο χρόνος μέτρησης διαρκεί 60 δευτερόλεπτα, μετά από αυτό το διάστημα το smartwatch θα δονείται και θα εμφανιστεί το αποτέλεσμα στην οθόνη. Τα δεδομένα στην αριστερή πλευρά αφορούν τη θερμοκρασία της επιφάνειας του δέρματος, αλλάζουν σε πραγματικό χρόνο. Στη δεξιά πλευρά βρίσκονται τα δεδομένα της θερμοκρασίας του σώματος κατά τη μέτρηση θα εμφανιστεί η τιμή «--.-», μετά την επιτυχή ολοκλήρωση θα εμφανιστεί το αποτέλεσμα. Σημειωση: Κατά τη μέτρηση της θερμοκρασίας του σώματος, απαιτείται η θερμοκρασία του περιβάλλοντος να είναι στους 18-30°C. Η μέτρηση της θερμοκρασίας του σώματος είναι μονάχα ενδεικτική, για επιβεβαίωση χρησιμοποιήστε μία ιατρική συσκευή. Καιρός Εάν το smartwatch είναι συνδεδεμένο στην εφαρμογή «Forever GoFit» μέσω Bluetooth, θα εμφανίζει την τρέχουσα πρόγνωση καιρού.128

Εάν η συσκευή είναι συνδεδεμένη με ένα smartphone, αφού επιλέξετε το εικονίδιο «Μηνύματα», θα εμφανίζει το ρολόι τα εισερχόμενα μηνύματα και τις ειδοποιήσεις.

Το smartwatch παρακολουθεί αυτόματα τον ύπνο από τις 21:30 έως τις 12:00 μμ. Μετά το ξύπνημα την επόμενη μέρα, θα εμφανίσει το smartwatch τον συνολικό αριθμό των ωρών που κοιμηθήκατε. Εάν το smartwatch είναι συνδεδεμένο στην εφαρμογή «Forever GoFit» μέσω Bluetooth, μπορείτε να ελέγξετε μία πιο αναλυτική αναφορά ύπνου στην εφαρμογή.

Αφού συνδέσετε τη συσκευή στο smar- tphone, μπορείτε να ελέγξετε με αυτό τη μουσική. Μπορείτε να επιλέξετε το προηγούμενο/επόμενο τραγούδι, να ρυθμίσετε την ένταση και να εκτελέσετε αναπαραγωγή/παύση της μουσικής.

Κάνοντας κλικ στο εικονίδιο «Χρονόμετρο», μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία χρονομέτρου ή αντίστροφης μέτρησης.

Εάν η συσκευή είναι συνδεδεμένη στην εφαρμογή, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία «Βρες το τηλέφωνο». Όταν επιλέγετε τη λειτουργία αυτή, το τηλέφωνό σας θα ηχεί και θα ενεργοποιηθεί η δόνηση.129

Κάνοντας κλικ στο εικονίδιο «Χαλάρωση» θα ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ασκήσεων αναπνοής.

Γλώσσα: επιλέξτε τη γλώσσα για τη διεπαφή της συσκευής. Οθόνη: ρυθμίστε το καντράν του ρολογιού, τη φωτεινότητα, τον χρόνο σβησίματος της οθόνη και τις λειτουργίες φωτισμού με τον καρπό. Λειτουργία «μην ενοχλείτε»: ενεργοποίηση/απενεργοποίηση λειτουργίας. Ένταση δόνησης: επιλέξτε το επίπεδο έντασης της δόνησης. Σύστημα: Εμφάνιση πληροφοριών σχετικά με τη συσκευή, λειτουργία τερματισμού και επαναφορά

Η μέγιστη ακτινοβολούμενη ισχύς ραδιοσυχνοτητα στο εύρος συχνοτήτων εύρος συχνοτήτων Bluetooth 2402-2480 MHz Μέγιστη εκπεμπόμενη ισχύς 4 dBm Σωστή απόρριψη μεταχειρισμένου εξοπλισμού Η συσκευή επισημαίνεται με σύμβολο διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων, σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ για μεταχειρισμένο ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό (Waste Electrical and Electro- nic Equipment – WEEE). Τα προϊόντα που φέρουν αυτό το σύμβολο, με το τέλος διάρκειας ζωής τους, δεν πρέπει να ανακυκλώνονται ή να απορρίπτονται μαζί με άλλα130

οικιακά απορρίμματα. Ο χρήστης υποχρεούται να απαλλαγεί από τον φθαρμένο ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό, παραδίδοντάς τον σε καθορισμένο σημείο, στο οποίο τέτοια επικίνδυνα απόβλητα υποβάλλονται σε διαδικασία ανακύκλωσης. Η συλλογή τέτοιου τύπου αποβλήτων σε ειδικούς χώρους και η σωστή διαδικασία ανάκτησής τους συμβάλλουν στην προστασία των φυσικών πόρων. Η σωστή ανακύκλωση του φθαρμένου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού έχει ευεργετική επίδραση στην ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το μέρος και τον τρόπο ασφαλούς για το περιβάλλον απόρριψης του φθαρμένου ηλεκτρονικού εξοπλισμού θα πρέπει ο χρήστης να επικοινωνήσει με την αρμόδια τοπική αρχή, το σημείο συλλογής απορριμμάτων ή το σημείο πώλησης από όπου αγοράστηκε ο εξοπλισμός. Σωστή απόρριψη μεταχειρισμένης μπαταρίας Σύμφωνα με την οδηγία της ΕΕ 2006/66/EΚ με τις τροποποιήσεις που περιέχονται στην Οδηγία 2013/56/ ΕE για την απόρριψη της μπαταρίας, το προϊόν αυτό φέρει το σύμβολο ενός διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων. Το σύμβολο αυτό σημαίνει ότι οι μπαταρίες ή συσσωρευτές δεν θα πρέπει να απορρίπτονται μαζί με κανονικά οικιακά απορρίμματα, αλλά να αντιμετωπίζονται σύμφωνα με την οδηγία και τους τοπικούς κανονισμούς. Απαγορεύεται η ρίψη των μπαταριών μαζί με μη ταξινομημένα οικιακά απορρίμματα. Οι χρήστες μπαταριών και συσσωρευτών πρέπει να χρησιμοποιούν το διαθέσιμο σημείο συλλογής αυτού του εξοπλισμού, το οποίο επιτρέπει την επιστροφή, την ανακύκλωση και την διάθεσή του. Η συλλογή και ανακύκλωση μπαταριών και συσσωρευτών εντός ΕΕ, υπόκειται σε ξεχωριστές διαδικασίες. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τις διαδικασίες ανακύκλωσης μπαταριών και συσσωρευτών στην περιοχή σας, επικοινωνήστε με το δημαρχείο, την αρχή διαχείρισης αποβλήτων ή τον χώρο υγειονομικής ταφής απορριμμάτων. Δήλωση συμμόρφωσης με τις οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης Η TelForceOne Sp. z o.o. επί του παρόντος δηλώνει, ότι η συσκευή JW-200 IGO PRO συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της Δήλωσης Συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη131