Pocket Steel - σταθμός σύνδεσης HAMA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Pocket Steel HAMA

1. Κομμάτι +/Ένταση ήχου +

3. Κομμάτι –/Ένταση ήχου –

4. Διακόπτηςενεργοποίησης/

5. Υποδοχή κάρτας microSD

7. Υποδοχή φόρτισης microUSB

8. Λυχνία LED κατάστασης

Σας ευχαριστούμε γιατην αγορά αυτού του προϊόντος. της Hama! Διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες καιυποδείξεις. Στη συνέχεια, φυλάξτε αυτότο εγχειρίδιο σε ασφαλέςμέρος για μελλοντική χρήση. Σε περίπτωσηπου πουλήσετε της συσκευή, παραδώστεαυτότοεγχειρίδιο στον επόμενοαγοραστή.

1. Επεξήγηση συμβόλων προειδοποίησης

και υποδείξεων Προειδοποίηση Χρησιμοποιείτ αι γιατησήμανση υποδείξεωνασφαλείαςήγια να επιστήσει τηνπροσοχήσειδιαίτερους κινδύνους.

Χρησιμοποιείται γιατησήμανσηεπιπλέον πληροφοριώνήσημαντικών υποδείξεων.

2. Περιεχόμενασυσκευασίας

• Φορητόηχείο Bluetooth

• Αυτό το εγχειρίδιοχρήσης

3. Υποδείξεις ασφαλείας

• Το προϊόν πρέπειναχρησιμοποιείται αποκλειστικάγια το σκοπό που προβλέπεται.

• Το προϊόν προορίζεται γιασκοπούς οικιακής

• Πρέπειναπροστατεύετε το προϊόν από βρομιά, υγρασία καιυπερθέρμανσηκαι να το χρησιμοποιείτε μόνοσεστεγνά περιβάλλοντα.

• Μην χρησιμοποιείτετοπροϊόνκοντάσε καλοριφέρ, άλλες πηγές θερμότητας ή σε σημεία όπου δέχεται άμεση ηλιακή ακτινοβολία.

• Μην χρησιμοποιείτετοπροϊόνσεπεριοχές όπουδεν επιτρέπονταιηλεκτρονικές

• Ημπαταρία είναιενσωματωμένη καιδεν μπορεί να αφαιρεθεί, γι‘ αυτόπρέπεινα απορρίψετε ολόκληρο το προϊόν σύμφωνα J Οδηγίες χρήσηςμε τις ισχύουσες νομικές διατάξεις.

• Το προϊόν δενεπιτρέπεται να πέφτει κάτω, ούτεκαι να δέχεται δυνατά χτυπήματα.

• Μην επιχειρήσετε να συντηρήσετε ήνα επισκευάσετε τη συσκευή εσείς οι ίδιοι. Οι εργασίες συντήρησης πρέπει να γίνονται από εξειδικευμένα άτομα.

• Μην ανοίγετε το προϊόν καιμην το χρησιμοποιείτεανχαλάσει.

• Τα παιδιά δενεπιτρέπεταιναέρχονται σε επαφή με το υλικότης συσκευασίας, υπάρχει κίνδυνοςασφυξίας.

• Προσέξτε. Οι υψηλές εντάσειςμπορεί να ενοχλήσουν ήναβλάψουντους γύρωσας.

• Απορρίψτεκατευθείαν το υλικό συσκευασίας σύμφωναμετουςισχύοντες τοπικούς κανονισμούς απόρριψης.

• Μην κάνετε μετατροπές στησυσκευή. Κατ‘ αυτόν τοντρόπο παύειναισχύει ηεγγύηση.

• Μην αφήνετε τα παιδιάνααγγίζουναυτήή οποιαδήποτε άλλη ηλεκτρική συσκευή

4. Έναρξηχρήσης καιλειτουργία

• Θέστε τονδιακόπτηενεργοποίησης/ απενεργοποίησης (4) στηθέση ON, γιανα ενεργοποιήσετε το ηχείο.

• Θα ακουστεί μια φωνητικήειδοποίησηπου θα επιβεβαιώνειότι ησυσκευήείναι έτοιμη για λειτουργία καιηενδεικτικήλυχνία LED (8) θα ανάψειμεμπλε χρώμα.

• Θέστε τονδιακόπτηενεργοποίησης/ απενεργοποίησης (4) στηθέση OFF, για να απενεργοποιήσετε το ηχείο.

• Ηενδεικτικήλυχνία LED(8) θα σβήσει. Υπόδειξη – Αυτόματη απενεργοποίηση

• Λάβετε υπόψηότι το ηχείο θα απενεργοποιηθεί μετά από 10 λεπτά, εάν δενπραγματοποιηθεί κάποια ενέργεια (δενγίνειαναπαραγωγή ήχου/ δεν χρησιμοποιηθεί ηλειτουργία Bluetooth

). Θα ηχήσει μια σχετική φωνητική ειδοποίηση.

4.3 Αλλαγή λειτουργίας

Υπόδειξη – Κάρτα microSD

• Αν δεν υπάρχεικάρτα microSD, το ηχείο μεταβαίνει στηλειτουργία Bluetooth

μετά την ενεργοποίησήτου.

• Αν έχει τοποθετηθείκάρτα microSD, το ηχείο μεταβαίνει αυτόματα στη λειτουργία microSD μετά την ενεργοποίησή του.• Γιαναμεταβείτε στηλειτουργία Bluetooth

αν έχει τοποθετηθείκάρτα microSD, πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο Play/Pause/Mode (2) για 3 δευτερόλεπτα περίπου.

4.4 Αναπαραγωγή ήχου μέσω micro SD

• Βεβαιωθείτε ότιτοηχείο είναι απενεργοποιημένο.

• Τοποθετήστε την κάρτα microSD σωστάστην υποδοχή κάρτας microSD (5).

• Ενεργοποιήστετοηχείο όπωςπεριγράφεται στοκεφάλαιο 4.1 Ενεργοποίηση.

• Πατήστε τηνεπιλογή «Αναπαραγωγή/ παύση»(2), ώστε να εκκινήσετεήνα σταματήσετε την αναπαραγωγή ήχου.

• Πατήστε παρατεταμένα την επιλογή "Κομμάτι +/Έντασηήχου +" (1), για να μεταβείτε στο επόμενοκομμάτι.

• Πατήστεπαρατεταμένα την επιλογή "Κομμάτι -/ Ένταση ήχου -" (3), για να μεταβείτε στο προηγούμενοκομμάτι.

• Πατήστε στιγμιαία τηνεπιλογή "Κομμάτι -/ Ένταση ήχου -" (3), για να μειώσετε την ένταση.

• Πατήστε στιγμιαία τηνεπιλογή "Κομμάτι +/ Ένταση ήχου +" (1), γιανααυξήσετε την ένταση.

Το ηχείο είναικατάλληλομόνογια την αναπαραγωγή αρχείων MP3

• Ελέγξτε εάνηφορητή σας συσκευή (συσκευή MP3, κινητό τηλέφωνο, κ.λπ.) είναισυμβατήμετην τεχνολογία Bluetooth

• Σε αντίθετηπερίπτωση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ηχείο μόνομέσω τηςυποδοχής κάρτας microSD.

• Οι λειτουργίες πουπεριγράφονται σεαυτότοκεφάλαιο ισχύουν μόνο γιασυσκευέςπου υποστηρίζουν Bluetooth

• Λάβετε υπόψηότι ηεμβέλειατου Bluetooth

δενξεπερνάτα10 μέτρα, χωρίς εμπόδια, όπως τοίχοι, άτομα κ.λπ.

• Βεβαιωθείτε ότι ησυσκευή σας με λειτουργία Bluetooth

ενεργοποιημένη καιότι το Bluetooth

είναι επίσης ενεργοποιημένο.• Βεβαιωθείτε ότι ησυσκευή σαςμε

είναι ορατή σε άλλες συσκευές Bluetooth

• Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο βρίσκετ αι εντός της εμβέλειαςτων 10 μέτρων του Bluetooth

• Ενεργοποιήστετοηχείο όπωςπεριγράφεται στοκεφάλαιο 4.1 Ενεργοποίηση.

• Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο βρίσκεται στη

. Αλλάξτε τη λειτουργία, αν χρειάζεται, σύμφωναμε τιςοδηγίες τουκεφαλαίου 4.3 Αλλαγή λειτουργίας.

• Το ηχείο αναζ ητάαυτόματασύνδεση. Η ένδειξη LED αναβοσβήνει (8).

• Ανοίξτε τις ρυθμίσεις Βluetooth στη συσκευή σας καιπεριμένετε μέχρι να προβληθεί στη λίστα τωνσυσκευώνπου βρέθηκαντοηχείο "Hama PocketSteel".

• Επιλέξτε το ηχείο "HamaPocketSteel" καιπεριμένετε μέχριναακουστεί μια φωνητική ειδοποίηση καιτοηχείο να εμφανιστεί ως συνδεδεμένοστιςρυθμίσεις Bluetooth

της συσκευής σας. Ηενδεικτική λυχνία LED(8) θα ανάβει συνεχώς με μπλε χρώμα.

• Ξεκινήστε καιδιακόψτε την αναπαραγωγή ήχου απότησυσκευήσας ήμέσωτου πλήκτρου Play /Pause/Mode (2) στοηχείο.

• Μπορείτε επίσης να χειριστείτε την αναπαραγωγή μουσικήςαπό το ηχείο, όπωςπεριγράφεται στοκεφάλαιο 4.4 Αναπαραγωγή ήχου μέσω microSD. Υπόδειξη – Κωδικός

Ορισμένες συσκευέςχρειάζ ονταικωδικ ό πρόσβασηςγια τη δημιουργία σύνδεσηςμε άλλη συσκευή Bluetooth

• Γιατησύνδεση με το ηχείο, πληκτρολογήστετον κωδικό "Hama Pocket Steel", εφόσον αυτόςζητηθεί από τη συσκευή.

4.6 Αυτόματη σύνδεση

(αφού έχει ήδηγίνει ζεύξη)

• Βεβαιωθείτε ότι ησυσκευή σαςμε

είναιεπίσης ενεργοποιημένο.

• Βεβαιωθείτε ότι ησυσκευή σας με

• Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο βρίσκεταιεντός της εμβέλειας των 10 μέτρων του Bluetooth

• Ενεργοποιήστετοηχείο όπως περιγράφεται στοκεφάλαιο 4.1 Ενεργοποίηση.

• Μετάτην επιτυχή αυτόματη σύνδεσηη ενδεικτική λυχνία LED(8) θα ανάβει συνεχώς με μπλε χρώμα.• Ξεκινήστε καιδιακόψτε την αναπαραγωγή ήχου απότησυσκευήσας ήμέσωτου πλήκτρου Play /Pause/Mode (3) στοηχείο.

• Μπορείτε επίσης να χειριστείτε την αναπαραγωγή μουσικήςαπό το ηχείο, όπωςπεριγράφεται στοκεφάλαιο 4.4 Αναπαραγωγή ήχου μέσω microSD. Υπόδειξη – Ησύνδεση παρεμποδίζ εται Μετά την επιτυχή πρώτη σύνδεση μεταξύ τουηχείουκαι της συσκευής γίνεται αυτόματη σύνδεση. Εάν δενδημιουργηθεί αυτόματασύνδεση Bluetooth

, ελέγξτε τα παρακάτω σημεία:

• Ελέγξτε στιςρυθμίσεις Bluetooth

τηςσυσκευής εάν είναι συνδεδεμένο το ηχείο "Hama Pocket Steel". Εάν όχι, επαναλάβετεταβήματαπου αναφέρονται στοκεφάλαιο «Πρώτη

• Ελέγξτε εάνησυσκευήκαι το ηχείο απέχουν μεταξύ τους λιγότεροαπό 10 μέτρα. Εάν όχι, μειώστε την απόσταση μεταξύ των συσκευών.

• Ελέγξτε εάντοσήμα διακόπτεται από εμπόδια. Εάνναι, τοποθετήστετις συσκευέςπιο κοντάμεταξύ τους.

• Ελέγξτεαντοηχείο βρίσκεταιστη

. Αν όχι, ρυθμίστε το στηλειτουργία Bluetooth

περιγράφεται στοκεφάλαιο 4.3 Αλλαγή λειτουργίας.

4.7 Λειτουργία ελεύθερηςομιλίας

Μπορείτεναχρησιμοποιήσετε το ηχείο ως σύστημα ελεύθερηςομιλίαςγια το κινητό σας τηλέφωνο. Γι’ αυτήν τη λειτουργία το κινητό τηλέφωνο πρέπειναείναι συνδεδεμένομετο

• Πατήστε μίαφορά το πλήκτρο Play/ Pause/Mode(2), γιανααποδεχτείτετην εισερχόμενη κλήση.

• Πατήστε παρατεταμένατοπλήκτρο Play/Pause/Mode (2), γιαπερίπου 3 δευτερόλεπτα, γιανααπορρίψετε την εισερχόμενη κλήση.

• Πατήστε μίαφορά το πλήκτρο Play/Pause/ Mode(2) κατά τη διάρκεια μιας τηλεφωνικής συνομιλίας, γιανατερματίσετε τηνκλήση. Υπόδειξη – Ποιότητα

Φροντίστε κατά τη διάρκεια μιαςκλήσης με το κινητό σας τηλέφωνοναβρίσκεστε κοντάστο ηχείο, για να βελτιώσετε την ποιότητα της συνομιλίας.4.8 Λειτουργία φόρτισης μπαταρίας Προειδοποίηση – Μπαταρία

• Γιαφόρτισηχρησιμοποιείτε μόνο κατάλληλουςφορτιστές με υποδοχές USB.

• Γενικάμην χρησιμοποιείτε χαλασμένους φορτιστές ήυποδοχές USB καιμην προσπαθείτε να τους επισκευάσετε.

• Αποφεύγετεαποθήκευση, φόρτισηκαι χρήσησεακραίες θερμοκρασίες.

• Όταν το προϊόν αποθηκεύεται για μεγάλοχρονικόδιάστημα πρέπει να φορτίζεταιανά τακτάχρονικά διαστήματα (τουλάχιστον κάθε τρίμηνο).

• Συνδέστε το παρεχόμενοκαλώδιο φόρτισης USB στην υποδοχή USB(7) τουηχείου.

• Συνδέστε το ελεύθερο βύσμα τουκαλωδίου USB σε μια ελεύθερη υποδοχή USB του υπολογιστή σαςήσεμια άλλη κατάλληλη συσκευή USB.

• Ηένδειξη LED ανάβεικόκκινη, όταν η διαδικασίαφόρτισηςείναι ενεργή. Όταν ημπαταρίαφορτίσειπλήρως, σβήνει η κόκκινη ένδειξη LED.

• Πριναπό τηνπρώτηχρήση, φορτίστε το ηχείο για τουλάχιστον 4 ώρες. Υπόδειξη – Φόρτιση

• Μια πλήρηςφόρτιση διαρκεί περίπου 2 ώρες.

• Ημπαταρία τουηχείου μπορεί να φορτιστεί τόσο όταν αυτόείναι ενεργοποιημένο όσοκαι όταν είναι απενεργοποιημένο.

• Όταν ηχωρητικότητα της μπαταρίας είναι λιγότερηαπό 10%, ακούγεται ένα διπλόηχητικόσήμα. Αυτό γίνεται μόνο όταν το ηχείο είναι ενεργοποιημένο.

• Οπραγματικός χρόνος λειτουργίαςτης μπαταρίαςδιαφέρειανάλογα με τη χρήση τηςσυσκευής, τις ρυθμίσειςκαι τις συνθήκες περιβάλλοντος (οι μπαταρίες έχουν περιορισμένη διάρκεια ζωής).

5. Συντήρηση και φροντίδα

Καθαρίζετε αυτό το προϊόν μόνο με ένα ελαφρώς βρεγμένο πανί χωρίς χνούδια καιμην χρησιμοποιείτεεπιθετικάκαθαριστικά. Στοπροϊόν δεν πρέπει να μπεινερό.

Ηεταιρεία HamaGmbH&Co KG δεν αναλαμβάνει καμίαευθύνη ήεγγύηση για ζημιές, οι οποίεςπροκύπτουναπό λανθασμένη εγκατάσταση καισυναρμολόγηση ήλανθασμένη χρήση τουπροϊόντος ήμητήρησητων οδηγιών λειτουργίαςκαι/ήτωνυποδείξεωνασφαλείας.7. Σέρβις καιυποστήριξη Γιαερωτήσειςσχετικά με το προϊόν απευθυνθείτε στην υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Hama. Γραμμή υποστήριξης:[phone] (Γερμανικά/Αγγλικά) Περισσότερες πληροφορίες υποστήριξης θα βρείτεστη διεύθυνση:www.hama.com

8. Τεχνικά χαρακτηριστικά

Συχνότητα 180 Hz –20kHz Ισχύς 3W Σύνθετη αντίσταση 4 Ω Εμβέλεια <10m

Micro-USB Υποδοχή κάρτας microSD Τάση φόρτισης max. 5V 400 mA

3.7V Li-Ion: 400 mAh /1.48 Wh Χρόνος φόρτισης ~2–3h Διάρκεια λειτουργίας Via Bluetooth

:~5–6h Via MicroSD: ~8–10h (ανάλογα με την νταση καιτο ηχητικόπεριεχόμενο)

9. Δήλωσησυμμόρφωσης

Με την παρούσα ο/η Hama GmbH &CoKG, δηλώνειότι ο ραδιοεξοπλισμός [00173124, 00173125,00173126] πληροί τηνοδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρεςκείμενοτης δήλωσης συμμόρφωσηςΕΕδιατίθεταιστηνακόλουθη ιστοσελίδα στοδιαδίκτυο: www .hama.com->00173124, 00173125, 00173126->Downloads. Ζώνησυχνοτήτων/Ζώνες