Modul ROLOC PLUS - Outil de plomberie ROTHENBERGER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Modul ROLOC PLUS ROTHENBERGER

1. Παρατηρήσεις σχετικά με την ασφάλεια 176

1.1 Οδηγίες ασφαλείας 176

1.2 Γενικοί κανόνες ασφαλείας 176

2. Τεχνικά δεδομένα 178

3. Λειτουργία της μονάδας 179

3.2 Βασικός εξοπλισμός 179

3.3 Για να εγκαταστήσετε ROSCOPE 1000/i2000 / ROLOC PLUS 179

3.4 Για εγκατάσταση της μονάδας 180

3.5 Επιθεώρηση του εργαλείου 181

3.6 Προετοιμασία εργαλείου και περιοχής εργασίας 181

4. Οδηγίες χρήσης 181

5. Κουμπιά πλοήγησης 181

6. Εικονίδια επί της οθόνης / Ρυθμίσεις και πλοήγηση 181

6.1 τοποθεσία εικόνα 181

6.2 Εργαλεία / Μενού 182

7. Πλοήγηση επί της οθόνης 182

8. Ανίχνευση γραμμής με την οθόνη ζωντανής εικόνας

(ROSCOPE με ROLOC PLUS) 183

9. Οδηγίες καθαρισμού 184

11. Αντιμετώπιση προβλημάτων 184

13. Τελική διάθεση 186

14. Εξυπηρέτηση πελατών 186ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Το παρόν προϊόν καλύπτεται από: Διπλώματα ευρεσιτεχνίας Η.Π.Α. 7,384,308; 7,431,619 B2; 7,581,988 B2; 7,584,534. Διπλώματα ευρεσιτεχνίας Κίνας: ZL200620147826.1; ZL200620147827.6; ZL2007200004596.8. Άλλα διπλώματα ευρεσιτεχνίας υπό κατοχύρωση.

1. Παρατηρήσεις σχετικά με την ασφάλεια

1.1 Οδηγίες ασφαλείας

Ασφάλεια συσκευής χειρός για επιθεωρήσεις - ROSCOPE 1000/i2000

1. Να μη χρησιμοποιείται σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες όπως παρουσία εύφλεκτων υγρών,

αερίων ή έντονης σκόνης.

2. Να μην εκτίθεται σε διαβρωτικά χημικά.

3. Η μονάδα απεικόνισης είναι αδιάβροχη ως τα 9 μ., ωστόσο η χρήση της μονάδας χειρός

θα πρέπει να περιορίζεται σε στεγνό περιβάλλον (επειδή δεν είναι αδιάβροχη).

1.2 Γενικοί κανόνες ασφαλείας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε όλες τις οδηγίες. Η μη τήρηση όλων των κατωτέρω οδηγιών μπορεί να επιφέρει ηλεκτροπληξία και/ή σοβαρό τραυματισμό. Ο όρος „ηλεκτρικό εργαλείο“ σε όλες τις αναφερόμενες κατωτέρω προειδοποιήσεις αναφέρεται στο ηλεκτρικό σας εργαλείο ρεύματος δικτύου (με καλώδιο) ή στο ηλεκτρικό σας εργαλείο μπαταρίας (χωρίς καλώδιο). ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ.

α) Διατηρείτε την περιοχή εργασίας καθαρή και καλά φωτισμένη. Οι ατακτοποίητες και σκοτεινές περιοχές εργασίες αποτελούν αιτία ατυχημάτων. β) Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες όπως παρουσία εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης. Τα ηλεκτρικά εργαλεία παράγουν σπινθήρες που μπορεί να αναφλέξουν τη σκόνη ή τις αναθυμιάσεις. γ) Κρατάτε παιδιά και παρευρισκόμενους μακριά κατά τη λειτουργία ενός ηλεκτρικού εργαλείου. Οι παράγοντες απόσπασης της προσοχής μπορεί να προκαλέσουν απώλεια του ελέγχου του εργαλείου.

2) Ασφάλεια με το ηλεκτρικό ρεύμα

α) Τα φις των ηλεκτρικών εργαλείων πρέπει να ταιριάζουν στις πρίζες. Ποτέ μην τροποποιήσετε το φις με οποιονδήποτε τρόπο. Να μη χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε φις προσαρμογής με γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία. Τα μη τροποποιημένα φις και οι αντίστοιχες πρίζες θα μειώσουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. β) Αποφεύγετε την επαφή του σώματός σας με γειωμένες επιφάνειες, όπως σωλήνες, σώματα καλοριφέρ, κουζίνες και ψυγεία. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας αν το σώμα σας είναι γειωμένο. γ) Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε συνθήκες βροχής ή υγρασίας. Αν εισέλθει νερό σε ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. δ) Μην κακομεταχειρίζεστε το καλώδιο. Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε το καλώδιο για να μεταφέρετε, να τραβήξετε ή να αποσυνδέσετε από την πρίζα το ηλεκτρικό εργαλείο. Επισημάνσεις σ’ αυτό το έγγραφο:

Αυτό το σήμα προειδοποιεί για ζημίες προσώπων.

Αυτό το σήμα προειδοποιεί για υλικές ή περιβαλλοντικές ζημίες. Παρακίνηση σε πράξειςΕΛΛΗΝΙΚΑ

Κρατάτε το καλώδιο μακριά από θερμότητα, λάδι, αιχμηρές ακμές ή κινούμενα μέρη. Τα καλώδια που έχουν υποστεί ζημιά ή είναι μπερδεμένα, αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. ε) Όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικό χώρο, χρησιμοποιείτε μόνο καλώδιο επέκτασης κατάλληλο για χρήση σε εξωτερικό χώρο. Η χρήση καλωδίου επέκτασης κατάλληλου για εξωτερικό χώρο μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

3) Προσωπική ασφάλεια

α) Να είστε σε εγρήγορση, προσέχετε τι κάνετε και χρησιμοποιείτε κοινή λογική κατά τη χρήση ηλεκτρικού εργαλείου. Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικό εργαλείο αν είστε κουρασμένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών ουσιών, οινοπνεύματος ή φαρμάκων. Μια στιγμή απροσεξίας κατά τη χρήση ηλεκτρικών εργαλείων μπορεί να επιφέρει σοβαρό τραυματισμό. β) Χρησιμοποιείτε εξοπλισμό ασφαλείας. Πάντα φοράτε προστασία ματιών. Ο εξοπλισμός ασφαλείας, όπως μάσκα κατά της σκόνης, αντιολισθητικά παπούτσια ασφαλείας, κράνος, προστασία ακοής, όταν χρησιμοποιείται για τις κατάλληλες συνθήκες θα μειώσει τους τραυματισμούς. γ) Αποφεύγετε την αθέλητη εκκίνηση. Πριν τη σύνδεση στην πρίζα να βεβαιώνεστε ότι ο διακόπτης είναι στη θέση απενεργοποίησης. Η μεταφορά ηλεκτρικών εργαλείων με το δάκτυλό σας πάνω στο διακόπτη ή η σύνδεση στην πρίζα ηλεκτρικών εργαλείων που έχουν το διακόπτη ενεργοποιημένο αποτελούν αιτίες ατυχημάτων. δ) Αφαιρέστε κάθε κλειδί ρύθμισης ή μηχανικό κλειδί πριν ενεργοποιήσετε το εργαλείο. Ένα μηχανικό ή άλλο κλειδί που έχει παραμείνει συνδεδεμένο σε περιστρεφόμενο μέρος του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να γίνει αιτία τραυματισμού. ε) Μην τεντώνετε υπερβολικά το σώμα σας. Διατηρείτε πάντα σωστή στήριξη με τα πόδια και καλή ισορροπία. Έτσι μπορείτε να έχετε καλύτερο έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου σε μη αναμενόμενες καταστάσεις. στ) Να ντύνεστε σωστά. Μη φοράτε χαλαρά ρούχα ή κοσμήματα. Κρατάτε τα μαλλιά σας, τα ρούχα και τα γάντια σας μακριά από κινούμενα μέρη. Τα χαλαρά ρούχα, τα κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά μπορεί να πιαστούν σε κινούμενα μέρη. ζ) Αν παρέχονται διατάξεις για τη σύνδεση συστημάτων εξαγωγής και συλλογής της σκόνης, να βεβαιώνεστε ότι αυτά είναι συνδεδεμένα και χρησιμοποιούνται σωστά. Η χρήση αυτών των διατάξεων μπορεί να μειώσει τους κινδύνους από τη σκόνη.

4) Χρήση και φροντίδα των ηλεκτρικών εργαλείων

α) Μην ασκείτε υπερβολική δύναμη στο ηλεκτρικό εργαλείο. Χρησιμοποιείτε το σωστό ηλεκτρικό εργαλείο για την εφαρμογή σας. Το σωστό ηλεκτρικό εργαλείο θα εκτελέσει την εργασία καλύτερα και ασφαλέστερα με το ρυθμό εργασίας για τον οποίο σχεδιάστηκε. β) Μη χρησιμοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο αν ο διακόπτης δεν το ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί. Οποιοδήποτε ηλεκτρικό εργαλείο δεν μπορεί να ελεγχθεί με το διακόπτη είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί. γ) Αποσυνδέετε το φις από την πηγή ρεύματος πριν διενεργήσετε οποιαδήποτε ρύθμιση, αλλαγή αξεσουάρ και πριν τη φύλαξη ηλεκτρικών εργαλείων. Τέτοια προληπτικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο της αθέλητης εκκίνησης του ηλεκτρικού

δ) Φυλάσσετε τα μη χρησιμοποιούμενα ηλεκτρικά εργαλεία μακριά από παιδιά και μην αφήνετε άτομα μη εξοικειωμένα με το ηλεκτρικό εργαλείο ή με αυτές τις οδηγίες να χρησιμοποιούν το ηλεκτρικό εργαλείο. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα στα χέρια μη εκπαιδευμένων χρηστών. ε) Συντηρείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία. Ελέγχετε για κακή ευθυγράμμιση ή μάγκωμα κινούμενων μερών, θραύση εξαρτημάτων και οποιαδήποτε άλλη κατάσταση μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία τους. Αν το ηλεκτρικό εργαλείο υποστεί ζημιά, επισκευάστε το πριν τη χρήση του. Πολλά ατυχήματα προκαλούνται από κακοσυντηρημένα ηλεκτρικά εργαλεία. στ) Διατηρείτε τα κοπτικά εργαλεία αιχμηρά και καθαρά. Τα σωστά συντηρημένα κοπτικά εργαλεία με αιχμηρές κοπτικές αιχμές είναι λιγότερο πιθανό να μαγκώσουν και είναι ευκολότερο να ελεγχθούν.ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ζ) Χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα αξεσουάρ και τις μύτες του εργαλείου σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες και με τον τρόπο που προβλέπεται για το συγκεκριμένο τύπο ηλεκτρικού εργαλείου, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την εργασία που πρόκειται να εκτελεστεί. Η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου για εργασίες διαφορετικές από αυτές που προβλέπονται θα μπορούσε να προκαλέσει επικίνδυνη κατάσταση.

5) Χρήση και φροντίδα εργαλείων μπαταρίας

α) Πριν την τοποθέτηση του πακέτου μπαταριών να βεβαιώνεστε ότι ο διακόπτης είναι στη θέση απενεργοποίησης. Η τοποθέτηση του πακέτου μπαταριών στα ηλεκτρικά εργαλεία που έχουν το διακόπτη ενεργοποιημένο προκαλεί ατυχήματα. β) Επαναφορτίζετε τις μπαταρίες μόνο με το φορτιστή που καθορίζει ο κατασκευαστής. Ένας φορτιστής που είναι κατάλληλος για έναν τύπο πακέτου μπαταριών μπορεί να δημιουργεί κίνδυνο όταν χρησιμοποιείται με ένα πακέτο μπαταριών. γ) Χρησιμοποιείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία μόνο με ειδικά προβλεπόμενα πακέτα μπαταριών. Η χρήση οποιωνδήποτε άλλων πακέτων μπαταριών μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο τραυματισμού και φωτιάς. δ) Όταν ένα πακέτο μπαταριών δεν χρησιμοποιείται, να το κρατάτε μακριά από άλλα μεταλλικά αντικείμενα όπως συνδετήρες γραφείου, κέρματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα που μπορούν να δημιουργήσουν σύνδεση από τον ένα πόλο στον άλλο της μπαταρίας. Η βραχυκύκλωση των πόλων της μπαταρίας μεταξύ τους μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή φωτιά. ε) Υπό συνθήκες κακομεταχείρισης, μπορεί να διαρρεύσει υγρό από τη μπαταρία. Αποφεύγετε την επαφή με αυτό. Αν προκληθεί αθέλητη επαφή, ξεπλύνετε το σημείο με νερό. Αν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, επιπλέον ζητήστε ιατρική βοήθεια. Το υγρό που διαρρέει από τη μπαταρία μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό ή εγκαύματα.

Αναθέτετε το σέρβις του εργαλείου σας σε εξειδικευμένο τεχνικό επισκευών με χρήση μόνο πανομοιότυπων ανταλλακτικών. Έτσι θα εξασφαλιστεί ότι διατηρείται η ασφάλεια του ηλεκτρικού εργαλείου.

Απόσταση λειτουργίας (με ROSCOPE 25/16): (βάθος) ........................................... 0.6 – 1.8m (2’ - 8’) (οριζόντια) ...................................... 0 – 4.5m (0’ – 15’) Η απόκλιση και η μέγιστη απόσταση πάντα εξαρτώνται από τον αισθητήρα, το έδαφος, το υλικό του σωλήνα κλπ. Συχνότητες ........................................ 512 Hz, 640 Hz, 50/60 Hz παθητικά, 33 KHz παθητικά/

Εκτιμώμενη διάρκεια μπαταρίας ....... 3-5 ώρες (Βλ. προδιαγραφές μπαταρίας πιο πάνω για ROSCOPE 1000/i2000) Βάρος ................................................ 1,5 κιλό / 3 λίβρες 4,91 ουγκιές Διαστάσεις: Μήκος ............................................... 25” / 63.5 cm Πλάτος .............................................. 12.5” / 31.75 cm Ύψος ................................................ 4” / 10.16 cm Περιβάλλον λειτουργίας: Θερμοκρασία .................................... 0°C έως 40°C (32°F έως 104°F) Υγρασία ............................................. Μέγιστη 95% μη συμπυκνούμενη (μονάδα οθόνης) Θερμοκρασία αποθήκευσης ............. –20°C έως 60°C (-4°F έως 140°F)ΕΛΛΗΝΙΚΑ

3. Λειτουργία της μονάδας

Η συσκευή ROLOC PLUS προορίζεται για χρήση με τη μονάδα Modul 25/16 και τη συσκευή προβολής χειρός ROSCOPE 1000/i2000. Η συσκευή προβολής χειρός ROSCOPE 1000/ i2000 αποσυνδέεται από τη μονάδα Modul 25/16 μόλις αναγνωριστεί και εντοπιστεί η απόφραξη, και κατόπιν επανασυνδέεται στη συσκευή ανίχνευσης γραμμής ROLOC PLUS για να εντοπίσει τον αισθητήρα εκπομπής πάνω στην ανέμη του απεικονιστή της μονάδας Modul 25/16. Και οι 3 μονάδες, όταν χρησιμοποιούνται μαζί, δίνουν στους επαγγελματίες τα μέσα για ακριβή αναγνώριση και εντοπισμό της ακριβούς θέσης ζημιάς ή απόφραξης σε σωλήνα ή γραμμή αποχέτευσης. Σημειώστε: Σημειώστε ότι και οποιοσδήποτε άλλος αισθητήρας εκπομπής με συμβατές συχνότητες μπορεί να εντοπιστεί χρησιμοποιώντας τη μονάδα ROLOC PLUS με τη συσκευή χειρός ROSCOPE. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Συνιστάται πάντα (ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΚΣΚΑΦΗ) να απευθύνεστε στην τοπική σας επιχείρηση κοινής ωφελείας για να επαληθεύσετε τη θέση τυχών επικίνδυνων υπόγειων καλωδίων ή σωληνώσεων αερίου. ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ: “δεν” θα εκπέμπουν όλες οι γραμμές κατάλληλο σήμα ώστε αυτός ο (ή οποιοσδήποτε άλλος) ανιχνευτής γραμμών να μπορεί να τις ανιχνεύσει. Επίσης άλλες υπηρεσίες κοινής ωφέλειας, όπως οι σωληνώσεις αερίου, δεν έχουν “καθόλου” ηλεκτρική φόρτιση. Το εργαλείο αυτό “δεν” θα πρέπει να υποκαταστήσει κανένα προβλεπόμενο πρωτόκολλο ασφαλείας. Πάντα να απευθύνεστε στην τοπική σας επιχείρηση κοινής ωφέλειας πριν την εκσκαφή, ώστε να αποφύγετε ενδεχομένως επιβλαβή ή θανάσιμα λάθη!

3.2 Βασικός εξοπλισμός

Η συσκευή ROLOC Plus (Αρ. 1500000057) συνοδεύεται από τα εξής (Εικόνα 1): - Μονάδα ROLOC PLUS (η συσκευή ROSCOPE 1000/i2000 πωλείται χωριστά) - Εγχειρίδιο - Πλαστική θήκη διαμορφωμένη με φύσημα Εικόνα 1 – ROLOC PLUS (Αρ. 1500000057) Μέρη του συστήματος

3.3 Για να εγκαταστήσετε ROSCOPE 1000/i2000 / ROLOC PLUS

Μόνο μία κεφαλή απεικόνισης πρέπει να είναι συνδεδεμένη στη μονάδα οποιαδήποτε στιγμή. Πάντα να βεβαιώνεστε ότι η μονάδα είναι απενεργοποιημένη κατά την τοποθέτηση ή την αφαίρεση μιας μονάδας απεικόνισης. Για να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή επιθεώρησης ROSCOPE 1000, η κεφαλή απεικόνισης θα πρέπει να είναι συνδεδεμένη στη συσκευή χειρός. Για να συνδέσετε το καλώδιο στη συσκευή χειρός, βεβαιωθείτε ότι το κλειδί και η εγκοπή (Εικόνα 2 και 3) έχουν ευθυγραμμιστεί σωστά. Όταν έχουν ευθυγραμμιστεί, σφίξτε με το χέρι το παξιμάδι με τις γραμμώσεις ώστε να συγκρατείται η σύνδεση στη θέση της.ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Εικόνα 2 - Συνδέσεις καλωδίου (σύνδεσμος τύπου A, μαύρο χρώμα) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ίδιες για απεικονιστή του ROSCOPE 1000/i2000 και Module ROLOC PLUS. Εγκοπή για σύνδεσμο τ Εικόνα 3- Συνδέσεις καλωδίου (σύνδεσμος τύπου B, ασημί χρώμα) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο σύνδεσμος τύπου B χρησιμοποιείται για τη σύνδεση προηγούμενων εκδόσεων του καλωδίου απεικόνισης ROSCOPE. Διατίθενται επεκτάσεις καλωδίου 1,8 m (4’), για το σύνδεσμο τύπου Α, για να αυξήσετε το μήκος του καλωδίου σας έως και στα 9 m (35’). Για να τοποθετήσετε ένα καλώδιο επέκτασης, πρώτα αφαιρέστε το καλώδιο της μονάδας απεικόνισης από τη μονάδα χειρός ξεσφίγγοντας το παξιμάδι με τις ραβδώσεις. Συνδέστε την επέκταση (τις επεκτάσεις) στη μονάδα χειρός όπως περιγράφηκε πιο πάνω (Εικόνα 2). Το άκρο με κλειδί του καλωδίου κεφαλής απεικόνισης συνδέεται στο άκρο με εγκοπή του καλωδίου επέκτασης.

3.4 Για εγκατάσταση της μονάδας

Η εικόνα 4 δείχνει τη διαδικασία εγκατάστασης της μονάδας χειρός ROSCOPE 1000/i2000 στη βάση στερέωσης πάνω σε οποιαδήποτε μονάδα ROLOC PLUS (ανιχνευτή γραμμών). Περιστρέψτε τη συσκευή χειρός στη θέση της όταν την αφαιρείτε από τη θήκη και πάλι στην αρχική θέση για να την αποθηκεύσετε πάλι στη θήκη. Εικόνα 4 - Εγκατάσταση της μονάδας χειρός ROSCOPE 1000/i2000 στη βάση στερέωσηςΕΛΛΗΝΙΚΑ

3.5 Επιθεώρηση του εργαλείου

1. Διατηρείτε τους συνδέσμους καθαρούς.

2. Επιθεωρείτε τη μπαταρία για ενδείξεις φθοράς ή ζημιάς.

3. Επιθεωρείτε το φορτιστή μπαταριών για ενδείξεις φθοράς ή ζημιάς.

4. Καθαρίζετε από τη συσκευή κάθε ξένη ουσία που ρυπαίνει (γράσο, βρομιές, λάδι ή

απόβλητα). Το γυαλί της μονάδας απεικόνισης πρέπει να είναι απαλλαγμένο από κάθε υπόλειμμα για να εξασφαλίζεται μέγιστη απόδοση.

5. Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις στην ετικέτα όπως δείχνει η Εικόνα 5.

Εικόνα 5 – Ετικέτα προειδοποιήσεων

3.6 Προετοιμασία εργαλείου και περιοχής εργασίας

• Ελέγξτε την περιοχή εργασίας για σωστό φωτισμό.

• Ελέγξτε ότι δεν υπάρχουν στην περιοχή εργασίας εύφλεκτα υγρά, ατμοί και σκόνη.

• Διαβάστε ολόκληρο το εγχειρίδιο.

• Φορτίστε τη μπαταρία και τοποθετήστε τη.

• Η μπαταρία θα πρέπει να αφαιρείται κατά την αποθήκευση, για την επιμήκυνση του χρόνου ζωής της μπαταρίας.

5. Κουμπιά πλοήγησης

6. Εικονίδια επί της οθόνης / Ρυθμίσεις και πλοήγηση

6.1 τοποθεσία εικόνα

ΕΙΚΟΝΙΔΙΑ ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ Εικόνα 6 – Οθόνη σε λειτουργία ανίχνευσηςΕΛΛΗΝΙΚΑ

A. Ένταση σήματος (αριθμοί και κύματα εκπομπών) B. Βέλη ενδείκτη C. Συχνότητα ανιχνευτή Μη διαθέσιμες πληρορίες: Ο χρήστης ενδέχεται να βλέπει αυτή την ένδειξη αν ο πομπός/ΑΝΙΧΝΕΥΤΗ είναι κάτω ή εκτός εύρους του εντοπιστή (0,6 – 1,8m).

6.2 Εργαλεία / Μενού

Για να αλλάξτετε τις ρυθμίσεις, αγγίξτε την οθόνη αφής. Το εικονίδιο εργαλείων

εμφανιστεί στην κάτω αριστερή γωνία της οθόνης. Αγγίξτε το εικονίδιο εργαλείων και το ακόλουθο παράθυρο εμφανίζεται. Εικόνα 7 – Μενού εργαλείων Αγγίξτε τα ακόλουθα εικονίδια για να προβείτε σε ρυθμίσεις όπως εμφαίνεται παρακάτω. Συχνότητα 512 Hz, 640 Hz, 50/60 Hz παθητική, 33 KHz ενεργή / παθητική Αυτόματη διακοπή (10 λεπτά / 20 λεπτά / 30 λεπτά / ποτέ) Προβολείς (on / off) Μονάδα μέτρησης (Αγγλική / Μετρική) Ένταση ( off / μισή / on) Βάθος (μονή μέτρηση / μέση – πολλαπλή μέτρηση Επιστροφή σε οριζόντια οθόνη (κατωτέρου)

7. Πλοήγηση επί της οθόνης

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι ακόλουθες διαδικασίες πλοήγησης επί της οθόνης θα συμβούν ΜΟΝΟ αν τροφοδοτείται με ρεύμα η συσκευή επιθεώρησης. Όταν τροφοδοτηθεί με ρεύμα η συσκευή επιθεώρησης ROSCOPE 1000/i2000, η πρώτη οθόνη που εμφανίζεται αποκαλείται αρχική οθόνη (Εικόνα 8). Αυτή η οθόνη σας πληροφορεί ότι η συσκευή βρίσκεται σε διαδικασία εκκίνησης. Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία εκκίνησης, η οθόνη θα μεταβεί αυτόματα σε λειτουργία ζωντανής εικόνας. Εικόνα 8 – Αρχική οθόνηΕΛΛΗΝΙΚΑ

8. Ανίχνευση γραμμής με την οθόνη ζωντανής εικόνας (ROSCOPE 1000/i2000 με ROLOC PLUS)

Απλά ακολουθήστε τα ενδεικτικά βέλη (αριστερά / δεξιά) και περπατήστε στην κατεύθυνση της διαδρομής που οδηγεί προς τον ορίζοντα, σαν να περπατούσατε στην ίδια τη διαδρομή. Παρακολουθήστε καθώς το σήμα δυναμώνει, τόσο από την αριθμητική ένδειξη όσο και από τα κύματα της κεραίας του πομπού. Επίσης προσέξτε την ηχητική ένδειξη καθώς πλησιάζετε τον πομπό / τον αισθητήρα (επίσης διαθέτει ρύθμιση έντασης ήχου). A. Ένταση σήματος B. Βέλη ενδείκτη C. Συχνότητα ανιχνευτή Εικόνα 9 – Ζωντανή οθόνης Όταν έχετε φθάσει τη θέση του πιο ισχυρού σήματος (εμπρός/πίσω/αριστερά/δεξιά) πιέστε το -πλήκτρο και η οθόνη θα αλλάξει στην προβολή βάθους, δίνοντάς σας τη θέση του πομπού/ αισθητήρα. Πιέστε πάλι το -πλήκτρο για επιστροφή στην οριζόντια προβολή.

Πιέστε για να επιστρέψετε στο 1. Εικόνα 10 – Σήμα / Βάθος τοποθεσίαΕΛΛΗΝΙΚΑ

9. Οδηγίες καθαρισμού

1. Αφαιρέστε τη μπαταρία από τη μονάδα.

2. Χρησιμοποιήστε υγρά μαντιλάκια, ήπιο απορρυπαντικό και νερό για την απομάκρυνση

βρομιάς και γράσου από το προϊόν.

3. Για τον καθαρισμό της οθόνης LCD συνιστούμε ένα μαλακό πανί οπτικών.

4. Για την κεφαλή απεικόνισης συνιστούμε βαμβακερά πανιά.

5. Αφήνετε αρκετό χρόνο στεγνώματος πριν την επανατοποθέτηση της λειτουργίας και τη

1. Η μονάδα θα πρέπει να καθαρίζεται πριν από μακροχρόνια αποθήκευση.

2. Να αποθηκεύεται σε δροσερή και ξηρή θέση.

3. Η μπαταρία θα πρέπει να αφαιρείται κατά την αποθήκευση, για την επιμήκυνση του

χρόνου ζωής της μπαταρίας.

11. Αντιμετώπιση προβλημάτων

Σύμπτωμα Πιθανή αιτία Λύση Η μονάδα οθόνης δεν ενεργοποιείται Αποφορτισμένη μπαταρία Επαναφορτίστε τη

Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει μπαταρία στον προβλεπόμενο χώρο Τοποθετήστε τη μπαταρία στον προβλεπόμενο

Βλάβη ηλεκτρονικών Απευθυνθείτε στο κέντρο Σέρβις της ROTHENBERGER Η οθόνη ανάβει αλλά δεν δείχνει εικόνα. Χαλαρή σύνδεση καλωδίου Ελέγξτε τις συνδέσεις του

Κεφαλή απεικόνισης καλυμμένη με κατάλοιπα Καθαρίστε την κεφαλή απεικόνισης Η οθόνη δείχνει εικόνα που δεν ανταποκρίνεται Σφάλμα επεξεργαστή εικόνας Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε πάλι για επανεκκίνηση του επεξεργαστή Η μπαταρία δεν διατηρεί τη φόρτισή της Η μπαταρία ίσως έχει αποφορτιστεί ελαφρά κατά τη

Αφαιρείτε τη μπαταρία κατά τη φύλαξη Ο χρόνος λειτουργίας εξαρτάται από τη χρήση των LED Επαναφορτίζετε τη μπαταρία πιο συχνά όταν χρησιμοποιείτε τα LED Ενδεχόμενη ζημιά στη μπαταρία Αντικαταστήστε τη

Έληξε ο χρόνος ζωής της

Κανένα σήμα Λανθασμένη συχνότητα Επαληθεύστε τη συχνότητα του αισθητήρα σας και προσαρμόστε τη συχνότητα του ROLOC μέσω του μενούΕΛΛΗΝΙΚΑ

Σύμπτωμα Πιθανή αιτία Λύση Μέτρηση βάθους Δείχνει: ROLOC PLUS εκτός ορίων Επαληθεύστε το πιο ισχυρό σήμα ROSCOPE 1000/i2000 Κωδικός σφάλματος 1 “εκτός πρίζας” Το σφάλμα παρουσιάζεται όταν η μονάδα απεικόνισης έχει συνδεθεί στην πρίζα και λειτουργεί και κατόπιν έχει αφαιρεθεί Απευθυνθείτε στο τμήμα

ROSCOPE 1000/i2000 Κωδικός σφάλματος 2 “Ψηφιακή μονάδα / Χωρίς συγχρονισμό βίντεο” Δείχνει ότι μια ψηφιακή μονάδα απεικόνισης έχει αναγνωριστεί αλλά δεν υπάρχει συγχρονισμός

Απευθυνθείτε στο τμήμα

ROSCOPE 1000/i2000 Κωδικός σφάλματος 3 “Αναλογική μονάδα / Χωρίς συγχρονισμό

Υποδηλώνει ότι μια αναλογική μονάδα απεικόνισης έχει αναγνωριστεί αλλά δεν υπάρχει συγχρονισμός βίντεο Απευθυνθείτε στο τμήμα

ROSCOPE 1000/i2000 Κωδικός σφάλματος 4 (PPI) “Δεδομένα βίντεο όχι σε σωστή μορφή” Υποδηλώνει ότι τα δεδομένα βίντεο δεν είναι στη σωστή μορφή Απευθυνθείτε στο τμήμα

ROSCOPE 1000/i2000 Κωδικός σφάλματος 5 “Ανιχνεύτηκαν τεχνουργήματα” Αυτή είναι μια συνθήκη όπου η αυτόματη μέθοδος διόρθωσης της μονάδας απεικόνισης (μόνο ψηφιακής μονάδας απεικόνισης) έχει ως αποτέλεσμα μια εικόνα με 'τεχνουργήματα" στο βίντεο - τότε γίνεται επαναφορά στη μονάδα απεικόνισης. Αν το πρόβλημα επιμένει μετά από διαδοχικές προσπάθειες, τότε εμφανίζεται αυτό το σφάλμα. Απευθυνθείτε στο τμήμα

ROSCOPE 1000/i2000 Κωδικός σφάλματος 6 “Βραχυκυκλωμένες ή νεκρές γραμμές

Αυτό είναι ένα σφάλμα αυτοδιαγνωστικού ελέγχου όπου το σύστημα διαμορφώνεται αυτόματα για να δημιουργήσει ένα μοτίβο δοκιμής κατόπιν αυτό το μοτίβο επικυρώνεται. Αν το μοτίβο δεν είναι σωστό, αυτό υποδηλώνει ότι υπάρχει βραχυκύκλωμα ή ανοικτό κύκλωμα στις γραμμές δεδομένων από την (τις) πηγή(- ές) βίντεο προς τον κύριο επεξεργαστή. Απευθυνθείτε στο τμήμα σέρβιςΕΛΛΗΝΙΚΑ

Όνομα αξεσουάρ Αρ. ανταλλακτικού ROTHENBERGER ROSCOPE i2000 Αρ 1500000696 Ανταλλακτική μονάδα TEC Αρ. 69601 Άγκιστρο, μαγνήτης και καθρέφτης Αρ. 69615 Φορτιστής Αρ. 1500000715 Μονάδα Modul 25/16 (με εξέλικτρο 16 m μονάδας απεικόνισης) Αρ. 1500000052

Κάποια τεμάχια της συσκευής είναι αξιοποιήσιμα υλικά και μπορούν να περάσουν σε ανακύκλωση. Γι αυτόν το σκοπό υπάρχουν πιστοποιημένες εταιρείες ανακύκλωσης με ειδική άδεια. Για μια σωστή και φιλική προς το περιβάλλον διάθεση αποβλήτων των μη αξιοποιήσιμων υλικών (π.χ. ηλεκτρονικών απορριμμάτων) απευθυνθείτε στην αρμόδια υπηρεσία αποβλήτων. Μεταχειρισμένοι ανταλλακτικοί συσσωρευτές δεν επιτρέπεται να αποσύρονται σε φωτιά ή στα οικιακά απορρίμματα. Για φιλική προς το περιβάλλον τελική διάθεση των μη ανακυκλώσιμων μερών (π.χ. ηλεκτρονικών αποβλήτων), απευθυνθείτε στην τοπική σας αρχή διάθεσης αποβλήτων ή στο τοπικό σας εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ROTHENBERGER. Μόνο για χώρες E.Ε.: Μην αποσύρετε ηλεκτρικές συσκευές στα οικιακά απορρίμματα! Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/EΚ περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών παλιών συσκευών και την εφαρμογή της σε εθνικό δίκαιο πρέπει οι άχρηστες πλέον ηλεκτρικές συσκευές να συλλέγονται ξεχωριστά και να καταλήγουν σε ανακύκλωση φιλική προς το περιβάλλον.

14. Εξυπηρέτηση πελατών

Τα σημεία σέρβις ROTHENBERGER είναι στη διάθεσή σας για να σας εξυπηρετήσουν (δείτε τον κατάλογο ή στο Ίντερνετ) και ανταλλακτικά και σέρβις είναι διαθέσιμα από τα ίδια σημεία

Παραγγείλετε τα αξεσουάρ και τα ανταλλακτικά σας από το συνεργαζόμενο εξειδικευμένο κατάστημα ή μέσω της ανοικτής γραμμή επικοινωνίας για εξυπηρέτηση πελατών: Τηλέφωνο: + 49 (0) 61 95 / 800 - 0 Φαξ: + 49 (0) 6195 / 800 - 3500 www.rothenberger.comPУCCKИЙ