HWS 88230 Professional - γωνιακός τροχός BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HWS 88230 Professional BOSCH

Aneikoviciómeva στοχεία

H anaplunanw amekovoeuv otoeyaw aapepat 1nmyamekovion Tou nkeptikou epyaleiou ot aeAla yapaikov.

1AakotIncON/OFF

2Ioo0BemaaBn

3Aovoc

4AaipocGova

5PiKtpo paabawconc eo

6Ipoquaakntipac

7 Bia oTepewoc yipopoaulkthpa

8 Kwokonoinjevo Ekkevtpo

9Poaqukacnpaecipao

10ΦλavTca unofoxhrcpeaKaTuAoO

11Aikoc kelavan /komhc/ Exovdpaatoc

12 Taqduo

13TovToKcIcIoo

14FepavikkoKkei6iμeavoyua17mm

15 Tropyyu na Euipod6t

16ΦMnKaijvngn

17 EAaotikoc bokoc aeavong

18 AIOKOC OAIJBOWNG

19 Upuatoopt

20 Avakoiipan katanovnq (pC CEE)

21EEaptnpaic（pCEE）

22 Biδες (Φις CEE)

23 Bideo eapma 21 (cCEE)

24ΦCCEE

25IIaotikpuo（CCEE）

*Eapnmu nou aneikovovri ne npvapovot vev nepeoxovt To oovkeuaoia. Tva ton pnap katalao yepanatow Koit to npoypaum eapntauv.

Texvika xapaktnpota

Favivakóleiavtipac uunlncauvovmtac
Kwδkóc apβμóc 0 602 301 ...	...401	...404	...434
Övopaatikj táðn	V	2	6	5
Σuývortnla	Hz 200 200 300
Övopaatikj iαúç	W	6	0	0
Övopaatikj anobidóevn iαúç	W	4	4	0
Övopaatikj pcúma	A	1	,	6
Apβóuc στροφών χαρίσ φορίσo	min¹	4100	4100	6150
μέγοιηr διαμερος διοκου λελανός	mm 125 125 125
Σnelipoua áóva	M14	M14	M14
Bápoc ouμφωνa μe EPTA-Procedure 01:2014	kg 3,2 3,2 3,2
- μe ανικραδαμκή προδθειηλαβή
Katzyopia pòvuaŋç	± /I	± /I	± /I

1609 92A 36G| (2.11.16) Bosch Power Tools

135200

600900

440630

3,33,3

Ipoaapodae thon deo npopuakatipra ananrtaeic Tnc epyaoc.
-Gamma αραδλιθην τοῦ προμαλίκτην συσείς τὴν βιδα υαφγενης 7 Μ μας πρή φαβαγενης κύ Φτηρετο 1.0 έπ.

Piopulakrtpaia kom

IoxuYia toucEhCtunouc:

-060230440. -06023295..
-0.602324434-0.6023315
-0.60232444 -0.6023325
-0.602324464 -0.6023345

-0602324474

Kata rty konj me cefapmtar aom agcpeva uakc Aclan-on v xpanoumoecir nvtor evn npogaukntpa.
TnIy kon nepac xnpouoioire novto evav npo 1aikpa me aappopnoon va konne naoyn anc (eapmju).

On npopuklaktpc yea konu apuvkoayovtai onuc k a otarvapnpokukpact (BaTe iEkoVA).

TpOgOeRn AgBh ie gno

oBeonKpaobou

(BAemekovB)

Hnpoo6mAqBnue gno
aBeon kpaadooventmei nepnooepo evntk aaoapA hyaopaevoe me aedyoutockaabaouc.
XonpaomoeIeTo IeKpKoE ovAeLo nVtOte o ouvapaoJeynvIy npoaBnAa2J.
- SuvaipaioyoHare Tny npaoBcHnAq]2, avaOy a Te ToV EKOTOTe TpoI cyaoiAc, oT nEdi nY apTeepnAeupaTNC KeQAnfTOU OuiNKeTn
Aev cemptepentn uicaywmyetapponov ot npo0e TaBn
Mn xnpouonouoocnt noc hua xuaooeyn npooctnn A-Bh.

Σνδεση στην τροροδοσία

Tn tAeoupya Tnu Tckpkiuav cpeAeiuy pceiaoe eva pe Tpatponea auovmoc, o anolc bilv taepaoo pepu pa ia auovmua oupvau ne my mawklda tumu.

Metopontae auovotnac umadoxuov deiaopotetka meyeh,me diapopotetekoc auovntek, deurepeuouoc taoei koi ouoaaonc icueic iouc. H eniovTu peuotnaoc uovotnac cepaiaTao and a naekpikakayakeu npokoteirva uuvbdoov. AphiTe va acouobuloueai otny eiloyuTu metopontea auovotnac o avtnpooanoc mc Bosch.

To nekpok epyaleo to npalvete me eva eio kawdo uh Kou Tcoadopwetpwwipc,ia va to theeote de Aetoupyia, npieva v eoanotro eio kko kawdo e eva tetpano kpo CPE (npaovo xpa).

Eou kckipk oyaia tvn npaaotao ane unepoipwn npoei va nolatne iev e biaknnnpaataac kiVnptg (Beqik) Tou eupoiu. HtepoypuohuauroTu 6kioknnpoataocau Kwnrnpa npenei va kaunreTu OvoaiaKpuja Tou nkeipkoOcayAcu (Baie TcYkna otixca).O bkioknnc npooataocau Kwnrnpa npenei va antpe o Ayotepe one Ea deutepoMa.

Pioeae emiag ci unofoelie cqaopaiaic kai ic oyine cuuapauolodnnc obnlye kertoukntnpoanaotou kwntriipat

Suvapuoloyon tou qce CEE (Baeic eikovec I-12)

AOTe tOoBIOEc2KaiToaBnTeToeApTmaTuOc21 EaoAo tonpBIOAouTOCCEE 24.
-Koure aotarntnnaatkiuouo25avitiooanstdiape-tpo tou eikko kawbiou o nckpkrk cyaiakea knpctote to npjBnua ton pfc CEE nto okiok kaowio.
- Tepaore Touc Toecapic Kawouc Jcaia o to eAptnya avokoiai TnK Katanovn 20.
AOTTE TIEOeepKpEeB6230eKapnTuOuPc21 KINepoTTOKOPOXUVOUVOeONrOuKaPeKowouL1OtvuNOOaOH ENPHC.L1.
To aokoyioovuovbeocou pniKawou L2 otnu uno0xoh
Oo0nC L2,
To aokoyioovuovbeocou pauipou Kawou L3 otnu uno0xoh cnpicL3
KaTko aoxtavio ouv6eog Tounpaivou-Kiivou Kauovou @ntv uotsoxyelueo
Biaowte fava nct eaoepicmupec 1bce 23 otoeapntou 00c 21oTbepa, yva oTbeponoiote Toue toeepic kaw vouc.
BbOte meTn avakouipion katanovng 20 npao ano kawioa pa ie to pavoua tou kawsiou otaepa etoi. wotc oiaokpoyviowvoccon twn kawovw v amy cekotei kaia bovqan EAc
TonoBcTeRTOe cEaPrrnTuOg 21 EaVTo aepiBAnu TuOg CEE 24 kaI bIoTeo TaVTo aDIO BIE62 20 anaPeB
EeYtme 0m ouvexia nT aowth Aetoupyia rou ayayoy yelao onc.

-uvseTo qie CEE 24 Tou hekpkiou epyaleou ony unoo ouveangou teratponeaouvoitac.
Tupa napeite va ouvdoacte to tegatponea ouvoinac atnvy paoxeyevya.
Tov tropo me tv orno jno pogeite va uvoedoeae to terpontonea ouvoirotra, ayn npaoy eevpeiaac. Taov tbe peite otic odyiee Aetouptapotnagouvoirotra
∑nouvexetaeaycttnepaepntpnp

Eeeyxoc nC qopdc npotpo

Hnpoe npopoeipouoI ovOeovAoLeavonnpenevaTaauTeiaipe to AeioKoIepoe IbeaoLaoOto nAeKtkiOpEyaIae.
Ea o aovac laevanoc kata nTu ne ae leantouyla yaa npom
opa (Bene eon Tou nAeKpouk oepayaoi oue leantouyka KKTc Aetoupiacia, oala 183) neptippeotai ot ABOc Ka- teuuvon, npnei va aneepyoanocare aueoavd vao to nkekpko cypaeio kai va to anouuvoeocn ao nTv npaoxivcveyieac.
Autae K eVou Tc duo bidec 22 kai Tpahte To efaptna Tou pic 21 cova eo an to nepiBAnu tou pic CEE 24.
Auiote ta akopvviua doovaneu tokape kai tou kaipou Kowovn oni aic votatoec oio6e cnpacf.
-Σνύδεπε πέτα Μακρογινία Μωνδεός του μαρού του κλυνοι L3σηνιμοδχη Εαπφής L1 KAI Μακρογινία Μωνδεός ΚΟι ταρά κλυνοι L1 στηνιμοδχη Εαπφής L3.
Bébèwé àvá cù n μiçpè. βíèc 23 oto é ājpnīn tou qin 21 otoēpè, yia va oσeβρομoτaēr tou kčkovouc.
Tomoehoreto toe eapnma tou qic 21 fava otn peiAmpa Tou qic CEE 24 ka iiao aoe niv cic 20 bioiec 22 oraepae.
Eaeyfnt oouvexei taawot letouyou yewonc.
-2v68eOToTnAeKtPkoCepyAio CgavOtnnyapoxcvepyoc

Aetroupyia

Ekklvnon

Htan kun ouxovotnTn TnNtnc pucatopnpene va tautovctu maTv avtioita otoiae enaoy nnu kla b tumou tonkkrpok oepaaleoi.
Na eYxTe Ta AeavTK epyAeI npiv Ta xpaonomone. To AeavTK epyAeI npneI va elvai ayoayuvaupavoynoe ka va npoei va kcvirai cHe0epaApnto va epyaeot bokuaoyk Xoipc poptoTuaxiotovia 1ento.Mx npauonoiie Tkaaueva, mnpoyyulbovolpuve Aevavtk epyAeLaXaogpeVaevtki epyAeI npoei va omaouv ka va npokalooovTpaunaoiuoc.
OeTeTo diaKoTOn/Off 10n thc oFFB,otav to nKtPKo epAeio taoaipoc aopoeva ae TApoupevapaoAo aDkontnc On/Off eiva ong EON. Eto mnoiCte ma avEekeykn enavekkvynan. EeyEcI npaoj vcepyiac (Laicn c2uovcon iiny Ipofoaioa,ocida 182),npotou Eekviane To nKtPKo epAeio kveou.

μe diakomη aopαλεια (βλέπε εκόνα J2)

Iayuia rouc eHc tounoc:

-06023014.. -06023295..
-060230440. -06023315..
-060230540. -06023325..
-0602306434 -06023345.

Tia va 8occeoc Aotpyuoya to Mckrpiokc pcyAio wohotto biaokm ON/OFF 1 npoc to eipoc kai aokawwac natiote TOV.
Tia va pavbaaote tv natmuve biaknttn ON/OFF 1
Wto ta biaknttn ON/OFF 1 akou npaooepo npoc ta
eipoc
-1a a 0eocct eKTOAeIoupyac toNekipkoepyA apnoTe to biakomn ON/OFF 1eueoep np,av elvai mvoaA uawevoc, nathore ouvtoa o biakomn 1 kai akokouoapco npTov eLeuOpeo.

Ynobsieicepyaiae

Na anouovbete Tn oukeun ao nTv npofoola npv
biEiyede Kanaiao pOoiu, npv anoTeTo nAekpiko
epaio I oTav npokeira va aAeEte Kanoio eAptn
ua.To npovauaktoe metpo cmoicci Tnv kato ABOc
ekkivno TOn aNkptkoO evaeio.
Ptooohn oan bieokoyote oxaece poevoctoixouc, Bane Kepaiaio UynoiEe ci Tn.
Na apiyetye to uno katepyala tejao drav 6e aabe- ponoetra aapaaoc anr to loio tou ro apoc.
Mnycipabocve nnaekpokcpayaleo 00n oao Oeae va aqatmae va Kivetai.

Mera ano ma nauHa emapauan tou cypaleloi va to qyvette vce cyetca yemaepuaenrakn xwpic qoioyva ykoooe to tonoctnye ocyaeia.

Aeavon me to do kO Aeavonc me qullapakia

Me to piooeoie biokaoiacevong (cuiokoo eaojirua) uipoeite va katoeayote kaiuueae imgeueae ki kaiotoue.
Osi diaokoeic biokoi Ieavanc exou via onuavnka peyauotep ndiakoeia Cwchxunntepn otogun BopouBau kai xunntotepeoepkoapaeie,leavanc and Touc auipatkoic diakoue Ieavanc.

Konn petaaov (baene eikova K)

Kota tvn moi pe cefapma o6 mejuu Aelavonv xa npnojoioe nvtot evn noopuaKnptna.
Oraevcpdeoee me Touclokou konnc va aoktepeipia npo08nnon, npooapooovn oro kaotote uno katepyaia uko. Na uny nieTe to lok oonc va uny tov loeet e kai uny von taavteene.
Mny mèçété tou diokouk conk anda náyia yα va touc σa- μaerfàe yénopótepa.
Tnepoc nepopocnoukoi. Apocetukivduovoc vneotieavcckvct Ee any tv npoy.
Otov kobe diatopoe (poia) Ka terpavuvkoc oawaneva agcicei tv konm on kipotcn diatopoi.

Konn nepwpatw

F TnTnv konetnpaov npeneva opovrtae yia jia enapok avappopn oKoVCN.
Φopate μaoka npoaraiaac an oKovn.
To aekpOcpoeiae eioe nepetai va xnpouonoeiato povo yua Enj haleyEnj knon.

Tn Tn Knn nepac xnaaionoe iK aLtepeva diaaviro kono KNTC. Ta Tn aoPdAe ano Tuov udykaia otny konm je nela oohaneipene va xnaaionoeiTa evac npouaktn paue ae apopopn.

Otrov epyaedae me to nektokoepyaiaelo va yete mavotre ouvaupolovnoynvtn avapoppoanokovnc ka vopaote emontka kuaoka npootiaoa oakovn.
O anopooqniprae ookvnc npenei va elai katakalnoc va tvn aappopoeon ookvnc nepotauwui. H Bosch npoepei katakalnouc anopooqnptjeckokvnc
-Oeata to Naektko epyaelya o ce taouyia kai akoumntae To me to npatoivno pocotou apovouovn ovauo otu umo katepyola tejuaq. Oelote to naektko epyaelya o meptia npowqon, npoaapooevn oto umo katepyaclu KaKo.

'Orav kofte nao oAkpaa uAka,pi. y, mctov nou nepiexcinnoa Aakliu, unpei va unephepaevdei ka va unootei qua o diaqaTvoBIOACoKOMc.EvacotepavoocmVnOyouou ou aumepio ToePepaiaai me To diapauroBIOKO konnc amorele i eupavn ev6enwi auto.

5e jia tetoia nepiunian biokouy tny konit kaofothe to biuviobiko konic va ncpiatpapci yia liyo xpovo xopoc opio yaa vkuipde.

Mia anujavikai meiueyn npnoooc eyaolak cai evac uaneipn otepeoovc nogeovac omniopnuoi amotalev evb5ieic yea

184|EAAnuKa

TnAaBauon Tou daanovokou Konnc, Mnopoecte va Tov topo- xieote nai dieyoyovac ouvotoc konc, de anoetuku kia, n. x. oaeBtaoAo.

YnobelueqyaTn otatikn

Oi oxiopec epepoyrec toixouc unokiviat oipotinu DIN 1053 Mepoc 1 n otouc avitaoxouc kavovioouc nck cka- troite xupac.

Oi dai aei acuii npene iiaipovta onoynotne. Tpv apy aetne my epya oac va uouBouaeote tov ueuvo yia tn atrauknayaviko, tov axrckrova to fiecbuyuT ov eyoo.

Ecxovdpoja

Mn xpoaionouocte note diakouc komc y Eaovdpoia.

Me ywia npo0baIc 30e6c 40e imuivvveTe kato TExovbipia apota anoteleqotia.Kwite rto nAekptko epayakeo Ano dno ane Kie aakvntac mepria pieon. EToT o uno katepeyia teaxdoBepaivetuepboik,evaalxEupkaiKaKc

Aeoyaeayaoepo ae aonrno Aelavn H eoyou kaoanou yaoaoprou eaparai ao to kto oono npncvi cneepyataei.

H Bosch npoepeci diapoepe moiitne qukauv keiaovanc, ka-talnae yiaatanevo biokao keiaovanc. Znthe oubouAoc an tov auvtipnooaoa