Pocket Steel - Estación de acoplamiento HAMA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Pocket Steel HAMA

Le agradecemosque se haya decidido porun producto de Hama. Tómese tiempoyléase primero las siguientes instrucciones eindicaciones. Después,guarde estas instrucciones de manejo en un lugar seguroparapoder consultarlas cuando sea necesario.Sivendeelaparato, entregue estas instrucciones de manejo al nuevopropietario.

1. Explicacióndelos símbolosdeavisoy

de las indicaciones Aviso Se utiliza para caracterizarlas indicaciones de seguridad oparallamarlaatención sobrepeligros yriesgosespeciales. Nota Se utiliza para caracterizarinformaciones adicionales oindicaciones importantes.

2. Contenido del paquete

• Estas instruccionesdemanejo

3. Instruccionesdeseguridad

• Emplee el producto exclusivamente para la función para la quefue diseñado.

• Elproductoesparaeluso doméstico privado, no comercial.

• Utiliceelproductosólo conectado auna tomadecorriente autorizada. La toma de corriente debeestar colocada cerca del producto ydeformaaccesible.

• Noopereelproducto en las inmediaciones de la calefacción, de otras fuentes de caloro bajolaradiación directa delsol

• Noutilice el producto en áreas donde no se permitan aparatos electrónicos.

• Lapilarecargable está montadade forma ja ynosepuederetirar,deseche el productocomouna unidadyen conformidad con los reglamentoslocales25

• Nodeje caerelproductonilosometa a sacudidas fuertes.

• Nointentemantener orepararelaparato por cuenta propia.Encomiende cualquier trabajo de mantenimiento al personal especializadocompetente.

• Noabraelproducto ynolosiga operando de presentar deterioros.

• Mantengaelmaterial de embalajefuera del alcance de losniños, existepeligro de asxia.

• Tengaconsideracióncon losdemás. Los volúmenes altospueden molestaroafectar asuentorno.

• Deseche el material de embalaje en conformidad con las disposiciones locales sobreeldesechovigentes.

• Norealice cambios en el aparato. Esto conllevaría la pérdida de todoslos derechos de la garantía.

• Este aparato, como todos losaparatos eléctricos, no debeestar en manos de los niños.

4. Puesta en marchayfuncionamiento

• Desliceelinterruptor On/Off(4) alaposición ON para encender el altavoz.

• Seescucha una información verbal que conrma la disponibilidad para el funcionamiento yelindicador LED(8) parpadea en azul.

• Desliceelinterruptor On/Off(4) alaposición OFF para apagar el altavoz.

• Elindicador led (8)seapaga. Nota: Apagado automático

• Tengaencuenta queelaltavozse apaga automáticamente pasados10 minutos sin acción(sin reproducción de audio/sin funcionamiento Bluetooth

Se escucha la información verbal correspondiente.

• Sienciendeelaltavozsin la tarjeta microSD,elaltavoz estará en modo Bluetooth

• Sienciendeelaltavozcon la tarjeta microSD introducida,elaltavoz estará automáticamente en el modo microSD.26

con la tarjetamicroSD introducida, pulsary mantener pulsado Reproducir/Pausa/Modo (2) duranteaprox. 3segundos.

4.4 Reproducción de audio mediante

• Asegúrese de que el altavozestá apagado.

• Introduzca correctamentelatarjeta microSD en la ranuraparatarjetas microSD(5).

• Encienda el altavoz como se describe en

• Pulse Reproducción /Pausa (2) para iniciaro pausar la reproducción de audio.

• Mantenga pulsadas Título +/Volumen +(1) parasaltar al siguiente título.

• Mantenga pulsadasTítulo-/Volumen -(3) parasaltar al título anterior.

• Pulse brevemente Título -/Volumen -(3) parareducir el volumen.

• Pulse brevemente Título +/Volumen +(1) paraaumentar el volumen. Nota El altavoz solo es aptoparala reproducción de archivosMP3

• Compruebeque su terminal móvil (reproductor de MP3, teléfono móvil, etc.) sea compatible con Bluetooth

• Las funciones descritas en estecapítulo solo están disponibles enterminales compatiblescon Bluetooth

• Tenga en cuenta queelalcance Bluetooth

es de máx. 10 metrossin obstáculos, como puedenser paredes, personas, etc.

• Asegúrese de que su terminal compatible con Bluetooth

• Asegúrese de que su terminal compatible con Bluetooth

está visible para otros dispositivos Bluetooth

• Asegúrese de que el altavozse encuentradentrodel alcance Bluetooth

de máx. 10 metros.27

• Encienda el altavoz como se describeen 4.1Encendido.

• Asegúrese de que el al ta vozseencuentra en modo Bluetooth

.Sifuese necesario, cambie de modo,tal ycomosedescribe en 4.3 Modos

• Elaltavoz busca una conexión automáticamente. El indicador LED(8) parpadea.

yesperehasta quesemuestre "Hama PocketSteel" en la lista de los dispositivos Bluetooth

• Seleccione "Hama Pocket Steel" yespere hasta quesueneuna información verbal y el altavozaparezca como conectado en la conguración Bluetooth

de su terminal. El indicador led(8) se ilumina en azul de forma permanente.

• Inicie y nalice la reproducción de audio desde su terminal omediante Reproducción/ Pausa/Modo(2) en el altavoz.

• Deforma alternativa,lareproducciónde música también se puede controlardesde el altavoz, talycomoseexplica en

4.4 Reproducción de audio mediante

Algunosterminales requieren una contraseña paralaconguraciónde la conexión conotros dispositivos Bluetooth

• Introduzca la contraseña "Hama Pocket Steel" para la conexióncon el altavoz si el terminal lo requiriese.

automática(una vezrealizada la vinculación)

• Asegúrese de que su terminal compatible con Bluetooth

• Asegúrese de que su terminalcompatible con Bluetooth

• Asegúrese de que el altavozseencuentra dentrodel alcance Bluetooth

• Encienda el altavoz como se describe en

• Una vezrealizadalaconexión automática, el indicador led(8) se iluminaenazulde forma permanente.

• Inicie y nalice la reproducción de audio desde su terminal omediante Reproducción/ Pausa/Modo(3) en el altavoz.28

• Deforma alternativa,lareproducciónde música también se puede controlardesde el altavoz, talycomo se explica en 4.4 Reproducción de audio mediante microSD. Nota–Falloenla conexión La conexión se establecedeforma automáticatraselestablecimiento correcto de la conexióninicialentreelaltavozyel terminal.Denoestablecerse la conexión Bluetooth

de formaautomática, compruebe los siguientes puntos:

• Compruebe, en la conguración Bluetooth

del terminal, si "Hama Pocket Steel" se ha conectado. De lo contrario, repitalos pasos descritos en el apartado Conexión inicial Bluetooth

• Compruebeque el terminal yelaltavoz seencuentren auna distancia inferior a10metros el uno del otro. De lo contrario,reduzca la separación entre los dispositivos.

• Veriquelapresencia de obstáculos que puedanafectaralalcance. De haberlos, reduzca la separación entre los dispositivos.

• Compruebesielaltavoz se encuentra en modo Bluetooth

4.7 Función de manos libres

Es posibleutilizar el altavoz comodispositivo manos libres para su teléfono móvil.Para ello es necesarioque el teléfono móvilesté conectadoalaltavozmediante Bluetooth

• Pulse una vez lateclaReproducir/Pausa/ Modo(2) para aceptar unallamada

• Pulse ymantenga pulsada latecla Reproducir/Pausa/Modo(2) durante aprox. 3 segundos pararechazar la llamadaentrante.

• Pulse unavez la teclaReproducir/Pausa/ Modo(2) duranteuna llamada telefónica para nalizarlallamada. Nota–Calidaddeaudio Durante lasllamadas, manténgase,junto conelteléfonomóvil, cercadel altavoz, para aumentarlacalidaddeaudio.29

4.8 Funcióndecargadepilas recargables

• Utilicesólocargadores ad ecuados con puertos USB paralacarga.

• Nosiga utilizando cargadores o puertos USBdefectuosos ynointente repararlos.

• Eviteelalmacenar,lacarga yeluso en condiciones de temperaturaextrema.

• Encaso de almacenamiento prolongado,cargueregularmente (mín. trimestralmente).

• Conecte el cabledecarga USBsuministrado al puerto USB (7) del altavoz.

• Conecte ahoralaclavijalibre del cable USB aunpuerto USBlibredesu ordenador ode otroterminal USB compatible.

• Elindicador LED luce rojo mientrasdureel proceso de cargaactivo. Una vez se haya cargadocompletamentelapila recargable, elindicador LEDrojoseapagará.

• Cargueelaltavozdurante 4horas como mínimo antes de proceder ausarlo por primeravez. Nota–Proceso de carga

• Unproceso de cargacompletodura aprox. 2horas.

• Labateríadel altavoz puede cargarse estando éste tantoencendido como apagado.

• Cuando la capacidad de la batería descienda pordebajo del 10 %, escucharáundoble tono de señal. Solo recibirá esta informaciónencasode estar conectado el altavoz.

• Lavidaútil real de la bateríavaría en función de la utilización deldispositivo,los ajustes ylas condiciones ambientales (las baterías tienenuna vidaútil limitada).

5. Mantenimientoycuidado

Limpie este producto sólo conunpaño ligeramente humedecido que no dejepelusas y no utilice detergentes agresivos.

6. Exclusión de responsabilidad

Hama GmbH &CoKGnoseresponsabiliza ni concede garantíapor losdaños quesurjan por una instalación, montaje omanejoincorrectos del producto opor la no observación de las instrucciones de manejo y/odelas instrucciones de seguridad.30

7. Servicio ysoporte

Si tiene que hacer alguna consulta sobre el producto, diríjasealasesoramientode productos Hama. Línea directa: [phone] (Alemán/ Inglés) Encontrarmás información de soporte aquí: www .ha ma.com

Frecuencia 180 Hz –20kHz Potencia 3W Impedancia 4 Ω Alcance <10m Tecnología Bluetooth

v5.0 +A2DP, AVCTP, AVDTP, AVRCP,HFP, SPP,SMP Dimensiones 9,1 x7,0 x2,8 cm Peso 160 g Conexiones Micro-USB Ranuraparalaintroducción de tarjetas MicroSD Tensión de carga max. 5V 400 mA Batería Tipo 3.7V Li-Ion: 400 mAh/1.48 Wh Tiempo de carga ~2–3h Autonomía Via Bluetooth

:~5–6h Via MicroSD: ~8–10h (dependiendo del volumen y el contenido de audio)

9. Declaracióndeconformidad

Porlapresente,HamaGmbH & Co KG,declara queeltipo de equiporadioeléctrico [00173124, 00173125,00173126] es conformecon la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la direcciónInternet siguiente: www .hama.com->00173124, 00173125, 00173126->Downloads. Banda obandas de frecuencia 2402MHz ~ 2480MHz Potenciamáximade radiofrecuencia -1.24dBm31 Органы управления ииндикации

siaacceso eche il Bluetooth

siaacceso eche il Bluetooth

10 metros, no máximo.