1910 AA - Λέιζερ επίπεδο SKIL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Επίπεδο λέιζερ
Μάρκα	Skil
Μοντέλο	1910 AA
Απόσταση χρήσης (κατά προσέγγιση)	15 m
Ακρίβεια ισοπέδωσης	±0,5 mm/m
Εύρος αυτόματης ισοπέδωσης	±4°
Διάρκεια ισοπέδωσης	≤5 δευτερόλεπτα
Θερμοκρασία λειτουργίας	-5°C έως +40°C
Θερμοκρασία αποθήκευσης	-20°C έως +70°C
Μέγιστη σχετική υγρασία	90 %
Κατηγορία λέιζερ	2
Τύπος λέιζερ	635 nm
Σύνδεσμος τριπόδου	1/4"
Μπαταρία	Li-πολυμερούς, 3,7 V, 1200 mAh
Διάρκεια χρήσης	16 ώρες
Βάρος	0,26 kg
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	71 x 61 x 77 mm
Τροφοδοσία	Φορτιστής USB 5 V, ≥0,5 A (δεν παρέχεται)
Κύριες λειτουργίες	Αυτόματη ισοπέδωση, προβολή οριζόντιων και κάθετων γραμμών
Χρήση	Εσωτερικός χώρος, μη επαγγελματική
Συντήρηση και καθαρισμός	Μαλακό, υγρό πανί, χωρίς διαλύτη
Ασφάλεια	Μην κοιτάτε τη δέσμη, προϊόν λέιζερ κατηγορίας 2
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Επισκευή από εξουσιοδοτημένο κέντρο της SKIL
Εγγύηση	Συμβουλευτείτε το www.skil.com
Αξεσουάρ που δεν περιλαμβάνονται	Γυαλιά όρασης, τρίποδο, στήριγμα κολάρου σύσφιξης

Συχνές ερωτήσεις - 1910 AA SKIL

Πώς φορτίζεται η μπαταρία του επιπέδου λέιζερ Skil 1910 AA;

Συνδέστε το καλώδιο του φορτιστή P στη διεπαφή φόρτισης A και σε έναν φορτιστή USB (5 V, ≥0,5 A, δεν παρέχεται). Η ένδειξη B αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα κατά την αρχική φόρτιση, στη συνέχεια με κίτρινο, έπειτα με πράσινο. Γίνεται σταθερά πράσινο όταν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη.

Τι σημαίνει το χρώμα της ένδειξης μπαταρίας;

Κατά τη χρήση, η λυχνία B δείχνει την υπολειπόμενη χωρητικότητα: πράσινο (>40 %), κίτρινο (<40 %), κόκκινο (30 λεπτά που απομένουν πριν από αυτόματη απενεργοποίηση).

Πώς να χρησιμοποιήσετε το επίπεδο λέιζερ χωρίς αυτόματη ισοπέδωση;

Σύρετε τον διακόπτη F στη θέση ⑥b για να κλειδώσετε την εκκρεμή μονάδα, στη συνέχεια πατήστε το κουμπί C για να ανάψετε το λέιζερ. Η ένδειξη E παραμένει κόκκινη. Μπορείτε να κρατάτε το εργαλείο στο χέρι ή να το τοποθετήσετε σε μια βάση.

Ποια είναι η μέγιστη απόσταση χρήσης;

Η κατά προσέγγιση απόσταση χρήσης είναι 15 m για το μοντέλο 1910 AA. Σε δυσμενείς συνθήκες (έντονο φωτισμό), αυτή η απόσταση μπορεί να μειωθεί.

Ποια είναι η ακρίβεια ισοπέδωσης;

Η ακρίβεια ισοπέδωσης είναι ±0,5 mm/m.

Πώς να στερεώσετε το επίπεδο λέιζερ σε ένα τρίποδο;

Βιδώστε το εργαλείο μέσω του συνδέσμου τριπόδου J (1/4") στο σπείρωμα του τριπόδου. Σφίξτε με τη βίδα ασφάλισης του τριπόδου. Το τρίποδο N δεν παρέχεται στάνταρ.

Ποιες προφυλάξεις ασφαλείας πρέπει να τηρούνται;

Μην κατευθύνετε ποτέ τη δέσμη λέιζερ προς ανθρώπους ή ζώα και μην κοιτάτε ποτέ μέσα στη δέσμη. Πρόκειται για προϊόν λέιζερ κατηγορίας 2. Κλείστε αμέσως τα μάτια εάν η δέσμη χτυπήσει ένα μάτι.

Πώς να καθαρίσετε το επίπεδο λέιζερ;

Καθαρίστε τη συσκευή με ένα μαλακό, υγρό πανί. Μη χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά ή διαλύτες. Καθαρίζετε τακτικά την περιοχή γύρω από το άνοιγμα του λέιζερ για να αφαιρείτε τις σκόνες.

Πώς να αποθηκεύσετε τη συσκευή όταν δεν χρησιμοποιείται;

Σπρώξτε τον διακόπτη F για να κλειδώσετε την εκκρεμή μονάδα. Αποθηκεύστε το σε ξηρό μέρος, μακριά από ακραίες θερμοκρασίες και υγρασία, μεταξύ -20°C και +70°C.

Είναι το επίπεδο λέιζερ κατάλληλο για επαγγελματική χρήση;

Όχι, το εργαλείο δεν είναι σχεδιασμένο για επαγγελματική χρήση. Προορίζεται για μη επαγγελματική εσωτερική χρήση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 1910 AA SKIL

Λέιζερ σταυρωτών 1910/1911 γραμμών /1912

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

• Το εργαλείο μέτρησης προορίζεται για την εξακρίβωση και τον έλεγχο οριζοντίων και κάθετων γραμμών
- Το εργαλείο μέτρησης προορίζεται αποκλειστικά για λειτουργία σε εσωτερικούς χώρους
- Αυτό το εργαλείο δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση
• Φυλαξτε καλα αυτες τις υποδειξεις και δωστε τις σε περιπτωση που χρειαστει μαζι με το οργανο μετρησης

TEXNIKA XAPAKTHPIΣTIKA

Εμβέλεια λειτουργίας (περ.)*	15m (1910),20m (1911/1912)
Ακρίβεια χωροστάθμησης	±0,5 mm/m
Περιοχή αυτόματης στάθμισης	± 4°
Χρόνος αλφαδιάσματος	≤5 δευτερόλεπτα
Θερμοκρασία λειτουργίας	-5°C έως +40°C
Θερμοκρασία αποθήκευσης	-20°C έως +70°C
Σχετική υγρασία (μέγιστη)	90%
Κατηγορία λέιζερ 2
Τύπος λέιζερ 635nm (1910),520nm (1911/1912)
Υποδοχή τριπόδου 1/4”
Μπαταρία Li-Polymer, 3,7V,1200mAh
Χρόνος λειτουργίας	16 ώρες (1910),6 ώρες (1911/1912)
Βάρος 0,26 kg
Διαστάσεις (μήκος x πλάτος x ύψος)	71 x 61 x 77 mm

* Σημαντικό: όταν επικρατούν δυσμενείς συνθήκες (π.χ. ισχυρό φως) η εμβέλεια λειτουργίας του εργαλείου θα είναι μειωμένη

ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ ①

A Διεπαφή φορτιστή
Β Ένδειξη κατάστασης μπαταρίας
C Κουμπί εκκίνησης/στάσης λέιζερ
D 'Εξοδος ακτίνας λέιζερ
Ε 'Ενδειξη αυτόματης χωροστάθμησης
F Διακόπτης αυτόματη χωροστάθμηση / ασφάλιση μονάδας παλινδρόμησης
G Υποδοχή σφιγκτήρα*
Η Χειρολαβή
J Υποδοχή τριπόδου 1/4"
Κ Βίδα υποδοχής 1/4"
L Bída στερέωσης για βάση
Μ Γυαλιά παρατήρησης λέιζερ*
N Tríποδο*
P Καλώδιο φορτιστή
* ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ ΣΤΗ ΣΤΑΝΤΑΡ ΣΥΣΚΕΥΑΣ'ΙΑ

ΑΣΦΑΛΕΙΑ

• Για να εργαστείτε με το όργανο μέτρησης χωρίς κίνδυνο και με ασφάλεια, πρέπει να διαβάσετε και να τηρήσετε όλες τις υποδείξεις ②
- Μην καταστρέψετε ποτέ τις προειδοποιητικές πινακίδες που βρίσκονται στο όργανο μέτρησης
- Εάν ο εξοπλισμός χρησιμοποιείται κατά τρόπο που δεν προδιαγράφεται από τον κατασκευαστή, η προστασία που παρέχει ο εξοπλισμός ενδέχεται να είναι μειωμένη
• Α'Отан εφαρμοστούν διαφορετικές διατάξεις χειρισμού και ρύθμισης ή ακολουθηθούν διαφορετικές διαδικασίες απ' αυτές που αναφέρονται εδώ, αυτό μπορεί να οδηγήσει σε έκθεση σε επικίνδυνη ακτινοβολία
- Μην κατευθύνετε την ακτίνα λέιζερ επάνω σε πρόσωπα ή ζώα και μην κοιτάξετε οι ίδιοι κατευθείαν στην άμεση ή ανακλώμενη ακτίνα λέιζερ (έτσι μπορεί να τυφλώσετε άτομα,

να προκαλέσετε ατυχήματα ή να βλάψετε τα μάτια σας)④

• Σε περίπτωση που η ακτίνα λέιζερ πέσει στα μάτια σας, πρέπει να κλείσετε τα μάτια συνειδητά και να απομακρύνετε το κεφάλι σας αμέσως από την ακτίνα
• Μην προβείτε σε καμία αλλαγή στη διάταξη λέιζερ
• Να δίνετε το εργαλείο μέτρησης για επισκευή οπωσδήποτε σε κατάλληλα εκπαιδευμένο προσωπικό και μόνο με γνήσια ανταλλακτικά (μ'αυτόν τον τρόπο εξασφαλίζεται η διατήρηση της ασφαλούς λειτουργίας του εργαλείου μέτρησης)

- Μην αφήνετε παιδιά να χρησιμοποιούν ανεπιτήρητα το εργαλείο μέτρησης (μπορεί, χωρίς να το θέλουν, να τυφλώσουν άλλα πρόσωπα)

- Να μην εργάζεστε με το εργαλείο μέτρησης σε περιβάλλον στο οποίο υπάρχει κίνδυνος έκρηξης, ή στο οποίο βρίσκονται εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνες (στο εσωτερικό του εργαλείου μέτρησης μπορεί να δημιουργηθεί σπινθηρισμός κι έτσι να αναφλεχθούν η σκόνη ή οι αναθυμιάσεις)

ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΟΛΩΝ ΣΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ

② Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών πριν από τη χρήση
③ Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία και μπαταρίες στον κάδο οικιακών απορριμμάτων
④ Ακτινοβολία λέιζερ / Μην κοιτάτε απευθείας μέσα στην ακτίνα / Προϊόν λέιζερ κλάσης 2

ΧΡΗΣΗ

• Φόρτιση της μπαταρίας ⑤
! Η παρεχόμενη μπαταρία είναι μερικώς φορτισμένη (για να εξασφαλιστεί ότι η μπαταρία αποκτά τη μέγιστη χαμηλότερη, να φορτίζετε τελείως τη μπαταρία με τον φορτιστή της πριν από τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σας για πρώτη φορά)

! διαβάστε και ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχονται μαζί με το φορτιστή ή το τροφοδοτικό

-να χρησιμοποιείτε φορτιστή ή τροφοδοτικό μόνο εφόσον η τάση εξόδου του είναι 5V και το ρεύμα εξόδου του είναι ≥0,5A

-Συνδέστε το καλώδιο φορτιστή Ρ αφ' ενός με το φορτιστή ή το τροφοδοτικό (δεν περιλαμβάνεται στο βασικό εξοπλισμό) και αφ' ετέρου τη διεπαφή του φορτιστή Α

-η ενδεικτική λυχνία Β αναβοσβήνει με ΚΟΚΚΙΝΟ χρώμα, υποδεικνύοντας ότι η μπαταρία φορτίζεται και η τρέχουσα χωρητικότητα μπαταρίας επιτρέπει τη λειτουργία του εργαλείου για 30 λεπτά ή λιγότερο

-η ενδεικτική λυχνία Β αναβοσβήνει με ΚΙΤΡΙΝΟ χρώμα, υποδεικνύοντας ότι η μπαταρία φορτίζεται και η τρέχουσα χωρητικότητα μπαταρίας επιτρέπει τη λειτουργία του εργαλείου για περισσότερο από 30 λεπτά

-η ενδεικτική λυχνία Β αναβοσβήνει με ΠΡΑΣΙΝΟ χρώμα, υποδεικνύοντας ότι η μπαταρία έχει φορτιστεί σε άνω του 90% της πλήρους χωρητικότητάς της

-η ενδεικτική λυχνία Β ανάβει σταθερά με ΠΡΑΣΙΝΟ χρώμα υποδεικνύοντας ότι η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη

- Ένδειξη κατάστασης μπαταρίας Β ①

-κατά τη χρήση, η ένδειξη στάθμης μπαταρίας Β υποδεικνύει την υπολειπόμενη χωρητικότητα μπαταρίας με διάφορα χρώματα

-Το ΠΡΑΣΙΝΟ υποδηλώνει πάνω από 40% της τελικής χωρητικότητας

-To KITPINO υποδηλώνει λιγότερο από 40% της τελικής χωρητικότητας

-To KOKKINO υποδηλώνει ότι απομένουν μόνο 30 λεπτά πριν από το αυτόματο σβήσιμο

- Εκκίνηση/Σταση ⑥

-για να ενεργοποιήσετε το μετρητικό εργαλείο, πατήστε είτε το κουμπί του λέιζερ C όταν το χρησιμοποιείτε ΧΩΡΙΣ αυτόματη οριζοντίωση ή σύρετε το διακόπτη F στη θέση

⑥α για να ξεκλειδώσετε τη μονάδα οριζοντίωσης, όταν το χρησιμοποιείτε ΜΕ αυτόματη οριζοντίωση

! αμέσως μετά την ενεργοποίηση, το μετρητικό εργαλείο στέλνει μια δέσμη λέιζερ από το άνοιγμα εξόδου D

! μην κατευθύνετε την ακτίνα λέιζερ επάνω σε πρόσωπα ή ζώα και μην κοιτάζετε ο ίδιος/η ίδια στην ακτίνα λέιζερ, ακόμη κι από μεγάλη απόσταση

-Για να απενεργοποιήσετε το μετρητικό εργαλείο, πατήστε είτε το κουμπί του λέιζερ Κ όταν το χρησιμοποιείτε ΧΩΡΙΣ αυτόματη οριζοντίωση ή σύρετε το διακόπτη F στη θέση ⑥ b για να κλειδώσετε τη μονάδα οριζοντίωσης, όταν το χρησιμοποιείτε ΜΕ αυτόματη οριζοντίωση

-μην αφήνετε το ενεργοποιημένο εργαλείο μέτρησης ανεπιτήρητο αλλά να το θέτετε μετά τη χρήση του εκτός λειτουργίας (μπορεί να τυφλωθούν άλλα άτομα από την ακτίνα λέιζερ)

-όταν θέτετε το εργαλείο μέτρησης εκτός λειτουργίας η μονάδα αντιρρόπησης ασφαλίζεται

- Εργασία με την αυτόματη χωροστάθμηση

-τοποθετήστε το μετρητικό εργαλείο σε οριζόντια και άκαμπτη βάση ή προσαρτήστε το σε τρίποδο Ν ή στην υποδοχή σφιγκτήρα G

-σύρετε το διακόπτη Τ στη θέση ⑥α

-εάν η λειτουργία αυτόματης οριζοντίωσης δεν είναι διαθέσιμη, π.χ. επειδή η επιφάνεια στην οποία εδράζεται το μετρητικό εργαλείο αποκλίνει κατά περισσότερο από 4° από το οριζόντιο επίπεδο, οι γραμμές του λέιζερ αναβοσβήνουν και η ενδεικτική λυχνία Ε γίνεται κόκκινη

-σε αυτή την περίπτωση τοποθετήστε το όργανο μέτρησης οριζόντια και περιμένετε την αυτοχωροστάθμηση

-αμέσως μόλις το μετρητικό εργαλείο βρεθεί και πάλι εντός της περιοχής αυτόματης οριζοντίωσης

των ±4°, οι γραμμές του λέιζερ ανάβουν σταθερά και η ενδεικτική λυχνία Ε σβήνει

-έξω από την περιοχή χωροστάθμησης έως ±4° η εργασία με αυτόματη χωροστάθμηση είναι ανέφικτη, επειδή διαφορετικά δεν εξασφαλίζεται, ότι οι γραμμές λέιζερ θα διασταυρώνονται μεταξύ τους κάθετα

-σε περιπτώσεις ισχυρών κραδασμών ή αλλαγής θέσης το εργαλείο μέτρησης αυτοχωσταθμείται πάλι αυτόματα

-μετά από κάθε νέα χωροστάθμηση πρέπει να ελέγχετε τη θέση της οριζόντιας ή/και κάθετης γραμμής λέιζερ ως προς το σημείο αναφοράς για να αποφύγετε τυχόν σφάλματα

- Εργασία χωρίς αυτόματη χωροστάθμηση

-σύρετε το διακόπτη F στη θέση ⑥b

-πιέστε το κουμπί του λέιζερ Ρ για να ενεργοποιήσετε τη δέσμη του λέιζερ

-η ενδεικτική λυχνία Ε γίνεται σταθερά κόκκινη σε αυτή τη λειτουργία

-όταν η αυτόματη χωροστάθμηση είναι απενεργοποιημένη μπορείτε να κρατήσετε το εργαλείο μέτρησης ελεύθερα με το χέρι ή να το τοποθετήσετε επάνω σε μια κατάλληλη επιφάνεια

- Εργασία με πρόσθετα σημάδια στις γραμμές του λέιζερ (1911) ⑦

-το μετρητικό εργαλείο προβάλλει πρόσθετα σημάδια σε ίσα διαστήματα στις γραμμές του λέιζερ, για περισσότερη υποβοήθηση όταν π.χ. κρεμάτε κορνίζες σε τοίχους

-εάν απομακρύνετε το εργαλείο από την επιφάνεια προβολής, θα αυξηθούν η απόσταση και το μήκος των πρόσθετων σημαδιών ενώ θα μειωθούν εάν μετακινήσετε το εργαλείο προς την επιφάνεια προβολής ⑦α

-βεβαιωθείτε ότι δεν προβάλλετε τη δέσμη λέιζερ υπό γωνία, διαφορετικά τα πρόσθετα σημάδια δεν θα προβάλλονται σε ίσα διαστήματα⑦b

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

• Για το σημάδεμα να χρησιμοποιείτε πάντοτε το κέντρο της γραμμής λέιζερ (το πλάτος της γραμμής λέιζερ αλλάζει ανάλογα με την απόσταση)

- Γυαλιά παρατήρησης λέιζερ ① (δεν περιλαμβάνεται στη στάνταρ συσκευασία)

-τα γυαλιά παρατήρησης λέιζερ Μ ① φιλτράρουν το φως του περιβάλλοντος

-αυτό κάνει το φως της δέσμης να εμφανίζεται λαμπρότερο στα μάτια

-μη χρησιμοποιήσετε τα γυαλιά παρατήρησης λέιζερ σαν προστατευτικά γυαλιά (τα γυαλιά παρατήρησης λέιζερ χρησιμεύουν για την καλύτερη αναγνώριση της ακτίνας λέιζερ χωρίς, όμως, να προστατεύουν από την ακτινοβολία λέιζερ)

-μη χρησιμοποιείτε τα γυαλιά παρατήρησης λέιζερ σα γυαλιά ηλίου ή στην οδική κυκλοφορία (τα γυαλιά παρατήρησης λέιζερ δεν προστατεύουν επαρκώς από την υπεριώδη ακτινοβολία (UV) και μειώνουν την αναγνώριση των χρωμάτων)

- Εργασία με την υποδοχή σφιγκτήρα (δεν περιλαμβάνεται στο βασικό εξοπλισμό)⑧

-με την υποδοχή σφιγκτήρα G μπορείτε να προσαρτήσετε το μετρητικό εργαλείο σε αντικείμενα που έχουν πάχος μέχρι 60 mm, όπως σωλήνες ή τα άκρα του τραπεζιού

-μοντάρετε τη βίδα του ¼” Κ στη βάση τρίποδα ¼” Η στην κορυφή ή το κάτω άκρο του εργαλείου⑧α

! μη σφίξετε το εργαλείο μέτρησης πολύ δυνατά επειδή μπορεί να υποστεί ζημιά

-χρησιμοποιήστε τη λαβή Η για να ανοίξετε το σφιγκτήρα και τοποθετήστε την στην επιθυμητή θέση, απελευθερώνοντας και πάλι τη λαβή Η

-χαλαρώστε το διακόπτη L⑧b για να ρυθμίσετε τη θέση του εργαλείου και την προβολή της δέσμης λέιζερ

-μετά τη ρύθμιση, σφίξτε το διακόπτη L

- Εργασία με το τρίποδο (δεν περιλαμβάνεται στη στάνταρ συσκευασία)

-το τρίποδο Ν ① προσφέρει μια σταθερή καθ' ύψος ρυθμιζόμενη επιφάνεια μέτρησης

-τοποθετήστε το εργαλείο μέτρησης με την υποδοχή τριπόδου Έ επάνω στο 1/4" σπείρωμα του τριπόδου και στερεώστε το με την αντίστοιχη βίδα του τριπόδου

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ / ΣΕΡΒΙΣ

• Αυτό το εργαλείο δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση
  • Προστατεύετε το εργαλείο μέτρησης από υγρασία κι από άμεση ηλιακή ακτινοβολία
  • Να μην εκθέτετε το εργαλείο μέτρησης σε ακραίες θερμοκρασίες και/ή σε ισχυρές διακυμάνσεις θερμοκρασίας (η ακρίβεια του εργαλείου μέτρησης μπορεί να αλλοιωθεί)

-για παράδειγμα, να μην το αφήνετε για πολλή ώρα στο autokίνητο

-πρέπει να περιμένετε να σταθεροποιηθεί πρώτα η θερμοκρασία του εργαλείου μέτρησης πριν το χρησιμοποιήσετε

- Να προστατεύετε το εργαλείο μέτρησης από ισχυρά χτυπήματα ή πτώσεις

-τυχόν ζημιές του εργαλείου μέτρησης μπορεί να επηρεάσουν την ακρίβειά του

-μετά από ένα ισχυρό χτύπημα ή από μια πτώση του εργαλείου μέτρησης πρέπει να ελέγξετε τις γραμμές λέίζερ βάσει μια γνωστής οριζόντιας ή κάθετης γραμμής αναφοράς

- Ωθήστε το διακόπτη F (έτσι ασφαλίζεται η μονάδα παλινδρόμησης η οποία διαφορετικά κινδυνεύει να υποστεί ζημιά από ενδεχόμενες ισχυρές κινήσεις)

• Να διατηρείτε το εργαλείο μέτρησης πάντα καθαρό

• Μη βυθίσετε το εργαλείο μέτρησης σε νερό ή σε άλλα υγρά

• Καθαρίζετε τυχόν ρύπους και βρωμιές μ' ένα υγρό, μαλακό πανί

• Μη χρησιμοποιείτε μέσα καθαρισμού ή διαλύτες
• Να καθαρίζετε τακτικά ιδιαίτερα τις επιφάνειες κοντά στην έξοδο της ακτίνας λέιζερ και να προσέχετε να μη δημιουργούνται χνούδια
  • Αν παρ' όλες τις επιμελημένες μεθόδους κατασκευής κι ελέγχου το εργαλείο σταματήσει κάποτε να λειτουργεί, τότε η επισκευή του πρέπει να ανατεθεί σ' ένα εξουσιοδοτημένο συνεργείο για ηλεκτρικά εργαλεία της SKIL -στείλτε το εργαλείο χωρίς να το αποσυναρμολογήσετε μαζί με την απόδειξη αγοράς στο κατάστημα από το οποίο το αγοράσατε ή στον πλησιέστερο σταθμό τεχνικής εξυπηρέτησης της SKIL (θα βρείτε τις διευθύνσεις και το διάγραμμα συντήρησης του εργαλείου στην ιστοσελίδα www.skil.com)
• Να γνωρίζετε ότι βλάβες που προκαλούνται λόγω υπερφόρτωσης ή ακατάλληλου χειρισμού του εργαλείου, δεν καλύπτονται από την εγγύηση (για τους όρους της εγγύησης της SKIL επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.skil.com ή απευθυνθείτε στον πλησιέστερο αντιπρόσωπο)

ПЕРИВАЛЛОН

- Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία, μπαταρίες, εξαρτημάτα και συσκευασία στον κάδο οικιακών απορριμμάτων (μόνο για τις χώρες της ΕΕ)

-σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΚ περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και την ενσωμάτωσή της στο εθνικό δίκαιο, τα ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να επιστρέφονται για ανακύκλωση με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον -το σύμβολο ③ θα σας το θυμήσει αυτό όταν έλθει η ώρα να πετάξετε τις