iGo Pro JW200 - Viedpulkstenis Forever - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Viedpulkstenis
Zīmols	Forever
Modelis	iGo Pro JW200
Ekrāns	TFT tausts 1,4 collas, 240x240 pikseļi
Ūdensizturība	IP68
Savienojamība	Bluetooth 5.0
Akumulators	Li-ion 3,7 V / 160 mAh
Darbības laiks	Līdz 10 dienām
Uzlādes laiks	Apmēram 2 stundas
Nepieciešamā operētājsistēma	Android 5.1+ / iOS 10.0+
Sensori	Sirdsdarbības frekvence, temperatūra, akselerometrs
Galvenās funkcijas	Soļu skaitītājs, miegs, sports, paziņojumi, mūzika, hronometrs, relaksācija, telefona meklēšana
Sporta režīmi	Soļošana, skriešana, riteņbraukšana, basketbols, pastaiga
Lietotne	Forever GoFit (Google Play / App Store)
Iepakojuma saturs	Pulkstenis, uzlādes kabelis, rokasgrāmata
Apkope un tīrīšana	Tīrīt ar mīkstu, sausu drānu. Izvairīties no šķīdinātājiem un ķimikālijām.
Drošība	Neizjaukt, nepakļaut ūdenim ar temperatūru >35°C, nemest ugunī.
Rezerves daļas un remontējamība	Izmantot tikai ražotāja nodrošinātos piederumus. Remonts jāveic pilnvarotam personālam.

Bieži uzdotie jautājumi - iGo Pro JW200 Forever

Kā ieslēgt pulksteni pirmo reizi?

Izņemiet pulksteni un uzlādējiet to ar pievienoto kabeli. Tas automātiski ieslēdzas pēc uzlādes. Varat to ieslēgt arī, nospiežot funkcijas pogu 3 sekundes.

Kā instalēt lietotni Forever GoFit?

Lejupielādējiet lietotni Forever GoFit no Google Play vai App Store. Izveidojiet kontu vai piesakieties kā viesis. Izpildiet norādījumus pulksteņa savienošanai.

Kā savienot pulksteni ar tālruni?

Ieslēdziet Bluetooth tālrunī. Atveriet lietotni, izvēlieties modeli JW-200 no saraksta, pēc tam apstipriniet pulksteņa Bluetooth nosaukumu (redzams pulksteņa iestatījumos > Sistēma). Apstipriniet savienošanu.

Vai pulkstenis ir ūdensizturīgs?

Jā, tas ir klasificēts kā IP68, kas nozīmē, ka tas iztur iegremdēšanu līdz 1 metram uz 30 minūtēm. Tomēr izvairieties no ūdens, kas ir karstāks par 35°C.

Kā izmērīt sirdsdarbības frekvenci?

Izvēlnē atlasiet ikonu Sirdsdarbības mērītājs. Pagaidiet, līdz mērījums beidzas. Rezultāts tiek parādīts un sinhronizēts ar lietotni.

Kā izmērīt ķermeņa temperatūru?

Izvēlieties ikonu Termometrs. Mērījums ilgst apmēram 60 sekundes. Pulkstenis beigās vibrē. Apkārtējai temperatūrai jābūt starp 18 un 30°C. Uzmanību: rezultāts ir indikatīvs.

Kā darbojas miega izsekošana?

Valkājiet pulksteni naktī. Tas automātiski uzrauga jūsu miegu no 21:30 līdz 12:00. No rīta tiek parādīts kopējais miega ilgums. Sīkākai analīzei skatiet lietotni.

Kādi ir pieejamie sporta režīmi?

Pulkstenis piedāvā 5 režīmus: pastaiga, skriešana, riteņbraukšana, basketbols un vēl viens režīms. Izvēlieties sportu Sporta izvēlnē, pēc tam sāciet aktivitāti.

Kā mainīt pulksteņa ciparnīcu?

Ilgi nospiediet sākuma ekrānu, pēc tam velciet pa kreisi vai pa labi, lai pārlūkotu ciparnīcas. Pieskarieties izvēlētajai, lai apstiprinātu.

Kā tīrīt un kopt pulksteni?

Izmantojiet mīkstu, sausu drānu. Izvairieties no šķīdinātājiem, ķimikālijām un spēcīgiem magnētiskajiem laukiem. Nesitiet to pret cietiem priekšmetiem.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA iGo Pro JW200 Forever

Paldies, ka iegādājāties Forever zīmola produktu. Pirms lietošanas izlasiet šo instrukciju un saglabājiet to vēlākai nepieciešamībai. Neizjauciet ierīci pašrocīgi - visi labojumi jāveic servisa darbiniekam. Izmantojiet tikai oriğinālas ražotāja daļas/piederumus. Mēs ceram, ka Forever produkts apmierinās Jūsu cerības.

Apraksts

1. Skārienekrāns
2. Funkciju poga
3. Temperatūras sensors
4. Pulsa sensors
5. Uzlādes ligzda

Pamatspecifikācija

Üdensizturība: IP68

Baterijas ietilpība: 3,7 V/160 mAh

Bluetooth: 5.0

Uzlādes laiks: 2 stundas

Darbības laiks: līdz 10 dienām

Displeja tips: TFT

Kapacitīvais skārienjūtīgs ekrāns 1,4 "240 * 240 pikseļi

DROŠĪBAS PIEZĪMES:

• Nesist ierīci pret cietiem priekšmetiem, jo tā var to sabojāt
• Nepieļaut ierīces kontaktu ar škīdinātājiem vai citām kīmiskām vielām
• Netuvoties spēcīgam magnētiskajam laukam
• Nelietot viedpulksteni kontaktā ar ūdeni, ja tā temperatūra pārsniedz 35°C
• Nelabot ierīci patstāvīgi
• Nemest ugunī, pastāv sprādziena bīstamība

Pirmā ieslēgšana

Lietojot šo ierīci pirmo reizi, izņemt to un uzlādēt ar komplektā esošo uzlādes kabeli. Pēc uzlādēšanas ierīce automātiski ieslēgsies. Ierīces datums un laiks tiks automātiski sinhronizēts un iestatīts pēc Bluetooth savienojuma izveidošanas ar speciālo lietotni. Ierīces valoda automātiski pielāgosies tai, kura iestatīta tālrunī.

Lai ieslēgtu viedpulksteni, nepievienojot to lādētājam, turiet nospiestu funkciju pogu 3 sekundes.

Lādēšana

Pievienojiet ierīci ar komplektā esošo uzlādes kabeli. Pārliecinieties, ka ierīces un kabela pieslēgvetas ir savienotas, pēc tam pievienojiet USB kabeli strāvas avotam.

Pēc lādēšanas procesa beigām, atvienojiet viedpulksteni no uzlādes kabela un atvienojiet kabeli no strāvas avota.

Viedpulksteņa ieslēgšana / izslēgšana

leslēgšana: Nospiediet un turiet nospiestu funkciju pogu, līdz vied-pulkstenis ieslēgsies. Izslēgšana: Nospiediet un turiet nospiestu funkciju pogu, līdz ierīce izslēgsies. Viedpulksteņa izvēlnē, iestatī-jumu cilnē var arī izvēlēties opciju “Izslēgt”, kas apzīmēta ar šādu simbolu ,un apstiprināt izvēli.

Forever GoFit lietotnes instalēšana

Google Play veikalā vai lietotņu veikalā atrodiet “Forever GoFit” lietotni un instalējiet to.

PIEZIME: Minimālās prasības tālruṇa operētājsistēmai, lai izmantotu lietotni un viedpulksteni, ir šādas:

Android 5.1 vai jaunāka / iOS 10.0 vai jaunāka

Savienojiet ierīci ar tālruni

1. leslēdžiet Bluetooth tālrunī.

PIEZIME: Lai varētu izmantot visas lietotnes un viedpulksteņa funkcijas, pirmās lietotnes palaišanas laikā ir jāpiekrīt piekļuvei visam saturam, ko lietotne pieprasa, un pēc tam jāiespējo piekļuve paziņojumiem.

1. Telefonā ieslēdziet "Forever GoFit". Sāciet izmantot lietotni kā "Viesis", noklikšķinot uz ekrāna augšējā labā stūra vai izvēlieties "Reģistrācija" un rīkojieties šādi:

2. ievadiet e-pasta adresi, ar kuru vēlaties izveidot kontu

3. noklikškiniet pogu (sanemiet verifikāciju)
4. uz norādīto e-pasta adresi saņemsīet verifikācijas kodu, kuru jāievada norādītajā laukā

5. ievadiet un atcerieties lietotāja paroli

6. Pēc ielogošanās lietotnē būs redzams galvenais ekrāns, kurā

noklikškiniet šādu pogu 📋 vai augšējā kreisajā stūrī izvēlieties izvēl-nes pogu 📄

1. Izvēlieties ierīces modeli, ar kuru vēlaties izveidot savienojumu, noklikšķinot uz tā fotoattēla:

1. Apstipriniet izvēlēto modeli, nospiežot pogu "JĀ". Ja izvēlējies ne-pareizu modeli, nospiediet "NĒ" un pēc tam izvēlieties pareizi.

2. No ierīču saraksta izvēlieties Jūsu ierīces Bluetooth nosaukumu un apstipriniet savienojumu, izvēloties “JĀ”. Pēc dažām sekundēm tiks izveidots savienojums, un visi dati tiks automātiski sinhronizēti. Ja automātiskā sinhronizācija nenotiek, izvēlieties pogu ekrāna apakšējā labajā stūrī, lai veiktu manuālo sinhronizāciju.

Piezīme: Lai nolasītu Jūsu ierīces Bluetooth nosaukumu, do-dieties uz ierīces iestatījumiem un pēc tam uz cilni "Sistēma".

LV

LIETOTNES APRAKSTS

Lietotāja profila dati

Pēc pareizas ielogošanās un sinhronizācijas, izvēlieties izvēlnes pogu izvēlnes augšējā kreisajā stūrī un pēc tam noklikšķiniet uz lietotājvārda, lai atvērtu profila iestatījumus. Šeit pārbaudiet, vai visi dati ir pareizi. Faktisko datu norādīšana ir nepieciešama, lai soļu, kaloriju un veiktā attāluma aprēķina algoritms darbotos ar vislielāko iespējamo precizitāti.

GALVENĀ PANELA APRAKSTS

1. Izvēlnes poga

Atver lietotāja paneli, lai veiktu 1.1 sadaļā aprakstītos iestatījumus

1.1 lestatijumi

1.1.1. Lietotāja dati

Noklikškiniet, lai mainītu iestatījumus, piem.: profila attēlu, lie- totājvārdu, dzimumu, dzimšanas datumu, augumu, svaru, mainītu paroli

1.1.2. lerīces iestatījumi un funkcijas

Piekluve pie viedpulksteņa plašākas informācijas, iestatījumiem un funkcijām, piem.: informācija par pēdējās sinhronizācijas datumu, informācija par pašreizējo programmatūras versiju, informācija par ierīces MAC numuru, tālvadības kamera, modinātājs, grafiks, paziņojums par kustības trūkumu, režīms “netraucēt”, automātiskā ekrāna apgaismošana ar plaukstas kustību, ikdienas pulsa uzraudzība, laika rādīšanas sistēma, lietotnes paziņojumi, iestatījumu atiestate, viedpulksteņa atvienošana no lietotnes.

1.1.3. Mērvienības

Izvēlieties mērvienības, kurās vēlaties veikt mērījumus

1.1.4. Temperatūra

Izvēlieties temperatūras vienības, kurās galvenajā ekrānā tiks

parādīti pašreizējie laika apstākļi

1.1.5. Viedtālruna meklēšana

Noklikškiniet, lai atvērtu viedpulksteni, kurš sāks vibrēt, lai paziņotu par savu pašreizējo atrašanās vietu

1.1.6. Savienošana ar Google vai Facebook kontiem

Savienojiet lietotni ar Google vai Facebook kontu, lai koplietotu lietotnē apkopotos datus

1.1.7. Izlogoties

Noklikškiniet, lai izlogotos no pašreizējā lietotnes konta

1.1.8.Strava

Dod iespēju izveidot savienojumu Strava lietotnē un pārsūtīt uz to informāciju no viedpulksteņa

1.1.9. Konfidencialitātes politika

Izlasiet un piekrītiet ar konfidencialitātes politiku, lai aizsargātu savus datus

1.1.10. Atjauninājums

Pārbaudiet vai viedpulkstenim ir jaunākā programmatūras versija. Ja nē, tad atjauniniet viedpulksteni, lai pilnībā izmantotu visas pieejamās funkcijas.

1.1.11. BUJ

Visbiežāk uzdotie jautājumi un atbildes

Rāda pašreizējo lietotnes versiju.

2. Solu skaits

Parāda dienā veikto solu skaitu un mērka izpildes pakāpi. Noklikški-niet, lai pārietu uz detalizētākiem datiem vai pārbaudītu to vēsturi.

3. Iknedēļas trenini

Parāda detalizētus treninu datus, kas sadalīti pa nedēļām.

4. Sirdsdarbības mērītājs

Parāda ikdienas pulsa un dinamiskā pulsa mērījumu rezultātus. Sa-daļa “ikdienas pulss” ir atbildīga par periodiskiem pulsa mērījumiem

visas dienas garumā. Viedpulkstenis veic automātisko mērīšanu, ja ierīces iestatījumos lietotājs ir aktivizējis šo funkciju.

5. Miega kontrole

Lai veiktu miega mērījumu un analīzi, uzlieciet viedpulksteni naktij. lerīce sastādīs miega grafiku atbilstoši lietotāja kustībai miega laikā.

6. Sporta režīms

GPS Izvēlētās disciplīnas mērījumi kopā maršruta ierakstīšanu, izmantojot GPS moduli, kas iebūvēts viedtālrunī. Noklikšķiniet uz ikonas, lai pārietu uz karti, izvēlieties disciplīnu un pēc tam nospie-diet pogu “start”, lai sāktu mērījumu.

7. Laika apstākli

Pašreizējie laika apstākli noteiktā vietā

8. Kalorijas, Attālums, Treniņa laiks

Apkopoti dati no atseviškiem mērījumiem noteiktā dienā. Noklikški- not uz izvēlēto mērījumu, pārejam uz tā vēsturi.

9. Aktivitäte

Rāda aktivitāti noteiktā dienā pa stundām

10. Temperatūra

Parāda pēdējo kermana temperatūras mērījumu. Noklikškinot, parādās apkopotie dati no temperatūras mērījumiem pa atseviškām dienām, norādot augstāko un zemāko temperatūru.

VIEDPULKSTENA INTERFEISA APRAKSTS

1. Apkalpošana

• Lai ieslēgtu pulksteņa barošanu, nospiediet un turiet nospiestu funkciju pogu.

• Ekrānu var ieslēgt, paceļot roku vai nospiežot funkciju pogu.

• Pariešana uz izvēlni: Pārbīdiet pulksteņa ciparnīcas interfeisu pa kreisi.

• Funkciju izvēle: Pārbīdiet pa labi vai pa kreisi izvēlnē un izvēlieties funkcijas ikonu.
• Spēļu izvēle: Pārbīdiet interfeisu pa labi pulksteņa ciparnīcas ekrānā.
• Apstiprināšana: Izvēlieties ikonu.
• Atgriešanās: Pārbīdiet pulksteņa ciparnīcas interfeisu no kreisas uz labo pusi.
• Atgriešanās pulksteņa ciparnīcā: nospiediet funkciju pogu.

2. Pulksteņa ciparnīcas maina

Nospiediet un turiet nospiestu pulksteņa ciparnīcas interfeisu, pēc tam pārbīdiet to pa kreisi vai pa labi. Lai apstiprinātu izvēli, noklikšķi-niet vienreiz uz izvēlētā stila.

Ikdienas aktivitāte	Ierīce automātiski aprēķina jūsu ikdienas aktivitātes datus.Izvēlieties ikonu “Ikdienas aktivitāte”, lai pārbaudītu solu skaitu, veikto attālumu un dienā sadedzināto kaloriju skaitu.
Sport	Izvēlieties ikonu “Sports”, lai pārietu uz sporta disciplīnu izvēli. Viedpulkstenis piedāvā 5 sporta režīmus: staigāšana, skriešana, braukšana ar velosipēdu, basketbols.Izvēlieties vēlamo sporta veidu un sāciet sportot. Viedpulkstenis registrēs datus par treniņu.
Sirdsdarbības mērītājs	Lai sāktu mērījumu, nospiediet “Sirds-darbības mērītāja” ikonu. Pagaidiet, līdz ierī-ce izmērīs un parādīs rezultātu.Pēc datu sinhronizācijas varat pārbaudīt mērījumu vēsturi lietotnē.

Termometrs	Lai sāktu ādas un ķermeņa temperatūras mērījumu, nospiediet ikonu “Termometrs” un pagaidiet, līdz ierīce veiks mērījumu. Mērīšanas laiks ir 60 sekundes, pēc tam viedpulkstenis vibrēs un ekrānā parādīsies rezultāti. Dati pa kreisi attiecas uz ādas virsmas temperatūru un mainās reāllaikā. Pa labi atrodas ķermeņa temperatūras dati, mērīšanas laikā’ parādīsies vērtība “--.-”, un pēc veiksmīgas pabeigšanas parādīsies rezultāts.Piezīme: Pārbaudot ķermeņa temperatūru, vides temperatūrai jābūt 18-30°C. ķermeņa temperatūras mērījumiem ir tikai’ norādošs raksturs, lai to apstiprinātu, izmantojiet me-dicīnisko ierīci.
Laika apstākļi Ja	viedpulkstenis ir savienots ar lietotni “Forever GoFit”, izmantojot Bluetooth, vied-pulkstenis parādīs pašreizējo laika prognozi.
Ziņas	Ja ierīce ir pievienota viedtālrunim, izvēloties ikonu “Ziņas”, viedpulkstenis parādīs pēdējās ienākošās ziņas un paziņojumus.
Miegs Viedpulkstenis automātiski novēro miegu no plkst. 21:30 līdz 12:00. Pēc pamošanās nākamajā dienā viedpulkstenis parādīs ko-pējo nogulēto stundu skaitu. Ja viedpulkste-nis ir savienots ar lietotni “Forever GoFit”, izmantojot Bluetooth, lietotnē var pārbaudīt detalizētu ziņojumu par miegu.
Mūzika	Pēc ierīces savienošanas ar viedtālruni, ar to var vadīt mūziku. Tas Įauj izvēlēties ie-priekšējo/nākamo dziesmu, regulēt skaļu-mu, kā ari atskanot/apturēt mūziku.
Hronometrs	Noklikšķinot uz ikonas “Hronometrs”, var ieslēgt hronometra vai taimera funkciju.
Tālruņa meklēšana	Ja ierīce ir savienota ar lietotni, var izman-tot funkciju “Meklēt tālruni”. Izvēloties funk-ciju “Tavs tālrunis”, tālrunis emitē skaņas signālu un aktivizē vibrāciju.
Relaksācija	Noklišķinot uz ikonas “Relaksācija”, izslē-gsies elpošanas vingrinājumu funkcija.
Iestatījumi	Valoda: ierīces interfeisa valodas izvēle.Ekrāns: pulksteņa ciparnīcas, spilgtuma, ekrānsaudzētāja ieslēgšanas laika un apgaismošanas ar plaukstas kustību iestatījumi.Režīms “Netraucēt”: režīma ieslēgšana/izslēgšana.Vibrācijas intensitāte: vibrācijas intensitātes līmeņa izvēle.Sistēma: ierīces informācijas parādīšana, ierīces izslēgšana un atie-state.

Maksimālā izstarotā radio frekvences jauda frekvenču diapazonā
Frekvenču diapazons Bluetooth 2402-2480 MHz
Maksimālā izstarotā jauda 4 dBm

Izstrādājuma pareiza likvidēšana

LV

Šī ierīce ir markēta saskaṇā ar Eiropas Savienības direktīvu 2012/19/ES par lietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm (elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi – EEIA). Šis marķējums nozīmē, ka pēc tā kalpošanas laika beigām izstrādājumu nedrīkst izmest kopā ar citiem sadzīves atkritumiem. Lai nepieļautu atkritumu

nekontrolētas likvidēšanas radītu varbūtēju kaitējumu videi un cilvēku veselībai, lūdzam minētās ierīces nošķirt no citiem atkritumiem un disciplinēti nodot pienācīgai pārstrādei, tā sekmējot materiālo resursu atkārtotu izmantošanu. Šādu atkritumu savākšana norobežotās vietās un to pareiza pārstrāde ľauj saglabāt vairāk dabiskos resursus. Pareiza elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu pārstrāde labvēlīgi ietekmē cilvēku veselību un vidi. Lai uzzinātu, kur un kā elektroniskās ierīces iespējams nodot ekoloģiski drošai pār-

strādei, lietotājam jāsazinās ar kompetentu pašvaldības iestādi, vietējo atkritumu apsaimniekotāju vai veikalu, kurā iegādājās iekārtu.

Pareiza nolietotā akumulatora utilizācija

Saskaņā ar ES direktīvu 2006/66/EK, kas grozīta ar Direktīvu 2013/56/ES par akumulatora iznīcīnāšanu, šis produkts ir markēts ar pārsvītrotas atkritumu tvertnes simbo-lu. Šis marķējums nozīmē, ka šajā produktā ietverto bateriju vai akumulatoru nedrīkst izmest sadzīves atkritumos, bet likvidēt saskaņā ar minēto direktīvu un vietējiem noteikumiem. Akumulatorus nedrīkst izmest nešķirotos sadzīves atkritumos. Nododiet tos attiecīgajā vietā, kur tiek veikta otrreizējā pārstrāde. ES teritorijā bateriju un akumulatoru otrreizējai pārstrādei ir attiecināmas atsevišķas procedūras. Lai uzzinātu vairāk par bateriju un akumulatoru otrreizējās pārstrādes procedūrām, sazinieties ar savu pašvaldību, atkritumu apsaimniekošanas institūciju vai atkritumu poligonu.

Atbilstības deklarācija Eiropas Savienības direktīvām

Ar šo "TelForceOne Sp. z o.o." paziņo, ka ierīce JW-200 IGO PRO atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā tīmekļa vietnē: http://manual.forever.eu/JW200

LV