iGo Pro JW200 - Išmanusis laikrodis Forever - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Išmanusis laikrodis
Prekės ženklas	Forever
Modelis	iGo Pro JW200
Ekranas	TFT lietimui 1,4 colio, 240x240 pikselių
Atsparumas vandeniui	IP68
Ryšys	Bluetooth 5.0
Baterija	Li-ion 3,7 V / 160 mAh
Autonomija	Iki 10 dienų
Įkrovimo laikas	Maždaug 2 valandos
Reikalinga operacinė sistema	Android 5.1+ / iOS 10.0+
Jutikliai	Širdies ritmas, temperatūra, akselerometras
Pagrindinės funkcijos	Žingsniamatis, miegas, sportas, pranešimai, muzika, chronometras, atsipalaidavimas, telefono radimas
Sporto režimai	Ėjimas, bėgimas, dviračių sportas, krepšinis, pasivaikščiojimas
Pagalbinė programa	Forever GoFit (Google Play / App Store)
Dėžutės turinys	Laikrodis, įkrovimo laidas, vadovas
Priežiūra ir valymas	Valykite minkšta, sausa šluoste. Venkite tirpiklių ir cheminių medžiagų.
Saugumas	Neišardykite, nelaikykite aukštesnėje nei 35°C temperatūroje vandenyje, nemeskite į ugnį.
Atsarginės dalys ir remontas	Naudokite tik gamintojo pateiktus priedus. Remontą atlikti turi įgaliotas personalas.

Dažnai užduodami klausimai - iGo Pro JW200 Forever

Kaip pirmą kartą įjungti laikrodį?

Išimkite laikrodį ir įkraukite jį naudodami pateiktą laidą. Jis įsijungs automatiškai, kai bus įkrautas. Taip pat galite jį įjungti paspausdami funkcinį mygtuką 3 sekundes.

Kaip įdiegti „Forever GoFit“ programėlę?

Atsisiųskite programėlę „Forever GoFit“ iš „Google Play“ arba „App Store“. Sukurkite paskyrą arba prisijunkite kaip svečias. Vykdykite instrukcijas, kad susietumėte laikrodį.

Kaip prijungti laikrodį prie telefono?

Įjunkite „Bluetooth“ telefone. Atidarykite programėlę, sąraše pasirinkite modelį JW-200, tada patvirtinkite laikrodžio „Bluetooth“ pavadinimą (matomą laikrodžio nustatymuose > Sistema). Priimkite susiejimą.

Ar laikrodis yra atsparus vandeniui?

Taip, jis turi IP68 klasę, o tai reiškia, kad jis atlaiko panardinimą iki 1 metro gylio 30 minučių. Tačiau venkite aukštesnės nei 35°C temperatūros vandens.

Kaip išmatuoti širdies ritmą?

Meniu pasirinkite piktogramą Širdies ritmo matuoklis. Palaukite, kol matavimas baigsis. Rezultatas rodomas ir sinchronizuojamas su programėle.

Kaip išmatuoti kūno temperatūrą?

Pasirinkite piktogramą Termometras. Matavimas trunka maždaug 60 sekundžių. Pabaigoje laikrodis vibruoja. Aplinkos temperatūra turi būti nuo 18 iki 30°C. Dėmesio: rezultatas yra orientacinis.

Kaip veikia miego stebėjimas?

Nešiokite laikrodį naktį. Jis automatiškai stebi jūsų miegą nuo 21:30 iki 12:00. Ryte rodomos bendros miego valandos. Norėdami gauti išsamią analizę, žiūrėkite programėlėje.

Kokie sporto režimai galimi?

Laikrodis siūlo 5 režimus: pasivaikščiojimas, bėgimas, dviračių sportas, krepšinis ir papildomas režimas. Sporto meniu pasirinkite sporto šaką, tada pradėkite veiklą.

Kaip pakeisti laikrodžio ciferblatą?

Ilgai paspauskite pagrindiniame ekrane, tada braukite į kairę arba dešinę, kad peržiūrėtumėte ciferblatus. Bakstelėkite pasirinktą, kad patvirtintumėte.

Kaip valyti ir prižiūrėti laikrodį?

Naudokite minkštą, sausą šluostę. Venkite tirpiklių, cheminių medžiagų ir stiprių magnetinių laukų. Nemuškite prie kietų daiktų.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA iGo Pro JW200 Forever

Dėkojame, kad įsigijote „Forever“ produktą. Prieš panaudojimą perskaitykite šią instrukciją ir laikykite ją ateičiai. Neardykite įrenginio patys - visus remonto darbus turi atlikti techninės priežiūros specialistas. Naudoti tik gamintojo tiekiamas originalias dalis ir priedus. Tikimės, kad „Forever“ produktas atitiks Jūsų lūkesčiams.

Aprašymas

1. Jutiklinis ekranas
2. Funkcinis mygtukas
3. Temperatūros jutiklis
4. Sirdies ritmo matuoklis
5. Ikrovimo prievadas

Pagrindinė specifikacija

Atsparumas vandeniiui: IP68

Baterijos talpa: 3,7 V/160 mAh

„Bluetooth“: 5.0

Pakrovimo laikas: 2 valandos

Veikimo trukmė: iki 10 dienų

Ekrano tipas: TFT

Talpinis jutiklinis ekranas 1,4" 240*240 pikselių

PASTABOS DËL SAUGUMO:

• Nedaužykite jrenginio j kietus daiktus, nes tai gali jj sugadinti
• Neleiskite, kad jrenginys turėtų kontaktą su tirpikliais ar kitomis cheminėmis medžiagomis
• Nesiartinkite prie stipraus magnetinio lauko
• Nenaudokite išmaniojo laikrodžio kontakte su vandeniu, jei jo temperatūra viršija 35°C
• Neremontuokite jrenginio savarankiškai
  • Nemeskite i ugnj, nes yra sprogimo grèsmè

Pirmas paleidimas

Pirmą kartą naudodamiesi šiuo jrenginiu, išimkite jį ir įkraukite nau-dodami pridedamą įkrovimo laidą. Prietaisas įsijungs automatiškai po įkrovimo. Jrenginio data ir laikas bus automatiškai sincronizu-ojami ir nustatomi sukūrus „Bluetooth“ ryšį su tam skirta programa. Jrenginio kalba bus automatiškai pakoreguota į tokią, kokia nustatyta telefone.

Norėdami paleisti išmanujį laikrodį neprijungdami jo prie įkroviklio, 3

sekundes palaikykite funkcinį mygtuką po ekranu.

Pakrovimas

Sujunkite jrenginj su rinkinyje esančiu jkrovimo kabeliu. Jsitikinkite, kad jrenginio ir kabelio jungtys yra sujungtos viena su kita, tada pri-junkite USB kabelj prie maitinimo šaltinio.

Kai jkrovimo proceso pabaigimo atjunkite išmanuji laikrodj nuo pakrovimo laido ir atjunkite laidą nuo maitinimo šaltinio.

Išmaniojo laikrodžio jjungimas / išjungimas

ljungimas: Paspauskite ir laikykite nuspaudę funkcinį mygtuką, kol išmanusis laikrodis pradės veikti. Išjungimas: Norėdami įjungti arba išjungti įrenginį, paspauskite ir palaikykite nuspaudę funkcinį myg-tuką. Taip pat galite pereiti į išmaniojo laikrodžio meniu nustatymų skirtuką ir pasirinkti parinktį „Išjungti“, pažymėtą šiuo simboliu , tada patvirtinti savo pasirinkimą.

„Forever GoFit“ programėlės diegimas

„Google Play“ ar „App Store“ programų parduotuvėje raskite „Forever GoFit“ programėlę ir įdiekite ją savo telefone.

DĖMESIO: Minimalūs reikalavimai telefono operacinės sistemos programai ir išmaniajam laikrodžiui palaikyti yra šie:

Android 5.1 arba naujesnė / iOS 10.0 arba naujesnė

Susiekite jrenginj su telefonu

1. Telefone jjunkite „Bluetooth“.

DĖMESIO: Kad galėtumėte naudotis visomis programos ir išmaniojo laikrodžio funkcijomis, pirmą kartą paleidę programėlę, turi-te sutikti, kad sutinkate su prieiga prie viso turinio, kurio reikalauja programa, ir tada įjungiate prieigą prie pranešimų.

1. Telefone jjunkite „Forever GoFit“. Pradėkite naudoti programą kaip „Svečias“ spustelėdami viršutinę dešinę ekrano dalį arba pasirinkite „Registracija“ ir atlikite šiuos veiksmus:

2. jveskite el. pašto adresą, su kuriuo norite sukurti paskyra

3. spustelėkite mygtuką (gaukite patvirtinimą)
4. nurodytu el. pašto adresu gausite patvirtinimo kodą, kuris turi būti įvestas nurodytame lauke

- jveskite ir atsiminkite vartotojo slaptažodj

1. Prisijungus prie programėlės pamatysite pagrindinį ekraną, kuria- me turėtumėte spustelėti šį mygtuką 📄 arba pasirinkti meniu myg- tuką viršutiniame kairiajame kampe.

2. Pasirinkite jrenginio modelj, su kuriuo norite susieti, spustelėdami jo nuotrauką:

1. Patvirtinkite pasirinkta modelj paspausdami mygtuka „TAIP“. Jei buvo pasirinktas netinkamas modelis, paspauskite „NE“ ir tada pasirinkite teisinga.

2. Iš jrenginių sąrašo pasirinkite savo jrenginio „Bluetooth“ pavadini-mą ir patvirtinkite ryšį pasirinkdami „TAIP“. Po kelių sekundžių įvyks sujungimas ir visi duomenys bus sinchronizuojami automatiškai. Jei automatinis sinchronizavimas nevyksta, pasirinkite mygtuką apatiniame dešiniajame ekrano kampe, kad atliktumėte rankinę sin- chronizaciją.

Dėmesio: Norėdami perskaityti savo „Bluetooth“ jrenginio pavadinimą, eikite j jrenginio nustatymus ir tada j skirtuką „Sistema“.

PROGRAMÉLÉS APRAŠYMAS

Vartotojo profilio duomenys

Sėkmingai prisijungus ir sincronizavus, viršutiniame kairiajame kampe pasirinkite meniu mygtuką, tąda spustelėkite vartotojo vardą, kad eitumėte i profilio nustatymus. Šioje vietoje patikrinkite, ar visi duomenys teisingi. Tikruju duomenų pateikimas yra būtinas, kad būtu galima tinkamai naudoti algoritmą kuo tiksliau apskaičiuojantį žingsnius, kalorijas ir nuvažiuotą atstumą.

Išplečia vartotojo skydą, kuris leidžia nustatyti 1.1 punkte aprašytus parametrus.

1.1. Parametrai

1.1.1. Vartotojo duomenys

Spustelėkite, jei norite pakeisti tokius parametrus, kaip: profilio nu- otrauka, vartotojo vardas, lytis, gimimo data, ūgis, svoris, pakeisti slaptažodį

1.1.2. Jrenginio nustatymai ir funkcijos

Prieiga prie išplėstinės informacijos, išmaniojo laikrodžio nustatymų ir funkciju, tokių kaip: informacija apie paskutinę sinchronizacijos data, informacija apie dabartinę programinės įrangos versiją, informacija apie įrenginio MAC numerį, nuotolinė kamera, žadintuvas, tvarkaraštis, pranešimas apie nejudėjimą, netrikdykite režimas, automatinis ekrano apšvietimas po riešo judesio, dienos širdies ritmo stebėjimas, laiko rodymo sistema, pranešimai iš programėlės, nustatymų atkūrimas, išmaniojo laikrodžio atjungimas nuo programėlės

1.1.3. Matavimo vienetas

Pasirinkite vienetus, kuriuose norite gauti matavimus

1.1.4. Temperatūra

Pasirinkite temperatūros vienetus, kuriais pagrindiniame ekrane bus rodomi dabartiniai orai

1.1.5. Rasti išmanuji laikrodj

Spustelėkite, jei norite iškviesti išmanuji laikrodį, jis vibruos, taip pranešdamas jums apie dabartinę savo vietą

1.1.6. Susiejimas su „Google“ arba „Facebook“ paskyromis

Susiekite programèle su „Google“ ar „Facebook“ paskyromis, kad galètumète dalintis programèlèje surinktais duomenimis

1.1.7. Atsijungti

Spustelėkite, kad atsijungtumėte nuo šiuo metu naudojamos programėlės paskyros

1.1.8.Strava

Tai leidžia prisijungti prie savo paskyros „Strava“ programėlėje ir per-kelti j ją informaciją iš savo išmaniojo laikrodžio

1.1.9. Privatumo politika

Perskaitykite privatumo politiką ir sutikite su ja, kad apsaugotumėte savo duomenis

1.1.10. Atnaujinimas

Patikrinkite, ar išmanusis laikrodis turi naujausią programinės įrangos versiją. Jei ne, tada atnaujinkite savo išmanųjį laikrodį ir pasinaudokite visomis prieinamomis funkcijomis.

1.1.11. DUK

Dažniausiai užduodami klausimai ir atsakymai

1.1.12. Informacija apie programėlę

Rodo aktualią programėlės versiją.

2. Žingsnių kiekis

Rodo tam tikrą dieną atliktų žingsnių kiekį ir numanomo tikslo pasiekimo laipsnį. Spustelėkite čia, jei norite patekti į išsamesnius duomenis arba patikrinti jų istoriją.

Parodo išsamius, pagal savaites suskirstytus treniruočių duomenis.

4. Pulsometras

Dienos širdies ritmo ir dinaminio širdies ritmo rodmenys. Dienos širdies ritmo skyrius yra atsakingas už periodinius širdies ritmo ma- tavimus per visą dieną. Išmanusis laikrodis atlieka automatinį mata- vimą, jei vartotojas jjungia funkciją jrenginio nustatymuose.

5. Miego stebėjimas

Norėdami išmatuoti ir išanalizuoti miega, naktį nešiokite išmanųjį laikrodį. Įrenginys sudarys miego grafiką pagal vartotojo judesį miegant.

6. Sporto režimas

Pasirinktos GPS disciplinos matavimas kartu su maršruto jrašymu naudojant išmaniajame telefone įmontuotą GPS modulį. Spustelėki- te piktogramą, norėdami patekti į žemėlapį, pasirinkite sporto šaką ir paspauskite „start“, kad pradėtumėte matavimą.

7. Oro salygos

Dabartinis oras konkrečioje vietovėje

8. Kalorijos, Atstumas, Mankštos laikas

Surinkti duomenys apie tam tikros dienos matavimus. Spustelėję pasirinktą matavimą, einame i jo istoriją.

9. Aktyvumas

Parodo i valandas suskirstytą dienos aktyvuma

10. Temperatūra

Parodo paskutinį kūno temperatūros matavimą. Paspaudus rodomi surinkti temperatūros matavimų duomenys atskiromis dienomis, pažymint aukščiausią ir žemiausią temperatūrą.

IŠMANIOJO LAIKRODŽIO SĄSAJOS APRAŠYMAS

1. Valdymas

• Norėdami jjungti arba išjungti laikrođi, palaikykite paspaudę funkcinį mygtuką.
• Ekraną galima jjungti pakėlus ranką arba paspaudus funkcinį mygtuką.
• Perėjimas j meniu: Braukite laikrodžio skydelio sąsają j kairę.
• Funkcijos pasirinkimas: Meniu braukite į dešinę arba į kairę ir pasirinkite funkcijos piktogramą.
• Žaidimų pasirinkimas: Lāikrodžio skydelio ekrane perbraukite sąsaja i dešinę.
• Patvirtinimas: Pasirinktine piktogramą.
• Atgal: Perbraukite laikrodžio sąsają iš kairės į dešinę.
• Grjžimas laikrodžio skydelj: paspauskite funkcinį mygtuką.

2. Laikrodžio skydelio keitimas

Paspauskite ir laikykite laikrodžio sąsają, tada braukite kairėn arba dešinėn, kad pakeistumėte laikrodžio skydelį. Norėdami patvirtinti savo pasirinkimą, vieną kartą spustelėkite pasirinktą stilių.

Dienos aktyvumas	Jrenginys automatiškai apskaičiuoja dienos aktyvumo duomenis.Pasirinkite piktogramą „Dienos aktyvumas“, kad patikrintumėte dienos žingsnių skaičių, nuvažiuotą atstumą ir sudegintas kalorijas.
Sportas	Pasirinkite piktogramą „Sportas“, kad pa-tektumėte į sporto pasirinkimą. Išmanusis laikrodis siūlo 5 sporto režimus: ėjimą, bėgi-mą, važiavimą dviračiu, krepšinį. Pasirinkite norimą sportą ir pradėkite sportuoti. Išma-nusis laikrodis įrašys treniruočių duomenis.
Pulsometras Norėdami pradėti matavimą, paspauskite piktogramą „Pulsometras“. Palaukite, kol įrenginys išmatuos ir parodys rezultatą.Sinchronizavus duomenis, galite patikrinti matavimo istoriją programėlėje.

Termometras	Norėdami pradėti matuoti odos ir kūno temperatūrą, paspauskite piktogramą „Ter-mometras“ ir palaukite, kol įrenginys atliks matavimą. Matavimo laikas trunka 60 sekundžių, po išmanusis laikrodis vibruos ir rezultatai pasirodys ekrane. Kairėje pusėje esantys duomenys yra odos paviršiaus tem- peratūra, ji keičiama realiu laiku. Dešinėje pusėje yra kūno temperatūros duomenys, matavimo metu rodoma „--.-“ vertė, o re-zultatas bus rodomas sėkmingai užbaigus.Dėmesio: Tiriant kūno temperatūrą, reikia 18-30°C aplinkos temperatūros. Kūno tem- peratūros matavimas yra tik informacinis. Norėdami tai patvirtinti, naudokite medici-nos prietaisą.
Oro sąlygos Jei	išmanusis laikrodis sujungtas su „Fo-rever Smart“ programėle per „Bluetooth“, išmanusis laikrodis rodys oro prognozę.
Žinios	Jei įrenginys prijungtas prie išmaniojo tele-fono, pasirinkus piktogramą „Pranešimai“, išmanusis laikrodis rodys naujausius gau-namus pranešimus.
Miegas Išmanusis laikrodis automatiškai stebi mie-gą nuo 21:30 iki 12:00. Kai atsibusite kitą die-ną, išmanusis laikrodis parodys bendrą mie-gotų valandų skaičių. Jei išmanusis laikrodis sujungtas su „Forever GoFit“ programėle per „Bluetooth“, išsamesnę miego ataskaitą taip pat galima patikrinti programėlėje.
Muzika	Prijunge įrenginį prie išmaniojo telefono,galite juo valdyti muziką. Galite pasirinkti ankstesnę/kitą dainą, nustatyti garsumą,taip pat paleisti/sustabdyti muziką.
Sekundmatis	Spustelėdami piktogramą „Sekundmatis“,galite jjungti sekundmačio arba laikmačio funkciją.
Rasti telefoną	Jei įrenginys prijungtas prie programėlės,galite naudoti funkciją „Rasti telefoną“. Kai pasirinksite funkciją, Jūsų telefonas pypsės ir suaktyvins vibraciją.
Poilsis	Spustelėję piktogramą „Poilsis“, jjungsite kvėpavimo pratimų funkciją.

Nustatymai

Kalba: jrenginio sąsajos kalbos nustatymus.

Ekranas: nustatykite laikrodžio skydelj, ryškumą, ekrano užsklandos laiką ir apšvietimo riešu funkciją.

Režimas „netrukdyti“: jjunkite/išjunkite režimą.

Vibracijos intensyvumas: pasirinkite vibracijos intensyvumo lygj.

Sistema: peržiūrėkite informacija apie įrenginį, išjungimo funkciją ir įrenginio atstatymą.

Didžiausia radijo spinduliuotės galia dažnių diapazone
Dažnių diapazonas Bluetooth 240	2-2480 MHz
Didžiausia skleidžiama galia 4 dBm

Teisingas panaudotos jrangos utilizavimas

Irenginys yra pažymėtas perbraukta šiukšlių dėže pagal Europos direktyvą 2012/19/ES dėl naudotos elektros ir elektroninės įrangos (Waste Electrical and Electronic Equipment – WEEE). Gaminiai, pažymėti šiuo simboliu, pasibaigus jų tarnavimo laikui neturėtų būti naudojami ar šalinami kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Vartotojas privalo pašalinti panaudotą elektros ir elektroninės įrangą, pristatydamas ją i tam skirtą vietą, kur tokios pavojingos atliekos perdirbamos. Šios rūšies atliekų surinkimas tam skirtose vietose ir tinkamas jų panaudojimo procesas prisideda prie gamtos išteklių apsaugos. Tinkamas elektros ir elektroninės įrangos atliekų perdirbimas turi teigiamą poveikį žmonių sveikatai ir aplinkai. Norėdami gau-ti informacijos apie aplinkai nekenksmingos panaudotos elektro-ninės įrangos šalinimo vietą ir būdą, naudotojas turėtų kreiptis į atitinkamą vietos instituciją, atliekų surinkimo punktą arba pardavi-

mo vietą, kurioje ši įranga buvo nupirkta.

Teisingas panaudoto akumuliatoriaus utilizavimas

Pagal ES direktyvą 2006/66/EB su pakeitimais, padarytais Direktyva 2013/56/ES dėl akumuliatoriaus išmetimo, šis gaminys pažymėtas perbrauktos šiukšliadėžės simboliu. Simbolis reiškia, kad šiame gaminyje naudojamos baterijos ar akumuliatoriai neturėtų būti išmesti kartu su įprastomis buitinėmis atliekomis, bet turi būti tvarkomi laikantis direktyvos ir vietinių taisyklių. Neišmeskite akumuliatoriaus kartu su nerūšiuoto-mis komunalinėmis atliekomis. Baterijų ir akumuliatorių naudotojai turi naudoti turimą šių elementų surinkimo punktą, kuris leidžia juos grąžinti, perdirbti ir utilizuoti. ES baterijų ir akumuliatorių surinkimui ir perdirbimui taikomos atskiros procedūros. Norėdami sužinoti daugiau apie baterijų ir akumuliatorių perdirbimo procedūras savo rajo-ne, kreipkitės į miesto tarybą, atliekų tvarkymo instituciją ar sąvarty-ną.

Atitikties Europos Sajungos direktyvoms deklaracija

„TelForceOne Sp. z o.o.“ pareiškia, kad jrenginys JW-200 IGO PRO atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visą ES atitikties deklaracijos tekstą galima rasti svetainėje: http://manual.forever.eu/JW200

LT