Pocket Steel - Estação de ancoragem HAMA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Pocket Steel HAMA

1. Título +/Volumen +

1. Faixa seguinte/volume +

2. Reprodução/Pausa/Modo

3. Faixa anterior/volume–

4. Botãode ligar/desligar

7. Ligaçãodecarga microUSB

Agradecemosque se tenha deci dido poreste produto Hama! Antes de utilizaroproduto, leia completamente estas indicaçõeseinformações. Guarde, depois, estas informações numlocal seguropara consultas futuras. Se transmitir oproduto para um novo proprietário, entregue também as instruções de utilização.

1. Descrição dossímbolos de aviso e

das notas Aviso Éutilizado paraidenticarinformações de segurança ou chamar aatençãopara perigos eriscos especiais. Nota Éutilizado para identicar informações adicionais ou notasimportantes.

2. Conteúdodaembalagem

• Estas instruções de utilização

3. Indicações de segurança

• Utilize oproduto apenas para a nalidade prevista.

• Oprodutoestáprevisto apenas para utilizaçãodoméstica enãocomercial.

• Proteja oproduto contrasujidade, humidadeesobreaquecimento eutilize-o somenteemambientes secos.

• Nãoutilizeoprodutoperto de aquecedores, outras fontesdecalor ou directamente expostoàluz solar.

• Nãoutilizeoprodutoemáreas nas quais nãosãopermitidos aparelhoselectrónicos.

• Abateriaestáinstalada deforma xa e nãopodeser removida. Elimine oproduto completo de acordo com alegislação em vigor.

• Nãodeixe cair oprodutonem osubmetaa choques fortes. O Manual de instruções•Nãotente fazer amanutençãooureparar o aparelho.Qualquer trabalho de manutenção deveser executadopor técnicos especializados.

• Nãoabraoproduto nemoutilize caso este estejadanicado.

• Mantenha aembalagemforadoalcancede crianças.Perigo de asxia.

• Tenha consideraçãopelasoutraspessoas. Volumes de somelevados poderãointerferir no meio ambiente.

• Elimineimediatamente omaterialda embalagem em conformidadecom as normas locaisaplicáveis.

• Nãoefectuemodicações no aparelho. Perdados direitosdegarantia.

• Este aparelho nãopodeser man useado por crianças,tal como qualqueraparelho eléctrico!

4. Colocação em funcionamentoe

• Desloque obotãodeligar/desligar (4) para aposiçãoONparaligar acoluna.

• Uma informaçãodevoz conrmaa operacionalidade, oLED de indicação(8) acende-se aazul. 4.2Desligar

• Desloque obotãodeligar/desligar (4) para aposiçãoOFF paradesligar acoluna.

• OLED de indicação(8) apaga-se. Nota –Desligamento automático

• Tenha em atençãoque acoluna se desligaapós10minutos sem qualquer ação(semreproduçãodeáudio/sem função Bluetooth

). Éemitida uma respetivainformaçãodevoz.

• Sem cartãomicroSDinserido, acoluna encontra-senomodo Bluetooth

depois de serligada.

• Com cartãomicro SD inserido, acoluna encontra-seautomaticamentenomodo Micro SD depoisdeser ligada.

comocartãomicroSDinserido, prima e mantenha Reprodução/Pausa/Modo(2) premidodurante cercade3segundos.4.4 Reproduçãoáudio através de micro SD

• Certique-se de queacolunaestá desligada.

• IntroduzacorretamenteocartãomicroSD na ranhura paracartõesmicro SD (5).

• Ligue acoluna comodescrito no ponto

• Prima obotãoReprodução/pausa(2) parainiciar ou interromperareprodução de áudio.

• Prima prolongadamenteobotãofaixa seguinte/volume+(1) para avançar paraa faixa seguinte.

• Prima prolongadamenteobotãofaixa anterior/volume-(3) pararetroceder para afaixa anterior.

• Prima brevemente obotãofaixa anterior/ volume -(3) parareduzir ovolume.

• Prima brevemente obotãofaixa seguinte/ volume +(1) para aumentar ovolume. Nota Acoluna só éadequada para areprodução de cheiros MP3.

4.5 Primeira ligação

• Veriqueseoseu dispositivo móvel (leitor de MP3, telemóvel, etc.) é compatível com Bluetooth

• Casocontrário,sópoderá utilizar a coluna através da ranhura paracartões microSD.

• Asfunções descritas nesta secção apenassãopossíveiscom dispositivos compatíveiscom Bluetooth

• Tenha em atençãoque oalcance máximo do Bluetooth

éde10 metros, semobstáculos como paredes, pessoas, etc.

• Certique-se de queoseu dispositivo Bluetooth

está ligado eque o Bluetooth

• Certique-se de queoseudispositivo Bluetooth

está visívelparaoutros dispositivos Bluetooth

• Certique-se de queacoluna se encontradentrodaáreadealcance do Bluetooth

de 10 metros, no máximo.•Ligue acoluna comodescrito no ponto

• Certique-se de queacolunaseencontra no modo Bluetooth

.Senecessário, comute para omodopretendido como descrito no ponto 4.3 Alterar omodo.

• Acoluna procuraautomaticamente uma ligação. Oindicador LEDpisca (8).

• Abraomenudedenições Bluetooth

seu dispositivo eaguarde atéque "Hama Pocket Steel" seja apresentado na lista de dispositivos Bluetooth

• Selecione "Hama PocketSteel" eaguarde até ouviruma informaçãodevoz ea coluna seja apresentadacomo ligada nas denições Bluetooth

do seudispositivo. OLED de indicação(8) acende-se permanentementeaazul.

• Inicie ou pare areproduçãodeáudio no seu dispositivooucom Reprodução/Pausa/Modo (2) na coluna.

• Como alternativa ao descrito no ponto 4.4 Reprodução de áudio atravésmicro SD,areproduçãodemúsica tambémpode ser controladaapartir da coluna. Nota–Palavra-passe Bluetooth

Alguns dispositivos requerem aintrodução de umapalavra-passe para estabelecer a ligaçãoaoutro dispositivo Bluetooth

• Introduzaapalavra-passe "Hama Pocket Steel" para estabelecera ligaçãoàcoluna se tal lhefor solicitado peloseu dispositivo.

• Certique-se deque oseu dispositivo Bluetooth

está ligado eque o Bluetooth

• Certique-se de queoseu dispositivo Bluetooth

está visívelparaoutros dispositivos Bluetooth

• Certique-se de queacoluna se encontra dentrodaáreadealcance do Bluetooth

• Ligue acoluna como descrito no ponto

• Após oestabelecimento da ligação automático, oLED de indicação(8) acende- se permanentemente aazul.

• Inicie ou pare areproduçãodeáudio no seu dispositivooucom Reprodução/Pausa/Modo (3) na coluna.•Como alternativa ao descrito no ponto 4.4 Reprodução de áudio atravésmicro SD,areproduçãodemúsica tambémpode ser controladaapartir da coluna. Nota–Verbindung beeinträchtigt Apósuma primeiraligaçãobem-sucedida entreacolunaeodispositivo, aligação érealizada automaticamente. Caso a ligação Bluetooth

nãoseja estabelecida automaticamente, veriqueosseguintes pontos:

• Nas denições Bluetooth

dispositivo, veriquese"Hama Pocket Steel" está ligado. Caso nãoesteja, repita os passos descritos em Primeira ligação Bluetooth

• Verique se odispositivo eacoluna estãoauma distância inferior a10 metros um do outro. Se nãoestiverem, reduza adistância entreosdispositivos.

• Veriqueseexistemobstáculos aafetar oalcance. Caso existam, coloque os dispositivos mais próximosum do outro.

.Senão, comutepara omodo Bluetooth

como descritono ponto 4.3Alterar omodo. 4.7Função de alta-voz Existeapossibilidade de utilizar acoluna como um sistema mãos-livres paraoseu telemóvel. Para esta função, otelemóvel tem de estar ligadoàcoluna por Bluetooth

• Prima umavez Reprodução/Pausa/Modo(2) paraatenderuma chamada

• MantenhaReprodução/Pausa/Modo (2) premido durante cerca de 3segundos para rejeitar umachamadarecebida.

• Durante uma chamadatelefónica,prima umavez Reprodução/Pausa/Modo(2) para terminar achamada. Nota–Qualidadeda chamada Assegure-se de queseencontra, como seu telemóvel, na proximidadedacoluna durante achamada, de modo aaumentar aqualidade da mesma.4.8 Função de carregamentodabateria Aviso–Bateria

• Utilize apenascarregadores adequados com ligações USB par aefetuar o carregamento.

• Demodogeral, nãoutilize carregadores ou ligações USBque apresentem danos,nem tente reparar os mesmos.

• Oindicador LEDacende-seavermelho durante oprocessodecarregamento ativo.Quando abateriaestiver totalmente carregada, oindicador LEDvermelho apaga-se.

• Por favor, antes de utilizar acoluna pela primeiravez,carregue-a durante, no mínimo, 4horas. Nota–Processode carregamento

• Se acapacidadedabateriafor inferior a10%, ouve-se um sinalsonoro duplo. Este sinal apenas soasea coluna estiver ligada.

• Adurabilidade da bateriavaria de acordo com autilizaçãododispositivo, as deniçõeseas condições ambientais(as baterias têm umavida útil limitada).

5. Manutenção econservação

Limpe oproduto apenas com um pano sem apos ligeiramente humedecido enãoutilize produtos de limpezaagressivos. Certique-se de quenãoentra água para dentrodoproduto.

6. Exclusão de garantia

AHama GmbH &CoKGnãoassumequalquer responsabilidadeougarantia por danos provocados pelainstalação, montagem ou manuseamentoincorrectos do produto enão observaçãododas instruçõesdeutilizaçãoe/ou das informações de segurança.7. Contactos eapoiotécnico Em caso de dúvidassobreoproduto, contacte oserviço de assistênciaaoprodutodaHama. Linha de apoio ao cliente: [phone] (alemão/inglês) Para mais informações sobre os serviços de apoio ao cliente, visite: www.hama. com

8. Especificações técnicas

Frequência 180 Hz –20kHz Potência 3W Impedância 4 Ω Alcance <10m Tecnologia Bluetooth

v5.0 +A2DP, AVCTP, AVDTP, AVRCP,HFP, SPP,SMP Dimensões 9,1 x7,0 x2,8 cm Peso 160 g Ligações Micro-USB Local de encaixe paracartões microSD Tensãode carregamento max. 5V 400 mA Bateria Tipo 3.7V Li-Ion: 400 mAh/1.48 Wh Tempo de carregamento ~2–3h Tempo de funcionamento Por Bluetooth

:~5–6h PorMicroSD: ~8–10h (consoante ovolume eo conteúdo de áudio)

9. Declaração de conformidade

O(a)abaixo assinado(a) Hama GmbH &CoKG declaraque o presentetipodeequipamento de rádio [00173124, 00173125, 00173126] está em conformidadecom aDiretiva 2014/53/UE. Otexto integraldadeclaraçãodeconformidade estádisponívelnoseguinteendereço de Internet:www.hama.com-> 00173124, 00173125, 00173126->Downloads. Banda(s) de frequências 2402MHz ~ 2480MHz Potênciamáximatransmitida -1.24dBmKumandavegösterge elemanları