PM462R - χλοοκοπτικό DOLMAR - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PM462R DOLMAR

περιγραφή γενικής ὄψης

1. Xépouλi xεipioμoù φρévou

3. Xερούλι xειρισμού autóματης κίνησης

4. Moxlooc Took

5. XepouA1 EKKIVnTnpa
6. O\$nyoC oxoiio
7. MoXlOc aOΦaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIa
8. KAtw tmuia xepouloi
9. Συλλογέας γρασιδίου

10. MoXIoCs puOthiong uoucs

11. Πλερικό kαναι εκφόptwοης

12. Tπερύγιο πλευρικό Θαλάρου
13. PAnatopma
14. Mtrouzi
15. Tamaaiaoiou
16. Tána kauójμou
17. Σφιγκτήρας καλωδίου
18. Aktuioσερωοκ καλδίου
19. MoXaOc puθμiαns taXuTntaC

20. Σφήνα δημιούργιας ηπίλειμάτων γρασιδίου

21. iKTns oTahmns

22. MTouAovi
23. Poδελa
24. Koupi aσφαλιος
25. Παξιμάδι κλειδώματος
26. Mnxaviooospuoianyswias
27. Kouμπi
28. Tàπa λαδiou/pαβδoσταθμης
29. Mévióto: avwεpo opio
30. Eλαχιοτο: katωτο τόρο
31. Böda

NPOEIANOIOIH2H:

Tia Tn diKn Oac aopaleia, diaaote auto to Exyeipio IO PPIV PPOOTAAHNETE VA THEOETE OE AELIOUPYIA TIV KAIVOUpyia OAC OuaKEun. Av DEV AOKAOHNETE TIG ONDIEC, MTOPei VA TPOKAnTe OOBAPc TPOOWTIKOC TpaupatIOc. AIPepwote Liyo XpOvo YIA VA EGOKEIWTheta ME TO XLOOKOTIKo PPiv ATO KAeXpON. DIATNPeITe auto TO EXYeipioIOe AOqAeCS MEOs, YIA VA EivaOI IINPOpOpieG DIAHoeiuec AV TAga OTIyM. Av Dwoete ToV EOTLIIOPOe AALIO ATOIO, DWOTE KAI AutcTIG ONDyic LEIToupyiac aa Ka Touc KAVOVIOUc aoPAeiaC.

Ppooipzóμevn xpno

O eotlaiouc mtopei va xpnoiotointheta i movo ia tic
epyaoc yia tC OTIOEg exei axediaotei. OTOIAHNTOT
aann xpno n 0ewpeitai kak npn. O xpntng/xepiOTNC,
kai oxo kataaekuaotnc, 0e uohveta oTOIAHNTOTE
zniA n paupatioouc otioouhntote eidouc TOUT
TPOKAOUVTAI Wc aontetaleoqa toutou.

To xρση, δηλ. για xρσησ ΘΟ ΠΕριβάλλον του στιτιόΚαι του κήτιου.

1. ΣΥΜΒΟΑΝΟΥ EINAI TYΠΩΜΕΝΑ ΣΤΟ ΠΝΟΙΝΟ (στο πίσω καλυμμα)

Aiaβaσte to eYxεipidio tou xρηοιn.

KpatnoTe Jaupi Tou TapeupioKoEvouc.

Δωτε Περισοδερη Προσαχ ὄτα χερία και στα Σόδία του χερίοιή γία va απιθρέψετε τόν Tραματισό.

To kaouio eivai eukkto, kpatnoTE jaepia tn qwi. Mny Tpooote kaouio otav AEIToupyei To npxavna.

Toikoi atoai. Mny to aetoupyeite eo a oTo OTIi.

Kata nV KOITn XOpTsw, TApakaaw opeate yuaia kai wtoaotidc vi a tnv PpOtaia tou xEPIOTn.

Kata nV EITIOKEUn, TnapakaAaByAATE TO mTouci kai EITIOKEUaTe OuMpwVa Me To eXeipidio odnyiw.

Ppoooxn: O kivtnnpa c eivai eotoc.

2. ΓENIKOI KANONEΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

NPOEIADONOIHEH:OTAVXpnoiOHTOEIe

Bevivokivnta epyaaia, navtoe npentei va akoaloutheite oaes TIC Baoikc TPOpualaaeic yia tny aoopaia, Tepiaauabovwv autwv TOU TEPiypapovtai OTN ouvexia, ia va meiwote Tov kivduo TPOoWTKOu Tpaumatioou kai/n bAbaTn TS OoKEun. AiaBaote oaes autcTis obnyie Tpv TOV xepiou autou Tou Poiovtoc KkpatnoTe TIG ia eAAovtikn avapopa.

NPOEIADONIOIHs: To uXavna auto Taay

Eva nAektpoayvntiko TEO kata tn Aitoupyia.To TEOIO auto, uTio opioevesc ouvthkec, mTopei va Tpokaalee IaepuBoAn oEvpya n TaaNTikAc EmuuteuPata. TIA TIV meiwn Tou Kivduvou Tou Oapou n Tou Oavatnpou Tpaupatiaou, ouviotoue OTA aTOUa ME iATPIkA EmuuteuMATA VA OuBouLeutov Tov IATPO Tou KAI TOV KATAOKEuaOTn Tou IATPIKOU EmuuteuMATO TIPV ANTOV Xeiipmo autoTu npxavmatoC.

Eknaiδεuon

Aiaaote npoaeKTiKa Tc onyiec. Egokeiwte e ta Xeipiotnpia kai tnv owotn xpnon Tou mnxavmuos MaTe TTwC va otajatate ypinyopa tv Kivtnpa.
XpnoiopoTIOIto To xlookOTTIKO mOvo yia Tov oKOTO YIA TOV OTIO EXEIXOEDIAOTei, dNlaONYIA TNV KOTNI KAI TNY OAULOy n ypaoiou. H OTIOAHTNE AANXPnON MTOpei va EivaETIKIVDuvn KAI VA TPOKAeOI BAABn OTO uNxavma. Napadeiymuata akatALnnxpnons MTOpei va TEPIAaBavouv MEtEu aALWv ta:

• eTAPopapavpawv, PAIDOWn Cwovmu To mXavna,
• xPnON tou mnxavnmuos c eTAPoPKO uac
• xpnn tou unxavnuatoG yia eAe n wOenon qoptiuv,
  Xpnon Tou mnxavnmuoC yia ouAloyn quAawv n aTOKOmuTov,
• xpnoTou unxavnpatoc yia TepiToinan ppaKtov n yia tvknt baoTnOg, kTOc aTO xOPTo.
• xρησι ΚΟ TÜ μήχανήματος από περισσότερα από εγα ἀτομο,
• xpoaioioiion n5 lauac oE eTikaveies diaopotiekac ao to ypaoiid.

Noté μην επιρεψετην xρήσου xλοοκοTTIKOU αnto Tnaiδί ἀ πτό Ατομα του δεν γγωρίζουν αυτές τό οθηγες. Mtnopei va utαρχει περιριαύς σοσν αφορα Tny έλίκia tou xρήση αnto Tnν totική νομθεσία.

Noté μνγ χροιμοῦσετο ΚλλookοTTIKO:

-otav pioikovtai kovta atopa, iiaitepa naiidia n Katoikioda zwa,
- ev o xeiipiotnc exeiaabei pauka n ouoiec tou mtoepei va einnpeaoov tv IKavotnta avtidaong kai ouykevtpwong.

Exete kata vou o xpnoTnC n oxepiOtnc evai uteuhuvoc yia ta atuxmuata n touc KIOUVouc TPOkaouvtai ota aaaa atoqa n otny IDIOKTHOA touc.
Ox eipotc npetie va aabouv owtn ektaideuon yia tn xpon,puoian kai aeitoupya tou epyaaleiou, ouptepiaaavouevwTwv anayopeuevaw Aetoupyiw.

Pnoetoiασia

Kata nTv KOIN tou ypaoiou navtoe va opate Evoxuéva TnOutaia kai pia navTeAovia. Mny Xeiipceote tn oukeun otav dev opate TnTouia n otav opate avoikta Teiia.
ETIeewpnoTe oxoaoTik ayn TEPIOX nOy OTOia 0a xpoaiooiOei o eotiooos kai atoakpuve 6a ta avtkeieva, otwC NTepc, TAIxviDia, Gua KaI oumuata, ta oTOia mTopoov va ekoevdoviou v ano to mnxavma.

• IPOEIOIHGH-H n Eivai npa TnAu Eupknt.

• aTTOeUoTeToKaOuOoEdoXeiTouEvai EIdKoXeiaOevaYiautoToOKOTIO,
  aevopoiace OE EeWTEPIKO Xwpo kai va unv KaTviTeE KATA TNI diapkeia Tou aevopoiaoou,

• PPOOtheoTE KAoiIO piv TIV EKKiVnTou KIVtnpA. NotE va mnv aopaieoTe TIV taTAtou pezepbouAp KAoiou n va PPOoTheoTe BevZivn Kaowc o KIVtnpac λeIToupyei n otav O KIVtnpac eivai Zeotoc.

• evn bEvzivn xuEi katw mny npoaTheoTe va EKIVnoTe Tov KInnpa aAa MaTakivnoTe To unxavna paKpiia ato Tnv TEPIOXn autn kai atopuyete va dnioupynoTe Tnv OTIOaBnTote TTyn avapAeIcns ecw osou eaaeipBoov oi atmoi Tng BEvzivns,
  -ETAVATOTIOEHTNOTEKAALAECTATTETO PEZEPouap Kauoiou KAI Tuv Doxieiw.

• Avtikataaotnate oAouc Touc OIAaOTnpes Tou exouv UTOOTei
  Pniv aTTO TIV XpOAn, TAVTote VA KAVETE MIA OTTIKIN ETNIeWpOAn YIA VA DEITE OII EV EXOV FOpaeI NEXOV TAIeI BAAIbN OIAAeC, TA IIOUAOVIA TOW LAuWv KAI TO OUYKoTNa Tou KoPTN. AvTKaTAOTnATE TAUTxPOVA OAE TIC AueC KAI TA IIOAUVOIA TIOU EXOV UTOOTEI QOpAp n Znmuia YIA VA DIATNPnOeT ETV CuyooTaOm.
  Na npaypatonoiite TAKIKOUC EeYxouc yia va diaoopaiaote otlaoe o aanaaopaaiaei EKKivnang KAI ta xepiotnpia TAPouoia c xepiotn Aetoupoyov Owota.

Aeitoupyia

Mny aeitoupynoe Tov kivntnpa e eva TEPiopiuevo xwpo otTou mTopouv va ouykevtpwou oETIKivduvo atuoTou mvoGxiDiou Tou avpaka.
Mn xnpoiotioite to mnxavma otav eiaote koupaoevoi, appwtoi n utro tnv etinpeia akkooa n aaawv vapkwtikw ouoiw.
IpoEioToinon! Mn xPnoiOIOIEtTo xlookotIKo otav utapxie kivduoc kepauvwv.
- Suviotatai va TnepiopioeTe Tn diapkeia Tns Aetoupyiac, TPOKEIevou va EaXIOToTOnIoTe Touc KIVduVouc aTTO To 0puo KaTicovnoeIc.
- Ppooéxéte òtav xpnaiottoie To xlookottikó eKatnφópeç n KovTa e aTótoeC klaeic, Xavákia n avaxωμata.
Na kóβeTe To ypaδiδI mOvo KaTaN δiapkeia Tns nμεpacn otav utapxεI Etapknc TxvntoC ωπoC.
- OIIou eivai epiKTo, aIIOpeuYeTe va xpnoiIpoTIOieTe TnV Ouakeun oUpO ypaoiId.
- NaVToE va KpaTate KaIbO bNpaTioMu OITc TIAayieC.
- Περπατάτε, ποτέν αυ μην τρέχετε.
Me ta tpoxopopa Tepiotpooikakunxavnata, koe To ypaoiKaTAtaTAtocTwvETIKAivwEdeltaaw, TOTe TAVW KAI KATW.
Na divetepeyahn npoooxkata tv aalayn diuuvonc eE tikivn ebapn.
Mny kO 3E Ypaoi O E Eaepn Ue UIepoAik a Evaaan Klaon.
- Δωτε μεγαλη προσχή ὄταν κανετε αναστροφή ἡταν τραβάτε οχλookοTTIKO προς Μέρος σας.
- Σαμαποτε Πη λαμα(ες) εάν στοχλookoTTIKO Πρόkeiαιν αδοθεί κλίση γίαν μεταφερθεί πάνω ατὸ επιφάνεις Οτις Οτοίες δεν Απαρχει γρασίδι, καθώς επιαής και κατά τήν μετακίνηση Σου χλookoTTIKO u ατὸ και προς Πγν περοχή στην ΘΟΙα θα κοῦτε ογρασίδι.
Note va uny aeitoupeite To xlookotikó με ελaattwpatikouç προμuakntηpèç n χωpiς va εivai totoetnμéveç oι σακεuεç ασφαλεiας, yia πapáδεiyμα oikptotteic kai/ni ouλεkτεγραδioú.
Ppooxh: To xlookotkiok Ev npetie va teei oE Aeitoupyia xwiic va bioketai otn eoan tou oAokAnpos O ullayea c ypaioiou n to autokEvOevo PPOsTATEUTIKo avoimuatc EKKevwnc.
Mny aalaeTe TIC puthetaicis tou puthetairotn tou kivtnpap n mnu auignote utepboaik TaV taxutnta Tou kivtnpaa.
Mny troTIOIEITE kai mny TapaiaCte TE OTIOaOnTTOE OppayioEv npuion via To xeiPiOTnpio OTpOaw KIVnTnpa.
- Δev πρέτεινα παραβίαςτηνα απενεργοῦσιειτα συστήματηχαρακτηρίσικα ασφαλείας του χλOOKΟΤΙΚΟύ.
- ATEμπλέξε ολες τις λαμες και touς συμπλέκτες μετάδοσης κίνησης πρίν εκεύησετον κίνητήρα.
- EKIVNtote Tov KIVNTnpa TPOOEKTiKa OUpWvA Pe TIC odnyieC kai e Ta TIObia OaC JaKpiA aTTO hAma(Ac).
MnV eTe Klaon OTO XlookotTIko kata Tnv EKKivnoTou Kivntpa.
Mny ekivate TOV KIVNTnpa OTAV tEKEOTe MTPOOta aTTO TOpio EKΦoPTiOnC.
MnV BalaTe Ta xepia oac n Ta TIObia oac KovTa n KAtw aTo Ta Tnepiotpefoeva uepn. Kpatneite Tavtoe paKpia aTo ta otouia ekopoptionc.
Noté va μην σηκωσετη μεταφερετε ΜλOOKOTTIKO ὄταν λειουργείο κινηπήρας.

taatnote TO V KInnpa KAI aTouvOeTo TO KaWio TOU mouci, BepaiwTeIe oTI Oa TA KIOUpeva epn Exouv OtaatnEi EVTEAOW, KaWc EITIONG OTOU UAPxEI TOIOETNMeVO KAeiO IApaPeTe To:

• TPIV aTó ta ξεμπλokapiαμata n aTó tov kaθapioó tou aToμiou,
• TPIV aTó tov éλεγxO, tov Kaθaipio n TnV EKTéλeON εpyaiaç πavw oTo xλoOkOTTIKó,
• E T TO KTuTTnμεVOC ΕEVou AVTIKEiEvou. EITIeewpnoTe TO xAooKoTTIKO yia Tnv UTapξn Znuiac KAI TpayuATOTIOInote TIG EITIDiOpθωoeic TpiV TIV ETTavekkivnon KAI Tn XpnoT tou,

• eav to xlookotTIKO apxioeI va doveitai me n quiooayiko tpoTIO (ETIIeewpnoTe aouc).

• Σαμαποντον κινηπρα και αποουνδεοτε το καλωδιο tou μιπουζί, βεβαιωθείτε σι ολα τα κινούμενα μερη εχουν σαμαποθει εντελως, καθως επίσης ὄπου έπάρχει τοῦθεπμένον κλεδι αφαρεότε το:

-OTTOTE aΦnVETe MóV TOU TO xlookottIKO,
- TPIV aTó TOv avεφoδiaσμο με Kaúσiμo.

• Elaattwote Tn puthetaion Tou ykaioou kata To oBnoiopo Tou Kivntnpa, Kaowc Etnianc otav utapxei OTOV KIVNTnpa mia baalbiDaiokonnc, diakoyte Tny TAPoxn kaouiou mE Tnv olokwn Tng epyaoiaC konnc Tou ypaoiidou.
  Xpnooioiote To xlookotniko mov yia tov oKoTIO yia tov otio exei oxediaotei, dnaon ia tvn konn kai tvnuyn ypaosiu. Htoiaadnte aann xpno n mtopei va eivai etnikovn kai va Tpokaeei bao n 0to npxavma.

Suvtnpnoa kai aTtohkeuon

• DiatnpnoTe 0la Ta Tnagia, Ta mTouAovia kai Tc BiOe oikTa via va Egaopalioete ot n ouakeun Bpioketai oe aopaln kataaon aeitoupyiac.
  Note unoKeuote n oukeun eva Ktnpio me Tn BeVziv n eo a o pceepouap, otou ai avaupiaeic mtopei va faoovn e ia yuvn fooya n o stivnpa.
  Apntov kivtnpva Kpuwoei Tpv tnv aTOnkeuon OTOV oTOIOBHTOTE KAEIOTo Xwpo.KaapioTe kai OuvtnpnoTe To xlookoTTIKo Tpv aTOn aTOnkeuon.
  Tia va eattwote tov kivduo tpokanons npkayiac, diatnpnoTe tov kivntpa, to oiaohtpa, to diaepiaa tnc mataipac kai tnv tepioxn pfuaeigns tnc n kaopap aanto ypaidi, pfaa n utepboaliko ypao.
• Eλέγχετε T ακιτία το συλλογέα γρασιδιόν για ην ὄπαρξη φθοράς ἡπιδεῖνωng Σηλειουργίας.
  Tia aopalaia avtikaiotate ta apuva n kATEOTpaumueva Eaptnmuata.
• Av πρέπεινα αλτοστραγγίσειτορεζερβουαρ καυσιμου, η εύργεια αὐτή πρέπεινα γίνει σε εξωτερικό χώρ.
  H Iavthetavoutnpnon, npnon ouotatikwov ataonc xomega omuoppwon n aipen n nptoioan twv ouotatikwv aqaaic mtopov va Tpokaleouv znia oTO Xlookottiko kai va Tpaumatiooov oapapao touxepiotc.
  Na xpnoiotioie tiro Tc AaeC kai aTAAakTIKA Tou ouviotwvta atto tv kataoekuaotn. H xpno n yvnoiawavtAAakTKWv mTPOe va Tpokaeei Zmuia oTo uXavna kai va Tpaumatoei touc xeipiotec. Na diatnpite to XlookOTIKO e KaAn aeitoupyikn kataoan.
  Av dev aeitoupyei n diatae biakotnc ts lacuac, ETTIKoivwvnoTe ME To Kevtpo epi ci y BohTeia.

Metaφopa kai xειρισμός

Kaθε φορα του γινεται Κειρισμός, αυψωπ, Μεταφορα ἡ κλίηι του μήχανπματος θα πρέτεινα:
- φοράτε ανθέκτικα γάντια εργασίας,
- TIAVE TO mnxavma OTA Onmuia Tou PPOOPEPOU V aopaanla,aaubavovtac UTO BAPOC KAI TNY KAATAVOIH TOI
- xnpoiotoinote eva kataaanlo apiOo aToaVia To bapoc Tou mXavnmuatos kai yia Ta xaapaktnpiOTiKa Tou oxnmuos n yi Tnv TTOeoi oTou Oa Touoetnei n aoonkeutei.
- KaTaNvMεaΦopα, έeOTe to μnxavμa μe αoφαλεια xρησιοPTIoWvτα σxoiviá n aluoiδες.

NPOEIADONOIHSH: Mny ayyicTe Tnv

TEPIOTpeoEvn Aa.

NPOEIODOIHs:AvepoiaotE 1aKa

aepioevn Tepioxn E TOV KIVNTnpa OtaqaTnevo.

3. ΠΕΡΑΦH ΕΑPTHMATΩN (Eικ. 1, Eικ. 2, Eικ. 3, Eικ. 4)

Ueepiaaβavotra

Movélo PM462R	PM4602SR	PM-4602	S3C	PM-5102 S3C
Túpoc kivntópa	Σερá B&S 675EXi, ReadyStart		Σερá B&S 675EXi, ReadyStart		Σερá B&S 750EX, ReadyStart	Σερá B&S 750EX, ReadyStart
Autokivóμevo Oxi	Nαi		Nαi		Nαi
Ektómpa kivntópa	163 cm³		163 cm³		161 cm³	161 cm³
Ovopostík l'oxuç	2,6 kW		2,6 kW		2,5 kW	2,5 kW
Πάος λάμας	460 mm		460 mm		460 mm	510 mm
Ovopostík l'axúnteta	2.800/min		2.800/min		2.800/min	2.800/min
Xwpostíkóltna ρεζερβouáρ	1,0 L		1,0 L		1,0 L	1,0 L
Xwpostíkóltna ρεζερβouáρ λαδιού	0,47 L		0,47 L		0,6 L	0,6 L
Xwpostíkóltna συλογέα γρασιδιού	60 L		60 L		60 L	65 L
Kaθαρό βάρος	30 kg		32,5 kg		35 kg	38 kg
Púθμiση οψους	25-70 mm, 8 ριθμίσεις		25-70 mm, 8 ριθμίσεις		25-70 mm, 8 ριθμίσεις	25-70 mm, 8 ριθμίσεις

Movélo	PM462R	PM4602SR	PM-4602 S3C	PM-5102 S3C
Eyyunévo επιπεδο ηχητικής πίεσης στηθέση του χερισή(Σύμφωνα με τα πρότυπα EN ISO 5395-1 Παράρτημα F και EN ISO 5395-2, EN ISO 4871)	84,3 dB (A) (K=3 dB (A))	84,3 dB (A) (K=3 dB (A))	83,9 dB (A) (K=3 dB (A))	85,7 dB (A) (K=3 dB (A))
Mερημένo επιπεδο ηχητικής σχύος	94,0 dB (A) K=1,80 dB (A)	94,0 dB (A) K=1,80 dB (A)	94,3 dB (A) K=1,80 dB (A)	95,9 dB (A) K=2,16 dB (A)
Eyyunévo επιπεδο ηχητικής σχύος (Σύμφωνα με το πρότυπο 2000/14/EK)	96 dB (A)	96 dB (A)	96 dB (A)	98 dB (A)
Δόνηση(Σύμφωνα με τα πρότυπα EN ISO 5395-1 Παράρτημα G και EN ISO 5395-2)	5,18 m/s2K=1,5 m/s2	5,18 m/s2K=1,5 m/s2	7,12 m/s2K=1,5 m/s2	6,53 m/s2K=1,5 m/s2

5. ΣYNAPMOΛΟΓΗΣH

5-1 SYNAPMOAOHSEH TOY ANADIANOYMENOY XEPOYAIOY

1. Σερεώτην κατω ράβδο σθήγησς στο στήριγμα
   tou xερουλίου με το μπουλόνι, τη ρόδελα και to
   kouμπί ασφάλισκ. (Eik. 5)

2. AvuwoTe Touc duo oxlaouc aoaianc yia va ouvEeTe To TmuXepouAiou u To Tavw Tmu XepouAiou. (Eik. 6)

3. Σπρωξετον μοχλό ασφαλιοης γία VA κλείσει και VA ασφαλισει τις ράδους σόγησας ΟΤΑ Λειουργική θέση. (Eικ. 7)

4. Puθμiσe TnV Taσn Tπεριστέφοντας Tn Tαξιμάδι κλείδωματος με Kαταλληλο κλείδι. (Eik. 8)
5. ToTIOeTIOte To KAwio Tnaw aTo Tov agova Tou XepouAIOU. TEPEwOte TO YUPW aTo Tneo wou KATu TmuTOc XepouAIOU ME TO OpiYKTnpa Tou KAwbiou KAI BepaiwTeIe OTi TO KAwio Eivai OTEpewEvO oTo EwTEPIKO Tou mXavnAtoC.(EIK.9, EIK.10) Ze AVTIeTN TEPiTTwn TO KAwio MTopei va TpuTTNe i aTo avoiyka/Keiaio Tou Tiow KAwmuatoC.

5-2 PYOMIeH THE KATAAANAHHE IONIAZ

1) TpaBnTe to avoiyma tou moxlaou aopaiionc.
2) Περιστρέψτε Στανω τιήμα χερουλίού στο κέντρο τοῦ μηχαυσμού μρθμισκγωνίας γινα στονρθμίσετην κατάλληλγωνία στο εύρος -15° ἀως 15° (3 θέσεις: -15°/0°/15°) στιως δεῖνεται στην Eik. 11.
3) Πεοτε γιαν κλείσειο μοχλός ασφάλιος καινα συνδεθειτοκατωτμήμαχερουλιούμετοπανωτμήμαχερουλιού.

5-3 ΣTEPEΩΣH KAI

Anto xlookotikó με πiω ouλoyn Ε:

1. XlookotTIko 0nHIOUPyIaC UTOAeImuTawv n
2. XlookottiKo TIAeupiKns EKOpTwOns.

Ti onpuivei kaluyn edeltaouc me utloeimputa ypaoiidou;
Kata nvyepyaia ooniuopyiauc uiolemuatwv ypaoiidou,
to ypaoiidkoBETai an to mnxavnua oTo Tpwo Bna Ka
oTn ouvexia kOETai gava oe miKpKa Kounatia KaI
ETIOPTpeei Tioaw otN lopiDau Tou ypaoiidou oTo edeltaoc
ωc quoiok liiagma.

YtOeEicYGia TnV Epyaia Onioupyiac UToAeimuatwv ypaaioiou:

• Kavovikn kottn katα μεγ. 2 cm απο to ὄνος γρασιδίου των 6 c m ως 4 c m.
  XpnooioiOte eva kopepo maiaipi.
  Mny Kofetai UToAeimuata uypou ypaaoiou.
• Puθμiσe tη μεγισηταχύτητα κίνητήρα.
• Metakivnθeite μovo μe to puθμo εpyaiaç.
  KaθapiεTe TAKTikα Tσργα δημιουργiaς UTOλειματων γρασδιού, TIV ΕΟτερική πλευρά Tou ΠΕριβληματος και Tλαμα δημιουργiaς UTOλειματων.

1. AvuwoTe To Tiow kALUmu Kai aapieoTe Tov ouAloyea ypaoiou.
2. Σπρώξετη σφήνα δημιούργίας ὄπολειμμάτων γρασιδίου μέσα στη πλατφόρμα του μχανήματος. Ασφαλίοτε τη σφήνα δημιούργίας ὄπολειμμάτων γρασιδίου μέ το κουμίπι μέσα στό ανογμα της πλατφόρμας. (Eik. 17, Eik. 18)
3. Xaunawotexava to Tio wkakumu.(Eik.19)
4. AvuwoTe TO TTEpuYIO TO TIAEupiKou KavaAIOU EKpOPTwOnc KAI aPApEOTe TO KAVALI TIAEupiKnS EKpOPTwOns.

6-2 Avabiatayn yia kottn ypaoiou u E TAAupikn EKΦoPToWOn

Móvo με Μταματημένο KIVNTnρα και Κθοιημένη κοπή!

1. AvuwoTe To Tiow kaiumu Kaia apapeoTe Tov ouAloyea ypaoiou.
2. Σερεώσε τη σφήνα δημιουργίας ὄπολειμματων γρασιδίού.
3. AvuwoTe TO TEPuyIO Tou TAEupkoU 0aAou yia EKΦoPTwOAn aTTO TAI.(EIK.20)
4. Σερεωτε To πλευρικόΚαναλι εκφορτωng γία ην Πλευρική εκφορτωσι ΘΟγ ΠΕρο Πηριξης ΚΟΥ ΠΤΕρύγιου ΚΟλευρικόθαλαμου. (Eik. 21)
5. Xaunawote to TEPuyio tou TAEupikou oAamou- to TEPuyio Bioketai OTO TAEupiko kavai EKpoptwoanc. (Eik. 22)

7. OΔHΓΕΣ ΑΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Noté va un vαραipεσετην tān Tou pεζερβouap Kaωομou n va προθεσετε Ενζιν στav o kivntnpac λειούργει n ὄτav o kivntnpac ειvai ζεσός.

Eav n 2evzivn xu0ei kata w mny pnootanogote va
Eekivnoete tov kivtnnpa aaaa metakivnote to npxavnu
muaki aTTOV TEPIOXn autn kai aTPOuyETe va
DnnioupyoTe TNV OTIOAodNTOTE Tnyn avapalenc Ewsc
OTOU eAeipOou ov aiou tnc 2evzivns.

ETTAVATOTTOEITnOteKaA oAe Ttnc Tou pEepouap KAoipou kai twv doxieiw.

Piv wote KIaON oTO XlookOTNIKO yia TIV ouvtnpon Tns Amaac nTIV aTIOoTpayyion Tou laiou, apaipeTe to Kaoumo aTo to pezepouap.

NPOEIADONOH: Ionte va mny emuizrTo

peepouap e kaioo e ootepko xpo, e tov Kivntnpa o eitoupyia n ev o kivtnpac dev exe aepthetai va kpuosie yia touaxiotov 15 etttaetv leitoupyia tou.

7-2 FIA NA EKINHSETE TON KINHTHPA KAI NA AEITOYPHSEI H AAMA

1. H oukeun eivai epoiaou ne iia tevuon ano eaaikoc naww oTo akpo Tou uouzi, bepaiowte ot o taalikoc bpoyxoc oTo akpo Tou kaawoiou Tou ttouzi (eooaOnv eaotikn tEvduon) eivai oTepeuwevoc owot a Tavw oTo mtaaiko akpo Tou mtouzi.
2. KaTaNv EKKIVNOn Kpuou n ZEOTou KIVNTnpa, OTPePTe TO moXTou ToOK oE OTIOAONIOTE ΘeON mTaSu Tuv ΘeOewV "Kai" .KaTaN LEtOUPyia, OTPePTe TO moXTou ToOK OTn ΘeON " (EIK. 27)
3. Σεκοντας πιώ απὸ τη συοκεύη, πίαστε τοχερουλιχερισμου του φρένου και κρατήσετο εναντι του πάνω τιήματοςχερουλιόύ ὄπως δεῖνεται Οήν EIK.28.
4. NIOATE TO XePOUAI EKKIVNONGS OINOWG DEIXVETAI OTNI EIK. 28 KAI TpaBnTE TO Ypnyopa. ETIOATpeYTE TO apyao STO MTouo oyou Tou oxoiiou aqotou EKIVNOEIO KIVNTnpaC.

AphonTo xepouai xeipioou tou ppevou yia va otaaatnoetov KIVNTnpa kai n lapa.

EeivnoTe Tov KInnpa TPOeKtka OuWva tic oDnyiec kai ta TIObia oac paakpi aTTO na.

Mny KIAO nOTo XAAOKOTIKo KAta TnV EKKIVNOI TOU KIVNTnpa. 3EKIVN0TE To XAAOKOTIKo OE mia ETITIEON ETIIpAveia, EKEI OTou EV UTAPxEYpaoiIDn aaAe EMIOIA.

MnV nAnoiace ta xepia kai ta Tioia oac ot a TEPiOTpeoEv aepn. Mny gekivate tov KIVntnpa otavotekeote mtpoota atto otou EKΦoPTionc.

7-3 ΔIAΔIKAΣIEΣ ΛEITOYPΓIΔ

Kata n aeitoupyia, kpatnoTe to xepoula eayxou tou evou yepa me ta doo oac xepia.

ΣHMEIΩΣH: Kaτα ηειθουργία, ὄταν

eueepoae To xepouai eayxou Tou ppevou, 0a Otaaatnoei o kivntnpac kai kata ouvetieia 0a otauatnoei va aeitoupyei to xlookottiko.

NPOEIADONOH: POKeIeVou va aTOnpeuxTei

TUXo aEaNt EKKivnOn Tou XlookotIKou, auto TApexTa EOTIAevo epevo KIVtnpa, to OTIO I pETei va TpaBnEte Tpoc ta Niow yia va eivai duvat n EKKivnOn Tou KIVtnpa. Otav apVete To oxAo EeYxou Tou KIVtnpa, PPTei va TO ETIOTpeyete Otv apXikn Tou Θean ka, oTo onmuo auto, o KIVtnpaC oBnvai autOpata.

\SHEMIEQsH:Φevo KivnTnpa (Xερouλ φρεvou):

XpnoiOIOIOte To oxyioia va otapatnoeTe Tov KIVnnpa. OTV aqnvete To oxylo, o KIVNTnpac kai n laua stapatouv autouata. Ia Koapeu, kpatote To oxylo OTn 0eAn epyaoic. PIVg EKIVNOte To Koapeu, eEyEeTo 0xho evapngs/diaKoTnc apkETc fopec yia va BepaiWteIe otaioupei owoTa. Bebaowte OTo Kaawio taVuaon cieoupyei oua (Dna. dEv ivai Tiaauevo n outpaumuevo peoioiovdtntote tpanto).

7-4 IIA NA ΣTAMATHΣETE TON KINHTHPA

IPOEOXH: H λαμα συεχιζεν αν τεριστέρεται

Yiα μεριαδεutepoλεπτα μετα ην απeνεpyοιοηn tou KIVŋπρα.

1. Aphonote To xepouai Xeiipioou Tou ppevou yia va oTauaTnoTe Tov KInTnpa KaTn Lapa. (Eik. 29)
2. Anouvdeote kai yeiote to kaawio tou ptouci ouwva e Tc onyiec oTO exwioTo Exyepidio onyiv Tou KInnpa ia va aTporpeet Tnv EKKivn an Tns oukeun otav nV apnvTe Xwpic tIbAeyn.

7-5 SYN△E∑H ΓIA THN AY TOMATH KINH∑H

Tα PM4602SR

Piote to xepouai xieipioou autopatnc kivnons, to XlookotTIKO 0a metakivn0ei autopata TPOC TA eptpoc 1e taxutnta TEPITOU 3,6 km/h (Eik. 30), afoet To xepouai autoapatnc kivnOc, to xlookotTIKO 0a otapatnoe i va KiveiTai.

Γα PM-4602 S3C, PM-5102 S3C

To xlookotniko diaothei eva ouatnpa puthetaian ts taxutntac nou mtopei va puthetaiae 3 taxauntec atto ta 3,0 km/h ews ta 4,5 km/h.

"": n TIO apyn θεση. Θεση "": n TIO yργορη θεση. (Eik. 31)

Ta bniata yia n puthetai an tna aapeovta Tapakatw:

1. Eλευθερωτε οχερούλι έχερισμου autóμαtns kivnang εως ὄτου οχλookoπικόν αν μην μετακίνειται προς τα εμπρός.
2. Puθμiστε ην καταλληλιη ταχύπητα Σου επιθυμείτε. (Eik. 31)
3. Iiaote To xepouai xeiipou ou autoatnc kivnongs ia va apxioeTe Tnv KOTn Tou ypaoiidou. (Eik. 30)

NPOEOXH: To xlookotTIko oac eivai

oxEiaouyiaTnKoTNIOKIAKOUypaOIOUe UPOc oxupeyaLtepo aTo 250 mm.

Mnv TPOOITaHOSE ta KoVETo YpaOidi TOn UEXIeYALo UwoC eTE Eivai Inpo n Uypo (T.X. 0E BoKOTTO) n Owpouc aTIO 5epa FuLAA. YIAPXei KIVUOC TUPKAYIac EAV OUsOwpeuOtuv TA aTtOKoMaTa OTN VTAATpOpma Tou XLOOKOTIKOU n EApov 0E 11aPn M T N Egatmion Tou KIVNTnpa.

7-6 FIA BEATIETA ANOTEAE\SMA TAKA THN KONH PAAIIOY

KaapioTe TnV Tpaoia aToTa akoutidia.Beaiwtheta ot
Otnv TTpaia 6ev utapxouv TETpec, EuLa, KaWdi n Aaaa
EvaavtkiejevaTAtOioa MTPoov va EKTOEUTOUVTPOCS
ta EwtoXLOOKOTIKo TPOC OTIOAodntote
kateuohuvon kai va Tpokaloeouv oobapo TTPOOWTIKO
TPaupatioo oTo xepiotn kai OTA aAAA atopa KaBWC
Etionc kai Tnv Tpokanon qOpacotnv TEPiouia kai OTA
TPIyupw avtkiejeva.MNV KOBETe Uypo ypaoiDi.1a Tnv
ATOTAEoatikn KOITN VPAoiDiou mnu KOBETe TO ypaoiDi
OTAV Eivai Uypo ETEIDh Exei TnV TaON VA KOAAeI OTO KATW
MEPOCTNS TAIATPoppaoc Tou mnxavnpatoC Kai ME TOV TPOTTO
AUTO ATOTPPTetai N KatALANN KOITN TOW KOMPATIWV TOU
YpaoiDiou.Na KOBETe OXI TEPIOOTepo aTO To 1/3 tou
UWou YpaoiDiou.To ouviataevo uwoC KOTNI
YpaoiDiou Eivai To 1/3 tou uowouc Tou ypaoiDiou. H
TAXUTNTa Tou EDafooc TTpete i Va TPOOAPuOzetaiT WOTE ta
KoUMATIA VA DIAOTIEPOVTAI OPOIOOPPA OTNV TIPAOIA.1a
MIA KOTNI ME IDaItepo BApU FOPTIO Tou ATTAVtatai OTO
TIUKVO YpaoiDi, MTOPEi VA EIVAI ATAPAITNTN XPONN MiAC
TII AOYNCTaxUTNTAC EtOI WOTe VA EXETe MIA
ATOTAEoatikn KOITN Tou YpaoiDiou.OTAV TPOKEITAI YIA
YpaoiDi Tou Exei UyoC EvExoEvwC v ATTAITEITAI
N KOTNI TNS TpaoiaC OE duo paoseic, XaunawovTACn
Ayaia aAlo 1/3 Tou mKnouc yia TnV DEUTEPN KOTNI KA
iOws Me diaopoptiko TpTTO aTTO autov TTou

xραιμο ΠΟΙηθκε ΠΤΥν ΠΤΡωΤ Φόρα. H μικρή επιΚΑύψη TNC κοίτης ΜE Καθε Πέρασμα Αβοθηοει επιός ΣΤΝγ αφαίρεοι των ΟΤΟΙΟύδην ΠΤΟΕχασμένων κομαιών ΠΤΟ εμεῖνα ΠΤΝγ ΠΤρασία. ΤχλookοITTIKO ΑπρέΠει πάντοε va λειούργει ΠΤΝγ ΠΔηρη ταχύτης ΣΤΟ γλειτιδει το βέλτιοτο ατότελεσμα καὶ γλίνα μτόρεσει εκτέλεσει TNY ΠΤΟ απότελεσματίκη κοῦτη γρασίδιου. KaθαρίοTE Σ Kατω μέρος ΠΤNG Πλατόρμας. Φροντίσεν ακαθαρίσεTE Σ Kατω μέρος ΠΤNG Πλατόρμας κοῦτης ΣΤΟ μnxανήματος μετά από τας κρόση γλίνα ατόπευχθείη συσσώμεύου γρασίδιου, η στόσια μπόρείν απότορείη TNY κατάλληλη

KoTn uToAeImuAtW. KOTn quAawv. H KOtN Tov quAawv
uTopei ETIaOns va eivai eUepyETIKn yia Tnv Tpaia aac.
KaTaNV KOtN Tov quAawv, qpoVTOTE wote va eivai npa
kai va uny evai ToAU Tukva Tavw OTNV Tpaia. Mny
TIepiEvete va TEOouv oA ta quAaa ato ta devtpa yia va
apxioTe TNKoTn Touc.

NPOEIANOIHsH: Av xTuTnOeTe KAtTOIO SeVO

avTIkeIevo, Otaatnate ToKIVntnpa. Apaipote To Kaawio aTTO μTouzi, EeyEeTo KaTa To XLOOKOTIKO Yia TnV UTTAPgN Znuiac KAI ETIOKEUAOTE TTV TPIV EKIVNOET Eava TnV AEIToupyia Tou XLOOKOTIKOU. H UTEPBOAIKn Dovnon Tou XLOOKOTIKOU KATA TNI AEIToupyia ATOTAEI EvDcIGN Znuiac.H ouoKeun 0a TTpeTIe Iva ETINeWpnpTei aleoai Ka i v EIOKEuaotei.

7-7 ΣΥΛΟΓΕAΣ ΓΡΑΣΙΔΙΟY

YIrApXeiEvacEikntGtAouKOpunTououoAooya ypaoiou Toun Eixve av Oouoayeac evai adioic n yeuatoC (Eik.32,Eik.33):

• O δεικτης σταθμης φουακωνει αν o συλλογέας δεν εἰναι πλήρης κατά το κόψιμο γρασιδίου. (Eik. 33)
• Av o oulloyeaç éivai πληρης οδεικης ouμπτúσεται. Šαν συμβεί αὐτό, σταμαποτε αμέσως το κόψιρο γρασιδιου και αδείασετο το oulloyea, βεβαιωθείte ὄτι εievai καθαρός και διασφαλίοτε ὄτι αερίζεται το πλέγμα tou. (Eik. 32)

PPOZOxH

Eav n θεση ανογματος του δεικη έναι πολ βρωμικη, o δεικης δεν θα φουσκωσει. Στην περίπτωσαυθή, καθαρίσε έμεως το σημείου του ανογματος του δεικη.

7-8 ΠΛATΦOPMA

To katw epos tnc natopopac tou xlookotitikou pETTE va eivai kahtapo eta atno tvk ahe xpnon yia tnv antotpoinn ouoawpeuong koupatiw ypaosiou, uAAuw, Bpwuiac n aalou uikou. H ouoawpeuon autow twv oakoutiWiV, 0a Tpokaeei akoupia kai diabpwan kaTheta iionc kai tiavoc va atotpepsi tnv kataaAnl An dnioupyia twv utoalemuatuv ypaosiou. O kaapiooc ts nlaatopopac mtopei va vivei dibovtac miakion sto XlookottiKO kai Euvovtac toe eva kataalno epyaieio (ppovtote wote va eivai atroauvdebeevo to kalwoio tou mtouzi).

7-9 OADHIIEPEPYOMIEHE YPOYE

PPOOXH: Mny TPOOITaOHOETE VA KAVETE TIC OINTOTE PUOTIEC OTO XLOOKOTIKO Xwpi TpWTAT NAtoETe TOV KINTnpa KAI VA AIOOUVDaETe To TO TU OIouzi.

NPOOXH: PIV aaaaéTE TO uyoC TnC KOITnC Dou, OtaaatnoTE TO XLOOKOTTIKO KAI aTTOOuvDeoTe DIO Tou mTouzi.

To xlookoTikó oac eivai epodiaouevo e eva kevtipko moXIo puOmuonc tou uouoc Tou diaθeoi 8 iαβαμiεic tou uouc.

To upoC (n lapa aTTO Edoaoc) mTopei va puthetaia ta 25 mm eowc ta 70 mm (8 tioeic uouc). (Eik. 34)

H xαμηλότερη ρυθμιση: 25 mm (θέση 1), η uψηλότερη ρυθμιση: 70 mm (θέση 8).

1. Pniv aaaaéte To uwoc tnc kottnc Tou xlookotitikou, otaatnoTe TO KAI aTTOOUVoEeTe TO KAaWIO Tou μTTouzi.
2. O Kevtpikoc moxloc puOuIaTou uOuoc Tou diaheoe 8 diaopoptiekiciaBaaOioeIc Tou uouc.(Eik.34)

Tia va aaaaaeTe TO uwooc nC KOttnc, TIEoETO moXAo puθmuionc TPOC TOV TPOXo KAI METAKIVnote TOV ETTAVW n KATU yia va ETIIeYEte TO uwoC.

8. OΔHΓΕΣ ΣYNTHPHΞHΣ

MNOYZI

Xpnoioutoinote movo auEVTIKo avTAAkTIKO mTouci. Tg
BéAIOTA aTOTEAEoμata,avTKaATOnTe TO mTouci kθε
100 wpeç λeIToupyiac.

TAKAKIA ΦPENΩN

EeYTe n/kai avtikataohtote TAKIka Ta takakia ppevwv Tou Kivntnpa eavittpooWTO epBic. IpETei va xpnsioTIOUVTai movo yvnoia aVTAALAKTIKA.

9. OΔHΓΕΣ ΑΠANΞΗ

NPOEXH: ANOYNDAEETOTMNOYZIPIN

THN ENAPEH THE EPIAIAZ SYNTHPHSEH.

1. TPOXOI-AIITAVETa pouAeav eKaTe TPOXo TouAixiToV ia opa av EToxn e AETTTOPOEuOTo Aabi.
2. KINHTHPA -Akoaloutheta TIC odnyiec Aittavanc Tou Eyyxepidoiu tou kivntnpa.

10. KAOAPI\SMO\S

NPOEXH:MnyKataaepexeTov Kivntnpa e

Aaotio. To vepo mtopei va Tpokaloei Znmu o Kivntnpa n va putravei to ouotnau tou kauoiou.

1. ΣΚουπίσετη πλατφόρμα ενα στέγνού φασμα.
2. BpEeTe KAtw aTo Tn TTaTphiOpma yepovotac to XlookoTTIKo EToI wote To mTouzi va eivai TpoC ta Tavw.

10-1 ΦIATPO AEPA KINHTHPA

PPOEXH: Mny aqnoTe Tn Bpomega n tn oKoyn

va ouawoei tov afo Tou oiaTpou aepa.To iatpo aepa Tou kivntnpa npettei va ouvtnpeitai (kathetai) e ta ato 25 wpec pfiooyikns kottnc ypaoiou. To oioxio Tou pfiaTpou npettei va ouvtnpei tai kavovika ev to XoptokotIKo TTpokei tai va xpnaiotoine i uto ouvthke c OKovnC.

TIA TON KAOAPIEMO TOY ΦIATPOY AEPA

1. Aφαρεστε ηβίδα. (Eικ. 35 για PM-4602 S3C και PM-5102 S3C)
2. AvaonkwotE tn yawntida oTo kaumu Tou iAtpou. (Eik. 36 ia to PM462R kaT to PM4602SR)

3. Aφαρεστε ΜΚΑλυμμα Μου φιλτρού.

4. Πλύνετε Τοτοχείο του φιλτρου με σατουνόνερο. MHN XPHESIMONIOIHΣΕTE BENZINH!

5. Σεγνωτε με αέρα τοσιχείο του φιλτρου.
6. BÁLTE OPIOÉVÇ ΟΑΥOÉS λΑΙΟύ SAE30 πΑνω σΤΟ αρμδΕς φιλτοκαι πίεθετο Ελαφρά γιαν αφαρεσετε ΤΟ TUXOV ΠΑραπανίσου λΑδι.
7. ETTAVATOTIOETNTOTo qIATPO.
8. Kλειοτε το καλυμμα φιλτρου.

HMEI SH Avtikataohtote to piaTPO OTnv TepiTTwON Tou eptioe, xioTei, kataoTpaPei n Tou EtiEeTaI KApio.

10-2 AAMA KONH

IPOOXH:ΦovTiOe va aTTOoUVbEOTcKai va TE TO KAwDIO TU mTouCITPIV TIPIV EKTEaEOETepyaoia TAVW OTn Ama KOTnC VIA VA aTNTpePteAia EKKIVNAn TU KInTnpa. NPOATEUOTE TA Xepia OAIIOIOIWTAC XOVTPa YAVTIA N KATIO IO TAVI VIA VA TIC AaeC KOtnc. Awote KLION oXLOOKOTIKo AToOpIaTKe 0To EExwpiTo EYxEpioIO TU KInTnpa. To ESAYWVO MTOAUovi KAI Tn PhAvTg Tous UV Tnv Ama Ka TO TPOoapuoyea Tns Amaac Tavwopopaolpopo agova Tou KInTnpa.ApaipoeTe TNI TO TPOoapuoyea aTTO TPOoAloPpO aGova.

I NPOEIONOIHEN: Iepioikva EeYxETOTV a Opuoya TnL aua c yia oWyue, EIDka eav TE Kantoio Eevo avtkeiuevo.AvTKaataoTne otc npapaitnto.

Tia kaUtepa aototeleouata, n lau aoc npetie va eivai Koepn. H lau ma Tnpoei va akovite iava apiaipwvtac Tnv kai Tpoxizovtac n lmpovta Tnv akpn konnc
diatnpwvtac oomega ooo To duvatov PAnoiatepea Tnv
apxikn Tnc kian. Eivai Eaipetika onavntko n Kae aixmu
KoTNC va laubavei io noo Tpoxiopatoc yia va
anopexuxei o xnuatiouc miac azuyoataountc lamac.
H acuyoataounl na 0a Tpokaaleoi utepboikec
dovnaceiou TEIAO bnyouv otn BaaN tou kivtnpa kai
tou XlookotTIKOU. PhovtiTe va zuyoataoieteTv na 1
tpoaeKTiKa mTa to akoviau. H laua mtopei va eVeyxthetai
yia tnv cuyoataoian tnc koitaovtac nvi Ooppotia nC
Tavw ae eva kataoBidi e TPOYYUO aGova.Apaipote
mTaalno aio tn bapiia IAEUPa expi va iooppotnoe i
ooiOpopa.(Eik.37)

Piv nTv eTavaovapmoIoyan nIg IaIac kai tou TPOOAPUoyea nC IaIac otN oukeun, AITaiveTe tv OTOPOALOPO apo aGova Tou KIVtnpa KAI Tnv EOWTEPIK NTIIpAveia Tou TPOOAPUoyea nC IaIac ME LEITIOPPeUOT Aadi. EYkataotnote Tov TPOOAPUoyea nC IaIac OT OTOPOALOPO apo aGova. AvatpeTe OTnv EIK 37. ToTOnTeTne Tn IaIaMteovapIeOgEApntmuToV BAEttIaKpiAtoTov TPOOAPUoyea. EuOuypaumTe Tn AVTca TAVW OTN IaIaMka EIAYETo Egaywo MToulovi. ZIcTe TO Egaywvo MIOAUovi OTn POITN TIOu avapepovtai Tnapakatw.

10-3 PONH ΣTEPEΩΣHΛAMΛ

KeVTpiKo MTOAUov 40 Nm - 50 Nm, yia Tn δiaopaion Tns aaoaouc aeIOUPyia c Tns oukeunc oac. Ola ta TaIgia kai ta mTouAovia TpETeI va EEyxovtai Tepioikya i to oWTo ophiigo.

Met aTTO TAPATETaevn xpran, IDaitepa o e amuwoeic auVtkeC TOU EApouc, n Ama a 0a papei kai 0a aoei kaTIO aTIO TO apxiko Tns OXnua. H aTIOEeOaTikotnta TNS KOTNCS 0A MEIW0ei KAI N Ama TpETTEI va avTKATAOtaTei. AvTKATAOtnote Movo ME iia EYKEKPIEvn epyootaiaKn AVTAALAKTIkn Ama. DEv EUbUvETAI o kataoekuaatnc yia TTbavec Znue c Tous TPOKUTTOUV aTIO mia aQuyoota0unn Ama.

Otav aaaaetene naa, pentei va xnpoiotnoe tov apxiko tuTTO Tnou anmuieiwveta TAVW OTN LApA (DOLMAR 263001451 yia PM462R/PM4602SR/PM-4602 S3C, DOLMAR 263002552 yia PM-5102 S3C) (yia npayvla tnc laac, npakawwne TcTov totik ovtipooTTO TNC PEOXnG aC n kaleote Tnv etaia ma, deiTE To EwpuAAo).

10-4 KINHTHPA

AvatpeTe OTo XwpiToEyXeiPio Tou KivnTnpa Yia odnyiec ouvtnpnoNtou KivnTnpa.

AiaTnpnoTe To lai Tou KIVnTnpa OuMpwva Me TIG oDnyiec
OTo XwpiTo EvyEipio Tou KIVnTnpa Tou TApExeai Me Tn
OuKeun oac. DiaBaoTe kai aKoLouHnote TIC oDnyiec
TPOeKTiKa.

Ytio kavovikec ouvtheke c ouvtnpnoTe to qiaTpo aepa oumuwva To EexwpiTo ExyeipioTO tou KIVtnpca.

Kaopiete kaetaiyec wpcuTou ouvthekc uynancsokovnc.Hkakn aTIOOoON tou kivntnpa kai to pTuKIVNTnpa ouvntheocuTIOBnawvei otI to qIATPO aepa TpETe va Kaopiptei.

Tia to kaθapioua Tou φiltpou aépa, avatpeEe TTo Εεxωpiotó EγxEiPio Tou KIVnTnpa Tous TApexTe μe TnV Ouakeun oac.

To ouzi TpEeTVi va KaOaipizetai kai va ETTavapepeTAto Kevo ia qopá tnv ETOxN. SuotnVetai n avTKaTaOtaon Tou mouzi kat a Tnv evapEn TcKaTe PEPIOO KoTInc ypaoiou, eEyEETe TO EYXepio Dou KIVtnpa vi to Owto TUTo MIOUzI KAI TIC TPOdiaypapeC tou Kevou.

KaθaipioTe Tov Kivntnpa TaKtikα Με Evα Tavi n Bouptoa.

Kpatnote to ouotnma u6ng (xwpoc oteyaonc aveiortnpa) kaapo yia va ettppetetai n owtn kukaoopia tou aepa tou eivai attapaittny iayu Kaan antooan Tou KIVNTpaa KAI Tn uyaln diapkeia cwnc Tou. Povtiote va apaipoeote oAo To ypaoi, Tn Bpwia kai ta Kaioeva okoutiia atno Tnv TEPioxn Tou siyoTnpa.

11. OΔHΓΕΣ ΑΝΟΘΗΚΕYΣΗΣ (EKTOΣ ΕΝΟΧΗΣ)

Ta Tnapakatw Bnmuata 0a Tnpetie va anpOouv yia Tnv TpoEtoia Tou xlookottikou yia Tny aTOhKeuon tou.

1. Aéiασe TnV δεαμevn μετa TnV TEλεutαia KOTn Tou γρασιδιού για TnV επθή.

a) AedioTe Tny dEaeuEvn Bevcivnsmu avappoqntiknavlia.

NPOEXH:MnV aTOOtpaYiOeT n iN oE

KAEIOta 8omegaia, Kovt a e yuuvec Oyec kT. Mny KATviZeTaI! Oi avaUmuiaoeic nC Evzivc mTiopei va TpokaAeouv EkqnN n WTIA.

b) EKIVnOte Tov KIVnTnpa kai apnoTe Tov va eIoupynei expi va xpnoiotioinoei oan Tnv evzivn kai va Otauatnoe i.

c) ApaipoeTo .XpnoioutoioTe eva i via va yeioTe e Tepitou 20 ml aoiu tov thalao kaon. Aeitoupynote tokivtnpa ia va diaveunOe i ooiopopa to lai ma oTov thalao kaon. ETTavatottoeTnote to mIozi.

1. Kaθαρίοτε και λιπίανετε πιροεκτικά to χλοOOKΟΤΙΚό Οτιως περίγραφεται παρατανω στην ενότητα “ODHΓΕΣ ΛΙΝΑΝΗΣ”.
2. RaapetE eAappoc Tov kOITn Yia va aTOTpeyETe Tn δiαβρωπ.
3. Na pfuaaote To xlookotniko eva oteyvo, kaapo kai Tpoataeuevo aTov TAYETO Xwpo, JaKpia aTTO TV TPOBaon TwV mEgouioodotnevuv TPOOWIWv.

IPOEOXH: O kivtnpac a TpETe i va Kpuwoe

πλρως πριν ητησαθήκευού του χλookοπικό.

ZHMEIΩΣH:

Kata nV aTohkeuon kOe EIOou mc npxavokivntou EoTIAIOU O e MIA aTohkn e avTAPKn aeipioo n oE Xwpo aTohKeuons uikwv.
IpeTtva aubavetai epiuva yia nvy ppoataa tou EoTIAOou aTn oKoupia. XpnoiIOIOwVtac eva AETOPpeUToAabi n OIAIKovN, ETIIKAUVTn OuaKEun, IiaTepa ta Kaawia kai ola Ta KIVOUeVAe np.
- PpooEgTe va mny kauyete n ToakiaeTe ta Kaawdia.
- Av aioovvdetheta to xoiv i nC miaac ato to odnyo oxoiv oTo xepouA, aToouvbete kai yeiwote to kaawio tou uouzi, tioeTo xepouA eEyxou Tc λapac kai tpaBnTe to oxoiv EKKivnOg apy aEgW ato tv KIVntnpa. BATE TO xoiv Tou EKKivtnpmaeaa oTO mtouAovi Tou oDnyou oxioviou oTo xepouA.

Meataqopá

AiaKoYTe Tn aeIOupyia Tou KIVntnpa Ka aΦnoTe Tov
KIVntnpa va uuxe.i. 2tn ouvexei, atTOouVdeote To
Kaawio Tou μTouci Kai aoeiaote To peεepouap kaouiou
Ouφwva μE Tc oNiyec OTo EYxepidio KIVntnpa.
Φpovtiote wote va unk kaupeTE OUTE VA TpokaedeTE
BaaBn OTov KOttn Kata TO OTPWgmo Tou XlookotTIKOU
TTAV aTIObia.

12. ENIAYESH IPOBAHMATQN

ПЮВАHМА	ПИОANH AITIA	ДΙΟΡΕΤΙΚΗ KINΗΣΗ
О кivnettгάς δενξεκίνά.	H βαλβίδα του τοκ δεν βρίακεται στην σωωτή θέη για πς υπάρχουας συνθήκες.	Μετακίνησε τη βαλβίδα του τοκ στη σωωτή θέη.
	To ρεζερβουάρ καύσιμου εῖαι ἀδείο.	Γεμίσετο ρεζερβουάρ με καύσιμο: αναρέξετο στο ΓΕΧΕΠΙΑΟ KINHTHPA IΙΟΚΤΗ.
	To φιλτρο αέρα εῖαι βρώμικο.	Καθαρίσετο φιλτρο αέρα: αναρέξετο στο ΓΕΧΕΠΙΑΟ KINHTHPA IΙΟΚΤΗ.
	Ξεσφίγμένο μιτουζί.	Σφίζετο το μιτουζί στα 25-30 Nm.
	Xαλαρό καλώδιο μιτουζί ἡνανδεδεόμένο αῖτο το μιτουζί.	TOTTOθεπήσετο το καλώδιο του μιτουζί πάνω στο μιτουζί.
	Εαφαλμένο διάκενο στο μιτουζί.	Puθμίσετο διάκενο ανάμεσα στο ηλεκτρόδία μεταξύ 0,7 κα 0,8 mm.
	Ελατιωματίκο μιτουζί.	TOTTOθεπήσε ενα καλούρυμίο με το σωτό διάκενο: αναρέξετο στο ΓΕΧΕΠΙΑΟ KINHTHPA IΙΟΚΤΗ.
	To καρμιτιρατέρ ἐχει μιτουκώσει με καύσιμο.	Αραρεότεο το φιλτρο αέρα κα τραβήξετο στο χοινί πει μίζας συνεχώς εως ὄτου καθαρίσει το καρμιτιρατέρ μόνο του κα τοτθετήσε ξανά το φιλτρο αέρα.
	Εαφαλμένο στοιχείο ανάφλεξης.	ΕΤΙΚΟΙνωνήσε τομ τον αντιπόσωτιο του σερβίς.
Δυσκολία στην εκκίνηση του κινnettρα καλ ατιώλεία οχύος.	Βρωμία, ενρό ἡπλίορεζερβουάρ καύσιμου.	ΔΤΟΤΑΥγίσετο το καύσιμο κα κθαρίσετο το έρεζερβουάρ. Γεμίσετο το έρεζερβουάρ με καθαρό κα κανούρνιο καύσιμο.
	Εχει βουλώσει ι τρύτα εξαερίσμου στην τάτα του Εεζερβουάρ καύσιμου.	Καθαρίσετο ἡντικATAστήσετην τάτα του Εεζερβουάρ καύσιμου.
	To φιλτρο αέρα εῖαι βρώμικο.	Καθαρίσετο φιλτρο αέρα.
Ο kivnettгάς λείουργεί ακανόνίστα.	Ελατιωματίκο μιτουζί.	TOTTOθεπήσε ενα καλούρυμίο με το σωτό διάκενo: αναρέξετο στο ΓΕΧΕΠΙΑΟ KINHTHPA IΙΟΚΤΗ.
	Eαφαλμένο διάκενο στο μιτουζί.	Puθμίσετο διάκενo ανάμεσα στο ηλεκτρόδία μεταξύ 0,7 κα 0,8 mm.
	To φιλτρο αέρα εῖαι βρώμικο.	Καθαρίσετο φιλτρο αέρα: αναρέξετο στο ΓΕΧΕΠΙΑΟ KINHTHPA IΙΟΚΤΗ.
Ανετιρκές ρελαντί του κινnettρα.	To φιλτρο αέρα εῖαι βρώμικο.	Καθαρίσετο φιλτρο αέρα: αναρέξετο στο ΓΕΧΕΠΙΑΟ KINHTHPA IΙΟΚΤΗ.
	Mπλοκρισμένα aνογμata αέρα στο Καλυμμα του κινηήρα.	Αφαρεότε το σκουπήδία από τα aνογμata.
	Mπλοκρισμένα τα υμικτία πτερύγία καλοί αερayωγοί κατω από το Tπερβλημα του φισηήρα του κινηήρα.	Αφαρεότε το σκουπήδία από τα υμικτία πτερύγία καλ από τους αερayωγούς.
Ο kivnettгάς λείουργεί ελατιωματίκα στις υψηλές στροφές.	To διάκενο μεταξύ των ηλεκτρόδίων του μιτουζί εῖαι Πολύμικο.	Pιθμίσετο το διάκενo ανάμεσα στο ηλεκτρόδία μεταξύ 0,7 κα 0,8 mm.
Ο kivnettгάς uτερθερμαίνεται.	Εμπδίζεται η ρού του υμικτίου αέρα.	Αφαρεότε το ΑΤΟΤΑΒήŋΤΟ ΣΚουπήδία από Ανογμata στο καλυμμα, στο Περίβλημα του φισηήρα κα Σιους αερayωγούς.
	Λάθος μιτουζί.	TOTTOθεπήσε γνησιο μιτουζί κα Πτερύγία υμίξης στον κινηήρα.
To χλookοπΤΟ δόνείται αρύσικα.	Ξεσφίγμένο το σύστημα κοπής.	Σφίζετη η λάμα.
	To σύστημα κοπής εῖαι αζυοστάμητο.	Zυγοσταθμίσετη η λάμα.

13. ΠΕΡΙΒΑΜΟN

Σε περιπτωση ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ ατάντασταστος του χλookοπτικόν σας εκτέταμένη χρόση, μην το ατόρριψετε με τα oikiaκα ατόρpiματα, αλλα ατόρpiψετο με τρόπο ασφαλή γία τη περιβαλλον.

14.△HAQESH SYMMOPΦΩEHEK

TtEupwTnkeXwpeo

H dnawon oumuoppwong EK Tepiaaavetai wS Napaptnma A oe auto to exyeiipio oyniwv.

Genel görünüm

1. Fren kontrol kolu	12. Yan kapak	23. Pul
2. Üst tutma kolu	13. Gövde	24. Kilitleme Düğmesi
3. Kendinden tahrrikli kontrol kolu	14. Buji	25. Kilit somunu
4. Jikle kolu	15. Yaq kapaşi	26. Aciayar dislisi
5. Çalıştirma kolu	16. Yakit kapaşi	27. Düğme
6. İp kilavuzu	17. Kablo kelepçesi	28. Yaq kapaşi/yağ kontrol çubugu
7. Kilitleme mandalı	18. Kablo sabitleme halkası	29. Maks: üst sinir
8. Alt tutma kolu	19. Hz ayar kolu	30. Min: alt sinir
9. Çim haznesi	20. Malç serme aparati	31. Vida
10. Yükseklik ayar kolu	21. Seviye güstergesi	32. Tırnak
11. Yan deşarj kanalı	22. Cıvata

UYARI:

2. 3AΓΑЛbHI ΠРΑΒΙΝΑ ΕE3ΠΕΚΟ

YB7A: 3mEHNTHn3NK cepno3Horo

TpaBmyBaHH Ta/a6o noWkoJxHHeHH iHCTpMeHTa, nIac BnKOpNCtAHn 6eH3nHOBnx iHCTpMeHTiB Heo6xIdHO 3aBXdN D0TpMByBaTncb OCHOBHX npaBnI TexHikn 6e3neKn, BkIOUaOuH NKeHcHabeDeHi nOToXeHH. Ipeed NoaTkom pObToN 3 cIM iHCTpMeHTom npouNTaTe yci IHCTpyKcii i 36epexitb ix dny noaIbWoTO BnKOpNCtAHn.

YBAG:Пдчасpo6otицiHCTpymeHT

yTBOPIOE eIeKtpomarHIThe none. 3a neBnHex o6ctabHH ce none MOKe BnINBaTH Ha aKTINBHi a6o NaCnBHi MeDnHi imnHaTATn. Uo6 3MeHUnTI pN3NK OTpImaHNN cepNo3HNx Ta CmepTeJIbHnx TiJeCHNX yUkOJKeHb, MNE peKOMeHdYEmO OcO6am i3 MeDnHmM iIMJaHTaTaMn pepeBnKOpNCtAHNM cBoro IHCTpyMeHTa 3BepHyTncdo Nikapra Ta Bnpo6HnKa MeDnHIX imnHaTatIB.

IhctpykTack KopnctyBaHa

• YBaXHo npOuHTaTe iHCTpyKciIO 3 ekCnIyataqii. O3HaHomTec8 3i BCima 3acobamN kepyBaHH npIcTpoE, a TAOx i3 npaBnAmN Ioro HaleXHO BnKOpNCtAHH. HabItbcS WbNDKO 3yINHrTN DBNrH.
  BnKOpNCTOByIte ra3oHOKocapKy tiIbKn 3a npn3HaueHHM, To6To dIe cKOswBaHHra 36npaHH TpaBn. BnKOpNCTaHH He 3a npn3HaueHHM e He6e3neHm i MoKe npn3BeCTn Do NOxKOJxEHn npncTpoIO. PnIKNaDAmn HeHaIeXHO BnKOpNCTaHH npncTpoIO MOxyTb, 3Okpema, 6ytN:

• napeBe3eHna npucTroI IIOdei, iTei a6o TBapuH;

• TpaHcnpTyBaHHa 3a donomoro npncTpo;
• BnKOpncTaHH npucTpoI nIy6yKcnpyBaHHa 6oI TOBxAHH BaHTaxiB;
• BnKOpNCTaHHI npNCtpoIO dIy 3bnpaHHJ nIcTg a60 CMITr;
• BUKOPUCTAHNpynCTPOI DЯ NIDpi3AHN JXIBONJOTy a6o DnA CKOUByb-JKOIO pocJIHHOCtI, OKpIM TpaB;
• nepe6yBaHHn npncToPO y BnKOpNCtAHHi DbOMa a6o 6JIbSe oc6amn;
  -BNKOpNCaHHpIXyOToIIOIoTHaHa6yDb-RAKNX IHuNX NOBepxHx,OKpIM TpaBn.

Hikon He O03BOJnTe KOpNCTyBaTnC6eHNHOBOI ra3OHOKocapKIO dITa OcObAm,He O3HaONMeHm i3 cIMn IHCTpyKUJMI. MicEbi HopMaTHBHi DOKyMeHTn MOkyTb 6MEXyBaTn BIKOBn nopir onepaTopa.
Hikonn He BUKOpncToBvIte ra3oHoKocapky: -KoNN no6n3y 3naOJaTbcra HsiOco6n,OCo6nBO dITn a6o DomaHi TBapHH;

• kuo onepatop nepe6ybae ndiieo likapcbknx 3ac06ib a6o iHxpeOBOH, 10 MoKyb BnNBatn Ha Ioro 3daTHicTh pearyBaTu Ta 3OcepeKxyBaTncr.

• Pam'raTaTe, 0o onepaTop a6o KOpNCTyBaU Hece BiINOBiDaIbHicTb 3a HeuacHi BnnaKn Ta CTBOpEHn HBe6e3neuHnx CNTyaui, 0o MoKyTb 3auKOJNTu IIOdAm TaixhOmy MaHy.
  Onepatopn nobHHI OTPMaTHn HaneKHy nIOROTOBky 3 BnKOpNCtAHH, peryHOBaHH Ta po60Tu IHCTpyMeHTa, BKJIouaOHu 3abOpOHeHi iii.

PiIroTOBka

Ipeed BnKOpNCtAHHrMa30HOKOCapKn 3aBXKn HndraTe MiUHe B3yTTa TAOBri UTAHN. 3a6opOHReTbCRA BnKOpNCTOByBaTu IHCTpymeHT 6OCOHIX a6o y BiDkPNTOMy B3yTTi.
- YBaJHo 06cteKTe po6oy dIiHky, Ha kii 6yde 3aCtocOBvBaTnca IHcTpymENT, i npBepiYc i npEmdEtN, k-OT KaMeHi, irpaWKn, rIKN Ta dpOtN, kIMoKyTb BiKnDaTncra IHcTpymENTOM.
- YBAFA: Бензин εлгкозаимстою peчobино. - 3бер白癜风пальни сецiamьно пионнх контейн electax;

• 3aIbBaIte naIbHe TiIbKn No3a npMiuueHHm I He naniTb y ueyac;
  -Доиваite naьне nepe3anyckom DBuRhya. Hikon He 3imaiTe kpiuky naibnBHoro 6aky i He Доиваite 6eH3nH nId yac po60Tu DBuRhya a6o KOni DBuRhyrapaun;
  -якsoбeнзиnpoINBcra，HeHamaraItec3aNyCTnTn DBnHy，a nepemictb IHctpymentnoanbiBicoro Micu i He CTbOpOte Dxepeena 3aImaHHa，DOKU Bnnapu6eHsHy He po3BiOTbcra;
• NaДиИно 3akpyuIte KpUshky nAnBHorO 6aKy i KpUshky naJIbHOrO KoHTeHepa.

3amHIOHTe HecnpaBHi IyUHHKn.
- Ipeed BnKOpncTaHnM iHcTpymeHTa 3aBxDn Bi3yaIbHo nepeBipraTe, uo6 pixyue noNoTHo, 6oTn i detani pixyooi qactuHn He 6ynn 3HOWeHi a6o noWKoJKeHi. 3amHIOte pa3OM 3HOWeHi a6o noWKoJKeHi pixyui nOToHa i 6oTn, uo6 36eperTu 6anaHCyBaHHa.
- PeryIaRHO nepeBipraIte npabunbHictb po60Tu ycix 3ac06iB 6IokyBaHHn Iycky Ta cnCTem HaraBHOcti onepaTopa.

Pobota

He BnKOpncToBnyTe iHcTpymeHT B 06MeXeHomy npocToPi, De MoKe 3bnpaTnca He6e3neHn YaHn ra3.
He BnKOpncToBnyTe iHCTpyMeHT, kAIO BiuYBaTeBTOMy, 3axBopin a6o nicra BxNBAHHa aIKOROnu nnIikapcbknx 3ac06iB.
- Ybara! He BnKOpncTObyIte raoHokocapKy, kIIO e He6e3neKa BnyueHHbNcKaBKn.
- PekomeHnyetcbc o6mexnTu TpuBaJIcTb BnKOpNCtAHNJa 3BeDeHHa DO MiHiMMy pu3NKiB, nob'raHnx i3 wymom Ta Biopaicio.
Будьтоберекhiпд усвикористня ra30нokocapkn Ha cxinax Ta no6n3y obpnbIB, KaHab Ta Hacnib.
BukopncToByte raoHOKocapky tInbKn 3a yMOB DeHHoro Cbitna a6o npn RCKpaBOMy uTyHOMy OCBITHeHi.

3a moKnBocTi yHnKaIe po6Ot y mokpi TpaBi.
3aBxDN BnEBHeHO CTIte Ha NOxHINX NOBepxHax.
Xoitb, hikonn He 6kittb.
-ПдчасвИКОРиСТаннЯ ИСТPyМЕNTIB Ha KОЛecax nepecyBaIte IX nonepeK noxNIOI NOBepxHi, a He Bropy Ta BHn3.
Будьт haIa3BnauHNo yBaXHMn, KOJIu Bn 3MiHIOeTe HaprMOK pyxI IHCTpyMeHTa Ha noxNII nobepxHi.
- He BnKOpncTObyIe ra3oHokocapky Ha duJxek KpyTnx cxuJax.
-Будьт haДЗичанHo yBaЖнMu, koni Bu po3BepTaTe ra30HOKocapky a6o TargHeT e II Ha ce6e.
3yninHte pixyu(-i) noTHO(-a), kuo noTpi6Ho HaxnInrTa30HokocapKy Ta nepenecTupe3 dInnKy, De He poTe ra3oH, afo 3 odHiei po6Ooi dInnKn Ha iHwy.
Hikonn He BnKOpncToBnyTe r3oHOKocapky i3 noxKoJKeHNM 3axNCHMN KoxyXamn a6o 6e3 iHux 3axNCHnx npncTpoIB, HApnKnaD BiDsbuBt Ta/a6o TpaBO36ipHnka.
-Попe徴женя:3a6oPoHЯETbCBAKOpNCTOByBaTn ra30HOKocapky 6e3 BCTaHOBJIeHOro TpaBO36ipHnka a6o caMo3aKpNBHOrO UNTKa OTBOPY BKNiDy.
He 3miHIOIte HaJIaIITyBaHnH perYIaTopa o6eptIB DnRyHa i He nepeBnUyIe dOnyCTmMy IWBnKicTb DnRyHa.
He 3miHouTe Ta He BtpuayaTeecBpo60Ty 6yDb-kaNX 3abNOKOBaHNx perynIOBaHb WbUdkocti DnBuHa.
He do3B0JraTbCBA TpyaTncBa p6oTy Ta BmNKatn cnCTemn a6o 3ac06n 6e3neKn raoHOKocapKn.
- Pepei 3anyckom DnBryHa po36noKoByte yci pikyip noIOTHa Ta o6eptaIbHi cactHn npuBoDHor By3Ja.
- OБерекно зауckeи Te DBuRyH 3riHо 3 HabeHIMn iHCTpyKUJIMN, TrpMaOHy HOrn noJani BiD pIXkyUro(-nx) noJIoTHa(-EH).
He haxinra Te ra3oHokocapky nID yac 3anycky DnryHa.
-Пид час зауcke Двигуна He CTiIte HAnpoTи Кono6a BnKnIy.
He h6nkaTe pykTa HoH Do qactnH, 0o o6epTaIObCra.3aBXKn TpMaItecHa BiDCTaHi BID OTBOPy BNKNDy.
Hikonn He nDimaTe i He nepehocte ra3oHokocapky nid yac po60nt Dnuryha.
3aBXn 3ynHnIte DnHy n BiD'EnHyTe dpit cbKn 3anaJIIOBAHH Ta nepeBipraIte, o6 yci pyxomi qactnHn NOBHCIO 3ynHnINLCR, a TAKOX BNTaYrTe KJIOH, kIIO BIn BNKOpNCTOByBaBC:

• napeД усуннгьаань abo BuaJIeHnI 3acmiiHnI i3 kono6a;
• neped nepeBipkoTo Ta OUnueHnM ra3OHokocapKn a6o npOBeHnM po6iHa Hi;
• nicra 3iTkHeHH 3i CTOpOHHIMn npEmdTaMn. OrnaHbTe ra3oHOKocapky Ha HaraBHiCTb noikOJKeHb, BnKoHaIte Heo6xIDHm peMOHT Ta TlkbN niC7aBoTo 3aNyctItb IHcTpymeHT Ta npodBxyte po60Ty;
  -якuto ra30HOKocapka no YnHaE He3BnuHo Bi6pyBaTu (cniI HeraiHo nepeBipuTu).

3aBXKn 3ynHnIe DnHyN i BiD'EnHyIe dpit cbKn 3anaJIIOBaHHra Ta nepeBipraIte, uO6 yci pyxomi qactuHn NOBHCIO 3ynHnLIncr, a TAKOX BNTaRyIe KJIIOH, kIIO Bin BVNKOpNCOTByBaBCr:

• kOJI Bn 3aIIuIaTe rA3oHOKocapKy;

• nepeD IO3aIpaBJIaHHaM NaJIbHIM.

3MeHuyTe pibEnb noaChi naIbHoro nIac 3yInHeHHa i, kUO dBHyN OCHaueHn BiCiHm KJIanaHOM, BUMKaIte NoaCy naIbHoro HanpkiHci po6Ot.
BnKOpncToByyTe r3oHOKocapKy TiIbKn 3a npn3HaueHHm,TO6To dJa cKOuBaHH Ta 36npaHH TpaBn.BnKOpncTaHH He 3a npn3HaueHHM e He6e3neuHm i MoKe npn3BeCTn Do nOuKoJKeHH npncTpoI.

Texhuihe 06cnyrobyBaHHa Ta 36epiraHHa

• Ⅲo6 rapaHTyBaTn 6e3neuHy po60Tu iHCTpyMeHtA, nepeBipraIte HadiHicTb 3aTayBaHHraIK, 6oNTiB Ta rBnHTiB.
  JaKuo y 6aKy iHCTpyMeHTa 3aIIIaEbC8eH3nH, He 36epiraTe iHCTpymEt y npMiuIeHHi, De BInnapoByBaHHy 6eH3INHy MOxytb DICTaTNCra Do BiIKpntoro BOrHIO a6O iCKpn.
• Pepeid 36epirahnmy y 3akpntomy npoctopi 3ahekaite, DOKN DBiRyH OxonoHe. Ppeid 36epiraHHm nouNCtItb Ta orIraHbTe ra3OHokocapky.
• 506 y Dnryhi, rnyuHky, akymyIaTOPHO MyiCiKy Ta y Micu36epirAHna naIbHoro He 6yNo TpaBn, Nuctra a6o Hndnuky MaCTnna.
  Perynepno nepebiprTe TpaBo36ipHnK Ha HaeBHicTb 03Hak 3HOWeHHa 6o NpIKoDxKeHH.
  IIO6 3a6e3neuHTn 6e3neue BnKOpNCtAHnIHCTpyMeHrta, 3amHIOte 3HOseHi a6o N0sKOJKeHi detani.
  3nBAtn naIbHe 3 naIINBHorO 6aky cnid no3a npMiuueHHaM.
• Hehanexhni DOrnla, BkOpncTahHneBidiNobiDnHex 3amHHnx DeTanei a6o 3HimaHHy Cu BnO3MiHa enemTeB 3a6e3neueHHN 6e3neKn MoKyTB npu3BeCTn DO NOUKoJXeHHra3OHOKocapKn Ta cepNo3HORo TpaBMvBaHHonepataTopa.
  BukopncTOByte JnIe pixyni nonoTHa Ta 3anachi detani, peKOMEnIOBaHI BnPo6HnKOM. BnkOpNCTaHHa DeTaNen BiD IHuNX BnPo6HnKiM BoMe npn3BeCTn Do N0wKOJKeHHr IHcTpymEHTy Ta TpaBMyBaHHr OneratopIB. TpmaTe ra3OHokocapky y do6pomy po6OCHy CTahi.
  JaKIO npicptpi 3yINHeHHn pixyHoro noNoTHa He npaioe, 3BepHiTbcra 3a donomoroo do cepBichoro ceHTpa.

TpaHcnpTyBaHHa Ta nepemiueHH

KoI npicptpi Heo6xidno nepemictn, iinHraTn, TpaHCnpotyBaTu a6o haxuHHTu, Bu noBHHi:

• Hada raT mCiH pOboCi pykAbuCi;
• 6paTnca 3a npncptpiy Tnx Micqx, kki MOxyTb 3a6e3neuHTn noTo HadiHne yTpmyBaHHy, ypaxOByouH Bary npncptpo Ta ii po3noi;
• 3aNyataHne0xidiHy KInbkiCtB IIOde BIDIOBDo BARn npncTpoTa TexHiuHnx XapaKtepcntk TpaHCnopTHoro 3ac06y a6o Micu, Kyu npucTpiHne0xidHO NOKnactu YN 3 JAKOBO3rTu.